POKROK.
tvrtek dne 1. října 1S74
OzuámKy Pokroku
Vytisknou se jen takové, které ae napřed
iftplnti. Vyjmuty jsou z toho pravidla
•polky, jimž zároveň oanamuje MM TFTV
lovíční cenu.
I palec sloupce stoji $2.00
C*
sujte vždy
O K O K
IV#. 194 iroloii «lrrr|,
Šlechty, jejížto vůdcové ve spedkn skon-
ný okamžik, kde naSim zemím mohlo se
pomoci. Ale reakcionářstvi hrátáte (io
luchowského pokazilo všechno a pozoru
hodno jest, ie vydané jim volební řády
včmým jsou zrcadlem jeStó nynřjiiich ná
hledův „hietorické'' élechťy v Čechách.
tSněmy se měly v jednotlivých zemích
í.bnoviti ale tak, aby ,.advokáti" t. j. lidé
neálechtičtí nevadili nikterak červeným
frakům. Goluchovrski pracoval patrně
podle receptu Lva Thuna atd Golucbow
ski vérně poslouchal pány z „Vaterlan
do". Moderním lidem bez rozdílu ná
rodnosti v8tujK)vala krev do hlavy čtou
cím cny předpotopní řady volební. Ne
&*€k*áin. ... VÁCS
tav S^linjcir* osud naši země v rukou. My nevímo
ovšem, pokud Bele red i jednal o sobě a
KU
třikráte
vytisknutí. 2 ialce $4 .00, 3 palce
Ornámka déle uveřejňovaná tím jest lev
hějši, čim dcle 86 uveřejňuje.
Oznámky místní, tisknuté obyčejným i ijc*a
písmem stojí 15 ctů. řádka.
Oznámky: „Kde jesť ^Naprodeť "I
Podle toho nechť se každý řídí,
Pokroku oznamovati chce. Nechť
»i udá kolik řádek, či kolik palců a koli
krát uveřejnit a nechť sí sám vypočte a
aaAle přlsluiíicí sa to částku.
IW K do si přeje miti oznáiuku v
rí pldotktn
n
Peniie po^l^to vtóy v poitovnfcii náá nikdy Xémcůru úplně ustoopiti
poukázkách (Money orders) a psaní adre- oviem ale vážily je»lmě zájmy zpáteční-
Icvclaiid,
rtriiaťtilotr jtihiiotint
wVfllerlaiHlu,f.
V ftdcf»vé „historické"* šlechty n ná#,
*ejmena hrabata Lev Than a Clam Mar
tinic, založili před 14 lety vo Vídni zvláét
rn list, „Vaterlandn dne 21. srpna r.
lš'50 vydáno první číslo na ukázku, fíe
čený list vémft dojKiRud tlumočil náhledy do Hnímu zase vstoupili, který aiei
vftdcův hUUtrickó álechty v Čechárh.' několik hodin tak pro paradti tituloval
Vftak vzhledem k politickým ús^iéchúm „vysf»kým shromážděním
pánfiv hrabat Lva Thuna a Clama Mar- Isnřm ne!»yl rrtjutř«, v«
tinice nelze arci mlnviti o čtrnáctiletém i do ního za hrabétr T!
jubileu, nýbri o čtrnáctiletém zklamání, so tedy před švfre: i
kterc by nám bylo jinak velice lhostejno,! „hi.-^rická" álochta při v
kdyby politika t5chto pánův nebyla
IJO-
vole byla všeobecná v přičině tak neslití- Jen0"í if,. "r!
ného zpátečnictví a bylo přirozeno, že
..žezlo" odňato j«st rnkonm „historicko- Pr"tc6,*"tó-
jKlitického" Goluchowského, jehož ná-
•tupcem stal se Schmerling. ZpáteČnické
snahy „historicko-politické" álechty po-
chovaly diuiom To fevl* BTVAÍ ákoda í *ÍHra'
Volební pateuty ScBmerlingovy
spokojovaly zcela vůdce „historické"
Alechty v Čechách, ale také je ne»d{)uzo
v^íy. Vždyf ještě nyní po 14 letech má
Vaterland" ze Schrnerlingova „gruppen
Hvstému" radost, že jím nebyl ten zatro
Iený parlamentarismus u nás úplnězave
den. Tenkráte zase rozhodný byl oka
mžik pro náá národ, který většim u dobře
to cítil, že se obesláním řiáské rady po
chováme''. Ale Clam Martinie z jedné
a kardinál Schwarzenberk z druhé strany
domlouvali a přimlouvali se a naši
naái šli „do besídkydo Vídně. Vůdco
vé „historické*' šlechty neodkryli tehdy
svá vnitra, ale nám, kteří čteme „Vater
land" na př. ze dne 15. t. m. a tohoto ro
ku, nemůže býti věc záhadna. Ta říšská
rada schmerlingovská předce jen svědčit!
*e zdála „historickým". Považme med
ie, že tu byla panská sněmovna z lidí „od
btavu a dobrého vychování" a považme,'
do řišské rady do sněmovny poslán
ct.téJ ie jett6 vfc.de volilo i i kurie
velkostatkářské či nebylo na snadě, žo v ^ři
dobréto v,chovínl''budon
pokud nd vůdcův „historické" šlechtv do-!
stavu! rozumv. Státníkem arci nebyl,
vcťeiu
byli nad porážkou sve st tinv při volbách
do tiibmi r. 1«!T na iiejviííu rohurMni
llojieo
ve sněmě. zůstávajíc v něm sama. na
N
Hledá »en stoji 75 ctů. *a třikrát otisk- snad leckteré svoKnlohiyslne zákony ne-' doílo ]K»licii oznámení, Že vykladnřkaka
M«tL byly dany. přemluvila národní stranu k ret. která se zabývá zároveň i leČeníin ne
opuAtťmí Hnřmu. Siátopravni ohlody prý mocí. \*asarhcly (tyoerg} nová, do svých
tak kažuii, aěkolir chodil náá nán.*l od lektvard i dástft lidských mrtvol míchá,
"eVažÍI-V
uhlc,'y
"ll
ck *ch" držet i vo sněmě za límec,
parlamenté vídeůském páni „od stavu a ^]ccht^ jsou titél, jimiž byli r. I860
ii
»a snad rozhodný vliv? Proto tedy zp&- volají ve 14. roce svého působení
*ký parlament Vůdcové „historických" ráají napořád za to, že se jim podaří
druhém uřipadě arci bývá a proto telv
nechodil ne a rh- Jř.ne na ?:t'niv.
A jak kradné pontararjo se za hrabte
Hohenwarta o to, abv narovnáni České
bylo k niidtu piivedenol JRozumělo se
samo sebou, že tak veliká věc aá se pro
vest jenom ve srozutněni se všemi ncjčel-
mi ale bylo již pozdě. A o bylu ta, taré sněmy nejvitrnýuii změnami moh
druhá hrozná škoda nnSc.
i
Mátoprávni ohledy však Ciama M«r-J vorskéjdou jím nade všechno. N. I.
thiico liopohnniv k návratu z Vídně.
Pak zaso za hrabete Bele rod i ho měla«
„historická" šlechtu našo osud soustátí a
spůso nti jo 10 pá
Nastal dualismus, ale nastal také rok
1868, který byl pm n&3 národ osudným.
Vůdcové „historické" šlochtv v Cechách
l,Sah° ,m*ho nklx"lú
v pKčiné jehož nebyl by m5l tentýl ná
|cké. Začala ,e hazardní hra. kterou mo-j
hem sice jednotlivci ba i strany podniku-
W
pn»pa láva, do nř*ho v«tor
bulel Ortud naSeho národa dila. yflli deklaraci a k vůli státníma právu
Po Barhovi přiAel jak známo hni* t^Vému. které víak nám pranic nepře
(ioluchow*ki, blíženec naší „historické"
})JC})om
káiK a
TO
«ervati\ci uherskými spůsobiii pamatný jc jelnoinché v prvním případé nemohli
říjnový diplom z r. 1860. Nastal rozh^- W naíe konzervativce vWeové „hi.tori-
I
:i
nějáími faktory politickými v našem son-1, ..... ..
lu
státu zejmena v dobré shodě s uherskf mi
státníky. Náhodou jsou v«ak všichni
nekon servat i vci, jimž nepřidáno ani ve
snách horlili pro ncimyln»st pajježovu a
pro takové zřízeni, v němž by rozhodovali I
8t&VU a
V*nl*
1 OU
j,on
=®80
Vn ni 8e
1M,|'
a f) 1 11
v
n'^do
86
r„vnalli
příčině jako obyčejný spis tiřadni p^n3
to»
aby seznal, nebudou li n-•
»iy uipéoiu. io yjtm prvw saoaa i se hon«iti htk malebnou polohou, ako
našeho národa ne.šti statnící vykládat si za urážku, že ... ..
ii»rw».
i toto iickdeiáí blatní město Multanska.
»e to vskutku «a uriiku, ponřradl
mě!., v festi z. t„, ío korunovai,,! pn»al,a
císaře ne[otřebujo stvrzeni českého aué.
í mu. Když „naéi" chtěli v té pftéine re-!
Po takovýchto zkušenostech bvlo by
lze očekávati, že patroni z „Vateriandu'
,nad „Memu
přece
ili. Alefte
přiu6
vědí vá«lcové ^hist^ickř I
naéi
veliký ,,1'rví, ^oderuimpaHamentammem"
řečnické snahy vůdcův „historické" nlech- nCSvědčiť on lidem"',~od stavu adoTrého ProvozuJ ce tu své obchody zcela veřejně.!
ty eatáhly nás do Vídně a založily vídeň-
VV( bování."
uvidéli af«i býú rm Yiém zkUmmf-, riechno pf«d Lítavoa od4initi, slij vyváiua
lv so obnoviti. Zájmy klerikální n sta
1
uherský ml jo ve-,
PC.
ahv národní strana naše
kl|p
V
e
v p0 11
i 1. v zpourn proti obeanskt
l,
r-r. i vi o i "í v© vla«ti v«enn iiiozuyuii
Uherské otázce nerozuměl. Spolek jeho!
s uherskými kouservati\ci, kteří nemají
nikoli" za selou, musil nehledíce 1: ji-
1
krmit.
kJ.
«.*Vatikán ía»t,. s haléiwn ^-tenkýa
.ovat.
y uavM
.|lj
Jiv,
Rmlř
Í
E nesruzumivala so s Němci a aby POVÍT*. V Debreeině v VherdvU
Kroka i otl Libuše na sněmy i ačkoliv které jí ženou hrobníka d«xlávánv byly.
náá národ od r. 18+íl byl napořád na sně PH pruhledáuí našiv tam oá^t6 lidaké
mě wi-touj)on. Nic tu nevážily ohledy i lebky a napolo spálená kogťleboční. Soud
na celistvost zorně, která pojednou tím vzal obfc ženštiny do vyšetřování.
krokem uvedena jest v jxK'hvbiiost nic tu n i s k u a e o o d-
AttgUi
jpřehlMum,!,. ).růWI. .ť, jMdé Švfmrkr, která ale
spaaobený jm» UI chvin není ukončen.1
Hůře vAde«»vé „historické" šlechty naáe
tnu národu j»o4ou2iti nemohli, ct2 se v
.éase pH^tiiii «i-.k.nal»- i'ud«* nntset nahléd
nout.
luarta. Tim
lo kdykoliv
-i.-h do sněmu
ti nesmíme k
obeslali, kdvž při
sn6m
ihách „historiiti*' z/ítfeili. Vysvětlení
n a Tvto dnv zemřel anglický bii-
Sunner, držitéi velkého binkup^tvi v
Sodra řkotkS milosrdnyi'h.l ^oc'1olwtará v nojloTnějíIcli
téi Karhsté ípanMští jflou:
éniu pořádku
Nevinné krvi jejiclt napájet.
o. Baudií v a jinou *běř loupeží odí
vat. i
4, Ježovi ty a jejich přívržence uby
tovat.
4. Zaiatt ieJicJb brzkou U katem
a
možnými prostředky
pochovat.
přiHel k nřmu alo nikoli snad
.^jnjiv
é
z
irkev aneo pro zvlášt
gv
0
ni gv: liadóllK 11brl pro ln
lm
t,. ale do k?eré nikdy vAtx-hen národ »tr- ^}ea) brabéte z »rvngh iinu a dopro
»vati se nemá. A to In ,u ta „ejvétáí
svna jeho na celtách. Na cestách
ík.KU naKe, která
p,..„ u«U vVU,i
ali«,kou služ-
Za svých mladých let byl vychová-
choy.wec
do slSíué, ml.
nebyla Slechtič
nou k nemalému ustrnuti pana vychova
tele. HraW' na váe domlouváni nechtél
•V
upustit od Švýcarky své. Vychovatel
nemoha si pomoei, koneinft musel věc i
přednést rodičům k velkému jejich leknu
ti, an s mladým hrabčtem, jak ee samo
selwm rozumí, mMi plány vy&íl. Dějiny
nevypravují, jaké měla uiu-ltMlky láska
mladého pami hraběte ti Švýcarky. A-1
však panu hralíéti se inuř»el» pomoci od
A poněvadž jejK milenky. Ale jakf Konečné ee
li jsme zase roxlvxili nxljče, že bude nejlíp, kd vž ti
milenka chovance vezme-- vychovatel
sám. A pan Sunner tak učinil {Angli
kánští kněži se totiž ženil, a za úslužnost
stal se za krátko biskupem anglikán
ským. Dvě mouchy jednou ranou: dos
taif ženu a biskupství.
Zemřel vzteklinou. V obci:
Kunnersdorfu u České Kamenice zemřel
což v v těchto dnech domkář, otec sedmi dítek
straénou nemoci vztekliny. Nešťastník
Ael nsi proil čtyřmi mésici do stoh»ly k i is- ip
sousedovi pro otep slámy, na které kočka i
ležela. Ta kousla domkářc do prstu.
Rána byla tak nepatrná, že se už druhé
ho dne zacel da. V předešlém týhodnu
ocítil vsak domkář v pravé ruce, do které
I ho bvla k»čka kotisla, lxlestné píchání a
tu se teprv lekán přiznal, co se mu bvlo
í
i
i pruioduo. Chvílemi napadala nemocné- sumu*.
ho třeřtivost, která ale vid v brzo pom inn-1
la. Za to ho trápila nesn.írná žizeň a i w«ji»»at«
když vodu sjmtřil, dal se do zuřeni. Za
tři dni v stravných bolestech skonal. Ona
dobrého vycho-: béžela tehdáž, když ji d-mik íř byl
Z
vyplašil, do kovárny, kde chtěla kováře
»«»iW do nohv kousnouti. Ten měl však na
řídilo dřevěňk na nohou a těmi neboz-
to z v iire nálapal.
z vůdeftv „historických'' nepo- ai w/i -r
ck/'".'
ob•V'
•",ol,•
no
budou
Thrůin, žes nimi budou účtovat, jakmile
fundamentálky vejdou v platnost. 17hor
ští státníci znají vsak vůdce „historické"
šlechty velmi dobře a také ihned porozu
měli, kam mají namířeno. Ovoce tohoto
reakcionářekého výroku ?pndlo nám brzo
do klínn. Narovnání bylo pochováno.
roz
mar&,U a kratťjchvilí,lí
mMo
terovat, bylo již |Kízlě. hovalýeh iřidfl, zasluhujíc v pravdě ná
Jak se zachováno k Beoatovi, o tom
zvu:
pomlčíme. obyvatelů, z nichž okolo OO.ttfJO
Ale o jedné věci zmínil se ondy
8
i „Pester Lloyd", která svého času na naáe špinavých hávech naplňuji ulice, krámy,
politické přátele učinila dojem velmi trap- tržiště a veřejná namfetí, monopolisují
ný. My nárovnání ještě neměli, my ani veškerý obchod, poéínajo od bankéře až
nevěděli, zda li ho dosáhneme a přece na- l*0 od vetešníka až po ]ekaře.
ši konservativci na sněmě pohrozili již Wesťanský Živel je úplné potlačen. Dvfc
'hrdm. žes nimi
ševci
aíd")mu
1
Af
aristokrati-
'-Mlením bojirj-a tak»
bojárů. Nyní jest
XV"
hlavním kvartýrem cizít h, přistč-
,,Nový Jerusalem." Čitáť 100.(XK
jsou
tu
vnií* ílum^
není
židé,
dobré jalovice rakouští židé. Židé v
účtr»rat ínL-n.Hn neb tli čtvrté městské uazývaji se čtvrtěmi
židovskými, avšak celé mě?t má jiravo
na tento titul. Židé j»ou v pravdě hlavou
ft vůli knížectví a se stanoviska humani
ty musí se jen litovali, Ie vláda rumun
ská nestara lépe o vzděláni a osvětu
vlastního národa, činnost a obchodní
ruch, ktorý v těchto židovských Čtvrtích
panuje, jsou obdivuhodný. Veškerá ře
kotláři, uieČiři, klempíři, krejčí,
a jeUkož u^
místa, přeloženy jiou
dílny na ulici. Samy zastavárny a malí
bankéři zřídili si své kantory na ulicích, i
A vzdor vší skutečnosti Arciť panuje v židovských čtvrtích ohlu-|
éoíící
lonioz a
^°^kjo rád, kdy i nich
todich
r«
cestující na parních a piachotnicb
přes liremy a Hamburg.
i Zásilky peněz a jiného druhu věci do
,1. i cen ach skrze prostřednictví pánů Kareše
storkýjbo.
Lístky lelbcničnS do všech dílů
Áui«iiky. 61-24
Fr, fiolár,
řtslo «iou Street,
otevfei pni\ě svku novou
k e o v s k o 1 1
Dii,\r n oiii:v \u.
Zakázkovou práci vžeho druhu,
^iiv in^frrt
Í
i
Bli'!*řrurl
pro
éí*. I 19 RniikKtreft
maji hlavní bankérský závod, platí úro
ky na časové vklady a prodávají drafty
na všechna hlavní města Europj. 20-
pány i hochy hotovi vkusné, die nejno 1 prodává vína, lihoviny, él (ale) pivo dout
vějříeh s.řihil, tr\ a!e a levné. V krámě I
má hojny v'b:r odévi\ hotových v ce- i lá\ i zdarma lutič od 10 do 12 hodin
nách lovných, jako v méatd. (dopoledne.
Krajané, j*H-íéto mne diUérou svou a
jistě se ncíkiamcte.
47-7 Fr. Kolář.
fT it
^eni'i u i pro a-ee lr.i!iy
Biiltiiiiore & Ohio,
ČÍS. Í1.* A'ÍÍUÍÍ»ÍÍI» Sírt-ef. Jíní-e. Ml1
OdfX»ničiije vbtíia p. *. 'vaicum.
použiváni dráhy jmenované. 1-
čas příjezdu a odje/.du
xeicziiie.
Braiui 4 tvM'tut«« a ViUskuvg.
J4 3I. I^ŘL. 1S*4
vl.k)
DAP.
odp.
PHjildl do No*.
Mi^.
Ac com
S.00
,,p
0
5.W 1.00
řiU»bnr»(h
S02
6.10
•IS
Na západ*
suubeavill*
B«UMÍr
Aterm
4U(Nt»
9 S3
«.4A
II 0ů C.0S
1 li. MYLliS,
BEE KI E»
devetond, Columbus^ Cincinnati A
Indiana Ji. Ji,
2t Clcvelandu odjíždí 6.55 dopoledna
2.50 a 6.Ó0 odpoledne.
Do Cleveiandu přijíždí 7.30 ráno 4.00 ft
9.55 odpoledne.
Z Crestline 9.55 ráno 0 55 a lo OO odp.
Z Cleveiandu 7M ft 8.90 ráoo 8-45 a
10.05 večer.
Do Cleveiandu 7.00 a 10-45 ráno, 4.10 a
1.55 večer
Do New Yorku 7.00 ráno, 4.5s a 9*20 v#8.
Z Bostonu 5-50 ráno, 505 večer
Z New Yorku 9 3o 11,00 ráno, stS a
7.00 \eřer.
Lnke řihopr a Wchtfan Houth. R.
Na východ odjíždí a pt-j',£dí z i^jchndu:
Z ťlevelnaďti 7.45 a 10.00 ránó, 4.10 á
10.20 večer.
Jo Clevelaitda 5,20 a fi.bó réao 2,0$
a 7.50 odpolední.
Do Buúailo 4.10 a 10.1# ráno, 185, $.$0 a
10.40 veřep.
Z Baffailo 5.50é 7.15 rftno 2 50,0.20 1
11.30 veřep.
Do New Torlii 7.00 rá&o «Kif *20
i 12.00 večer.
8 Boston a 5.80 ráno 6.00 ft 11.20 vrisr 21
Na tárxtd odjíšéí a
*4
tápadv přijíéM
Z Cleveiandu 6.$5 a 7.00 riini, 2.80 a 0.55
odpoledne. S
Do Cldveíandu T.2S a 10.6 rár.o, ií.45 a
10.05 odpoledne.
Do Tolodo 10.40 10*6 ráno 7.00 j.
.1.00 večer
Z Toledo 8*00, «'60 a 10.65 ráno 5.50
#ečer.
Do Chicago 6.50 a 750 ráoo 9.20 ft 9.20
večer.
Z Chicago 7,00 a 9.20 ririo 5.85 a 9.20
veder.
Z Kow Yorku 10.30 a 10.45 ráno, 8.00
a 11.00 večer:
Z tíořtonu 8.30 y.00 ráuo, 8.00 a 9.00
t&etl
mms
nik.V
«td.
Velká konírna,
čis. lo. IJiin.ii Sti'ret,
hotovilcl dťUkjicb^
kotárktk.
Z» láító ]M7.or
na činím na no
vě patentované
kočárky, u
nielJ mftŽeino
v«/j 7. j.hxln i n
sadu nasadit i.
KOTYatSTliFVK i:
rte
Muž-k.
INL.UE ST»UÍTT (VYJÍM
«.(»
Nii *rt.
l,.a^t .-veland. K
JoIiii Turka,
201 roli líiiiíl lve* a
Clin pel Street.
Zhotovuje a prodává všeho druhu ná
bytek, rámy okenice a
264 rt
obstnivivii pohřby.
Alá též v«Jikun půjčován ko
VTAWB 1
Na rývhud odjiídí a s východu jhijlidí. JP# 3I«llIlIVCt- fek/ S|l«
Z
O Z O
hot
V nms na veliký
ďř ^výljer jarního zbolt i nabí
5 7.1 me je za následující ce
nu
boř V
lehko k p» v«
*, tfcleci
kfllgi elli ttrlecí |Mt]ol»o
Chlapecké lehké buty kijK»vé i' o
Žent-ké lehké telecí střevíce 1.50—1.7
Ženské Šfierovací botky z látky 1.5o
,, u lcviiťjsi 1.2'
Toto zboží ječí vevuiés první třidy.
Le Prevost & Janke9
N". «•.:» w
íiand
XŽT Vaři velni i dobré a la.iné pivo, f''°°0}000. Náleží k nej
kteié ei u všech Cechů uejlepMÍ anejvět
i i i e
CLEVKI.ANI), O.
HOMAtl VI\0.
ii
m\va k-skic vi\o.
bnd« pi. d:tviiti r.a harrely a p&!-bnrrelv
asi 3000 za 73 ctft. a OO* tú. gallon, a
víak za hotové, aby zi»kal ve svém sta
rém sklejtě místo pro změny. 9-lm.
A. DOLL,
a K O í K.
čí s o 2 li road way.
Svým zákazníkům a obecenstvu vůbec
IS»'
5 íírířiřelVt\4.V,
í" ii i i y
obcIuKliiili v tl»ri n lioluvitd
okenic, «I»írí a rámů.
IV/ ziblilívň okna.
41 patrnjr kočáry ku |M»
hřtiAiii, itmikáiii aid. aid.
JAV.
půjčuje kouó a p.tvuiy a piijimákouv ku
krmení a ošetřování. Takíéí ui4 koité
KA 1'KODKJ.
343 Woodland Ave. roh Belmont Stre
8- Cleveland, O. iSod.-i a váeckv dn ineralnich,
kyselina uhličitá, voily eeltrské, kongre
«.u| mrsovpko, kiHřiiíifíko a vichynko a cliampaň
•ftfllilí Alivl JIMllHAÍ^IHgký cider. K dostání ve velkém i tnalétn
čís. 17, 1S & 21 ulice IIowc. 1-
VCKLKEK
vyrábí tel sodové vody,
WtfSF Také Gmgerbier jeat o ciW na
podej.
€si \Tšíjas KU:BIJ K,
I '!I• LVT.#T-
234 i
Í2.S
4.(M.
i
A
im* (John Srp, prudu i
i'i ovárečníci
Selkiiíitll &IfofT&iíittiii
1
ava'"1 Jiábj tkii
,'h )kojd a světnic.
•. nová*práci polátářniclKMk
lvi obstarává pohřby.
Lj3*
VIcolí. Ilorton, & Co*
»f'ek Mpníci
Líiketntho/j»oži, „VankíHí rcticci*®,
i lou nového papíru (wall pa pel}
130 & 111 Water Sip'
Cleveland, O. 18-
Carotker's Bros,
liotovilek- přistrojU k 2UVITN
TTI JUNIIU JK-
třebných, UO On'tarifi Str., Cleveland, O.
Zavádí plyn a vodu do vócch veřejných
a sor.ko-njýrh budov na nejuznanějéíin
i plánu a ZU ro/tmmé ceny.ť 17—
AETNA,
pojišťující společnosť v 11 art fordu Conn,
v
Zt!l11'-
ši oblíbenosti ziskalo, tudíž není ]x»třcbí. Jednatelé ^í. Krejčí a Fr. Novák.
Jje zvlášť odporučovati. 44—44 Carlton a Lot*, generální jelnatelé.
178 Superior 8tr. if mm
Wm. BINGÍ1AM á Oo.
obchodník
se Železem, hřebíky a ko?y
v e o u u
148 k 150 Water ttr.
CLEVET.AN!), O j..
Pí.ALNINU MILL
o i n a & u i i a
vyrAbitf l.'i podlah a postrannie k }x«lí*
ieni domu, dvéří, oken, rámů, okenic,
líští, a všeho druhu pK^lmětů sougtruho
vanvrb.
li. Dinner známý rodák čeaký
-hotně poslouží.
Číslo 56 & 58 Centre Street,
W--9 CLEVELAND, O
dovažeči a rozprodávftčJ
itfiiného zhoii,
YanUeiř \otioii,
Plátna a hedvábí, aid.
tr*$* Všecko zboží dává so za ceny
Novoborské.
126 & 128 Bank 8tr.
VEIÍIT V
T&rr
Vzorky a všecky drnh.y mal.^h přírtroj- fi"
k# a mrtiaerii irMwití a ikcino I
patří. Za vykonané práce sc ručí. Olej,
jehly, iakoi i Žehličky mého patentu jsou lacino.
vždy n mne k dostáni. ''eiká zásoba látek pro pán v.
ráuoví ČAPEK FÍmc,
A. Doll.
-i I
Clo v land, O.
I1AItKISO*
St
Obchod v
't:§ji n ech,
r* plechovém a
í oédenéoi
zboží, mřížích
atd. fttd. 1-1
liOkctní zboží!
Nejvfttší. Tiejlopíi a něj lacinější výUf
zboží |e11
O. V, De Foresí
n él) e a
ohlašuji, ie jsem dílnu svou na svrchu ^*^5 &• *. 1
-& Superior ^t»
udaném místó otevřel a že hotov jsem šicí i Oklrái velké zásilky všeho drnbu L«
®troje, zvláště „Aetnu jejíž oastě mám ketního zboží,
vždycky pří ruce, sestaviti a zpravili. ir.t il i *j
áo
e
12»
««•. i
výběr v Autorových oátkáab,
uu,
•elietsi své kra£ft*y aUifif:
Netrv.-! .. li i /a P»t^»ckébo„histo
rick*i" *Wciiia *. "»rh »*n *ví
fcteiut. llí«stu:!ii -i. i i-j.t-i
FKAATA BRODSKY,
cis 58 Avenue O, New York,
opravtiéaý Jrdíiaiei
SariMn IH 'J 43 819 ,. fi 00
Cl*f*l*Ql 8.00 ,, I .K 20 10 20
OpoaSti Bty.rrl U 50 áop 4 40
Everett Wťddell & o.
Pbilťleli hi* 1 36 9 00 odp. O^ou.tl N. PblUd. 7 oo dop. «.
PHjjWj do Biyn.J 9,40 dui., 4.1)0
River Division.
Nit východ*
Arc«is. Poět. Bspr*..,
Í.4Í íep J2.S,
8 20 l.« SU
», «*S oo
10.40 40 6.JB
Afom. puét. Krpr»*«.
S-40 dop. «6 Mjp.
7 30 5 63
8.S0 3.80
4.50
4 LÍ 10» 3SJ
Geul J'argr. and Ticket Agt
Do Columbus 12.25 v pol. 9.45 a 12.35
7 noci
Do Day
ton 4.00 ráno 2.80 edp.
Do Cincinnati 6.40 ráno 5.10 odp.
Z Cincinnati 7.00 a lO.OOráno 9.45 vf§,
Z Indianapolis 6.25,10.50 a 7.00 ráno.
Z Si. Louis 7.15 ráno 2.55 a 7.40 odp.
Z Chicago 6.50 a 8.20 ráno.
Do Chicago nejlepší je* liti večerním
Atlantic a Ureal Western RR
CHAS. UUCKLK
má
i v n i i a
ic»
a u n n
9t«de«. Ar... n, P.it Etfrw. Arroiu.
Ct#vř!in4 &I.0 S SCi d^p. li ui a.u rt.
1{IJÍ-J:Í
#.41 ,,
i? n 4.SS
7.3U ., 10 08
1.-4S
iiiitnce 11.83 S .*5
8«ja' 19.41 1 '-3 S.SS
WřlS.Víil# i -5 ,,
40
!*'.i Pelt i .t :. Afoa
«.4d 3 Sod*.
t-j.it -40
B«y*r'l te su 4 SO
AILi.fr :4 11 15 t4i .. :u
i 1- U o%. 8.10
Cleveiandu 7JM m. MOtt ri*,** o.Ji 1
1*27 M. laii-S(r.
Woodland Ave., r. Perry Sir
CLEVELAND, OHIO.
acoauAir, ROOT a 00.
č. i7 woodland Ave. roh. ul. Jackson