Pokrok. [volume], August 25, 1874, Image 2

About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
POKROK.
0Udaáe&i.:.. Yácslav ánajdr*
Úterý dne 25. srpna 1874
naplatí. Vyjmuty jsou
ajM^lky, jimi zároveň oznamuje se za
loviční ccnu.
napřed
1 palec sloupce stojí $2.00 za třikráte
•vtisknutí. 2 palce $4.00, 3 palce $6.00.
Ozn&mka déle uveřejňovaná tím jest lev
nější, dim déle se uveřejňuje.
Oznámky místní, tisknuté obyčejným
písmem stojí 15 ctft. řádka.
O z n á k y
rn
IHcdn
„Kdejest" „XaprodťF
stojí 15 ctft.
y»
třikrát otiak- i lj..|
Podle toho nechť &o každý řídi,! otci Stefanova.
kd v Pokroku oznamovati chce. Nechť
udá kolík řádek, či kolik paleft a koli
krát uveřejnit a nechť sí Rám vypočte a
*aŇle přislu3ící za to částku.
JjgT" Kdo hí phíje miti ocn&inkn v
iřitýdenníka neb týdenníkft nechť láska
•ě podotkni
Peníze posílejte vidy v pottovníck
poukázkách (Money orders) a psaní adre
sujte vždy:
O K O K
Nt. 101 Croton MreeC,
Štarý jťlen.
Starý jelen lesem hledá
mladých let svých sondraby:
a kam vidi, vfte to ^e^lé
starou tvář a v neduhy.
Srnu ten leh' *i ku pramenu:
pramen bublá z pod keři,
na tváři v dálku hrá mu
jako úsmSv mateří.
Každá vlnka jako dít!,
tváří hladkou, bez vrátky,
poskočí a v hru se dává
s lupením a s oblásky.
Přidruží ?c. odlooěf mt
vesele a v netíží,
a to velké neVe modré
viechném
z
oka pohliží.
Starý jelen hlava slolil
na kraj v kvítí nevadlé
vlečko, i svá mladá léta
uvkUi tu v zrcadle.
M. Glendennmg. který bvl obci své tuUlt,
J«ko IWher chci Ph .,„,ltl,5ké. eve,!.
mladou a hezkou dívku Mary Pon.eroy^
Nešťastná dívka nevidouc si jiné rady, I
ničemného svůdce svého zažalovala. On
ale před soudem stál na své nevinně. Za i
tím neéťastná div Éra porodila a při porodu
zemřela. Pohřeb její odbýván dne 19. i
írpna za velikého účastenství lidu. Na
Glendenninga jest celé město, zvláště ale'
ženské pohlaví, rozhořčeno. Na 6mrtei
né posteli sdělila dívka své tetě, áe ji
Glendenning když rnubyl.zdělilažese^^ Stapleaux svou šerednou
citi matkou, slilal. že všechno spraví- ona
prý rozuměla tomu tak, že ji p.»jme za i
ložila, pr«jsii ji, aby psala, co ji bude dik
tovati. Ona se zdráhala.
Na to ale vyňal zlolřilý kněx z
kapay revolver a zastrašil bez toho již ne
obyčejné rozčilenou dívku tak. Že paala.
Pozdéji se nebožák ani nemohla upama
tovati co myslí ale, že na základě toho
ptaní Glendenning před soudem tak tvr
došíjně zapíral.
Ctm
TzdéWvftjí ve Francii
lid*
lánkách drahého masielttví. r--
UZlIUllIk) Kro KU pilné v fcímé 4QÚUJ-V k •-iv i u.t*» a liným v odborech pro tóle
vyti«fcnu se jen takové, ktere «o
ten
toho pravidla
z
a
„po­
rovou ttoldateskou ohrožen. Zahořev k
chránénce evé láskou žádá o její ruku, a
ona se mu oddá, více snad z vděčnosti
než z lásky, a nový »v»*ek jest stvwen
přísahou.
,, j^azky. Markéta fest opět svobodna a náro.lní nasi dramat urde.
i*: T?on«,ui
nfiy(
80
Pan Renand vyslechne vyznáni tvé
choti s klidnou mysli. Co m&že Stetano
pořídit prc»ti neodvratné skutečnosti, že je
0eu('u-
Cleveland, O'
•ttvl.
Právé chce pun Renand zasnoubit i
na.
Vítězslav lláldc.
©bM Knéasskt1 (Itlipiiostf.
1
Jil dříve jsme přinesli správu o knéi
ikém Skandále v nábožném mř*tě noví
anglickém, Jersey City v New Jersey.
Mladý velice nadaný baptistický kníz „1)h.
„Poněvadž to doSlo mezi námi jiá tak
.1,1
jwm vWa jaU v0 ci maji
,|c(J
jloudiati Uam 6r
»», jií slíbil, že ». ji K.lvž Ma strfki,,, »e dlouho ncrozmvill
íy, cítíc se matkou, na svůdce naléhala,'
•by slib svůj splnil, zamítl ji tento z hru-
i
y
a
0
n
a
neni al
,i
8
topy
je
brojené, pitvorné.
manželku. Na to^odeřh do parlorn. Zdej Stefanem a Markétou, mezi otcem a
ji žádal Glendenning, abv přinesla péro,
inkoust a papír. Když mu to dívka před
•tal nikdo členem francouzské akade-i Tu s jinými mladými soudruhy zahořel
Na rodný domek Klicperův měla bti i
Spanilým čtenářkám bnde snad d.vno, 11819 místo humanit, profesoru na gvinna
«e by líbánky tak dlouho trvaly, avšak síiim v Králové Hradci. Y tomto sivém
na to odpovíme. IQ když muž jako jo Re- postavení získal si nejenom všeobecnou
nond, který má již Styřiadvacetileteho lásku svých ááká, kterýmž byl pravým
syna, jcátfc jednou se zamiluje a ožení, u-1 otcem, nýbi* i vzácnými obéanskýini a
bihají mu m&íco velmi rychle a íasto společenskými ctnostmi stal so obliboným
zapomíná eamou blažeností na všechen jak v Hradci, tak i v volem okolí. Roku
ostatní svět. I 1840 povolán jest Klicpera do Prahy
I'bohý Renand! -lak hluboce jej s\ih- jmi staroměstské akademické gymnasium
ne nemilosrdný Mtapleaux všech jeho kdež nemetl zdárné na studující mládež
\™iň] ^"»lSváM» *cj«Wyn, iimMec.iri^.bil. R. .184* bylinám „nirMni-
jménem Stefano *tal se *ujínem iifosti řkolni a provedení rovnoprávn«ti
^„oho dne zachrání před smrtí dámu. R. 1850 obdržel titul Skol, rady a r. 1852
jejiž život je na osamělém letulnádku su-jstal se skuteéným ředitelem akad.gvmn
Brzy na to zastihne mladého muže i odpočinek.— Klicperovo literární pftso
801 rt. Markéta opatří a hrůzon mrtvolu bení bylo nejvydatněji v oboru dramatic
jeho na zemi ležeti. fciinrt ri$i vfceliny kém atalť se hlavním a základním aloa-
ni „..Kúrí w
n
1
Poleji Kenana o u« ha^i, ry ra rr.cal dramatické své ploJv
slvří jej. aniž by tuíiln. žo ]«x!ává ruku! l*^ ),tlež
Romantickou pMhodu svou se Stefenem 1
k vyznání txlliodlat, nebof jednoho |ok
ného rána překvapí ji náhle dopis ml do
mnělé mrtvého žaPnouleiu*e. Jest živ,
přestal smrtelnou mdlobu, uzdravil se a
ohlaíuje svůj příchol, aby dovedl nev{stu
svou k oltáři.
Markéta provdána.' MIHÍ se podrobit nich jsou i do němčiny přeloženy. „So-
i mne, že nezemřelo její, nýbrž nmje dítě., td. František Petrarca narodil se
yorínnoM ^li"v
ru váec
,ib,i6ti
.ti
dle
||(jVÍ
Já se tvářil, jakobych toulu věřil, avšak července 1304 v městě Arezzu (v býv. i
6Vbho
., .. .. storie o dítěti staré hosrsxlvně jest pouhá i trurca dne 0. dubna 1327 v chrámě sv.
b..noT.nU.u žei.rýdri.l.sjn.ý,,,, iej91ny.lc,ikil Kláry, kdež co duchovní j»ri l»oh'«*lužbé
i 1 s n e ní n o n e ní e i
i
zasazena pamětní deska. P. Jos. Šatní-1 i1."'11
nek farář v Žehuni u Chlumce daroval kl
tomu účelu 50 zl. Nebude nezají mavo,
i Kliment Klicpera, básník a spisovatel ěea
Jiatý pan L.Srapleaux napsal nedávno! ký, narodil*se 23. lisk»padu 1792 v Chlum i ®véil0.Přízniv(
drama „Sokové." V PaHži Wkiu dosti ci n. C. a zemřel v Praze 15. září 1659.' iniláuskélio. P. byl nejen slavným
Ubil, ovšem ie jen v divadle s takovým Učil se zprvu krejčím, potom řezníkem a básníkem italským, ale i zna
obecenstvem, z jehož krabů posud se ne- teprve v ltf. roce čel na studie do Prahy.
Otec se jmenuje Henri Renand je«t ar- tické, jež tóhy jal sc péstovati vvstupovi Proti kobylkám. Kobvlk#
sia. V tomto úřadó mel za doby panují
cí reakce nad míru trpké postavení, když
míra rovnoprávnosti na tomto „českém"'
úatuvé neustále ztenčována a učitelstvo
všelijak osočováno, R. 1853 dán K. na
v r,
va
fcieťano se objeví. Pan Renand spa- paal K. četné básnř'. dílem příležitostné, i
sy­
svého se spanilou dceruškou svého
přítele, k čemuž Síefano, ačkoliv Markétu
posud náruživé miluje, rozpačitě své svf- u i 1«ja i slavnost e a r
I IMIÍ dává v tom ale překvapí jej v oka-^ov měsíci červenci bylo tomu
mien i, když přít»inno«íí Markétinou zno- Č6 zemřel Petrarca, jeden
va roznícen v •ovine své rain la !. íí slavnějších básník A, učenců a státníků i
vroucně milované macechy. talských. ýroční tato památka o«-lavo-!
Hrozné okamžení, které zajitté r»trali-, »a okázalým spůsoleni v Avignone, v
vé skonči. hlavním městě departementu ^okrt^u,
Avšak nikoli. Pan Stiipleatix nebyl v Vauclnskébo v jižní Francii u řeky liho
rozpacích o příznivé rozřeš»nt této vk*« nv. bývalém to sídle papežů (do roku
než kritické situace. Otec Renand 1Í57T. kde svého éasu také krásná Laura
krátce rozmýšlí a pak řekne
mi
j„
cit4n| a sku)
louěí se s Markétou a podá ruku spanile kem láskou zahořel, která pak v jeho plo
Angele. dech vSude prokmitá jako vedoucí jeho
Mftže liž pak býtl něco odpornějšího hvězda. BlifSí [K^něry ríslinné této dá
než tento déjž Zápas otce se synem o my jsou posud neznámy, ba jHxlnes není
ženu, kteráž je manželkou otcovou ba
věru, došlo to již daltko s divadlem pa
řížským, že již oby Sej ná nevěra manžel
ská nestaří a páíe se tedy na úkor vlastní
krve. A s jakou surovostí spracoval pan
látku!
pravých citech váecko Lauriny, skládal P. v rozkošném
Trapné scény
mezi Vauclu-kčm, několik
nem jsou rozvrženy s cynickou zálibou, oj mu v Éímě koruny básnířské, jakáž dle
nějakém Setření obvyklých řádů a mravů pověsti také římským básníkům Iíoratio
není nikde ani zdání. SI. i vi a giloví věnována byla. Pří koru
novaní na Kapitole objevil se v králov
ftla» ro«t odhalení ftlirprro- "líém ^rnée, jímž od mocného svého přía
ra poinaiikii Cliliimci nad Ci-1 "'vce krále lloberta byl ob
dluiou byla dle dííve uveřejneného pro ^a*en-~ JR-^350 meškal někplik dní v
gramu odVývána dne 15. a lii. srj»na. ^ílr'a cht/je jej
když j)ři[H)jíme zde některá data ze živo- bylo co pořídilo. li. 1350 [)Vi
ta velezasloužilého oslavenc Vácslav
Kliqx
vydávat
Králové Hradci v^íel 1.
v
díl jeho „Divadel", na^ež r. 1821 náalelo Iff
]v ři daláí díly. Od r. 1**4 až do r.
Markéta zamlčí, ale pozdéji musí se přece 1^30 vydával „Ahnanah dramatických i l' *ŤT
Lan
-i
«X
selohry „Rohovin ('tverrohý," ,-Divotvor
ný
kloloukv,
„Žižkův nieó'', „Lhář a je­
ho r».id,M „Veselohra na morté," kteró do
sud obeceusJvo české baví. Nékteré z
řuje v něm jwuize milovaného syna, jej dílem žertovného obsahu, z nichž někte- dokázal, áe poslední občanskou vál-
s néžnou láskou otcovskou k svému srdci, ré po celých (.'echách zobeunély a obliby kou pravidelné rozmnožování obyvatel- i
tiskne. Syn však shledává se s nevěstou došiv, na př.: „Mlynáwva opička", ,.Bá- «tva ela tři léta
jakožto matkou svou! seň bez nápisu," „Ommecitma pravidel
Ani on, ani Markéta nemají tolik od- hry šestadvacet" a. j. Xejnovéjftí úpl
vahy, aby vfte panu Renandovi svěřili, né vydáni Kl:c|erových sji-ů obst aral I.
konečně ale odhalí jtjích tajcin- L. Kober (dokončeno r. 1 40 mAí
tech.
Zajímavosti.
tolik: Petrarkou opěvovaná sídlila. Slavnost ír
1
daleko, máš zvědět všecko. Ty nejsi íuitj .MÍbývána schůze francouzských a itai-j
syn. Tys dítě naši utaré honjsxlině, jež ských básníků, vystavena socha Petrar-1
jsem za sví vlastni vychoval z uznalou i. cova, odbýván velkolepý priív. Hl s po-
že mně za mé dítě, které", zaménei.i. choflněmi, slavnostní představeni v tli vad
řeve
maji. Zba velkovévwlstvi toskánském) a zemřel na
ských. Mů- letohrádku „Arqua*' (u Padovy v Benát- Imluc
ímymm U74
i ae na prsa otcova ajon mu vyzná, že ni- i -o do Avignonu. Tam poznal mladý Pe
sy-1 guonu vzdáleném, K. 134.1 dostalo se
a^)' stál«
'Itálii. Avšak císař,
AV8aK
V raze
,u ^,ra
Obyvatelstva krajin tfteh brání
dn i*. Mríý,-,
kgJT:
1
:Ȓ
to
her («, ninAto, v metó jl^ieny
take dvě povídky „Tocnik" a itek it
kovič." --Z dramat K. pomřrné nejdo- Lidnatost' Sp/.j etátň. Professor
konulvjfti je trage«iie „SoUslav^, Z dal- Elliot z Washingtonu četl pře«l Anieri
éich pKdů jeho budtež zde uvedeny: ve- ekou společností v líiirtibitln pojednání
l^slav" také do frančiny. Mimo to se- I r. 18^0. kdy bude lesítileté řčítání koná-
z
nej-
vala celé tři dui (IS,. 15*. a 20. července):
tomnosti zemřelo, prciech sl.i -ve vtar.íai, le, ná|odobení vitezoprůvodu Petrarc« IVU lt*n-e
mému nápadní) se dobajieí a stejně na Kapitol, pěvecká pr^nlukctu velkoleof Jif f1,,
1
staré aby mru* žalu íhla, ujtifovala večerní jí^da nn
1
líhoné a t.u.f .,
*20.
Otee jeho, pnv.
notář ve Florencii, byv z rodiště svého z
Vrlme iolitického ohledu vypovězen, vystěhoval
ml.
jako b)«»-
dokázáno, zdali bvla provdaná nebo svo
bodná.— Z verčfli Petrarkových vysvítá,
že Laura, oceňujíc ušlechtile náklonnost
básníkovu, držela jej přece „v slušné vzda
lenosti." Své nesmrtelné básuě, v nich i
Nikde zrnuje tělesné vnady i duševní
údolí
hodin od Aví
své sídlo vyvolil v
^8ař^ byv korunovány
11 v
v^as^'' au'^
K'iiě, vrátil ge do své
Kv'přičiněni etrarcovo pří
c|8aře
v3'8^n
v
,uen^ým
Rre
inie. láskou k vlasti ak literatuře národní, předním podporovatelem véda kráfl-j ^0rk"7.00 ráno, 4.55 a 9*20 y#$,
.^Sokové" j«oo otee a «yn. jmenovité pak oblíbil sobě umění drama-
chitoktem a í,jej.i rtkolik mhlelt v 1,. nim najnvitó i tpóortnlm. Vínovav b.ji nejeM«ji n» krajiny bezlMé jaké Ulw Shore licl.iir.n
Karla IV., kamž
j^te soukromé záležitosti od
e
Viaconta, arcibisku
státníkem, který hořel láskou k
vlasti nesluší zapomenout), že byl ta
ného uméní v
konané .tavr. obteltkém, obdrW rok,, naivám* v pMní Ani a wrerui Africe VA °U,H
ne
proti
ťarmeriVn, ahv k «bčrua kncňm prova
zu. majícího délku pole, připřáhli koně a
pole ni.o po celtí HÍři'0])iobrousili a zhoub
ný ten hmyz ním smotlv.
a v a n i k á a e i e v e
V Scientific Američanu se dovídáme, Že
u«ta 'o zubami galvanickou baterii před
stavuji, byť by sliny
SIHMC
o přičti lidnatosti Spoj. státft. Dle jeho
výpočtu bylo zde dne 1. června, 1874,
pniv6 48, 1«7.000 obyvatelů roku 1875,
kdy bude nejsjtiSe obyvatelstvo sčítáno,
bude dle Eiliota ve Spoj, st. 45,527.000:
,lo»
hudc tu 50,8fi8.«n0. Učený badatei
e zdr/.ola.
genera i, i jednatel jr^ v-:řJi .v,ii i,h\
I a í i u o e A O i o
čís. i ho
mas Snv... P. .-e,. Mi
íiti.* y
Bas příjezdu a odjezdu
ze lezu i c.
Dráha Irvrlaml a Pit»|itrg.
Aa/iA.
Pv-t.
CÍÍ^IMÍÍ SÍOÍI
i
H'!'Uo"
ew
1
Z.tó
JÝii tevíi.
Pult. K,*pi.
1.45„
iij«
•A
Alhfcuc*
kiV»Qil»
HoJion
ClevrUr.d
Z
kobylkám kouřem. Jelikož tam ani Ul.2o večer.
dřiví ani uhlí není, používají lejna vet Clovtdtmdu 5.20 a ráno, 2.0.".
bloudů, mozkfi, otdú, koňfl, ovcí", koz a
rohatého dobytka, z néhnž velké koláče
'IMaji, n ty pálíce, žravý a zhoubný hmyz
vykuřují. Aby palivo to více kouře vy.
dalo, rozsekávají do nčho slámu, trávu,
pýehavku a všeliké bejlí. Téehto koláčů
užívá obyvatelstvo bozlesých krabu v Tn-
nebo kyselé
''jlj- Proto jest vyplňování zubu zlatem
témto .škodlivé, a nemflo by se nož cifin
k uceli tomu uživati. Tím oflvřtlujc se
hvA&!t{ rM
P11?"" du'
Odporučnje vsem p. t. vystěhovalcflm Pl\ÍrX,lK' koně a povozy a pfijimá koně k
používáni dráhy jmenované. 1- krioem u o$4'třováni. Taktéž má kom
1 r) 1 2M5 doj
ÍQ.m
a«v«i.ti* 9»
3.49
řtíi»leiph»»
8.10 ilop.
Suv.
1
.i5 9 nip. Odmítl N'. Phil»d. 7.60
|.p,
Ufa východ.
SUdic*. Avcm. Polt. Ssprrrs. Accm
HModp. fi.OO iop
BnJrf^řort §M I.«u
SteubouvilJi §M 2(yi
6*
n
4 10
eis
t)
I.40 8.J5
Bochester 10
SU 4.10
PilUfcurgb 10.40 S.40 .1.55 ,,
Ad západ.
SUBÍM. ACCM. pu*t. Expr»*.
Pitubogli «.4 1 45odp.
Rocbfhter t.9® I SO
WU»vul»
%M
%t«ub?nvitt# §.4fj 4fl0
Snd«řport 4.15 10 0* ,, 6S«
4 II08 «.Q5
ll
4 15 o.!].
5 26
.«S
1.90
MYKUS,
Z
Clevelanda odjíždí 6.55 dopoledne
2.50 a 6.50 odpoledne.
Do Clevelandu přijíždí 7.80ráno 4.00 a
9.55 odpoledue.
Z Crestline 9.55 ráno 6 55 a 10-00 odp.
Do Colambua 12.25 v po). 9,46 11.86
rnoci-
2M
edp.
A"a vý,-hod odjíždí z vgc/iúáupřijíždí.
Z Clevelanda TM a 8.00 ráno 8-45 a
10.05 veěer.
S Do Clevelandu 7.00 a 10-45 rána, 4.10 a
0.55 večer*
f^Movékč Evropě. Z Bostonu 5-50 ráno, 505 vočor
,,J#
H««iU
východ ot^lidí a přijíždí
a 7.60 odpoledne.
Do Jit"ftiiio 4.1o u 10.15 ráno, 13-, #,80 a
0.40 v'uh'r.
Z BaffiUlo róO fi 7.15 rano 2-50,6.26 a
11.30 v tor.
IJo New Yorku T.oo váno 340, 9-20
12.00 večer.
Svliosionu 5.50 ráno 5.
o O a 11
20
Xa západ odjíždí zě západu přijíždí:
Z C!ovoh»du!,$6 a 7.00 rái. o, 2.30*6.55
jrní Aiťie^ i i: -z/, i n ujovoinnauí»,»o a 7.00réi.o, si.wiio.oo Též JKawfclifá okna.
„cho^»pattee nazývaji odpoledne. .f čř|:itrifKolár? kli po*
Scientific Ainerfttn^ doporučuje se '^ve!and« 7.2^ a
UM
ráno, 8.46 a
10.05 odpoledne.
Do Tule lo 10.40 a 10*55 ráno 7.00 a
11
00
Večer-
Z Toledo 8*00, 50 a 10,55 ráuo 5.50
yeřer.
Do ťhšcag-o 6.50 a 750 ráno 8.20 a 9.2n
veder.
Z C'liicagO T.CO u fi.'JO ráno 5.35 i P.20
večer.
Z New Vodní 10.:U) a ]o.45 ráno, N.oo
a 11.00 večer:
Z Uoř touu
S.
VeT«rí
vedeíU hu k
tvá*
miUfl
Toi
zpfiíoo léčeni vynalezl zaámv zubn5
íO 9,00 ráno, B.OO a !».00
w li i: i: i: i v
\X
I i S O I v
i í s o
Nej|inmMbisej Hťíí/.ojiy to a uejprak
tíčnějaí 8tnj
na svřté.
Skoro bvlo jich ?.lh»toveno
a prodáno a přen £00000 bylo jich
prodáno více pro rodiny m/, kleréhoko
liv jiného etríije.
Udělá více práce při menším namaluí
ní Jícího, než kterýkoliv jiný stroj im
4av^en^ 8^eh.
u\s.
hw k2Tk
u
i v n i i a
prodává vina, lihovinv, é! (ale) nivo dout
í k v a
K O Y í i V I E
je za nasiťUtijic
nu:
Mužské lehké kipov,'. iM,tv
55 .. telwí »,
konjarresní teleei jíoloh.«tkv
í, h)a)ecké íchkc l»ofy kijovc*
Zen ski* lehké telecí střevíce l.5o
e n s k é A e o v a i k y z á k v
n ft levnější
O
Toto zboží je voMuěi prvni třidv.
Le l'ic\ (»M & .laii ke.
i N'». 0.. Wo
gT John Srp,
f»'1
I Pi v
Vaří velmi dobré a laciné pivo.
které f-i n v,«eclt (.cchsi tiejlepíí a ncjvét
ái oblibenoňti zi.-kalo, tudíž není poťřebi.j
,j« avláéť od porušovat i. 44 44
obstarává |iohr!y«
Mí té vel i kou i |("i Aim kil
a porotu.
264 roh Wo^ll/uul
.\\r.
rtb»
I rem skle[é místo pro změny.
John Tfii-ba,
*2«4 roli Woodland Ave. a
i i a S e e
i Zhotovuje a prodává wVho druhu o4*
bytek, rámy okeni e a
O Z O ll i
I I A S I I
«iií itrntHhrii)',
Is*t I s ťí li i
UÍ-. 1 Í*
hu'
1
Dává zdarma luno od lo do 12 liodin
dopokulne.
XA PRODEJ.
•iJÍ W
s
•OllA Z!íniI JOIA
c!-'. i", Huron .Vr.-e\
hotovi tel wi»o (iriiltii (IrNIijícb
kocítrkii.
\y
PATENTOVANÉ
(•čárky, u
i!«*bž mfižcmc
v i •/. jředn i ze
lu nasadili.
4í-í»
'f**-.-*
ssr\*+"
1
V
večer ofreliodmv n i!»yll»i'l a liotovltel
okenic,
hiri
a rám#.
,|l(fllí vt *|Ká„, alii. aid.
{h|
i V I I K I K
vyrábíte! sodová vortjr.
Suda a vlecky dndiv v ,! minerálních,
kypelina uhličitá, vody peltrské, kon^re
ovské, ki^sinské a vichy.ské a champafi*
*kv !dír. K doptáni ve velkém i malém
nflF" Také (.iin^erbior jest n něho na
p«dej.
Í i I
10
I U I K
a i a
V 11'- F,
»fT Ivii do hkvogt*
nvch pokojů a svótnie.
w
Pěkně výkonová práci |»olštářnickoii.
Tél obstarává |n»hřby.
Alcatt, llorton,
překupnici
Loketního zW»ží, „Vnnkee rrticira",
loiinového papíru (wall pu]»c!)
13SUV lil Wafer Sir'
Cleveland, O. IS—
Zavádí plvn a vodu do všech veřejných
a or.kmmýeh budov na ntýuznanéjším
p:mu a za rozumné eenv.ť 17—
A I A A
lijící í-poiei-Do^I V I:ir! i' rdu Goon.
Zvláště }Hzor i íÍJ* kapitálu ^T.coo.ooo. Nálelí k nej
ita činíiii na no- jwtWim v zemi.
Jednaíelé: ^í. Krcjěí a Fr. N .vák.
Xejvět i. n«*jlepši a nejluciutyjí výběr
jot ll
2 1 2 2 1 1 U I E I O
j|Obdrži velké zásilky elio drnhu lo­
ketního
Kaliko
KJ
1 J:
a Chapel
Í1 až do 10 dft.
i velmi IHKÍU,.
0(
-1.75 Ti ká zásoba látek pro pány.
B4T* iVinové ČAPEK a
1.60
1
.íi.i KA
:\IÍDA
wo.a.icí
FRANK
A ochotně svě krajany obslouží.
VÍ\k
lavač 47 IHvLAW.IH-SKÍí V|]\'0#
r.ťr.uv
HA
vi!vo.
Mni li
i
vet &sp.
VZt st. ťlllir
30oo za
A-
Sir.
i u i s i
bode juudavatj na barrely a půl-barrelv
73
ctň. a OO etu. L'allon i
vrták za hotové, tiby Plakal ve ivém wte
9-1
in.
l*al ni era bnlzaui
o a á a á e
Tmic« lidi mo ozdravilo Umto vibomfH
oalzainem.
7
řalmera Coccov Creaa
nt')lcpSí
pomáda na vlasy v celém
K dostání v^nde vzláStc u
PALMKÍl
Bao.
Ií,d,)fctá2i n'
vroton a HoreHt Str.
P- Krejčího, rok
teQR&XH, HOOXAOÓé
dovHŽe^i a rezpriKlávaňí
afřJiiiého zboiif
Yankct' NotiOM,
Plátna a hedvábí,
U^Ó«k?ioko
Stro
»|4»- CLEVFLANO, O.
i
mté.
1
lboíi pwláTÍ
""V
USAUSBuikBtr.
(I*-**)
r„
ClevaLied# O. \n\n o v e n i a k o n n i s u v a s v o u a u u k
to a) i.ňu
n 15 614
(.a d»i. i 02 uiip. 5,45
«43 «1»
s oo 7 90
OvouStl «»y»r.l 11.90 4ov 4.40 vlp. PIUift4| 4t
Gtnl J'ar |»r. and Ticket AGT
E K i I K
F•'•'it'll do B«y*rl 4 .lop. 4 O* o4p.
Iiivi-r Division.
Indiana li. li.
Do Dayton 4.00 ráno
Do Cincinnati 6.40 ráno 5.40 odp.
Z Cincinnati 7.00 a 10.00 ráuo 9.45 ve8.
Z Indianapolis 6.25, ]0.5o a 7.00 ráao.
Z St. Louis 7.15 ráno 2.55 a 7.40 odp.
Z Chicago G.Ó0 a 8.2o ráno.
Do Chicago nejlepái jezdili večerní*
4tlantic a #-r at WťMfern It
Clevclnad.i 7.45 a 10.00 ráao, 4.10 a
£9^ Pro]ává se
čís. 92 Monumental Park,
CLEVELAND,*).
S i & o a n n
(East Cleveland. O.)
V e k á K o i i í i i i a
•ii.iud Ave. roh Relmon* Sive
vt»land, O.
Ar L'I ulice Howe. 1-
e n a ti n ii I.
•_''54 (C 2'J*i Woodland Ave., r. Perry Str
1- CI.K V KLAM), OIIIO.
Carotln 8 o s
Ii"{.»viub juifiroju k /.uváděni pivnu jo
fřebných, 5*0 Ontario Str., Cleveland, O.
C.irlfon a J.ee, cnérální jednateli,
'i-. 178 Superior 8tr. 1T—
S i O k i i i z o z í
k. V. De Port-
$2.50
4.00
1.50
S .jím .«i 10 hz do 121 ctfS.
elký výi^r v Aiig.n.vv« útkách,
106 Water Street. (16—16)