Pokrok. [volume], September 24, 1874, Image 3

About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
TRPITELOVÉ A ODPADŮM.
Olo AI trod a ci saner a na jazvk
čo-ikv uvedl
V. Vávra H.i*tals$tý,
K n i a í v á é
#lR'li Nlranjr,'
v a v ft
V které objevuje se Směj v n- n é o o
Doktoru fc* melo
v i bylo pod protekcí
hrabete Hartsteina popud dobře »e daři
la, ale přeno všecko byl «e k řil i jiným
vmetaným pmt ok torům. Mezi tén.i byl
starý knito Kroněnbnrg nejpředněji.
Touže li ImiU bylo méně bystrým hlpvám
nt?. Šmejovi jasno, že vládu vyhledává
íiejtěsněj&ho styku s ftiinem n že despo
tisms v ijťuský má být! vsthh n do kut
»Jř. Tisíceré známky nasvědé valy tomtr
Řo «tátníei rakouští uznávají d.l»u za pří*
bodnou, al\' bfeturchie v přímí iené spů
aobě se obnovila ba přívrženci vyšáíeh
krnhův Šeptali sobě, že ntátní smlouva s
&imem jo událostí dokonanou a Ic čeká
toliko na příznivý okamžik, aby stala
aa relému svitu viditelnon.
Netoliko redaktor, ale i jeho přítel Ar
nóbl St ft ip byl vyhledával pří zrn starého
knížete Kronenburia, vyhledávaje taktéž
vftode prospěchu, kde mu kynul.
Nobvio Stropoví tak snadno, aby při
bliliI 80 knížeti, jenž vSomi obchodníky
iiadiníru opovrhoval. Doktor Sni oj byl
by rád aspoň z ješitnosti převzal prontřed
nictví, kt^'bv byl ualezl jakous záminku,
ale tato so mu nenaskytovnla. Avšak
Strop uměl sobě sám vvpomoci. Zakou
pil sobě v Knzdorťě vkusuý letohrádek a
přistěhoval 80 ihned do »»ÍMio i nebylo
mu po té /.a těžko, aby pozornost
vzbudil. Hned prvního jitra |o jeho pří
chodu spatřili ho na ranni mSi, k níž kní
že každodenní docházel. Tu klekával ni
koli v některé četných prázdných lavic
alebrž z předu, u samého hlavního oltáře
na holých kamenech, kde netoliko svou
vroucnou pobožností, ale i místem, na
němž pobožnost tuto vykonával, pozor-1
uost vzbuzovati mu*el. nepřepočítal!
se. Již po několika dnech tázal se kníže
kostelník, kdo je onen zavalitý' a ple&atý
mul, jenž každodenně na mši ho dostavil
je. Kostelník byl 8 to, aby dal o něm
zprávu nad míru příznivou a podotknul,
kterak týž hodný pán již byl žádal za do
volení, aby 8měl ozdobit i některé nepatr
né poWní oltáře.
knížete
Knížecí pozornost byla tudíž vzbuzena
i není pochyby, že v průběhu pravidei-
ani ncpmMIdUi, i divil* se toliko, kterak
on v smýAleni svém byl se změnil.
Paní Stropová byla praobyčejné pova*
hy, jakéž klidně žiji a spíše své poklesky
na od i v staví, než aby ctuosti vylhávaly.
Vzděláni neměla pražádného a ctění nej
různějliok k«Čh mělo pouze týž úspěch,
že činila se směšnou cizími slovy nepra
vě uváděnými a cit tty nepřih«duýipi.
„Choť moje byla panskou," říkával Ar
liold Strop, aby tím všeliké její poklesky
omluvil. Zároveň chtěl tím dovoditi, že
on, boháč byl sobě vzal za manželku chu
dou dívku a vskutku se tomn mnozí divi
li, nemohouce takovou neatMoaai ti něho
nikterak jochopiti.
A bylo tomu jinak.,
Krásná Lízinka, nynější paní Stropová
sloužila za panskou v té mže domě, v
němž^fróp" druhdy vrtél svou písárnn.
Použil každé příležitosti, aby Lízinku do
Strop soudě o lidech z vlastní své pova
hy, měl tyto výpovědi za pouhou lest a
sa propravu k prosbě, aby dívce peníze
1
náruči své př^M, polibek ji urval, uznal jsem hned, že je nutná a přiměře
éetnuž ona nikterak se nevzpírala. Když i ná. Majetek pana Wortha byl dosti
váak Strop s horšími zámysly se vytasil, skrovný můj se rozplýval v pouhé nic,
tuť Lízinka íuopil a se na něho a výpravo
i
vala mu zlomyslně, že je již zaopatřena Za takových poměrů se oženiti, byla
milencem, ktéry^ž sice jest jon pojezdníra
sluhou císařské jtedárné, avšak má tn
přednost, že chce ji sobě vzítí za manžel
ku. Od té pbvíle Strop Líziuky sobě ví
ce nepovšimnul a nevrle děkoval na jeji
přívětivé pozdravení dívka ta nebyla
proA-viaoitui avělě^ m•
Uplynula krátk i doba a krásná Lízin- dceři.
ka přišla v největším rozčilení do písárny ,.Otec#ál má pravda," pravil jsem,
a žádala za soukromou rozmluvu s pa
nem Stropem. Tuť byla jí ochotně povo
lena. By laf přišla prtsitijej o jeho ra
du. Před několika hodinami byla obdr
žela zprávu, že blízký její příbuzný, o
němž již dávno nebyla r.íc slyšela, v Bu
kurešti zemřel, a jl, jak pravila, velké
jmění odkázal. Jodnalo se o to, aby do
pídila se pravdy a v případu příznivém
peníze ty sobě vymohla.
i
půjíil. Avšak vbrzco přesvědčil se, že Lí
zinká je skutečnou dědičkou a sice téměř
půli milionu. Strop ihned sobě umínil,
že dívku tuto sobě za manželku vezme, a
spůsobom tímto etane se spoludědicem
Iiejvýbornějšího
ujce.
I dal Lízinku bez prodlení k sobě za
volati a uvítal jí s úchvatnou laskavostí.
Vystříhal se ovšem, aby jí pověděl úpl
nou pravdu. Pravil jí, že ovňem je na
dědictví tom cos i pravdivého, že však vy
zdvižení tohoto dědictví v zemi vzdálené,
v níž poměry jsou ještě neuspořádány,
protáhne se dlouhá leta, bůlm jaké ná
klady vymáhati bude. Dívka byla zprá4
voti touto ováem o radost chnd&i, ale jí by
lo snadno neděsíti se i na dále dosavadní
své chudobno«ti. Tu vytasil se Strop se
svým nabídnutím, }odávaje jí za pochyb
né dědictví svou ruku, a pojištěnou do
mácnost. Lízinka přijala návrh a dala
bez rozpaků pojezdnímu sluhovi vý
host.
Strop vzdor vSÍ váátii odkládal se svat
bou tak dlouho, až poníže v .Bukurešti by
ly Lízince přiřknuty. Po té ihned slavil
s ní své zasnoubení. íiekl jí sice, že dě
dictví jí je přiřknuto, avšak ponechal ne
zkušenou dívku v domněnce, fe dědictví
to je nepatrné.
Paní Stropová nezvěděla tudíž, žo vě
nem svým byla položila základ k veli
kým podniknutím svého chotě. Snášeli
se dobře, neb Lízinka byla pravé dobro
tisko. Strop neměl příčiny, aby ji za
rmucoval, ale činil to přece, když v rozči
len' přirozená surovost jej uchvátila. Po
skytoval jí veškeré nádhory a nechal jí
doma vládu, kdežto sám v kočáře po ma
moně a rozkoších se pachtil.
Patrno, če taková osoba jako Lízinka
ne,no'lta llíaHtn^»
ném kníže a Strop museli se sobě sblížiti. chvatným," zvolal &mej, shlížeje se v zr
ProspěŠné bylo by bývalo Stropoví, i by- cadle. Shledal, že bvf i nebyl krásným,
lo by to velmi napomáhalo jeho účelům, j0 pí.ece
v líčené pobožnosti
svého manžela.
Kd vsi z večera po západu slunce zabo
čil kočárek, jejž švihák sám řídil, v nej
prudším trysku do hustého stromořadí,
jež vedlo k letohrádku Stropovn. U le
tohrádku skočil švihák s kozlíku a ode
vzdav koně sluhovi nazad sedícímu, kva
pil po schodech náboru. Ty'ž pozdní pří
chozí byl doktor Smej, jenž byl přijel,
aby přítele svého St ropa v jeho letohrád
ku návštěvou svou joctil, hlavně ale aby
objevil se mm v předsíni knížete Kronen
bursal.
Strop meškaje ve Vídni, nebvl ge po
sud navrátil což ostatně bylo vítáno no
vopečenému „vznešenému pánu", jenž
po příkladu panském dovedl vůči manžel
ce dávného svého přítele nedbati jeho zá
konních práv.
„Dnes musím býti duchaplným a ú-
jímavým. Ale či třeba muži
za
kdyby choť jeho byla mu v poutnické je- krásy, aby naklonil sobě srdco ženské!
ho cestě napomahala! Ale tu to vázlo. Nesmysl. Muže posuzuji dle zcela ji
Krásná paní Stropová nedala pohnouti se ných měřítek, dle jeho platnosti společeu
aby mimo neděli v kostele Enzdorťském gké,
jeho
poměrů a
se objevila. Nečinila tak ani z nepřátel-1 duchaplný, značný a velevzdělaný muž
ského úmyslu k svómn choti, aniž ze svo- libí se ženským. Ženské stačí, kdvž je
bodověratví. Pokrytství svého manžela krásnou, neb krásou svou vítězí a okouz
luje, ale muž byť byl jen duchaplným,
také vítězí. Důvtipní mužové jsou ve-
jeho
ducha. Každý
směs krásní, kdežto tak zvaní krásní
mužští jsou vesměs nudní. Také se dá
vá skoro vždy ženskými přednost mu
žům duchaplným přod muži krásnými.
(Pokračování)
V rozhodném okamžení.
(Z anfjUrkv/io.)
„Máte dosti prostředků, abyste manžel
ku uživil a vlastní domácnost vydržovati
mohir
Into otázka dal mně praktický starý
pan Worth, když jsem jej o ruku dcery
Kftie iožádal. Na takové věci nikdy
jsem nepomyslil, a jsem přesvědčen, žo
Etlie také up. V našem horování blahé
láskv jsme neměli času, abychom se za
nášeli myšlénkami tak prosaicky4mi. A
í však jakmile tato otázka byla vyslovena,
sotva že jsem s příjmy svými vycházel-
by, jak jsem ihned pochopil, neprominu
telna lehkomyslnost, jakož by bylo nede
likátním přáním, chtíti na útraty jiných
životem se vléci.
'Rozhodl jsem Na otázku Wortho
vu (Klpověděl jsem jen několika slovy,
uklonil jsem se a odešel jsem k jeho
když jsem jí vše sdělil. „Nižádný muž
nemá práva vyrvati dívku z klidné do
mácnosti, pokud jí nemůže nabídnouti
jinou. Až to budu moci, ohlásím se
zatím s bohem!"
Odploul jsoin do Ameriky. V zlatých
dolech Kalifornie jsem se namáhal, po
kud síly stačily. Po mnohých útrapách
a klamech počalo mi konečně štěstí přáti
a já doufal, že se budu moci brzo vrátit a
bez uzardění o ženu se ucházeti, za kte
rouž jsem neslouiil sico tak dlouho jako
u svého stáda.
Umínil jsem si, si EíHí nebudu do
pisovati, pokud nesplním všechny pod
mínky, kteréž mi k ní volný přistůj) zje
dnají.
Med tím poslal mi přítel zprávo, ?,e
stav pana Wortha povážlivě so zhoršil.
Byl donucen vypfijčiti si peníze od staré
ho liehvářo, začež musel mu dáti v zásta
vu celý svůj mnjetek a jíž mu hrozil
Psal jsem příteli, poslal jsem mu sumu
jjotřebnou k uhražení dlnliu Worthova a
požádal jsem ho, aby si zjednal písemné
přenošení hypotékám i ho požadavku a
mně listinu odeslal, avfiakjiby mojo jmé
no ani v listině ani jinak při tom jmeuo*
váno nebylo, nýbrž ale přísluftná rubrika^
zůstala nevyplněna.
Přítel vykonal věrně mou žádost a v
určitou dobu odeslal mi listiny. Poně
vadž mi Štěstí i dále přálo, mohl jsem se
brzo otci mé dívky představit! a tehdejší
otázku jeho příznivě zodpovídnti.
Na své cestě ze zlatých dolů do San
mět ten byl pro mne dosti zajímavý, po
mýšlel jsem při tom na Eftii a zahloubal
jsem se poněkud ve své mýšlénky, když
mne náhle probudila střelná rána po
mém boku.
V tom okamžení pocítil jsem palčivou
bolest, ohlédnu se stranou a spatřím, kte
rak ruka úkladneho vraha jest proti mně
vztažena byl to můj pocestní soudruh,
kterýž po mně střelil. Mrákoty mne o
bestřely, sklesl jsem s koně.
Žhavé slunce opálilo moje líce, nemocí
jeem zhubeněl a úplnou změnu dokonal
plný vous. Měl jsem za to, že mne zříd
ka kdo z mých starých známých ]ozná,
byl jsem dychtiv, zdali mno pozná Eillo#
Chtěl jsem ji překvapit.
Do rodného města dorazil jsem u ve
čer. Stary hostinský, kterýž mne od
dětinství znal přijal mne jakožto cizince.!
Nemohl jsem so zdržet, abych se neotázal
na věci, kteréž mne tak příliš zajímaly. I
„Znáte snad zdejšího pana Wortha?"
tázal jsem so.
„Johna Wortha? KdoS by jej lépe znal
nežli já?"
„Jak se mu daří ž" táži se dálo.
„V poslední době měl mnohé starosti,"
oznamoval hostinský. i
„A což jeho dcera?"
„Roztomilá dívka. Znáte snad Eftii?"
tázal se starý muž.'
„Tak trochu," odpovfděl jsem.
„Zítra bude slavit svůj sňatek," pravil
hostinský. „Nepochybně jste přijel na
svatbui"
„Že vdává" svolal jaetn v úžasu,
hned jsem se ale vzpamatoval a doloMl
jsem klidněji: „A kdo jest její ženichř*
„Je to cizinec, který sem teprv nedáv
no přijel. Jmenuje se Garth a praví se,
že je velmi bohat. Svatba byla vyjedná
na, jak se prav|, mezi ním a panem
Worthem bez vůle dceřiny, jejíž srdce
jest již dávno jjnénm zadáno. Avšak
milenec odjel do Kalifornie a EDio jest
dobrá dcera, kteráž se nechce protivit ot
cově vůli."
Uzavřel jsem, že so k sňatku dostavím.
Neměl jsem v úmyslu, činit Etíii výčit-
Sňatek měl se odbývati v malém ko
•telíéku, v němž jsem dříve každou nedě
li sedával a po bohoslužbě Etlii domů
doprovázel. Hel jsem za průvodem sva
tebním do kostelíčka.
Nemohl jsem vidět Effiinutváf. powmv
val jsem však, kterak fié ehvějo. Zaujala
své místo vedle ženicha. Duchovní po
čal {Kwvátné obřady a již měl vysloviti
Jakub u Labana, za to ale přestál jsem průpověď, kteráž mezi mne a dívku srd
mnohem víco trpkostí a trampot, nežli on ce mého měla vystavěti nerozbornou hráz.
V tom ženich obrátil svou tvář a já jej
lakotný věřitel, že jej tvltstního domu ducha považoval, neboť po spáchaném
vyžene.
Mohl jsem mu snadno poslat sumu,
kteráž by jej byla těchto nesnázi zbavila,
avšak kterak jsem to měl navléci, abych
neurazil ťitlost otce i dcery?
1 ranciska, odkndž jsem chtěl s nojbliž- Wortha, a ten padl v ruce loupežníka,
ším párníkem odplouti, sešel jsem se v kterýž vepsal své jméno v příslušnou ru
hostinci s cizincem, kterýž jel tímže smě
rem jako já. Za takových okolností se
znamují se lidé .snadno. Po několika
vzájemných otázkách zvěděli jsme, že o
ba se ubíráme k stejnému cíli cesty i
slíbili jsme si, žo budeme cestovati po
spolu. Nový společník můj pravil, že
dvěma cestuje se veseleji a mimo to že
mohou snadněji odolat možným útokům
v tamějších nehostinných pustinách.
Lylo ještě několik anglických mil vzdá-| pokud mně známa bvla, a vetřelý ženich
leno místo, kde jsme si umínili přenoco- bvl odveden z kostela do vězení.
vat, a již se valně smrákalo. Výpravo
valí jsme si na vzájem své příhody. Oi w
byl kovkopem jako já a oba jsme so tro m.J» JLP« JLjC tllll|^'WCk|l^
chu vychloubali svými úspěchy. Před-
poznal. Byl to týž člověk, kterýž na
mne učinil vražedný útok!
Jakkoliv se mi Eftio zpronevěřila, ne
mohl jsem přece na to patřit, kterak se
na vždy spojuje s takovým bídníkem.
„Zadržte!1' zvolal jsem náhle a vkročil
jsem mezi ženicha a nevěstu. Zbabělý
vrah se sehnul, jako by viděl ducha před
sebou. Možná také, že mne v skutku za
činu opouštěl mne jakožto domnělou mr
tvolu.
4
Effie zbledla jako stěna. Vztáhnouc
po mně ruce vykřikla hlasem srdce mé
pronikajícím: „Oh, rcete, že jste mni
přišel osvobodit!''
„Vás osvobodit z čehof tázal jsem
ae přísně. „Což tu nejste z vlastní vůle."
„Jsem zde k vůli zachránění otce před
mužem, kterýž má dosti moci, aby jej
stáří jeho zbavil přístřeší," odpověděla
Effie.
K vysvětlení vystačilo málo slov. Čte
nář snad již uhodl, že onen muž chtěl
mne zavraždit, abv mno oloupil. Na
štěstí jsoin u sel»e neměl mnoho peněz,
poněvadž jsem větší čásf poslal již dříve
bankéři jednomu v San Erancisku měl
jsem ale u sebe hypotěkámí úpis pana
briku, vydal se za vlastníka a vymáhal
dluh od pana Wortha. Spatřiv Eftii na
bídl se, že za její ruku upustí od tvého
požadavku. Že tento podvod nebyl hned
vyzrazen, stalo se proto, joněvadž starý
lichvář, ktery'ž tenkráte nejdříve panu
Worthovi peníze pftjřil, mezi tím zemřel
a přítel můj, jehož prostřednictvím jsem
úpis obdržel, právě na cestách meškal.
Vypravoval jsem krátce celou událost,
importér
frnnconžskťlio trbulového
skla velkého
i
Zevnějšek můj zatím se valně změnil, zrcadla, svítilny, ga?anterni zboží. Hoj- Kuba 8J—
0 ctů.
ná zásoba zboží vžrlv na skladě.
malého
O O K U
Ameřickč a ozdobné sklo.
Sklenáře zaojmtří olovem, varniSetn a p.
Zboží prodává v drobném.
Čís. 67 ST.í LAIK STR..
U— CLEVELAND, O.
Mm
Aejlafiiiéjíii obchod v
Zpamatoval jsem se v stanu několika
zlatokopů, kteří mne na cestě našli a
službu samaritánskou prokázali. Trvalo
to několik neděl, než jsem mohl dále ee
stovati a několik měsíců, než mi lékař
dovolil odebrali se do své otéiny. nádoby hliněné, porcelánové a skleněně. 10J, žlutý 9—Í*J, Porto Iiico
lms. lMiťíher,
Čís.
'II ISh
k
I\
í y
obchodník v malém i velkém prodává
Každá objednávka
v každé části města.
do
má hudební nástroje všeho druhu.
1 W
i
ky, chtěl jsem však býti svědkem nevěry doutníků. 3
diAky, na.Hjiž virnct byl byeli U«I vípalícký," «6 Humboldt
Chvíli přísahu složil.
avi se
49-22
H. J. Votteler
No. 179 Ontario str.
Harmnoiky,
housle,
kytary,
plechové nástroje,
nojlepái vlaské struny, atd.
spravuje.
4. KKA1SE & COi
následníci
o N o a
pivovare!
LEZAKU a ALU,
ALOIS PAL.DA
cis. O'l Croton Street,
má na skladě veliký
výl)ěr výteéných
4
air. jednatel pro Cleveland kněhkupe
ctví p. Aug. Geringra v Chicago.
Objednává všeho druhu české poučné a
zábavné knihy a časopisy.
Upozorňuje zvláště na česko angli
cko u mluvnici od F. B. Zdrůbka za $1*
25 ctů. Dále na roman V y n a n v
Sy n, kterýž počal vycházet i v sešitech
»a 10 etů jedaa.
New Yorský peiiézKii trh.
Now York, dne 24. září- 1*74.
Zlato kupuje 1091 prodává.
S á n í a í y
9f
n
1868 6 pre. 117$
papíry 6 pre. 117*
10-40 5 pre. 114
QOfé 5 pro. 11SI
*8x-Int.
Tržní hlídka.
ClevelaiHl»ký trh#
Cleveland, dne 24. září. 1874.
Následující ceny jsou ve velkém. Obil
ní ceny jsou ve skladech (Elewator), vý
minkamy zvláště poznamenanými. i
e n i e 6Mo 1, denronA ximní A .§
1.09 čís 2. 1.07.
K u k u i e 7 4 7 5 s
O v e s či s 1 46 čís. 2. 44 ctů.
i o 8 0 8 5 u á e
e e n u e
o u k a 6 5 7 7 5 z a s u z e v e
né neb z bílč idmní pšenice mleta v
v městě samctiié druhy na venku mlč
te o 50 ctů. méné jarní pšeničná mouka
5.75—6.50 za sud.
i n á o u k a 5 5 0 6 2 5 z a s u
Pí e z a u n u o u 1 8 0 0
nejiepší (Middlings) 24.00.
S e n o i o e s k é n a e 2 8 0 0
25.00 za tonu.
U z e n é a s o u n k y n a o že n é v
cukru 14é—15. Přední 9$ ctů spek 11
—12 ctů, zušené hovězí 164.
N a s o e n é v e o v é a i o tě i
i y J^ i lomří-ky etenemu obecenstvu,
ký inoHH 22.o0, krátké 22.50, extra mess I ..
23.50—24.50.
S a I o v městě převařené 15 ctů při
soudku, na sudy 13 na venku převařo
11—12 dle jakosti.
S a, z továrny 12—13 ctů za libr.
a o y n o v é 65—80c bušel.
i u e n o v á z a a n u 3 2 5 3 5 0
a 2 u 1 e 1.73—215 za buéel nejlapěí
druh.
u k A lOé-lOt, 10-10 i kostko
vý drobný v zrnkách 11-11J extra 10—
10i,
I) e živá kuřata aa libru ll
12 ctů, živé krocany 13£—14 ctů.
O e a v i o v 1 8 2 0 Gall,
jiný druh 14—15 ct.
S z a s u S a í v s k á a O n o n a
ská pěkná 1.55, hrubá C. 280 lb. 1.85,
kuchyňská 2.35.
e 16—30 ctů aa libru západ
ního a New Yorkského.
Všecky nástroje pěkně a dobře powder 100—135, Japanské 70 1.10,1
císařské 100—135, černé 85.
o 11 a s e s za gallon N. Orloanský
78—80, Porto Rico *5—70, Kuba 33-^-35
Rozinky nové „Layers" baxna
8.25—3.35, Valencia 18 ctů za libru, Ko-1
i rintiké 8—8| ctů libra. Sušené áveetkv
14—14* ctů. i
i K o e n i s k oř i e 4 0 4 5 v e o u i
18—20, hřebíček 58—60, pepř 31—32 ct.!
zázvor 20—25, muškátové oříšky 1.30—
135 libra.
e a o o n 84—8i »tt. Karolí
na ÍH—í4 ctů.
& k o pearl 54—6 ctů., čistý l$ctů,
O e ně n př e v a e n 9 8 z a a
lon, nepřevařený U3 oroastkový oiaj,
extra 91—96 etů. í
i
1
1
Iřevní (rb
Ze ski tul ii počítá so tisíc etfbcWiáb
palec čisté 49.00, plank čís. 2. 1
II. čistté 40.00, čisté plank 47.00. *-jj
čisté 1 palec 41.00. Box 1 palec 30.0t»v
e n i n 1 0 0 0 čí s I S o k s 1 2
palců široké 20.00. Čís. II. 18.00. čisté
Commons 10.00—20.00.
S a v e n i o e y o i s s a n
ling a trámy, kratší než 18 střevíců 16.00
20 etř. dlouhé cena dle délky dřeva.
Podlaha (Flooring) od —45.00
Common 30.00, druhá Common Ž4.00
Norway 30.00, Siding (Sajtíng) -80.00
i n e 1 8 a e z a n 6 0 0
čís. 1. neb čistý Butts 4 "»0 čís. 2. 2.50—
8.00. A. i. 16 palců řezaný 4^25.
Laťky 2.25—2.50 tisíc.
e o v é o s y a é 2 0 o
střední 25 cťA.,velké 30—40 ctů kus.
O/iiaiiihy.
2S Menvin řstr Jevoiaml, Ohio.
velkoobchodník kořeiiúŇk),
a i
syřupu,
rybách
a dře voliéra xboiU
německém Importovaném zboží. 26-52
O i & S 4 N
Vyrabyteló obchodníci
v N á y k u o á a
Prodává stoly, židle, postele atd. Dvé
ře, okennice, okna se sklem atd.
S k a 1 5 & 1 5 2 W o o a n A v e
13 1 Cleveland, O.
I strife, kuva, oaj, cokolada,
nejvýbornější jakosti vždy k dostání.
1ST K rám a síň pro busty v neděli
vácdní de i otevřeny. pJ do ]iúlnoci.
KARKL FHAVKK
o i n á A
t,L
z a n í k
má vždy hojný v
her
hodinek,
prstenfi,
náušnic,
a jiné zlaté i střifef
ně potřeby.
&sV76/Croton uUce Cleveland, 5**
jrl^dlo a vodička
na čistění skvrn oděvních, aťsi od vosku,
oleje, mastnoty aneb jiných láiek pochý*
zejících. Vlastní vyrábitel mýdla a Vo
dičky ÍP8*
K A i í I K W I Í K
čís. 76 Croton Str.,
'i ««"hoŽ výrobky ty jsou k dostání.
Cr
17* Prodavači obdrží elušná procenta^
Cena jednoho ftaironu 30ctú.
infdla 25
I
5*
O a
rs
ti
a
&.
2
1
i 2
i I
o o
0
1
ce
Za hodnotu zboží ae ručí, 87-*
ft
a fv
c-
s
Z *5
5 ím
s
i
z*
mu W
El
to--'
•Mm
ti L,
T)
•t
at
sl
w
CP#.
e
O
I J?
**•4
tr
I
CO
ca
O
COU «l
Si
í
cc«
&
t,
ť*
99
nS
a 1
2
ST
9
fr
o
FORrT CITV
E W E Y
ALU A PORTERU
pm^ potřebu domácí i k zá^jlkánp.,
Hoh alic Seneca át CanaL \n\n roli ui. hio a Canal.
1 -4 1 E V E A N O
5-80 1891 6 pre.* 1184
1862 6 prc.# 112i
1864 6 pre.* 1151
1865 6 pí c. 117
W 1866 6 pre. 1161
n 1867 6 pre. 1171
N a s o e n é o i i s o e n y
stale á poptávky dobré, 12.00—13.00 sa
extra Mess.
Má s o n e i e pš í 25—27 c.
V e e é e n v é 1 2 1 4 n a a u y a o
čítané.
S u e n á a k a 9 1 0 z a i
S a z a 2.00 budel, nemletý.
S y o a e 1 0 0 1 2 5 z a W
u k a e 1 0 1 2 z a i u
é í: dle jaksti 50—95 ctůsa libru.
V á n o 1 1 5 z a s u
e e n O s w e o a Akron 1.70 and,
Louisville 1.90 sud.
e o e u př i e e k á e S a n a
bílý 9J 9é, Ohio ohněvzdorný 11J c.
K á v a i o 2 4 2 5 Já v á 3 4 3 5 u
e e nové Ilyaon 50—130, Gun-
Silver Clew 10, bílý Ontario 10 ctů.
o o y e n é u té £, A e i
ká.nský castile 12—13, pravý castile 1*5
—18 ctů.
S v í k y S e a i n e Í S 1 4 1 e i
Star 20, lojové 13 ctů.
S o a í -k a o n á 7 1 8 A yě e n
soda 3é—4 ct
uč e n í S o o v á e k 3 i 8 1
běloba Sodová 4 i—5 Caustic Soda 01—
7 i ctů. potash 60 ctů.
S e e n a u i o v 3 o 0 z a u e 1 •.
telné «.00-6JŽ5.
210 & 21% Uiuario Street
Oti ." učuie svui zvóišeny /.áv. m! cu
1—
Rogers & 11 imli ěs,
«yrabilelé víeho ii í i u