Newspaper Page Text
.*» 'SPjFfyf*? 9Ž3* «p s*'i' a •4 •it. "M ft1'-. r. v POKROK. činí déle se uveřejňuje. •ISBHi ŠUdaÁéat.... V Ať Sla\ Mlíljdť. Oziiániky Pokroku vytisknou se jen takové, které Oináiuky místní, tisknuté obyčejným pKfrnem stoji 15 ctft. řádka. Oznámky: „Kdej&ď* „Naprodei" UUdé mn stoji 75 etft. ca třikrát otkk autí. V stitnim archivu rnad irlském plesni ví od věku lidského hVi'ia, kteráž náleží nejtajirnuvej^im ostatkům z dej'M Bourbonův španělských. Jet to deVa race, kterouž z nemoci své zohavený Fer- 1 HO Podle toho nechť se každý řídí, ML i okroku oznamovati chce. Nec:hť ti udá kolik řádek. í-i kolik paleft a koli krát uveřejnit a nechť HÍ MHU xmile přWuSíeí za to ftistka. vypojte n Ktlo si přeje míti oznámku v tMtýdenniku neb týdenníkň necliť láska li jM«lotkne. Pťuixe |x»ilejle vlily v jioAtovnlclt poukázkách (Money orders) a psaní adre sujte vždv: O K K O K 1#4 Proton ClrvcIniHl. O Z clójiii karliMiiti. prachu. Zní takto: „V chv.lích těžké dlouho, al podepsal jsem dekiet, kterýmž edčiAov»la ,c „n. 8 bvl k vvzv&nt kortesův )iž \*znedcn\l ote. Élftj r. 1789 ustanovil a kterouž poslonp- juu opaiit-'^ttcuo i droand V II. JI. prosmee 1hJ2 dal svým *r si ž.idal. ahveb toho moh1 uc.niti' 1)' in •wnistrem spravedlnos.i p*eči6í» zvlaš.e i ...t klaným |!odnotářům říle a ve ktcié "ver' b* obalu v vkládá, jak úskoeně hleděl na fc.U.e 1"° "'"f ÍIIO» řád se sil, ve kterém život můj již toliko na 4iuy se počí.al, zaj s.e j:'. samy o sob{' uvidéU. Zn,a.ennst a ú^ko.: »ia !J"'. tvédéiK* by o nepredložeaosti skutku, kte- Zt .1. „ll.« ri.v„u ,««!«». účinkv tvými jeví se neplatným a nicotným. y ídyf ani co král nebyl bych mohl roz HiáiU a vyvrátit i základní zíikony králov- 11 a dobrá. Lidé nevě.ní, anebo lidé sve dení, obklopili lože mé a zneiť.ívajice rné dobromyslnoati. jakož i lásky, jižto nej- ,, i akému, rozin notovali její hoře a moje lx l«sti, ani ustraftovali nás, kterak prý vv- «nim prapruaíieké unkce vfastk Dinrf j«t pobouřen, a přehnané líčili ném ty pii oebude-'i právoplatný zákon ten co nej f|rchleji vyzdvižeu a odviněn. Dnes kdvž •ňlosiivý Bůh íá^il mi navráliti zdraví a My úplné jsme zpraveni, jak oneinetně vfee bvlo nal'čeno, jak všechno to líčení *roíkich.[«.DHt nebylo klamným eeti staletími posvícený a na základní zá- Jfcon vlrsti jx)výtiený řád posloupn«» |gi ipaněiského, řad kterýž n. vržen je«t |lávou vzneieuýeh panovn ježío mnc je*l iiiíi vládla, v znovuzrozené vlasi í'\ jako ,. Iris míru' ko „matku SpanMska'', která po íolikavé kéni týrání a mučení národa koneční* snr ří trůn se svobodou. Naproti tomu ona v Secíma ^calina. Čtvrtek dne i5. října 1^74 1 které jen ve tm6 a porobě lidstva jest vol no, vniekni ty oí.wi desjKJtiemu a vlády knčzské přirození" tíhli k lon Oailosovi, TO vor co jej ítitem oltáře a trůnu pra ým iem v knl z aaplati. Y vjmuty jsou z toho pravidla karl'srau je^t více méuě »ócí -dale proniknouti. Tcíe doby hnula se •polky, jimi ziroveft omajnuje se ta :e]lu zpátečnictva světového, tak i ten- zase celá plocha ledová í s „Tegeth"tťein Iwičm cenu. i krite již nepotřebovali si karl'sté stýskat až dne 31 srpna spatřena bj'la neznámá li »t-»\ i 2 pulec slou}ce stji #2.00 za třikrát© na nedostatek pomoci aplixně za hranice- |drsud žerné. Kolem země té plouly nul-, ky, rychlť ho. můj Fer«,: mn le tb' meh"" poť- ná ja nábruný ul adu'k )(Tv princezně ^arské sloXiti přiHahu řili nic. j,ic}iv Můi bratře ue ipicjAi Jak velice bych it kt,.vh.vch I*™1 nio)" 1 i] Př,št,)°-Jak^ 8 ych n in kd^ sam mi Wisttrfluu Španělského znovu v siarobvlv i... ,_r rtm aluv se poci.a zapsie r* sam v o soue i ,"J i i i uplnou radnosu nejen ToU*, alebrž vftem kf\"8kV xl ffiražii moje chot cliova ku národu npaněl i 8laI stvrdil něčís |»ravojiíié a tak to prohlá- 48taú z ovsem ..MC,lici .llt WHířfh tr.V i®4 o'né pi:náfii „Fremden BL" %on fředcházely žezlem a za jehož obnovení ikl odi př. lhoř, naseovského Hfet jednosvmné byla žádala: dnes, spro- Pa,',áctdále tléik vieho n«ilí a nátlaku neblahých o- ^hož dne byl však úplně ledem obklí kol ností prohlašují ti tuto slavně s plným !^cn* tomu ke \ňemu nasť»'o uplne fWomm a ze svobodné vftte své, že onen bezvětří, a sdna váncc vc8pr,jerí se «ta- •ie platili i.em4 a nemO'e, a toťinméné, d' bkupene.'-ly •o Aola odporuj. ziHadn'm zákonftm n- promknutelm.u zeď. V zari 187i narta- to. jokoi po^inoBtera, kterúni jsem co ly «i« pradku lwi.ře, ntoledkcm kt«rj cbž JSm|) i oo otec zavazáu svému potomstvu." ledy ®e hnu'y, avňak 1« if ,,Tegetthoíf" zfl To byla jisku do prachu. Don Carlos »t»la přece uprostřed rozsáhlých ploch lc ,41001 rokawci, zespil^ence sial se odboj, dových vřzefi a byla spolu s nimi větry I 86,11 ||iguleovi, co zaťrn řtrana jeho již nepo- ku srazily se ledy, v nichž „TegetthofT' hotovila se k boji. Společnost Spa vězel, jiným* massaiui ledu, při Čemž ztw all ská v Ači hledě roštu poval a se ve dva ne- mrzlá loď málem že nebyla úplně rozmač jrfMibké tailory. Živlové toužící po kro-! kána. Po celou zimu, v níž panovala u po úetavneati a svobodí inu'i ku králi' staviČná noe, aeinólo mrNtvo na lodi té~ "^dující oU-nou vebni zajíma- -ir^vu' ^ne -L si pna 1H72 ví" na i y\ «Jtj*«(»,„*. .. ,™~*V .3,-.- «4,—**. '-KC" ?i ',]' „-Hi- in ,r.i^rHťniŽ'^^Ěfe^^ -i ^^'7^tri' ^i^^iafrt^ takě don Carlos ]h -«távai na těchto obra-1 dováných konána jsou kťsísná metec»rolo iiáclv v ler imHiických lwiech tVancouz-! jrická, majrnetická a hvČzdáírtká jx»zorová ských, až konetně nový skutek Klistiuin, aneb v1astn6 ku choti jeho Kristině, kteiá měí ani chvilky pokoje, ueboť ledy byly II 4 1| \T V Í' K flTII od nemoci Ferdinandovy v pravdft samo- až do polovice břevna l$7o v ustavičném I* zývajíce ji jako „jitřenku pohybu a loď tudíž stále v ncbez^oron- i ja-Utví. Ku konci břeana teprv ledy se w „TegetthofP vezel tu uprostřed n namířený pioti nadějím jeho, |vpudil jej natljtoruéík Paver na saních na sever a na k důraznému Oi-váni se ,,pied tváři l»oha západ, až konečně dále nemohl, dospěv k a lidí." řlof o holdování dvouletéinťant-: volnému moři. Země byla ale odtud aJ ce habclle. jakožto d&Mčce iftnu. lviá- jdo S3 st. severu' šířky viditelná. Ráz lovský dek'-et svolával veškeré zlstnjce odkryté země té jest velmi pusty a sn.ut měst na den 20. če. v na ku slavnosti té uý. Kromě bílých metl věd 4 nespatřil do Ma.lt idu a naroveň městům a gran- tu nadjK»rtnvk Payer ladného é. vornožce. i v e k e í é n o v é a n o v n i í i n i n v Z a v o n s a v y u v e é u e e i uiěli holdova 1 ko jnlncczně, která |m celou první imu velmi dobrý za drn- i se p.I ceiemon:i té mv^'a u.'ftovat pam'-1 hé zimy stavily, „Tegetttion v ledové spousty, zan jímající nakolik mfl 2t\erečnich. Od dubna až do září 1373 neunavnft bylo pracováno, aby loď, kterái při srážkách ledu byla znatnš zdvižena, p-avena byla zase do vody v pravidelnou polohu, avšak všecka práce byla marna. 1 io. fám -upije clu Ullr Dvacet pM stop ]od sjvxlkem lodi by- nnlosti boží a. t. p. Á ja- Iv je*ič massv ledu, jíml nedalo se ani rylisknutí, 2 palce $4.0», 3 palce #6.00. šp-mMska. Sldedáf .se co k sobň nú- lay ledové už do prvnich dnu uiesíee řijna levné. Oznámka déle uveřejňovaná tím jest lev-1 leží a byť se i štíty Pyreneji mezi to sía- y kteroužto dobu při raz* la ledová spousta l^1v,'u ^'ámo činím, io mám výbér nej- vély. Od první takřka chvíle jeaovitetvo! ka bfcbAm. ,,Tegetthoíf' vězel tu asi í^|- ýicli oděvních látek. 21-íi9 a zpátečnictvo francouzské bylo tělem du- jon dvč mile ml jiného řípu zemfc. Zde li I4'. l\ A I) SK A si v táboře kar'istftv. Don Cailos mohl bylo pod 78 stupněm 51 min. severní liř- wj' a mlČei, ancou?.š.í leiílíi nisté pro estovali ky a 50 st. vvchol. délky klidně i»řezinio I I A /m 1% i^l im.e a o]X)vídali válku zn něho. V skutku váno. YT niHých chyňkach na ledě ttbu- i/.i n rm u ii j. V březnu a dubnu 1*74 odvážil se OIICUKKMÍMÍ skamí. Doslavse vštekui, jp tnodon CaHosa. I Na urstr? tohot iřoí vlasiio jeho list i p4aný z Lisabonu. K«lo nikdy ješíi* ne-1 tinúin. Dne 2". května t. r. *pustila ex-, i poznal ježovi' kon ''eo.tiřmcjfit v celé pro- jcdiee tivnosuti její, nechť ř^e soln* tnto první ma- více z ledu vypímiiť. a na»tou|)eua cesta I 'tVMtaei kar^smu. na jih na brmlíeh a na naních, při éeiuá í.Mcij e!e ir lovaný bistře srdce mé- vzatv J" k«j»~ NpsleJkem toho \uhin t*i nucena poslati i jil severní |obřeži Nové země. 1 lu i Tol é pílložené vyjádřeni, kteréž éiním s1 1. 4 l-anovnku,a«vc.a.rvckava. i.. „.jJín. 10 »!•».* ohlas*. iH aitt u ilulo ilonruvila. «,i, jei jsem byl teprr nedávno obnovil. |tnm nade vfcnVu ,^l,vlmo6,' muirtv( „bré *koUr te i,, í ,m íi ti ,' přesvědčen, předpokládáte totiž, že přeži a a v n é o á s i n e k u a y o o e v í .. ju asi AIoosí. an 1 bv ona žůsta\da pft nebi děti sve oloupiti o prava tak vznese .. .w. sobě mužského potomstva, Uu pravím tímto /e ani svědomí ani moje čest ne dovolují mi, abych uznal aneb přísahou 6 iale uotokv krve, tv hrd^y a sixustv, jaké ne .... .. gk'sdft vzř'o se pak něko''k kusu azjistt-l .dokroci i nvin na „nejmilejáiho' panu .. rivtně piitrhnou na t^íto naie království, I, i lo se luěcbn*cLj, 2e relena bai va jalouso bi-aí ra svelK) ieze v. .eh lloskuh a okol -1 kftv, co na rebel la pu»ti královskému ma je^íátu Ječ tu piichvátala na sešlého krále dne 2ť. z*i.i lt'i'J neúprosná ona de S *ýl»fiVV jM»é prý bud «everovýchol. nemoci byl V"» kletón.m ton peratury mčly kone.V •1 a překvapením vy ..„cen, pn^ei z* n« za nasleJek ie kJn kolem lo jei M.jakoby v H.nou n«- i hnána. Dne 13. řijna téhoí iv-1 "W.^ :,.-íř tern, |w»čátkem jara se však zase uzdravi- I54 a H*H)US frir!l Ja 8 W xim véui,Ht tymámiti koiunu Španělska. Lisllna ta j:a^ nyné,mho Jih|1 Do 15. éervence plouly éluny di ines rozhodně zasluhuje býti vytažená z a.m ^lf 4, je-tě p.*dvi- dám jče^t nedovoluji rni tolio. Mámtě 'UŽ8ky.ch ,xtón»kův. Jsonté to'"* .av„ú ...^tícU m'i .Am B4h, Z'í'/ P\ sankce ze dne 29. března 1330, o níž se .... Xt sám může mne jieh zliaviti, obdařili totiž i Tebe sviiem, čehož sol^ tak vroucně pře-1 w leIU JH( IIU ři tlí 21 k«T „Tegottholt',' jenž nedala se tři velké éluny. Cwta bv- z ve .. kteiuk* ume. *"iiua |mtfilano »usmno na^i^i 1 |ir obtiiná dne 3. Ocrvna př^jc^ si zvě- y y^(jílen/s p^I sedu*' mil od opuštěné děti, hodlá tn-li dcerušce lvojí, jakožto j^jj ^.(js^-ia c\[ei'u'0 )ia konec ledové Od poruč nje všem tv ledowxh balvanů, nemohlo P«Stěné lodi jeSi'i pm jeden člun. Dne íorv'ul j^\,nk moje svědomí a moje i g^uí^j! pres n«»vě se juwkytujíci phK'hy i ma hw uc, takové |t,jUi řevného dne obrátil se náhle vítr a naz)ět na sever, tak Kor ti př-rr-ve a dne lo. srpna uos^m !".9e'.*"fí l«« V* '"in- «»erm Wky fet nmsf 1 lmste jel'kož po moři stále hnány byly používáni dráhy jmenované, vvcliodní délkv na ledu již úplně Zde zbavila se e\tedice ta ,nore- ... d»' ]e ktenU ilcilv ex) vjádfení j»ak znělo zcela kráteet ,( im^toupila se zpáteční eosta ful o Jeéto jsem o svých nářcích právních na} přijala a dalo dopravila. Po celou tu do pilátón ého „Te^etthoiťu", bylo veškeré la časem k zouluní. .= imena závrat, sixnená s velkou slaiKsti a st*iuM«»a» n e v á i i a y tento protest sdělil ostatním .,křes Janským ^Vf" atrajice o icm os i pře. tu ji2 muíel «i to ««*)cww l«t» «mká* »,.! I"1'" *éc"é, ,k„u 11!ul ot#rřenou )m)1 ,rTy mokral ka „s kíjsoir', a učinila vAemu ha- i j»-j j)0 clevelandu přijíldi 7.30 ráno 4.00 ,, éteření e n«en. j.JÍLrl: v Madride- talm- '""''I ""t i' 'T 'Tl", kr4lov Biloovan'm meho vezdv věrnélK) nároíla konfiskovaly a medy. Majitelf d*inA a i »,*,.élKkého don. kdyi duch mtj opt. maji ,K«1 t.eetem j^niini pokuty j#«t janný a já úplné jsem si vědom, že nemohu a nesmím i kdybych chtěl zvra- i" Tv u i van. se blizí rok 1NT5! Ke áý po^ebnje v lfir::íni.»-ti kalendář i d'»!ii«- i č:»ií, kd\2 si «.patří který2 jMt }ks£ oJ ne v a AUI4IM«• H*v»ui.» jtq bH-hu na jih, srpna spatřena lotT jHxlice rakouské ,\ntt oj. ny ploulv pak 8tá |KK urn i až konei uě dnt 24. srpi. :]ep4:m d6fem jeji )t# z if.y* CAS e ni- j«!— 8 ií iál(. (),ltnd nazi-ět k o P,out Vh^)m^ exjxjdice o.lváiila se na more směrem k led' lem zan převáženy byly -Draha 4'lrvelaiiU a FitNImiff. Iv zase jen a»i sedm cí»»h»»4 •h mil od „Tegrtthoilu" vsdále-, 4-i 4' «-v»l*in* B.uu Oiuu«ti STMÚC*. Srllrair H(rulxtivtU« Weil, Mil# HiKlir-lM ilMt.lurgh •Uain*. auťiif.tar w«ii«viiia 'ř^!', obsahuje značnou část otrulíku (aiceníku) Násleilkem lékpiskéhoa laéebnickéhodo brozdání zapovědělo tedy ihw míst dr žitclst\. víeehen dalsí prodej zelených ja-1 jirohlldky konaly a želem- jaloirae réud* 7. Cr,«l,r,e «.S| 10.00 odP. ,en^ ka .h ,nim,|#cll, ne2 býva v |et#( ,„zc |ékll4 olal ,f(.h ,jmiei)i mnnhí „k4±e i je Q, .t K s0 r(i Franliáťk Klrpetka V CLEVELAND!'. KHIIIIIII \elkobchoduíci 14— *£*is.v. W i i i n i IIOVK i V HI STM prodá vit plitou Fraíué, 1 O ni. I rolou, o.lpmuriije krajanům svým svůj krejčovský závoil. J. Sta Hord Soil, vyr/ibyťí h4 všeho flriihn mýdla* «'iek» lim a 1"1 anal Street,] 82- CLEVELAND, O. 'v- """wv1 HO u na :ak í/.ku viMiodnilm trvanlivě, vkusná ft ceny KveiTtt WťriflHl Sl o. ,nn.M dva élenove skorbu- Cl*. 119 Kank Ktrwt a ti úro- Wavni l.ank« i^k\ /.avnd. na trtSnx 1 všet'hmi li. Jenom strojmitor Kříž jxxllehl dnej II l'j,^l .^ll l'i 1 1'jřC* 1(5. března 1874 |»o dlouhé nennH*i s»uel»o jR('uc: ^klad\ a prMlá\ ají dralty hlavní měhta Kuropv. 2»- i:!''''n:'1' t. vystěhovalcům 1- přijczflii A ol](7idu železnic*. U u«# .nm.-i (».-iu* •MM} Uk n*me4tiduj* *Vř/ V/|. S!*Bicř. A. *.m 7 ro S u n A o S.IB iVu nevěr. *.»t BtptM*. AtWB. •.10 dn l.CeJ*. 1. 8 á5 ,, lU'M 4.B0 111.% ,, ft.M ,. "iM liiltí AM 8 %t d«p 19 48 U »«W ,, I.1Í ao luuo n M4*» I(| «0 ,, 6» Mn západ. AvoOt. Polt. ScifM*. A COM 40 ,Up. 1 «Wlp. i.lS«S» B#liMir lt. MYL US, BI:I: I I I Ofat-'if'tnd) mhuny 'i'ť-iunoti ůt Indiana li. li, Clevelandu odjíždí O.SFT dopoiedae 2.50 a 6.50 odpoledne. 6.2."f lO.óo a 7.00 ráno. Z St. Louis 7.15 ráno 2.5ó a 7-4o odp. Z Chicago 6.50 a H.'?o ráno. Do Chicago nujlepíi jnzditi •f»Č*rnfm Allnnliť a firral lVextrni Au výhn,{ inljdldí JL Z tiýi:Ju*á U pttj lid i. Z Clevelandu 7.25 8.00 rino 8-44 .j ™'Í !1". '"'-ÍT'. 10.05 večer. I Do ClevHanda 7.00 a 10-46 ráno, 4.10 a 6.55 večer Do New Yorku 7.00 ráno, 4.55 a 9*20 v#é Z Bostonu 5-5í) ráno, 305 veder Z New Yorku 6*80 a 11.00 ráno, 896 a 7.00 večer. Lake Wliore a Michigan South- R. iVa ayc/vx/ odjíždí a ptijltdí východu: Z Clevelnadn 7.46 a 10.00 ráao, 4.10 a 10.20 večer. *o Clevelandu 5.20 a 5.85 láao^ S.05 a 7.50 odpoledne. Do Butk!!o 4.1o a 10.18 ráno 185. á é a 10 40 večer imtH* 80 t,r I0 Kow *Vorku 7.00 f4n® «i40 Í»Q 12.00 večer. S Tíomtonn 5.50 r&no ft.oO a tl vefer řřa západ odjíždí a ze. západu přijíždí: Z Cleveland*! 5.35 a 7.001-áno, 2.30a 6.55 odpoledne. Do Glevelandn 7.25 a 10.55 ráno, 8.46 a lO.Oíj odpoledne. DoTolo*o 10.40 a 10*56 ráno 7.00» .1. oo večer* Z Toledo 9*00, 8'SO a 10.66 ráno 5.60 fefer. Do Chicago 6.5o a 760 r&no $.20 a 9.20 večer. 7. Chicago r.GO a 9.2o ráno 5.35 a 9.20 večer. Z Now Yorku 10.80 a lo.46 rfino, 8.00 a 11.00 večer: Z Bostonu 8.&0 9.00 rAuo, 8.00 a9.00 re-crí IIAX. ISI: KI I{ tnu i v a I i a A U i N protlává vína, lihoviny, él (ale) pivo dout niky atd. Dává zdarma lunč od 10 do 12 hodin dopoledne. ATcílk/l konírna, půjčnjo koně a p.Auzy a piijiiuá koně ku krmeni a ošetřování, ljtkwž má koně NA IMiODKJ. $43 Woivlland Ave. roh Dchnout 8tre 8- Cleveland, O. IOI« hdtoiitrl 'K''1't diálty BOTY a HTftE¥í€E MM l"jioz«iiňujcmc na veliný výběr jarního zboží i nabí* 7-iiuo je íii následující cc nu ieiiké ktpové boty telwi kongresni tclecí polobotky .3lila|»ecké lehké boty kipové Ženské lehké telecí střevíce 1.50 íenské Sfterovací lx»tky z látky ,, lev nějáí 1 Tt- jč^f vini"h pr\fTMy. ^rpf prodával. 47-20 I'ivov^rr^TiTri Scliiifeidt llotffiiiaiin (East Cleveland, O.) Yaři velmi dobré a laciné pl?©, které si u všech Cechů uejlepSí a nej vět Si oblilieuosti získalo, tudíž neni potřebí, •je zvlášť tíd|Mru6ovat'i. 44—44 1 .IOIIII Tuibii. lia|M'l Street. Zhotovuje a prodává vfteho dnihn ná bytek, rámy oken i*** OL)NÍARAVA POLU B). Má též velikou půjčovnu ko vZÚ. n o n u i v í IM-.I.AWAK-SKi: Vl\(. CATAWBA Ví\0, P. Matliivet & «p. asi 3m»0 za 73 ctft. u 60 etů. gallon, á váak za hotové, aby získal vo svém sta* rém skle]»ě místo ]»rozměnv. 9-1 in. A. DOLL, a O i K "talo 25 ílroadwav. 1M) Z O I? 1 IA\ i n u i ri*. !'», Ihir-'ii Sfrci't, odfj. i VM IIO «lriilin dřívky kočárku. Zvláště joíoř na éinítn na no vé patentovaué kc»č u ky, u nichž můžeme voj y. předu i ze zrnin nasaditi. 4í»-9 CHAS. HI IUU, lil.') ItroiidMiiy, l*oliriI»ní 1 Svým zákazníkem a oleeenstvu vdW: ohlaSují, že jsom dílnu svou na svrchu Obilríi velké zásilky udaném mistó otevřel a ie hotov jsem Sici ketního .troje, «vlíítí A.tnu» MU ."áslí .nám Kan)io vždycky pří ruce, sestavit! a znraviti. ^t||i Vzorky a vftecky druh v mulých přístrojí a i n e i 5 v)'kon*né ai- Á 1 práce se ručí. Olej, velmi lacino. A. Doll. kJ!SBA Mí i f" v.v|irnv*it obchodník v uálnlkna holoviltl nltiiiir. (IHTI a ránift. Té/ /.-í^Ulna okna. -ř" komáry ku |HN iirlxiiii, nl«l. aid. tU JAC. VfflliKER Vri liil sixlovť v«dj. Swla a vSiH'ky druhy vo»l minerálních, k^'selina uhličitá, vody seltrské, kongre «ovskě, ki^sinHkě a viebyskě a chsmpafi* 8kýei«ler. K doptání ve velkém i malém čís. 17. 1!» 21 ulice líowe. 1- liotuvitel a prodavač nábytku do ale vosi* liých pokojů a světnic. IV kiK- konovájpráci pulštáíi Též obstarává ]ohřby. 234 (t 'IZki W«M»dland Ave., r. Petry 01? 1- CLEVELAND, OHIO. AU oit^ llorlon, & ]2ukiipuít-i l^oketniho zboží, ankee tit ES", Í2.50 lounového papíru (wall papei) jt* 4.X 139 & lil Water Str 1.5(1: Cleveland, 0, lf» 2.fH Cariton a Loo ^en**rálni jednatalé. Cis. 17s* SUJ»«I ior 8tr. 17« CLKVKI.ANI), O ť' Cl a o i e s o s 1 *5'' 1.25 hotoviteló |»řístr»jů k zavádění plynu třebnýcli, W Ontario Str., Cleveland. Za\ádí plyn a vodu do vňech eiejuýdi a soukromých budov na nejimiancjftUn plánu a ca' rozumné ceny.£ 17—* A I 4 iK»jiACující simkčnoat v liarttordu Má kapitálu fcT/WO/WX). Náleží k ne} irttó&im v zemi. .Iwlnatelé: M. Krejčí a Fr. Kovák. 1 A I N I N I I o i u a i V K n i a vvrábiteiň jKnllah a jHintrannic k pobí jení domu, dvi fi, oken, rámů, okenic, všťbo (hubu předmvtá soustruhu a n i |MT .l. Rianer známý rodtó ůmký i V á o o n o u i 3B03ŘQ- A S7 aootaoo. 'l-'Va/rri a re^iťl.ljjMJh" atřižného ilioil, Yankee Viiífoni, lMátoa bMlváW. ««4 Všecko aboli podívá ají rfacM* Nov tyorské. ét 198 Bank Str. $$**•) I devolall4. ^r V K I V & I I A K K I S O 6. 1 i .»Mnud \v«, foh. ul. tTackaos Obchod w k a n e e ovéiu a módeaéai ťboIT, luKileli atd. atd. U! I.oketni zbožíf Kojvčtií. nojlepií i néjlaciněji} r¥iAr sboďí jortt II G. V. De Forest, 24tí &í 2l l|SupťrlorÍlt. ZIK»ŽÍ ^Wf(j r4 w tiAe od 10 až do 124 ctft. A 1 o k v i ér v A n o u v i o 1 i 'á if i y •i -i' ÍÍ--S. •i ír I -M .»^ s V-Jí J* --jf- !Sl Si^a-rlvC \n\n Mm uéleehídý jeho katřiřek don Carlos Ml. Prcbne' do Ponugalska ku don ti v BiHinuuf i ... ,.K ,. ni Ferdinand VII ly punky rot Carlosových. K o n i s k a e a e e n a o a s i í é k v é z o o v a i i e é i dobu, že se u mnoha lidi utejným spflso I»em je\!'v znáinkv slalnSho otrávení, ac i I W i v n vácchny *auiy o:ht»aňovat kdo bv zelc" né jalousie i na d^le prodával, tolikéž j»ří- A I K Á n a o k I Í 5 v éaji, kávé, všelikém ko« ren^ l'J'J a 125 Superior Btr., Cleveland, q. II. líarveyho A Synrt, 71 Merwin Street, CLEVELAND, O. P» Í. A r«W. 10 4»p. II »**. 13*9. »ai ,, tu 1 SH la wi IS.IS 11 ui i.» •-0S U t: Mtp I &3 ,, ti 16 1 40 ,. r. Dkrtr4 IIJ* I NI Oi1p. PtU'fcU do .vot ISA i w Oj.i.iiín .V. t.Mttep. k riijitill ln Bával'! t.iu 4.(0 (Wtp. Jiivi-r Division. Na vých&l. Aftm r«ll. IffHW. i few I W'k'p 13.SU o*|. t,WWp. 1.00 3 10 ,, .. ®-a .. sao i.«o a.ta T» S «t .. t.tt j0 .. S3I 1.41 SIS 4N CM IO»J &as (N n 06 Genl l*argr. and Ticket Agt Do Columbus 12.25 v pot. 9.45 a 1S.B6 7 noci* Do Dayton 4.00 ráno 2.30 edp. Do Cincinnati 6.40 ráno 5.40 odp. Z Cineinnati 7.00 a lO.OOráno 0.45 veí. Z Indisnapolin Hiihiikiorr Oliio, Sis. The n "O, Ml. Le PrevoNl Jiuike, N •»).'• WiKjdland Avo. pST John 1901 roli Woodland Ave.íl 2(H roh Woodland Ave. a Chapel Btre *9- CLEVFLAN1), O. 127 Ml. Clair Sti% n v o i n i O a a i n o a k é i i n e i e e s n n é o Wm. BINGHAM AO. obchodník se železem, hfrbiky a ko*y i vš»ho tlrulťu 148 a l»"í() Water str, Císl«» 5« & is (Jcjitre Street, 39-39 CLEVELAND, O