Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, October 27, 1874, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, October 27, 1874, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-27/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-27/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-27/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-27/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Pokrok. [volume], October 27, 1874, Image 2
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.3 MB)

Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.), 27 Oct. 1874. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035546/1874-10-27/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

I'OkltOlv.
•SiSSm
Medaáíol.... VílCísIaV Sliajtlr.
Úterý due 27. října IS74
InvičuI erM.
Oznámky místní, tisknuté obyčejným
písmem stojí 15 etft. řádka.
O z n á k y
Ul*dá
nutí.
V O k II O k
K«. 10 1 frolou Mrrrt.
Cleveland, O
Prvotní clo\«'k.
•ice veliká mezera v p»radi lidských fo»gil
l,y
(t 6tixby zeiné vykojmných kosti dávné-1
či jďeilhistorického človeka) uvšak
přes to přetk« nomftáeme za to míti, že
Ozilálllkv Pokroku ^V1 ^nížok lro wládoá sepsaných od dft
vjti&nm se jon takoví, kterc so uaph-U
1 fialec sloupce stojí $2.00 za třikráte vyučovány, doví se, že peklo jest upro
vytisknutí, 2 palce $4.00, 3 palec řti.OO.
Oxnámka déle uveřejňovaná tiui jest lev
nftjňí, čim déle se uveřejňuje.
„KdcjtěP ^NajprodeF
Pod lo toho nechť se každý řídi,
kd Jokroku oznamovali cliche. Mochť
ti mlá kolik iá.lok. íi kolik 1'Hlcít koli-!
zaAle pi-igluftíoi za to částku.
pokolení lidskú Jo jedl,,,!,., b.ylo vyhn-1
1
jež starožitníci obecně sekerami zovW1:lli!l8emkterv
.vM,M o existenci Clovíka v dobt kamen-
ne (kdy .HMvání kovů bylo neznámo.) kfe
wvci sami. jichž spracování fi.n důle tím ,y
dokonalíš, jeví,j«JU svOdky rychlého:
v^vinn člověka. Malé ti-Wky kosti,cool ne. „emu8cli
b., dva dlouhé, rovné a tenké a ... obon
koncích přiostřené. jichi množství
ptedhisW4^^La člověka.
ujoniinee na zlato atari' časy dva obráz
ky pekla, a sice jeden katolický a druhý
protestantský, aby 8* nám nemohlo vytý
kali stranictví.
„Peklo zobrazené mládeži.^
„Přítomně (píáe londýnská
Gazette),
.liňn4,
ln
Kdo si přeje míti oznámkn v zubů u strašlivé rouhání ďáblů. A nade
tfitýdenniku neb týdenníků nechť láska-' vším tim slyšíš hřmění hromů božího líně
vě podotkne. vu, které otřásá pekla základy. Avšak
IVi»íze poBÍlejte vždy v poštovních ještě jiní jsou tu zvukové. Zde jest zvuk
poukázkách (Money ordMt) a )«ani ail re- jako od mnohých vod
•lijte vždy:
i." stále a pláč jejich potrvá na věky. Oni
„Appletondv Journal" (mě'i''iiík) no- pláčou, protože simý dým a kouř šti^K?
náleží právě k nejpokročilejáim nebo tak jieb do očí. Oni pláčou, jeíto jsou v
zvaným radikálním Časopisům zemč. A temnotách. Oni pláčou, ješto prudký o
z té jen příčiny |*odáváme z něho násle- heft je |»:ílí. Mule ty déčko, léje jest uro
dující článek, abychom ukázali, že si no- niti jednu slzu lítosti a pikáni, nelli vy
vější výsledky védy a nový názor světový plakati miliony a miliony slz v pekle.'
do těch kruhů cestu již klesti, které Sva-1 Xetřeba Medovat? důstojného J. Furnissei
tým Písmem velmi horlivě a urputni* pro eci»u řadou jeho pHzraěnýeh, děsných o
ti duchu novověku. jenž jim jest tolik úrazů. T* vedené místo jest krásným
Mtan, pramen a původce vši i evěry, šer- vzorkem jeho slohu. Avšak nicméně ne
movaly, volajíce postrašeně: apa^re, apa můžeme zadrželi Čtenářům jeden ještě o
ije, apage! 1 brázek. malující útlé mysli dětské třetí
„Věk člověka, jakkoli v v kalendáři zo sklepní pekla, nejd"»lejáí, nejhroznčjáí je
mězpvtu (geologie) nemladšiho datum, ho hlulruu. Obrázek jest tak dčsný, tak
zasaliá předce jen daleko za před-ledov- strašidelný*, že jsme jej čisti museli na
cové doby. Člověk byl tehdy tak hlubo- dvakrát, nehnf na ]oiiejprv jsme všecky
Jut JXKJ divochy naši doby, jakož tito jsou
1
pod vzdělanými národy přít/»m nos ti. Lze'žhavý stěny jsou žhavě ]odlaha jest ja
dokázati, že človčk byl lovcem a též iclio- ko tlustá vrstva rozžhaveného železa,
vatelem zvířat nyní naprosto vyhynu- Illed", uprostřed té Žhoucí jwxllahy
lýeh. Přeflniřty lidského důmyslu a lid-1dívka. Vyhlíží jako šestnáctiletá. Na
ské přičiniivMti nalezeny byly hluboko! nohou nemá ani střevíců ani punčoch,
pod zemí vedle pozfistatků takových zví- Dvéře do tohoto strašlivého vězeni zamkly
fat známky či vruby, jež človék veškra- ge za ní po vkročení jejím na vždy a neo
bal nebo vtťal do jejich k«ti jsou patrné tevroii se nikdy více. Aj, hle, nyní se j»o
a,
což důkaznejnezvratnější^že jeho kosti jotvíraji. Ona to zpozoruje. S]»échá v
j*°n s jejich pomíchaný. Ulověk byl te-' pfoJ, Padne na kolena na žhavou
|ja
mn
tnf
j.rv.'u.ejicí
ué a
ve
rvch nalezištích nalezeno, sloužilv neispí- .ixl. ti*
1
udicím podobné, sloužily nejspíše co jehly,
jjakýchž podnes Laponci užívají. Ná
•trí.je k hlazení kfesavee taktéž byly nale
zeny, ano i pilky kamene, jemně na obon
branách zoubkované, vykopány jsou
Pali Mali
vede se velmi čilá rozprava o
toni, v čem by děti měly býti vyučovánu,
i nebudo tedy od místa ukázati v čem
js o u vyučovány. Máme před sebou ra-
stí!Í"ál"1»™
..platí, Vvinnitv jsou toho pravidlu l^Mv^stva Jedna jest
•polkv, jimi iirorót za !"ulel,ei",n f"" »f "Ua
"r"iřso schváleních ,«i
ue.tmn.ii tak překvapují |Hko Utni.
Dcti, které na sákíadě této knížky budou
střed země, a důstojný J. Furniss dodá
vá. „My víme. jak daleko jest do středu
země, a sice étyry tisíce mil. Když tedy
peklo jest ve středu země, máme doň čty
ry tisíce mil." Tam dole panuje strašli
vý hřmot. Dítky jsou požádány, aby po
slone haly ohluSujici, hrozný hukot milio
nů trápených tvorů. Sílených od zuřivos
ti }ekla. „Ach! ty výkřiky zděňeni, ryky
zuřivosti. ftj»6ní bolesti, sténání smrtelné
ho zápasu a kvílení zonťalosti milionů a
.iš
Zik U9lv
krát ..vtíh?ji.it a nccht a vy,-^to n Bvlet jslk( ,,„lije Vyti juVo psv'.v liotelco-
ju fvilti jBko h7i
vati jako krokodily. Zde uslyšíš skřípění
Hučí a ječí to,
jako kdyby všeekv řeky a všecky oceány
zemt jedním přívalem dolů na půdu pe
klase rítilv. A jct to vskutku zvuk ja
lo, od vodstva? Ano. A vtékají vskut
ku řeky a oceány země vesměs do útrob
peklaí .Test to zvuk oceánů slz, řinoucích
i z nesčíslných milionů očí. Oni pláčou
ty hrůzy ujmout i nemohli. „Strop jest
IK
na
nt
beno, i zůstaveno jest práci příštích bada-! .. .,,
ItlA stopovati existenci člověka až k tomu
Éschráui, v němž nalezl útořiňtó před le
dovou spoustou, která pohřbíti jej hleděla, i ..
•'J kamzík za celou tu nekonečnou věčnost
O o u e n y k e s a v y k á e n k e s a v e e n i
i nesmiň opustiti tnto žhoucí jKxllahu.
#ir.t), hroty Mi.ftu jiní k».i.en»» ntolr.^
ée co udice. Jine nástroje z teže dobv a i .. .. .. ,,
slechnou zapste mkořio jiného, tedy imt
MiliAini r\A/ l/'.hnii cIaiIiviu* riAwriiuA /•/. lAnltf
mne.*'
7.
ú-
troby zrané kromě toho i všeliké jiné
nástroje, jako hladítka nejspíse na vydě-1
lávání koáeSirt, hliněné nádoby a popelní-í
•e, levici na dně patrné stoiv ohně, vše to
,v, .t ,, kazal, že bazeú iest matkoo.
tvodči o stupni vzdělanosti prvotního ři ,,,
Jak to vypadá v pekle.
Xi, kletí miíl j«.ritoké bn-j »Vašo Irápeni brole
4oa bezjwcbybv peklo znáti jako vlaetnl|1,61"'
boty, neboť KoniáS tt níennW jclK. naP
rzácnoitJ|i památku jezovitskč světo a .Íe.^c^ ^rí,Periy
krikxoviiéy n«aaá, pofiáme tuto ta blahé
kaí,lé
d,'f
T,m,ika
vzteklou
cích svého času spoustu na jx.vrchu zemé,. stanovisko moje na této žhavé podlaze.! pastorftm svčtské pohodlí. A v pravdfi i jej ukáže i prodá za AO
trápen a mučen bude kvílením,
1
stojí
o í i á té v krajinach lépe chránč- i Sjíánek mě nepiiíel ani na okamžik, tak 1 jejU-h vášnivou horlivostí/celá nálioženská rraiili^K kl|fka
nych, a tak objevuji se kostry jejich v roz abych asfKň na chvilku zajmrnenouti mo I mašinerie, a* tak složitá/v chodu a ]ořád V CLEV ELAN
DP.
laných zemích roel^neho pásnia. Jest j,ja
okamžik, na kratinký okamžik s této I a kdežto jw»chybnostmi zmítaný, rozumn
i žhoucí pxllahy. Ach! abych v nekoneč-
vWnosti utqieni asfKiň jediný oka-
illcllK
m2ik na lmi2ní tP
AvSak
Y
*... (Tabel ji ou|X)Vida: „ly žadaa jen za jedi
ný okamžik abys zajonienouti mohla trá
}ení své? Ne, no, ne, an' na jediný o-
(omn v8kutk)1 divka
,lcc j,
8vhW i(J 6r
"6
t0llv
I)1TOÍtn jlU
ý.m i,rat[im
nw
ki
a Ms1rámj uby 11C
w j4 {illMg (ak
,mfti
jiln neved)o v
„„j
jako
Ilelwhé
,)lt
^,uost
6tóti col
v
.-,
d!aze
sta-^., ^n.
na žhavé
„Tv„ji i,ra.
8uSc
„ÍIe, aby jin, to po-
maji
veden. JNeuposleclmouh knčze, neDpA-
Není to hrouié} 'Ďábel vyitopuje zde
11ČU. A tak tomu v piavdě jest. Nej
prospóSnčjsí, nejvérnčjSi přítel knčze byl
odjakživa (tabel, ncio kdvbv lidstvo němé
lo hrůzy, neznalo báznč -nebylo by nábo
ženství ani kněžstva.
A flMtiP innrk
A týž zbožný Baxter věří v nekone&té
miloanienstvi Holm!
Náboženské *jisky a ..aktáty tako\4*
1K a podobného obsahu vydávají se s ve
likým nakladeni ponřz a vnucuji nej
tiee ženám a )tkám! Y pravdě, a k u
v é náboženství mtieí co nejzhoubněji ou
Činkovaii nn slab.ší, kl-ehčí mysl ženskou
a dětskou.
v
co advokát knčži, itábel musí jim nadhá- ohavnou živnost svojí provozují, sto pade
sáte tisíc zlodějů, loujKížníkft a tuláků,
Jak Fuerbach do
nábožonství
a dábel jest jeho pil{řew.
Protestantské peklo líčí náboženský
spisovatel Bíixter ve spise Saints iíest,
který slově nej.íek onatelným a nedostiž
ným (unabridgel), následovně:
K,»šochoé. DuSc
1
bmle llií
,,'udo"
nali všecku obrazotvornost svou, aby pe-! P^'^°^ený střelnému prachu oheň
Ido vylíčili mistrovsky. Anto ale každý
(lnši
jc-iicl' Jako
d"i"-
zuři\r«tí zmrzni se jich. Oéi
a
ť'aBI
JMI
trýzněny budon pohle-
hrůzy novidnné a na sáfltnpy
Nábožní*lvi Efckiiitakuu Pro
fessor Sountag v\ pravuje nasleilujici:
Náboženství Kskimáků jost ze víoch
]odi\nýeh mílmženských soustav nejpo
divuhodnčjáí. Oni nejsí.u ani jxlytheisti
(vyznávači mnoho bohů), ani ctitelé Jáhla
či zlého ducha, ani modloslužebnici n o
lK?cném slova ti»ho významu. Oni vfcrí v
jednu nešvyšvši ISvtost, již zovon Tun^ar
sun také v Hého ducha, který jest žon
skeho ]ohlaví, ale jehož jméno zjistiti no
tnůžeme. Jejich bůh sídlí někde v moři.
Zaměstnáni jeho jest velni dobročinné:
on chová totiž nesčíslná stádatuleňů, moř
skýeh koňů a jiných netvorů sevorního
moře, aby nimi hojně ča&tovati uiohldude
dobrých Kkimáků. V paláci jeho, kte
rý se nachází někde pxi vodou, jest ohrov
ská kněhyň a v ni obn»vské kotle a jiné
kuchyňské nádoby, v němž se dobrým dn
ším připravují samé pochoutky, neboť ži
vot jejich jt iediný neptatriitý kvas Čili
nekonečné josvícení.
Zlý duch či čřabel ([íou.ni 4c jest žen
ského jKíhluv., cnž čtenářkáin »ui sotva
hude příjemné) jc{t nezdaK»nou sestriu
pána lwiha, sídlící někle
ďáblů a zatracených duší, Sluch jejich |,yjn vlv obyvatele těch míst byl
hoioková-1•plte
ním a zl€silým povikováním a proklíná
ním jejich soudruhů v trá|eni. rich je
jich trápen biule zápachem hořící síry a
ohnivé moře vlny BVČ vzdýir.ati bude ko
lem nich a páliti je na všech údech. A
ni krůjíéj vody k nim novnikne, aby o
chladila vypráhl y jazyk jejich ani jediný
okamžik nebude jim popřán, v nf'iiiž by
zapoinčli na uirfieni své a na ddsný a věč
ný zájas sm ii."
daleko
na severu
na pustém ostrově, kde jest málo tuleňů a
ryb, a kde duše zlých 6tálc jsou tra|eui
hladem traj»ení jejích jest tak hrozné, že
nářek jejich přehlušuje divoké severní
bon*e a dósný jekot hoi*kýeU bvstiin.
Tato pi-edstava Kskimáků o nebi a jie- i
kle jf novýin dokladem, že lidé vytvofro
jí si ol)é sami dle tolio co jim jest nejliběji
ši a nej^lpoinější, nejrozkošnější aneju-'
libéjrt věcí jejich a odtud ie si život posmr
ivé o nebi a jiekle.
krutnčjší. Eskinuíei mnoho trpí nedostat _r i
i. i "x- v aři velmi dobré a laciné pivo,
kem jx»tmvy, kUíra.,ej|..-«luc,»,. ncj.jkl»^ ,V,|4
i v pfedatovft
i/tmy a církev. Vftecky sekty ocho
P°" tnč níiznávaií. že zbožná horlivost áen bu
,j0 p0hleiř na mé lopále- ku jest udržovaná. Jakož víra ženy jest i™
,}|V- Xech mne jiti jen nevyrovnateiná, tak stól««t její jest i»evná Jj f),
mující a 8{ek»ilující muž noúnavnč naj
rejdišti myšlení se pachtí, trvá žena v uá-1
božném }úklidu, upírajíc up.íimné & lá
skyplně
oko
uvé na jistou zvlástiií hvčzdu
naděje a střežíc ji, aby nikdy se necakali
la a n'kdy nevyha°la.
Me Donell.
ale vesmčs mýto platí. Žo nehlásají
slovo loži hluchým nebo abychom slov
Písma užili že eímč učeni jejich nepadá
na skálu ani na cestu, ale na půdu úrod
nou, o toni svčdéí jedenkráte sto tisíc ne-
éstek, které v ly.ndýnč s pro^hem
jimž Londýn nevyrovnatelné pole éino«ti
poskytuje a dvanácté tisíc krkavčích ma
tek, které dle koronera dra. Lancastera
vlastní plod života svého každoročně za
henk!oeují —jutt podle příkladu nového
zákona.
Kromě „blahodárné" pftsobnosti doma
starají se londýnští křesťané i o nebohé
pohany ve všech čtyřech uhlech světa, i
vysílají k nim co rok množství misionářn
a statisíce biblí. Avšak při horlivé péči
své o divochy australské, africké a jiho
mořaké. zapomínají, dle svědectví vyniká
jícího londýnského duchovího, dra. Pu
seyho, „že v Londýně jsou rnísta kám dle
jeho vlastní zkušeností po několik pokole
ní jméno Kristovo ani nevniklo takže by
KitsfaiiNtvi v Londýně. V této
metropoli t-véta má naltožnstvi asi tisíc ví
ce inénč nádherných chrám A, v nichž né
kolik tisíc dobře vyc\ Ikovaných kuéžíjK)
volání svého si hledí z třeli každý velmi CÉS» ttíí rotou StrííCt^
jest úzskoetliv, aby nižádná duše čertu ne má na nkladó volil y výtcéných
jro].adla, ale každá do nebe se dostala' doutníků.
nestejné krátkými cestami, na nichž se
někde v Kalkutě (v Indii) než v
Londýně neboť tam lvy spiše byli oučast
ni milosrdenství, které do vzdálených
končin zetně v\ilá misiotiaře.M
V
Mé
i:
i:
é
JUYDlilRNA.
J. Stnfl'onl Soil,
vyrabylcW vjšelioflriihn
mýdla.
číslo I9í» tV H»l amd Street,|
22-
CLEVELANDQ.
či«. I lO llniikKirrrl
maji hlavní bankn-kv ív. 1. platí ÚTO*
ky na časové vklalv a prodávají drafty
na vácchna hlavní města Europv. 20-
I I S
iti:t učit
ritalri a
IIO'E'YnM'lti:\ÍCE.
lrpozorůujeme na veliic^
rýlwr jarního zboží i nabí
líme je za následující ce
nu:
Mnitské lehké kipové botv $2.50
teleci 4.00
konj rcsni teleci pololnitky 1.50
hlftpecké Jehke lw»tv kipové 2.H)
enskó lehké teleci střevíce 1.5—1.75
Ženské Sůerovací botky z látky 1.50
,, levnější 1.85
T«»to zboží jest vesměs první řřidy.
Le Prorost & .l:uike,
No. Woodland A--.
Jolin irp) prodavač. 47-29
Pivovárečnici
Schmidt A: lloffmnnn
i Kat Cievela:
,IOII\
v
A 1) s K
Evťi-ťtl AVrdtlťll & ro. aalia levcftttml a ťiltxburft
i.i a
ma
rvsliiirnm (,
prinlává vína, lihoviny, él (ale) pivo dout
níky atd.
lává zdarma lanč od 1« do 1S hodin
dopoledne.
Velká konímu,
půjčuje koně a |t.oozv a piijiniá kiMie kn
krmeni a oSi^třováni. TakttHI má konč
NA PRODEJ.
343 Woodland Ave. roh lielmont Stře
8- Cleveland, O.
ÍUiii.
ipllř*ir
Briil*»furl
Střiil.ptn ill#
|ll»
kwlmtM
fitt«ianch
,elíi
wi
blilem»sti získalo, tndtf neni
ái 0
tni představuji jako nepřetržitý kvas a i je zvláSť mlporučovati. 41—44!
peklo zase, jako vfiCné trápeni hladu. Clo-|
včk jest tvíWem neTfcii pekla, jakož jest
v drceni svého neho&fipych bohů. „Člo
věk v bozích fcvýeh se /.obra/njeM praví i
Šiller a my dodáváme,
ie
z se blíží rok 1*75!
Každý i 'mácnosti
Ualciular
a dobiv uriuí, kdvž si opatři
j\TTi:ill K V\ nn roh l-?5
ktcrV'- jct tu v. odporu nojlojisiin kalen
á e e s k e o s a i z e Z e a
tú
Tikíllll^'\tk||^
imp' .iTér
frniicouzsK«'lio Irbulovélio
Skla^vri kí lio* i Illťllélio
Sklenáře zaopatři olovem, vaniiďoma p.
Zboží prodává v drobném.
Čls. 07 ST. CLA IR STR.,
15— CLEVELAND, O.
ALOIŠ PAI Dl
A V N Í K Á
pro prodej slavných
Fic
i sil lil/* línových
I s o v a u i k v a s n i
přesídlil se do é. 86 na Public &juaru.
Kvasnico tyto prodávají se v Clevelan
dě již po étyry léta a usjokojovaly oupl
ně kuchařky jakož i pekare.
Pekaíi a ^roseráei nechť laskaví
»ft svo«
nám pnpřeji.
\. Me. DONALD,
jodmitel.
Paffrirnmlinlznm
Tísloe lidi
u§
uzdravilo
balzámem.
jest n
tímto
vsět«.
K dostiní vjode
výborný*
a
vxliite n
Jiutori a
iur»nii:n:ir
gem i í'i• i jednat''! jro vyst^h.n alce dráhy
llnllimore Ohio,
čís. i'l» '1 Slreet. I *:tlt n-1 o, Ml.
iitmílIIIR
IHIIIIIJK
(dpomčujo vsu í v. !ěhovalc4m
jKiuživání dráhy jmenované. 1-
pi'í.jr/lu íi ofljezflii
xťleznlc.
lak
tiť'li''
nW UA-Iř"!
SUntť*.
.!n|
i.»?
N «l
StmlM.
PltUl,UK'h
HiM-liMIřr
W rlloviiM
Ac com.
11 10 (top.
S.lb4tp.
12 1"
ft.M
«.*
«.»
w.
Acimi.
C.40 d«f».
S.65
».»
II
PittOrarKh
*iiivaie
Hávtnl
AUlMIC«
KkvcniA
HD1HM
ciovi-ui.a
0.15
«.«!
B(M
TM
•Ja dop.
i u íp.
I .-M
I 65
0|Mnt(
10»T,
i IUy»r.l Il.fi0 4.iw HMOoitp. PMJit.ill il»
Phii«i^riiK
»ouojHJuati N". Phtitd íftiiio?.»
i: !)). MUiJ.1l H«v»ril (t w rtop. 4.no o.lp
H.So odp. S.M »ap.
1(10
«o®
3 S3
•.10
1.W
3I»
lo
33
í
4.W
5.33
Nt?
úixul,
r»t.
ill*
8.50
I 15
Cb-velandii odjíždí 6.55 dopoledne'
15o n 6.50 odpoledne.
l)o
CloVťlandn pfijf|dí'7.S0v&no 4.00
4.00 ráno "2.80
Z C!evolánthi 7.f& H.00
|0.o5 večer.
Do C'levclandu
Z ClevolnaJii 7.15 a lu.uo ráno, 4.10 a
10.20 večer.
J(t Clevelundtt 5.20 a 5.S5 ráno, 2.05
a 7.50 odpoledne.
Do liuúallo 4. lo n 10.15 ráno^ ]f*% 6.^0 a
10.40 veí-er.
Z HutTallo .§Qa?.Ur*n» 2 50, $.25
A
IIO OltlvV
Americké a ozdobné »klo.
1100 večer.
8
ItoHtonu
'K (n 7.W
10.05
Z New Yorku 10.30 a 10.45 t4«to,1 8.00
a
31.00 večer:
Z Bořtonu
vaSeii
a
U
UKÍC'cvolandu
IIMMM.
o»lpolodne
a 10*88 ráno ^.O0a^
10.40
.1.00 večer
Z Toledo 8*00, 6*0 a lo.f* r&ao S.SO
feeer.
3)o
a
I Y K Y & S O W
MOIK I V 111-Sl'li
prodává se u
M. JHarveylio
a Synů,
Sl CI.KVKLAKD, O.
4nton Frainé,
IO ni. 1'i'otoii.
(Mporuětijo krajanům svým svůj
krejčovský závod.
Vyhotovím na zakázku vdelio druhu ol.le-
ky, rychlé,
IrvanHi^
viaismV
TM) Z O n?
CHAS. ilKllIO,
U
15 iSnmiiivaVt
1'oiircbiií výpravní,
ohfhoduilt v i»ál»tl*ria liotuiilrl
okciiic,
4
-1*1 a ráiim.
T"/ /:»NÍ.II».« okuti.
(liKitiiijc kočáry kupo**
iirtiiiiii, ^ťsťlkain alil. at«l. 0—
AC. VÍEI-KER
yvial.ilcl V Oil}.
Soda a v.šeeky druhy vod minerálních,
kyselina uhličitá, vody scltrské, kongre*
sovektf, kissinské a viehyskč a cham]afi
ský cider. K dostání ve velkém i maléiu
*is. 17. 10 & 2Í ulice Howe. 1—
99^ Takč (tin^erbier jest n ného au
/Klej.
Ali-oti, Ilorton,
Aícom
40.k»p.
l.tówlp.
5.A0
3
.S0
4.M
n r»*
o9
4IA (Hlp.
ft a*
0.43
«7
i 15
4 W
10
It W
(l»llr*ir
ItMVhltS,
("Jeiil i'argr. and Tiektf Agt
11
EE \i:.
a
1
odp.
ráno
7.00
3-45 a
a
10*45
rino,
4.10 s
6.55 v očoi"
Do New Yorku 7.O0ráno,4.55 a 9*20 več
Z l.ostonu 5-50 ráno, večer
CO.
Sl
překupnici
Loketního zlioží, „Yankee rrtict»w,
lounového papíru (wall paj»er) jf.
l«'»í iV: 111 Water Sir
Cleveland,
Carolines Ri'(M.
Ča
O. li-
hoto\'ii« ic j'iill''|U k zavadcili plvou po.
třebnýeh, 99 Ontario ttr., Cleveland, O.
Zsv\ ádi pivu a vodu do všech veřejných
a soukromých budov na nejuzuaiiéjAím
plánu a za rozumné ceny.^ 17—
iETM,
[lojišCnjící spokv-n^st! v llartforda Conn.
Má kapitálu ^7,0X»,(Xh). Naleží knef
istČAím v zemi.
Jednatelé: M. Krejčí n Fr. Kovák.
Carlton a Lee, generál ni jednatelé.
Cis.
17b Kujierior Str. 17^
se Slezem, hřebíky a kovy
všoho druhu
148
k lťí)
CLKVKIIAN D, O 1—
IM,AIMN(J MILL
«»l u i a V u a
I vyníbilelů pmllnli }K6trannic k pobí
jeni domů, dvéří, oken, lámii, okenic,
líští, a všeho druhu předmětů soustruho
váných.
A. Dinner známý rodák řsský
1 1 o i o I o s i
i Číslo 56 & 68 Centre Streot.
30-39 CLKVKI.AND.O
3UCOK&A JT.KOOX A OO.
dovažeči a rojEjírtKlúvačí
ctlrišnélio zboží,
Ysnliiř \otiona,
IMátna h?f\«ibi, ntd.
Í1-)
ttflo
H40 20
5.50 róno 5.00 a 11 večer
ifu zájmd od
ji íd i a sc zdjxidu přijíždí:
Z
V fteidvo /I.. ./.í |m dá\á se za ceny
Novoyorské.
120
& Uank Btr.
Cleveland, (fc
John Tucha) í-.
Ml áoli
W
8.4Í
.|
IMMIDIIUI
bjrlel., nuny okrnw*
oI»sťíii'áv/i
9.00
a )KIV"/II,
eeny i
Forest 8tr. lepších oděvních látek. 2lí-29121— A
K
Ave. I
jriií»|M'l Streets
)olir1y#
Má íéř velikou půjčovné fuř*
A. lOLIi,
K O K ,,
éíslo 25 lroad\vn\.
i Svýin záka/.níkňm a obecenstvu vdbee $
ohlašuji, že jsem dílnu svou na svrchu
i udaném miste otevřel a že hotov jRcm ftieí
stroje, zvláálě „Aotnu"' jejíž častě mám
í vždycky pří ruce, sestav i ti a zpraviti.
Vzorky a všecky druhy malých }řÍ9t|M*i
kft a maňinorii sé svědomitě a lacin'* o
Olej,
V
a
(16—16) levné I
1,
^il
v.vkouuné
pracene ručí.
jeliJy, iakuž i žehlíc
v \n\n V štafl T5 etft. ta tKkrit disk-
u k a i i k a I
Palmera Coccow Cream
p«í pr.Miúdu na vluwy v oelélB
E. A. PALMER k BEO
106 Water Street.
Mjih.
řo»i.
8.Mtoip.
31
1008
11 05
i 42
0 ..
Nu
StánW. Aiocm.
ClHvcItnd 53.0 (top.
BHIIHUII ti 51
Ravrnnt í ,,
álliaiK*
Btytrrt
Wřliwilt* i
PlItNbttUttl
14.40
i ar.
IH
S.U
s.»
Ktpr»M.
I 15mJ|.
I «l
au ,,
515
ÍM
li I*
'.HI
Kiver Division.
Áa východ.
Kxpre««. ac«««
Clěvetinul, Loluthhm, Cincinnati &
Indiana J*. li.
Z
9.6ó odpoledue.
(.'resthne 9.55 ráno 6 55 a 10 00 odp.
l)o C'oluuihns li.25 v pol. 9.-15 a 12.35
.'noci
Do Dayton
11.80 veřor.
Do New 'Yorku 7.00
Clcvolandu 5.C5 a 7.00 ráno, 2.u0 a 0.55
od pol cd i
Do Toledo
Chicago 0.5o a 75o r&oo 8.20 a 0.2Q
fičer.
Z Cliieago 7.00 a 9.20 ritoo 5.S5 a 0.20
Wřer.
8.30 0,00 ráno, J8.00
71 Merwin Street,
Do Cincinnati 6.40 ráno 5.4o odp.
E Cincinnati 7.00 a 10.00 ráno 9.45 ve?.
V. Indianapolis 6.25, ]0.5o a 7.00 ráno.
Z r*t. Louis 7.15 ráno 2.'»5 a7 4o odp.
Z Chicago 6.5o a 8.*ío ráno.
l)o Chicago ncjlepši jezditi večerním
Allanlic aOreftl WfNlrrn K
říi
výi hod odj/idl a výdtoáuphijtždí.
Z New Yorku 9 lJt» a U.Oo ráno, 685 a
T.Ou recer.
Luke Shore Nirlil|«ii South. R.
Nl
vývhoil odjiždi přtjiždi z východu:
Wm. BINGHAM A Co.
obchodník
Water str.
n K w I o á Í i e i n á a y n e j- 1 Í i n Á o S
264 NÉt Woodland Ave. a Chapcl Str#
-iO CLEVFLAND, &

Pokrok. [volume], October 27, 1874, Image 2
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], October 27, 1874, Image 2 About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], October 27, 1874, Image 2
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878