Pokrok. [volume], August 18, 1874, Image 4

About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
&
i s n i á v y
1
klidnftiši, jaké kdy v tomto niSstfi koná-1
li)* příčinou tolio jest netoíuoat obíaii-,
nežli svobodná vůle svobodného člověkn.
Propadne-1
i ústava a 8 ni laj sence, anebo
propadno-li lajsence sama o sobě, pak
tím neni nikdo jiný vinen, než svobodo
myslné občanstvo samo a zvláště ti, jichž
hmotných zájmů se věc týká a kteaým
tedy předkem náleželo horlivě a
i v a o v e u n u až á k y i
přivábil v neděli do síně Peruna množ-
Tv il,,ua
rtvi obecenstva. Drama to
hoinou navstřvu zasluhovalo, nebof nale-
li k neilepsitn divadelním kusum, ktere,1
l,
na jevišti židv niěetnné nebi -něsné,
zrádce nebo handerlata, vydřiduchv neb,
Itziky. Kolár předvell nám podle vzoru
mezi židv v Čechách za \*ech dob bylo
novité, i museli bychom tedy všech čtrná
ete nebo šc^tuáct: osob a každ n zvláštt
pochválit! což bv příliš ut 1 zaujalo
Žádného praktickélio úéele ucim-io. Mi
mo to byl pisatel sám mezi účinkujícími,
takže by nebyl předně soudcem nestran
ným a za druhé oprávněným, jelikož jm
lovici kusu ani neviděl.
Hudba páně Mudrova, j-.ouc výtečná,
nemálo přičinila ku skvělému výsledku.
Po divadle ne tančilo až do bílého rána
Je viděti, že se Coch, i když jej v^elik*
úé poměry skličují, od srdce pobaví ti do
vede.
K o n v e n e e e e 1 1 i á i u. V
tamperenění síni v ulici Superior shro
máždili se v sobotu do]oledne zdejší tem
jHreiieláři, aby navrhli kandidáty do stát
nich a okresních úřadů. Redaktor tem
perenclářskcho a zuřivě fanatického listu
„Era" předsedal. Po
Zti okresního komisaře, H. T. Snow.
i v a. Před nějakým časem za
stavila jedna paní z bídy šest stříbrných
Hic, zlatou sponku a zlatý náprsní Špen
dlík u jednoho lichváře. Chlap ten půj
ěil ji na všecky ty věci pouze dollar a
když žena jo uplynutí lhůty pnšla si vě-
49Í avé vyjdatiti, žadal na ni lichvář 5o ct.
éroků. Na to bv měla policie dohlíd
mouti. Nel oť takoví lichváři nepou aaji
•té lepši loupežníkft-
v e 1 a n k 1 a e z a v a
iděn. Z Alliance se zvěstuje, že taui
dne 13. t. m, přišli tři chlapci z Cleve
landu, kteří v tamějších lome.di se prohá
něli. Je«len z nich se ai do té chvíle
•evrátil do domu rodiéů. Soudí se, že
b^ i zavražděn, neboť v lomu nalezeny cá
Iy z jeho šata a jeden prst
Í
k..teín6 tak:
S
v
sstiamenitéiších českveh iána při radnici
w IliUM.
staroměstské a následující zuřivá perse
kuce mohou obratnému dramatickému
spisovateli, jakým bez odporu J. J. Ko
lár jest velmi vděčnou býti látkou. Hlavní
figura pražský žid vyniká novostí
arou. Dosud jsme b\li zvv!li vidati
pravou vzácností vlastenwk^ho. Děj \mf
F1 a 8 i n etá i. Za poslední doby se
fla&inetáři rozmohli v Clovelandě tou mé*
ron, Že člověk celý boží den kromě kvifle-
nckvi(
stva a tato zas mviuřim jest nedostatkem ,lrťa
horlivé a usilovní agitace. Kdvby sem i hochů, jimiž se im-ft'* takt« heni
tam na ulic. kočár se nem.hl 8 pláte,.
átítem „for licens nebylo bv um znáti,:
že občanstvo dnešního dne si má dáti no
voti, pro příštích 20 roků platnou ústavu, ,,
t0
a
y# jo()(m tet|lne SJ)Mli
& To mu( mngi
i. dnes rozhixlnouti, eli nm jho fa-! Ashcroflove v uhc, Colnmbus
„atických temperencláW milejší noili
z*
lil jí 44.
VŠCIKÍ
dovolenými prostředky agitovat i.
Sděluje so nám, že mnoho tekj'ch TO- Je "avnadily proti la|senei
liéft ani nevi že fest dnes volba a od se i
P« ní jedná. Za to ovšem nikdo jiný
nemůže než oni, jelikož nečtou, a agitoři.
protože občanstvo náležité k dnešnímu
dnu nepřipravili.
,ln.hv, u když
,. flsinef ^Bfía ,f
rad
obavy, které se ale na štěstí neuskutečni
ly. Téměř všecky úlohy provedeny by
ly slušně a některé, jmenovitě úloha Ži
da, Yereny, Itebeky, mladého Kapli re.
Přibika, kata My diáře a Tůma byly vel
mi dobré. Do podrobného posouzení st
tu pouštěti nebudeme. Téměř každý ze Woodland Ave. Má mluvit nebo roíii
apoluúcinkujících očekává pochvaly jme- ?n*- německy nebo anglicky.
v V&i-I
Str.
,irolv
akati
dež, potom jedna nebo dví a borce a ně-
y.(.|,
romantik
gprávu řt
v
oplývá uchvacujícími výjevy. lesy v Čechách bezohledně, obracejíc je
Kus sehrán dosti pečlivě, ano 1.1 ilerae na pftdu ornou. Na malé gruntovníky a!
u
kvík
.l(i
„lo
.a_
hm
if
K a o i Předevčírem vloudil se do
n
nepřítomnost! její, zludty n vypii-
V o o a v e o K i n př i v o
Clevelandu, aby zde dával větroplavec
k'ni produkci.
o i k y př i s o i i
dnotlivvch čtvrtích dobrý
voličům v je
luné, jen aby
Mimo to jez­
dí v kočárech po městě a uváží voliče k
volebním místům.
O z a jí a v é í s n í n o v i n k y
jest veliká nouze. Nic hrůzného, nic pi
kantního se neděje a pak se mají novi
ny ětenářrtm líbiti. Každý týden aspoň
jeden mord, ňaka ta samovraŽda a krá-
„nello
x„^.»
unosa divek
n
„. I nevyrovnatelnfe knisny. A takhle,
xa posiedm
j«t nojtmchli vřia ,lol,y fioskéfan náro-j bv "Bi"toň nnVinM ftáké ty i
da jioražka liélohoreka, popraven, »•.)-1
zWillv
tv,nvain
bude
abvi
i
v y
pr(lvda
i„st to hit nc-
Z a i é i n o u e o i n í n á o y
rechách ozývají se lilasitějí stížnosti
i: bezohledné niítění a
zteně"»%rání
y nieh| vv|I|ítériv jsoll
snc
lesův
v K-h u-h. Úbytek ltuv praví- letos je
i iejnié zhoubné své následky na kli-j
íiiutické poměrv země.
Nejúríxlnějši
iiei\t nejvíce,' kdežto v kaajich lesná-,
Lessingova "Nathana žala Šlechetného, i ^}l aosti'bylo vláhy a úroda nasletikem Odj»oměnjeme p. M. KREJOIIÍO
lidskosti skrz na *krz jroniknnteho a což,
Sť l,rvui
IU^iiU UVÍ ÁIÚOV
KVCITÍ
e í i o o v n í
navrženi jsou:
Za poslance. W. D. (-fodman.
Za šerifa, W. 11. Wheelock
líí,1" |r«-
dlena za nej-
.ktho sirotčince, na
dne. kteři
I I O á S k
oj
tese tobl i jezera.
Dolalamater fc Sealand.
W e i e o
penéžiiíe!
1 I? Bank fíitml
i n jí a v n í a n k é s ký z á v o a i o
ky na časové vklady a prodávají drafty
na všechna hlavní města Europj. 2C-
I I n a
('íslo 7* CJrotoii Slrect,
otevřel právě svou novou
v\i
í i i a o i n
y.-i! á/.k"V.'ii prác «-h«» druhu, fm
pán}' i ln»ehy hotoví vkusně, dle nejno
vějších střihů, trvale a levně. V krámě
rná hojný výběr oděvů hotových v ce-
Ze si někteří tempereuclářsti mluvkové Krajané, ]»octěte mne důvéron svou a
abladili žáhu na pivě a lihovinách a spust jigtě s6 neskiamete.
lých .,tbreigners,' [přivandro\ aleích], kte 47-7
chtějí Amerikánům své špatné mravy
vnntiti, rozumí se samo sobou.
e
*v
Fr. Kolář.
8111 it li a Curtiss,
velkf»olchíKlníci 14—
v KAvé, všelikém ko-
íerior Str., Cleveland. O.
Bray, obchodník
„ejlevnějšL
len
mné
v oleji
lampách, lucernách a všeho druhu sviti
22-3kr
Cleveland, O.
prodej farma sedm mil od Court
bonsn 07 akrů půdy. Cena nízká a neb
se vvmění za pozemek neb dům
městě.
3.
ae
B. STEVENS,
22- 'íkr. Cleveland, f.
obchodník
železem,
hřebíky a
148
a
kovy
druhu
všeho
sfcr.
CLEVELAND, O. 1.
m. mMMi
v e v e a i i s i O i i o
Cor. ofForcNj ami rolou Sts,
číslo 14 a.
dává tímto návěští těm, kteří pro své pří
náležející příbuzně neb známé v otěině.
|iidu do Ameriky zaplatili chlt, že líst
ky vro přeplavení z Bremen do ameri- i
kánských přístavů Nového Yorku, Bal
timorc atd. -u tn nejlaeinějá: ccnn vysta
vuje.. pak že, když se toho žádá, také ob- i
staráni dálší jízdy ?. Nového orku, Bal- í
timorc atd. do viiiiř Ameriky, tak i
jízdu hned z domovu z Německa, Cech
atd. až »lo Bremen ncjlaeiněj zároveii
přijímá.
Ceny přeplavu do Ameriky.
Po parolodi v mezipalubí osoba přes l1
roků htáří $36 v papi ret
Dítky do 10 let ŽO
Kojence do 1 roku 9.Ž6
Po plachetni lodí vmwtipalubí
Osoba přes 8 roků stáři #24 zlata
Dítky do S let 16
Kojenec do 1 roku st. 2.50
Kdo dy chtěl, při peněžitých neb jiných
zásilkách nevelikého objemu
v pozdřiinují. Je to ta -.r jsou a-i nas e uju
n,.£, k .1, 1* 1
lvi 1 i J8011
nalez-'zboží'
v.-lkjch»malých «l..k- Aii* .'bledá Seirtř vííc-lmy ndúl-Mi.
iu'h- pojísfující fpoirctumi v iitiiiiuidu Conn, nu ně důležité obšírněji a sice v jazyku
Má kapitálu ^7,X»0,000. Náleží k nej- i jasném, srozumitelném a ve způsobu za
1
Ameriky do Evropy
N
\my, trj»i
j,0 ,]0l)rá. Jdou stížnosti hlavně na co nejspolehliv'jSiho jednatele v Americe 47—47
ntkův knížete Lichtenštejna, ne-! Stotzk
^ledních letech správa tato míti C'fOrffC Rett be
IV
i,
tabn
iflnictví ]•:./'.it], :i' -i
•41e
neb dodá zňřilku a n k
na ]. Martina hrejčí-ho,
Cor. oťCřwloii and Foret Strs. čís. 14t8,
CLEVELAND, O.
Vvpfěhnralci kteří si toho přejon, do
stanou odporučení na spolehlivé zástup
ce tirmv naší v New Yorku neb v Haiti-!
more, kteří jím též lístky k dalíí jíídě za
nejlevněji cenu opatři.
V áeeky dopisy buďtež adren.
kareš &t *tol*lťý,
E K N a í V i a e čí s 2
huiiurdy, pigeon-holy, jonny-lin.
na
říci, že 11a ochotnickém jevišti ani lépe s© gedkké obce se žehrá a při každé téměř 1 dy, hagatcily, tripoli ty a aliigatory.
hrán býti nemohl. Byio již předkem ve- rfroční schůzi ceskveh lesníkův vede se i Má stále v zásobě slonové koule, sukno
1 -v
... 1* -i n i kvje, křídu atd. zvláště upozorňujeme nu
líce odvazne piistiti «e do kneu tak velí- stížnost, že íieMítn lesftv: vsak volkým .aj(. ,, ..
kého a obtížného, tolik herců a při i»i- kavalírům se promíjí, když celé krajiny í ty osoustruhuje a obarvuje staré koule atd přiěiny z nichž dosáhl padesáte tisíc od
menšim obstojných herců vyžadují- zbavují n^zsáhlých lesův. Tu s])i i zákon Závod 140 Seneca str. Cleveland O. 43-4 1 běratelů a jěšte 'li Iv ti.-^íc Jiabydc.
čího. Mř.li j*me co do provedení nemalé i a politické o
jist^siiu zonii. jín-avém
Jeílnatelé: M. Krejčí a Fr. Novák.
Carlton a Lee, genérální jednatelé.
Óís. 17S Superior Str. 17—
i O k e z o í
N
y
v 5 í
(est
11
O. T. De Fori'.st,
I )Uilr/í velké zásilkv «-eho druhu le-
ketoiho zIkží.
Kaliko od 6 až do 10 ctrt.
Šitiše od 10 až do 12 ctn.
Velký výlxr v Angorovýcb »átkádk,
velmi lacino.
í Tc/ velká zásoba látek pro paíiy.
8flF" Panové ČAPEK a FRANK
K A K i A
ochotně své krajany obslouží.
DO.HÁCI VIAO.
IHil.AWA H-NKÍ-
P, ^lallii vet &8|>.
1 2 7 s í i i
btrée protlavati na barrely a půl-barrelv
asi Z*KM 1 za 73 ctů. a ttO ctů. gallon, a
však za hotovi, uby zi-kal ve Hvém sta
rém skle^iě místo pro změny. 9-1
in.
ťalmerai bal/um
Tisíce lidí se uzdravilo tímto výbornýv
balzámem.
Palmera Coccow Cream
jest nejlepší pomáda na vlasy v cdéui
vsětě.
K dostání všade a vzláite a
Plátna a hedvábí, atd.
UT Všecko zloží íKidává *e zKceny
Kovoyomké.
126
&
128 Bank Str.
(I—) Cleveland, O.
i®S83BsJ\
ď'
i1'"1'"."'"'•
*£SS§F Opaířto si ucjlcpši ^£#5
WEB8TRtV
i
o v iu k it e z ft rac ii ý.
.10,000 slov, které v jiných slovnících
nejdou, zde najdete. 3000 rytin.
1840 ě: v. Mraii,
Ona $12,
Ki
W
I I i i s e i 1 1 1 1 1
Z ikoj é inktirpo' .'N ':).
Hlavní lancelář. iíM Bowcrr, !\. Y.
8jx!eěnosť ta jest zastoupena v 1stá
teoh Unie a ěitá 14,000 členů,
pojížťuje život až na $10,000.
Nemocným vyplácí jiodjioni od $7—24J
týdně.
Příspěvky mohou zsipravovsiny býti
týdně.
Dle \'ýroční zpiil.y, 1. ledna 174 vy
placeno nemneným
roku 1873, $ 73,1*5 co podpora
127,000 vyplaceno dédí
cflm zemřelých.
Přirťistek jmění roku 1873, $á0,000.
Přebytek dne 1. ledna 1Sí4-. $53,000.
Bližní zprávu ]odá:
II. Ilir«ciifi'ld,
183 Ontario Str.
CLEVELAND, o.
The
TýUemiiK, |Hloíýcleiiiiik a
e n u i k
Týuenní
1 e a i i v v
8
vi\o.
A A W A V í 0
u
11
t0
11A MHU
H. Prfseetl, Uřjfpísoc.!
niým co rtennlm *ouir ii!om.
(Jvliii U. Motley, ilfjřinsi i .)
I 116 mtRtř P' vnHíkttd vitu.
(Oeorgc p. Wtf-'-- i
\PC!i tf, j''" i- jazykům.
(John O, Whitllrr.
xcinir litJovíetlin.v řlimskv, jeR vkl*i!sji
i-j lily soubor IWKk.ích i
řW. h. Ciask, jeditcl A*. CoHe«®.
Piitrpl i |iw» kiuttloa n', ybultlou ivdinu, Uřnř iiíitrlo &
Unce.
kleri knihovn* uiOle *!out» éplnoii n«jlrtiibo tnclickr
ho fU\ lilku í
Tnkt' Wclwlniv narodili oltrá^c
litíl) sílil r'
1040 stran osm. 000 v i. Cena $5.
IHloto.ií* skutcinř kl»tu)t«m slov: I
líoiibtn *t hwU, AitK ritau Kdiu »t
Vydal C. & I'. Mfi i iam,
jeht příliš známý uu.m
pis, neí aby potřei»o\al odporněování
twinr první třídy. meh
Jest to první třídy rodinný list, plny
loutavého a poučného ěteui vóelio druhu
a neobsahující nic závadného a mravům
škodlivého.
.lest to první třídy zábavnik, j^řin^Še
jící výtečné povídky a náčrty běžné lite
ratnry, pečlivě vybrané u znale ti:úné.
Jest to první třídy list hospodářský.
NejlepŠi a nejnovější ho^podnř.-ké člán
ky nalezne čtenář v každém čísle.
Jest to nezávislý list politický, i ená
ležící žádné straně a a nenosíc
žádný obojek. On bojuje za zásady a z
zvoleni nejlepších mužů úřadů. Zvláéí
ní zřetel věnuje odhaiov iníni veliké po
rušeností, která nyní o.siabnje a o^tou^í
naši zemi a hrozi podrýli samé zak!ac
naši republiky. On se nebojí ničemů a
iiOtáŽe fcC po přízni jejich.
O11 přináši pro dámy m61ní zprávy
tržní zprávy pro muže, zvláště trh do
bytka, jemuž zvláŠtni věnuje pozornost.
Konečně je-t listem nejlacinějším. Z
jeden dollar celý rok. A ne:ú třeba no
vinářského klubu k odbirání listu za Ir
cenu. lvdožkoliv pošle jeden dollar, ol
drží časopis na celý rok.
Nemáme cestujících jednatelů.
THE WEEKLY SUN. Osm stra a
pader-áte še»t tdoupcův. Pouze $1.J
ročně. Žádné srážky z této ceny."
TIIE SEMI-WE ELY SPN. —Tý
formát jako denní, rwně. Srážk
20 procent novínářokém klubům lOčlen
ným.
THE DAILY SCN. Velifý ětyr
stránkový formát o dvaceti osmi sloup
cích. Denní rozšíření 120,000. Všecky
novinky za 2 centy. Předplatné 50 ctů,
měsíčně čili $6.00 ročně. Klnbv více
než ločlenné dostanou o 20 pr. levněji.
Adressa. THE SUN" City.
i W i
ďť
AĎ¥EÍÍ|Sf
•hč A*?//
or C-, iMTS
4GĚO ft FI,t5CO
n
Í
S
,1'OíftOR! I'O/.OR
SK O- Aid E UTCTv Á 1'ARO-
PLAYEIiKt SPOLEČNOST.
(l iamburg Amérikiini€ch© Packetfal\rt
Ácticn-Ge^el i*.chaft.)
í Fřiiiiá poštómi jHiroplavba
S mezi
HAMBURKEM A KEWYORKEM
i po slavně osvdd&nýih velkých poRtov
nich parolodích
ommerania, Thvriitgia* Sihnía, Fruia^
W&tphalia, Cmh'iax jjvkatúi^ Ham
i
rnmuí%
Hi^cbcock.)
Čtvrtek.
Z
ijr4»*é to cu Mi
1iK
Kj" K» hktuM li rlMb kníhku|«
T*in?ali(t, Grmania, Saronia,
boruKxia, Jlmwvia* Ttittonia, At
Uma n
iSucvia, J'\tiu'orna, Ilhauiniay
tharingia, Ateatia, Manuaibo,
i Lodní výpravy konají řc r.
i Hamburku do New Yorku každou středu
a z .Nového Yorku do Hamburku každý
jara a na podziui konají se z Hítm
bnrku do Nověha Yorku a z Nového
Yoiku do Hamburku mimořádné výpra
vy vídv V sobotu.
PŘEPLAVNÍ CENY:
První kajuta SI20 ve zlatě.
Druhá kajuta $72 ve zlatě.
Mezipalubí: Nového Yorku do
Ilomburk'i §30 ve zlatě. Z llambnr
ka do Nového Yorku 836 v papírech.
V Iíamluirkn podá Vili/.ší z}ii ávu gene
rální judnnte Asiffiiwl ISolteil, Win.
MILLEll'ti Sachlolger \r JU A«lmi
ralii:etM-traa$e, ltd© Če»:hové najdou evé
ho rodáka
p. Josefa ^asjora.
V New Yorku podá bližší zprávu ge
nerální jednatelově
K U N I I A í O 0 1 o a S N
i), li. mcilAIlD it liOAS, 61 Broad
way jakož i veškeří jich jednatelově po
Sp. státech.
Severo-něni. Lloyd
přes rt»otbhainpt«»n po obiíbrnýehj
íť!• parnikácti ostuvnlch i
*3000 tun): I
JíALTIMORE, Capitán Lilienhaid.
JiERLIN, capitán Putscher.
OHIO, cnpítán Schulenburg.
2*1.
Tyto
Z Vro
Děti
Hcnhiian a Xolbc.
222 Sujjerior Str. Cleveland O.
ednateló pomořské parolodai
plavby
Uoyd IVaiiiInii
I S K
P'0B3
JLo-
#Í
i
/. ijivuien,
I•.
dop::
'ithaiup
ri cestovatele do
n, Ixmdýna, Havru
1'remen.
a z] ct.
Leiiy převozili ve z!.".tě:
Z Bremen do Baltimore
kajuta írloOvzlatě
mezipalubí ílfl v pap.
Z 15 dtiiiM»ie do Uretucu. Snuthampto
nii, L'»l.uýi :i 5 In i u
zlaté
:.:t' Ii 1 -Ý lOMy
n.czipalubi 30 ,,
r- i'• ij, Hav Soutliamptonu a
l^ndýna:
!»íxipa1obí* 930 v pap.
-TO let p'.dovici, kojenci $2.-!
Sir^n záoilek a lístků vřeplav
ných ol raťic jJdnatc'u!.
A. řehnilniaciícr íz Co.
South Charles Sír. Baltimoae.
Chíir!^ Wader,
12 pro Wi^'vngton.
.TJarlin Krcjti,
jiro ty samé lodě. nie!evsid,0.
*^k1.
Z'-*-}" Mezí Břemeny, Havreu: a Nov.
Yorkem 3^30 pap. měny.
Mezi Hamburgem Navýtv
Yorkem »%j(i curr.
ÍNMAN &<JUION
cesta přes Liverpool a i do Ham
burgu Antwerp. Ceny snížené.
t* Hamburgu a Havru přes Li
verpool paj». měny. 42—42
8 5 n k y
vystavtnem tn Vid Tí i na Prahť
o v & I í V
„CLEVELA N CITY 13REWERY"
(Pivovar)
St. Oíaíre Str. (Hill). Cleveland, Ohio.
Vyrabytelé
V K i a a K n n e i a
hrotiiiNloulii.
1^%.. ťrodávMi féí iaét&M, slad
jálimel., 1-
T&JT* L»I* A* ',4ÍŽ£'-
e s i O i
síiinostfttiioujťeskoii
tiskárnou
va
ar.
Y.
Prospekty poštovní paroplavby
jakož i Pastorova brošurka ,,Americký
Vvslěhovalec" rožcsílají se Tia požádání
zdarma. ftO-ňo
praviU^liié jklovni a piliši sj^
jetii mezi
STATKCH.
Máme velikou iá»obu
ho druhu
TM*
džobov^ho a ozdobného
písma.
frrgs* Můžeme vyhovftti kařdoU
tiskařskou prací, jako jsou
k n i y
í
i
pamflety,
stanoTy4
plAknty,
T© třech Jazycích a «lcc
éeském,
ř. srpna.
22.
5. září.
12.
10.
26,
a každou
anglickém
a
némeckém.
&
/artná tiskárna
česká
neinrte vyhoTétl Tlen ob«
Jed nav k/i in v té iitiře jako
tiskárna POKROKU.
104 Croton Htreet,
V A O
§MH II & BAKKWILh
obch"dníci ve veikěm i v malém
s uhlím tvrdým i mékkfm
předávají od 2
J.
liswpad^
UUÍU
uhlí
centů lev něj a Bice
Tuna lump za $5.00
n nut za iit:
za hotové. 'iW.
U" Ota«• A. a o. w. OtoMtBf, roftc«T kmitat
••t CLKVKLANDOHIO
A 60
Duei íťld & Mea4|e
majitelé
CJtéYcIandské óétárnfr^
i i e o v a í v i n n o o v
kil ostáni.
M. KR£JČÍ, roh ul. Foratt a Orotea,
11- hlavní jadnatdL
•MSěěM \n\n n e n n í v o y s o u s n a y n e j-
a u o s e n i é a v e á n a s a n e i
p- e ní k o o v n i k n i e o n e s y S i S o
á n u i s i z i a n e k o u a a s o i s
:i na ulici Lawrence
k e e o N k o n
i- 1 1 n á i e v n a k o v s tě
123 a 1 Su
U. A
48 Sheriff Street,
ěíslo 48 Sheriff Street,
Wm. BINGHAM &Co.
150 Water
2 4 2 á í 2 1 4 N u e i o S
o k a i 4 k a I
E. A. PALMER & BBO.
105 Water Street. (1&—16)
K dostáni u. p. If. Krajčiho, roh
Croton a Forest Str.
KOKdAIT, HOGS & CO.
ivažeči a rozprodávaěí
•třttnéhozboii,
lankee Kotioas,
ítJ» nyní »!i* tty. me vi necl.yi
(r'n,u Ua1'Hniti'i, VikaMU CuiiC. i
ktldý uřoupc zn»
New York.
íSp i nu o d. Mass.
4í-
E I O e n i i n o a n n
A U N S Í I W E I a U n u e s
Is 1'EliM 1JERG cap. Jaeger.
Expediční dn.tvé jsou ustanoveni:
z lkemea z Tíaltimore
července
19.
ehw«% 12. srptia
1
Ohio
Baltimore
Rerlín
Leipzig
Koeln
a pak í
«obr.tu z
firemen a Bnltimore
No. :í(! Central Place.