Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, October 29, 1874, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, October 29, 1874, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-29/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-29/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-29/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-10-29/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Pokrok. [volume], October 29, 1874, Image 2
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.3 MB)

Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.), 29 Oct. 1874. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035546/1874-10-29/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

POKROK.
Mrdaktol VftCSlrtV Sílil j1l'»
Čtvrtek dne 27. října 1^74
Oziiiímky l*okrokii
vytisknou se jen takové, které se napřed
zaplatí Vyjmuty jsou z toho pravidla
spolky, jimž rtmveA omamuje ko za ,./
loci5n
cm u.
1 palec sloupce stojí $2.00 za třikrát©
vytisknuti. 2 palce $4.00, 3 palce
Oznámka clélo uveřejuováná tím jost lev
něj*í, éim déle se uveřejňuje.
Oznámky místní, tisknuté obyčejným
písmem stojí 15 etft. Kulka.
O z n á k y:
ll(rdd*e*
n-«*í
„Kde je*ť Jutprodei*
stojí 75 ctA. za třikrát otisk-
Podl* toho nechť se každý řídí,
kilu v Pokroku «namovati chce. Nechť
udá kolik řádek, ři kolik pale A a koli
krát uveřejnit a nechť si sám vypočte a
zašle příslušíeí za to částku.
J-íjF" Kdo si přeje míti oznámku v
třitýdenníku neb týdenníkft nechť laska
ví |M(lotkne.
PeníXC jwuiilcjUi vždy v poštovních
poukázkách (Money orders) n p-ant adre
sujte vidy
1* O k IM» K
1'íllli Oíillc Sk Irii/irov/í-
Paní ta nále2í k nejzasloužilejSím, nej
pře^lnřjším ženám éesky^m. Je-1 i náiv«l
ní divadlo veledůležitým činitelem v ži
votě náro«la. tož |ani Malá má o rozkvet,
o uméleckou výši, na níž «livadloto
v 'echách a na Moravě není nazbyt.
Xejskvélejsí důkaz vlanteneetví svého po
dula minulého a letošního roku vystůj o
váním jKljoťttiiikn na divadlech venkov
ských ve |ro8[x"e!i st*vebníh.» t'udu irt
nxlniho divadla.
A tato ozdoba éeskcho národa stržena 1
jest v divoké vlnobití ohavného, špinavé-1
ho a sjírosfáckélio rvaní sc „národních"'
stran, a vznešený karaktér jtýi postříkán
blátein (ni lidí, kteií chtějí olouti národní
mi žurnalisty. Skandální list „Politik*'
přinesl totiž nftkolík ťenilletonů, v nichž
neslýchaným spůsoliem naj»adána jest
správa nánnlniho divadla, která se nale
7.X v rukou mbuloěeskvch a zároveň i
podáváme:
„Otilií Mkleiiárevť-.Halé.
Nelze mléeti, kdy studem, hněvem
skráně pUmou. tvař se ruiuěni.
a rty plni kárajícím zpěvem
uražený £enij' umění.
Kdy hluk l»oje svatyní se šíří,
vááeft stran a zápas, intrika,
přímo k srdci Uměně se míří
štíte 111 budiž slovo básníku.
lile í ten divý proud, zlou mocí
jemuž není mez ni ohnula.
v uěmžto vše, co není lieslcm strany,
povrženo ke dnu zapadá,
přivalil své kalné, hlučné vlny,
vo chrám umění, až k nohoum TYYM,
a TVŮJ obraz, vznešenosti plný,
zakalil svým dechem nečistým.
TOBĚ, jejíž hrdé, cudné čelo
]Hlibením loha svěcená
v blesku nadšení se vynášelo
ze všednosti hluché, !czcenné,
TOBĚ, knéžko vyvolená, lepá,
s duAí krásnou v těle spanilém,
kypící svou pěnou váéeú slepá
loskvrnila jasné řízy lem.
Vfek Ty vysoko te vznáSi^, ěnrta
nad útoky, uedr«tupna jim,
a TVÉ hlavy zdoba zlatolislá
ne»j»rehne tím vfctrein znHvým.
Ruka pletichám neroztrhá
zásluhy TVÉ nevadnoucí květ,
a to bláto, jož ti v líee vrhft,
na drzého hánee padne zpét.
Zftstaň u nás! Nevěř, hlasy tón ti
Žo TI spílal národ a
že
cli it.
V ].pia
2
lhal,
obdivem když holdoval Tí němý
a když svou TĚ chlonloii nazýval
Nevěř, ten že zapomene v málu,
čím JSI bývala mu tolik let,
a že vrhne do prachu a kalit
1111H' 111. svfij spasný amulet!"
tteí* lra KtlYnwla í*vt%riu
kde před čtyřmi sty lety činů a slávy pl-
.»ť \ř 11
pra
Hkrttvničkýeh pořutků l»í«hem 1"» l^t »e
,yňinnlo, zásluhy nesmírné. Ona jo§t
první herečka česká, ona je^t nej»řekoníi
telná tragédka, která celou řadu znameni
tých dramatických dél, najmě Shakespea
rových, Goethových, Scliillerovýeh, kte
ré by se bez jejílto velikého talentu neby
ly mohly na českém divadle provoaovati
itvetila na jevištř. Kromě toho jest ry- j^me nřkdy bývali, nep.znali co můžeme
zou, vřelou, oliétovnou vlastenkou, jakých
aby jamátka
řc»»t prvních umělců a utuMkyň českých
mezi nimiž zvláfctft pí. Sklenářové-Malé. nár»xl
Ohavnost tato dojata jmetKivanou jianí ,,|4iivem a neskonalá. vd*ěnist
Násled-
tuk, že zadala za propuštění.
kem toho dochází jí ze všech nn*
éenkých, kde jsou divadla
adreay důvěry a j»rosbv, aby jiři Oivauie |,cn,ý jiomuikv
,Wm setrval.. lMlotrMický týde.i.
,Ht
a mkt
velikého
efikého
mC
icliotiiickú.
nik „Lumír" věnoval jí j»ěknou búaeň, tiš
téuou v zlatě a karminn: báseň tu tuto
Jalia
při divadle i
-.
lonit
|,todV"'l'l«lli v
ný život svůj byl dokonal. Jak že? Poj ]K*ldansivi a otr»»etví. Svoboden byl to
čtyrech stech letech slaví národ český pa. jjko šlechtic, ostatní lid byl otrokem.
mátku jednoho nejslaviiřjších synů svých? Majetek, práce, tflo i život poddaného
Což neznal národ český dříve zásluhy a patřily pánovi, který 8 |*ddaným svým
\ý'znáni .lana Žižky což neumí vážit i si nakládal jako se svy'm dol-ytkoni. Lid
skvělých čiňů otců evých í Což jeet ne- byl ponl»ou mašinou, ktorá j»raoovati
\ikV'iiíkem k velikým dobrodincům musela pro svélnt pána, jenž ji nedával
svvmí Nikoliv, —"tu chybu nikdo ne-1 více nežli bvlo zapotřebí, aby mašina ne
hledej v povasse nárotla českého, víť on 1 záatala státi.
dobře, ie nánnl, který nectí velkých nuu I poněkud svobodnřjši živtrt rozvinul se
i žňv svých, sum cti není hiden, že národ, v mf-stech královských. Avšak tam jiná
který zs)]m»iiiííiu na slavné skutky otcův zahnízdila Be neřesf. Králové naši
nepřátelé jména
jméno jeho co
ha, co vtMeného ďábla tiám 1k liéili, jen
aby ho uvedli v ošklivost n jiotomstva
ba jako lařné hyeny vlonpili se
mé
nti, v r.ížto Jan Žižka žil a do
m«cnou rukou zasahoval.
I,»»,,,•.! Stoleti Žiíkov,, ieílí dr,
l.é doby. jii vio,l«c„f. jinenujenio střoJo-
vřkem. JJvia to doba Smutni ,,ro ílovč-:
I jednou dvě papešft, ba posději i tři byli
najednou.
A každý tvrdil, žo on jest pKavým ná
stnpcem Petrovy'm, proklínal druhého i
přívržence jeho. Každý vedl nádherný
dvftra aby potřebných k tomu sehnal
peněz, sahal k prostředkům všemožným
ať slušným nebo neslušným, af mravným
nel)o nemravným, ať pravým nebo kři-
ba
stávalo
se éasto, že
obchod.
Jak vznešenou radostí to srdce naplňu- í působil na ostatní údy a nebylo tehdáŽ národa někde jinde a nalezl ji. Ta selská
je, jak to mysl povznáší, když tuto patřím stavu nemravnějšího, spnstlejšího nad halena vzbuzovala vněm víee dAvfery
na tv tisíce bodrých ínužA a statečných i
duchovenstvo.
statečných
8
h.» x»p»ineniiti měli
a co mámo býti, A tak usilováno i o to,'
jinochů, kteří se som byli sešli, aby ml a Takový byl htuvvciikvi
vili památku velikého vůdce husitských dobv Jana Žižky.
předkův našich, Jana Žižky ?. Kalichu., nic lej«i. a v jistém ol.Unhi jeStt utvořiti iM«vnřjSi hradby nežli poskytova-j ^r
Sešli jsme se sem téměř zo všech krajů horši byly poměry spfileěenské a řtatní. ly hrady šlechlicke. On splehal nn já-1 řiu«im»si
české vlnsti, abychom zasvětili pomník,! Původní zřízení
patriarclmlní,
jejž národ éeský jnnitavil velikému hrdi-1 žili íSlované vůbec, a taktéž i ČYehovč, na jeho nadšeni, na jeho hrdinství, 11a je-j^'
novi Hvému na tomto památném místí',! j^tlaéeno bylo ústavami feudálními, kte- í
r4 ne lvlv
ničím jiným, nežli nevolnictví,
svých, sám upadává v za|omentiti. A- svém nerozumu volali do země Nčmee a Ďává zdarma land «h1 1 do 12 hodin
však temnota, kíerii se rozkládala jmi sta- ukazovali je v mfstoch, zasy]ávali je pri- dojK!edne.
tí nad nártNleni našim, neilala pronik-, vilejemi a dovolili, aby seřidili dle vlast- Vcllííl koilírilí)a
iMiiti zářičim hvčzdátr naší minulosti a niclt syých zákonů nřmeckých. Tim se! půj^uje koně a \oz\ a přijímá koně ks
zahalovala téi skvMy' obraz nejslavnřjší-'
ho válečníka našeho Jana Žiíky z Kali- lek němectví v českých méstech takové1 NA PJiODLJ.
dosáhlo moci,
žo jod
rodnost česká vždyť i v samých iněřtech
pražských vlád
li
kleknout i oiny našich otců, aby srdce če
ské nemohlo okřívati it|omínkon na nafti
slávu, abv ze vznesených |řikladň nemo-,
hlo éerpati sílv a nadšeni kčinftm jhmK»1 ^álek bu?Ítskýth, bl.t t«i»t a utn*
n ým. Vytrhány méli hýli z knihy dřjin
TáUrity zmizela naši Sumav^ z Husince a /. Trocnova.
paméti našeho lidu. ťzkostlivou iil-j Jeden tento blesk byl mistr Jan Uih,
nosti odklizovali a ničili
každou památmi iuixlejeho vo- jiochmleň, aby viděl celou tu sj»omtn ne
jevůdce, blátem jifimlnvy, lži a klamů mravnosti, zvrhlosti a bídáctví, které se
/.asypávali
lujáée.
co
do hrobu
jeho a rozmetali kosti mrtvého velikána
jm širém jMili, aby stopy nezůstalo o
notu, jemuž za živa nemohli odolat i.
A ble, co jim to vše bylo plátno, niraě
na bludů, lží a jomluvv se koncVité p«H*e
protrhla a na blankytu díjin nan da če
ského skvi se co iivé/.da ]rvni vclik'^ti
jasný obraz Jana Žižky z Kalichu, a ve-
is»hlíží k nótnu s laňkou a ... ...
n i 1 u'»
,,
,*1''
i srdce každého uvědomělého #vna teto ze-
žitt,. a ,|WM n«r.| -taví „„d-'».
'n{kv
XuJe tí
zakrývala dílo naše, aby veškerý svět vi
děl jtomník. jenž vdééné jiofoinstvo j»o
stavilo Janu Žižkovi z Kalichu. (Odha
lení jKunníkn.)
který rozsvítil slovem svým lidu naáemu
vra- bylo zahuízdalo v církvi Kristové. A
druhý blesk byl Jan a i žka z Trocnova,
který palcátem řvým zje«lfud j»latii«í«t
slovům ltetlemskélio kazatele.
Již jjein j»ravil, že nemohlo býti teri
krate skutku odvážnéjšilto, než opřítí se
vienKiciiéiuu Ítímu a dotýkali bc jeli"
kněžstva. Tisíce šlechetných mužů za
|datilo již před Husem podobnou slváž
livost svým životem na hranicích.
Jaký jiný osud mohl očekávali betlem.
*kébo kazatele než také smrt na hranici.
A tak se i stalo. Tam v dalekém Svý-
ťarH
nu-
v poutech svých nejen ducha lidského, i ""kdy milosrdenství, a kdyi vyřknul to
ale i světské vlády. Nejmocnéjši císařo-
vé světa skláněli ftíjt svou jkmI žezlem pa- \.í11^0
i»ežovým a běda tďmu, kdo by *emu byl i
8traáné
diný přikhwJ ]ostačí, abyste si o tehdej- chopil prf»ti kacířAm.
Aim stavu církve nčiniti mohli obraz. Joslechl hlasu pa]»ežova, oj^ásal se mečem
Nesvorností kardinálů zvoleno bylo na- »vy'm a táhl na to plémě éeské. které se o i
"d—d"" koneilíum j»razskcho mi-
stra nasclwi k smrti a v plamenu hranice
V
i
,,v j„|a jií «.« r«iík.«. ktaft i
|,,t „iHir,.all,átku »ol. nej- kt.Tí jest I*,, ml,,,.™ nojlc^ím kalou- i „.30
Z'""'
1
k4slíl l,l"ani,"c
^'^tinc-ku
Když hrst té řemé země, 11a níž upálci
byl Jan Hus. i»řinesli lo Čech, když j.|ÍJ«
Jakýž tetly byl «.ncn mni, jelioi dnes
oslavuji tisícové, co uétnil pro národ naš,
a éim si vvdobvl vděk celé vlasti i Abv
1-I10.11 |*rizm!ii~ói iritvimiu vy/riamu Jana^ lrt,,I",l'í" Iw) '".Iwančln ...istni, kd^' frmu oilŽ-Kl 1,.» O llll ll\l'llO
Žiákv, ai,K.t»l.i imtlc, alml,..,,, «. „a-
.1.4* .iávitó minul.,- '"''l'1.™"! lid, |.lí»
níž tak rozléhal sc luhách feekých. Ale
a
.„é
dl*.. I *e »í!i,ťu,,i l1®*'
l!
na
n,zkaz
tím se vyznačuje, že paj*ežství římské i vteťdi zemí kresfansky'eb. liéda ná
telwlá dostoupilo nejvyfaiho vrclw»le svéSrfM'n* který na selc uvalil hněv Vatika
moci, že se stalo světovládným, že drželo í
nělilo popírali autorit
vým. Hlavně lěžilo se ze hvatokupectví.
Prodávána místa dnehovem-ká tomu, kdo i va Poznav záhy bystrým duchem svým
za ně dával nejvíce, líiaknp^tví prodá-! strašné mraky, které fo nad národem óoa
vána jinoch ti n šlechtickým, neplnoletým, i kým vztahovaly, nabyl přesvědčení, Se
nevysvěeenýni, napiosto nespAsobiíým
U™
jeilno
a totéž místo 1 "»&*«
vo
konšelé néweřtí,
15^vftl«
•ný listy, na nichž ('echové napsali vel i-, soužení a temnoty. A do té temnoty u
i ké činy ducha a paái svých. Jméno e,c- deřili jsijednou jako z cista jasna dva
UkémMo býti vymazáno z na«i vlastní inocue blesky, které plamenem svymo
paméti. jenom abychom nevé*h»uw% •-írit I zářily uoc tížící sjíftkřiiost lidskou.
z
l^,,,íh° P™va'
mM
&h»i neznal nikdy slítr»váni, neznal
slovo: Tys kacíř! znamenuloto
orte^
a'ovil t"*tnwné
I ftjnc K vySe Ininjf lo l,.dy a záhuby. A tuliu |,a,«^,va volala reíkerí Wa„.
j'BÍé smrti. A ftím vv
opřel. Kletby z Vatikánu římského me- národě českém a kletba ixipeiwiieciaaB* jilesídlil se do ě. HO na PnbUc S-iuarn
taný nu blavu panovníU. Bruzilj- je „by-, OiU. nfa«l «»ký k lálmlA
ija.£ to^ vypadalo v teto světové héi papef-jetvo do hoje proti Cechům, slibujíc kaž-' „ě kuchařky jakož i i»ekaíe
6tva. jak to vypadalo v církvi římské. Je-1 dému úplné odpustky, kdoby zbraně Pekaři a ^oseráci neehí laskavě pit
A svět křesťanský svou nám pohřejí,
ir^c. DONALD,
1
Zly4 příklad hlavy církve zlej nespoléhal 11a tuto šlechtu, on hlodal sílu
Vatikánu a hle»
duti pravdu svým vlastním rozumem.
Nikdy ještě nebyl národ český ve vět
Řím nobezjvečenství, nikdy ještě neotvírá-*
la se před nim tak strašná propad zábtl*
by, nikdy nebyl tak blízko svému zahy-s
nutí, jako v této dobft «Teii zázrakem té
měř mold býti zachráněn, a zázrak ten ie
stal. A kdo učinil zázrak ten? Jediný
muž a muž ten bvl Jan Žižka z Trocno-
napnutím veškerých sil
národ
prodáno byl. několika nápadníkům na- však spořívaly tyto silt národa Posud
jednou, jiný pramen příjmů byly od-1 měla jediní řlcchta výhradní právo pro
pustky, s nimiž te tak říkaje světový ve-, vozovati řemeslo válečnické, Žižka vSafc
dl
svých
odolali
český blížící se záhubě. Kde
nežli pozlacené kruuýio jmuftv, ty selské
Hmské za cepy byly mu milejší nežli lesklé meče
v nřmáto dro našeho lidu,
rytířův,-a z t«Vh selských vezův dovedl si 4itiain
11a
a
jeho lásku k vlastí,
Žižka se v tom nesklamal.
(Pokraňiváni na stránce třetí)
I'vrrrll Wťildi ll A: Co.
h'I '•/.! 1 :i
c.*. IIO IKniik^frect
mají hlavní banLT-kv .i\«.1. platí úro
ky na časové vklady a prodávají drafty
na všechna hlavni mřsta lCuropy,
ins. IU KE I:
má
íiíky atti.
talo, že před vypuknutím husitských vá- krmení a ošetřování. Taktéž má koně
ř\
ním klesala již ná- 848 Woodland Ave. roh Jiebnont Stre
af
Husité z oken vyházeli.
Taková byla tedy doba před vypuknu-
je
otrOÍ*tv5'
(lile) pivo dont
8- Cleveland, O,
ItOTYa STUI.ViCK.
Mužřk
A blesky tyto vyšlehly z půdy české*. Chlapecké lehké boty kipové
malýfh »d!ehlých vesniček tain na
UptiKoríítijeme na veliitý
ýber jarního zboží i nabí
zí nic je za nátdednjící ce
nu:
ehké ki|»ové bi»ty $2.50!
tclecí 4.00
konj resní tolecí ]olo!otley 1.50
2.M»
1.75
1.50
Aenské lehké tclecí střevíce 1.5o
Ženské šňerovací botky z látky
», levnější 1.25
Toto z1m»2í je*-* vesměs ju vní třídy.
lit1 PítvikI & Jniikc,
N IH A r.
IST John «r|i, prodavač. 47-20
Piv..*, /iVrH
^f'hiikiili
Si
m9%
ukazovali shroináždéiiémti lidu c/*iMisled-| importér
s'l"lh J»l"'l"«dn.voní,
ta v
a
ná.
'Kt' "^rtK^a ěeskeho obrátil se rychle
ř«"
I'ři*ull»'».J"""*'" "WnémudwK a
krf«,ac,M!,"u
čenstvo evropské, neboť to byla doba du-j Avšak co jKiěiti si měl malý ten nrtro]
Jáevní temnoty, uevědomosti, jiověry a! ěe^ky4 proti světovládnému fiimu, který
bludň, doba mravní skleslosti, surovosti a lx,tíeboval jen zadupati na zem, aby se
otroctví. Hlavní však ráz etfodovéku
jeho jKizdvihly tisíce bojovní-
Hoffmann
(Kast Clevelantl, O.)
v..n ..J...: ,i i
ilaciné
v aři velnu th)l»re a pivo,
.fosix iis mi:n it
gem.-rálni jednatel pm vy.- i' alce dráhy
Baltimore A Ohio,
Ml
čís. Ot* Airafnas S .inojt'
!!!MU
Odporučujo všem p. t. vypróiiovalcům
[M)užíváni dráhy jmenované. 1-
Oas príj /cln 11 odjezdu
zHcznic.
£gl)i*álin ťh vrlaml a l'i(l«hiirf.
).! ,| kři. Ih'.'i I. ..••!! 11'Unv H'ii. (vii|.»
lir.Irm ink naniritmhur.
které si u vácch Jechů ucjlepší anejvět-j ZNew^ot-ku 9*80 a 11.00 ráno, 686 a
Ai oblíbeností získalo, tudíž není jiotřebí,
7.00
z sc blíži rok lfe?5!
Každý jKtf«buje v tlomáenosti
k i i i
a i- ík'iir, kiyž .-i opatři
Allllldli í nn rok 1^*75
t- dáte... její .l.wlali l,.c. Z o 1.. Io K.w
a i»ojel upálen.- i n nežli býval v lotecJi minulých |2.00 večer.
ho mučedníka sypán do proudu liýna. Úprava tuze pěkná, obsah l»o
JMysleli, že tím uduícit a uhašen též pla-hatý a mnoho pěkných vyhrazení. Kaž
men- který rozdmýchalo učení llui^»vo, v dému jej ukáže i prodá zu *50 c*ln
}rar»tt vzdálených krajanů jeho. Mýlili Pl*aiitÍM*k KlcpclUa
se! i V CLKYKI.ANDI
JLiClllllg'W^II}
Sk líiJvHkrlioJ 1 in.ilrlio
110 (Mii \.
Alliuicks. a feklo.
Sklenáře zaopatří olovem, varnidemft p,
Zboží prodává v drobním.
Cfe. 07 feT. CL AIli bia,
t»— CI.KVKI.ANf. O.
i'ís. \i*l Ooion
má na skladé velík/
doutníků.
ALOIS PAIiĎA!,,Aftv,':v
\r$\s*r
výtečných
slovo, vyslovil ho ocelétn 11 1 8 O^V a II ll kVltSIilC
,Javaji
Kv(umce tvto pro
již
tii
líto UBlwUf
,j0^-
00
.(1.
AVr ji/u
SUllilP. Ai-xtil,
CtevcUml fri.O tlu
ikiki
iUvniiiik
1.20
lU
4i-i
SAJ ,,
fl.OA
«.15
I 40
a r.
Stiincř
IKIIUI'«II
Wvllowil*
Biiy*r«l
Alluiur
Kivfium
Hudson
A ťťdki
AM.
1.45
a w
4.W
II IA
tu
6M
«1»
Víu
«.tr.
8 «j
S tK)
1 30
fi 2tl tlup.
60
10.90
UM
I 55
0|Muňt 1 R.tv«r1
)1.M
«Ualť#.
i
d«|i ti 0 wl|i. Pi.lilll il«
A rt výaAmí.
A iTuM. Poit. Ksprcif. JkM«m
ft
litu
A'tí
zdpmi*
••ni. Rxpnw.
0 4o ji. 14^urip.
1."» a .vi ..
8.:*! 3 :m
i: ».4: I
SUnln.
i WřlNvnlr
Slťiitw-u* lř
1i..l)ř»p»rt
i toll^air
MrdiUs, 'tin't/i Iťlli
Indiana
/V. A',
Z Clevelandu odjt/di H.S5 dopoiedne
2.50 a G.50 odpoledne.
Do (McVelandii přijildí
7.^0
Do Chicago nejlepái jezdili vcécrnírn
/\llanliť a 4-rcnl W r^ern It
At
i udjdd, Viji tt
Z Clovclandu 7.25 a 8.00 ráno .'•15 a
10.05 večer.
Do Clevelandn 7.00 a 1045 ráno, 4.1 o n
6.55 večer*
Do Now Yorku 7.00 ráno, 4.55 a 9*20 več
», ,/ i Z Bostonu 5*5o ráno, ,"»05 večer
veřer.
Á \i
'I'l/i'/tf/d odjtédi it jii i/tiili •ťtjflu.du:
Z Clevclnada 7.45 a 10.00 ráno, 4.10 a
10.20 večer.
,)o Clevelíindu 5,20 a 5.35 ráno, 2.0,1
a 7. "50 odpoledne.
Do HioYu!!o Uu a 10.15 ráno, 15% 6.30 a
10.40 vc"eř.
veCor
Yorku 7.00 ráno 40 20
8 Hostonn 5.50 ráno 5.00 all večer
Na SfíjHii/ odjíždí cr* 'ájxidtt př jfžďi
Z Clovclandu 5.35 a 7.00 ráno, 2.ÍÍ0 a (i.55
odpoledne.
Do Cleveland* 7.25 1«J55 náoe, 8,45*
10.05 odpoledne.
Do Tolc !o 10.40 A 10*55 ráno 7.00 a
.1.00 večer-
Z Toledo 8*00, 6*50 a 10.56 ráno 5.60
i řefer.
Do Ctiioago 6.50 a 760 r&ne 8.20 a 9.S9
večer.
Z Chicago 7.00 a 9.30 ráno 6.35 a
yeČer.
Z Xew Yorku lO.SO a 10.45 ráno,^ 8.00
a 11.00 večer:
&
\cjlíHÍllřjší
IfOl KA V
Jlí:sřPE
prodává se u
II. Ifai vcylio a Syiiu,
21— CLEVELAND, O
Aiiloíi Fraiaé,
1 0 U O O k A
Od]xruču|e krajanům svým »rij
feTťJěovský xávod.
ylioU wtái na ^ukázku váeho druhu oble
ky, rychle, trvanlivé, vknsně
levné.
topolu známo činím,
jednatel. Hy-lm i Um
ěfi*Mr Ifr'
í a za
cen
V O Z I I
v
ie
CHAS. 11R1IIG,
UM
'té*
tŤ9££.l
l*o 1» rr in v
-ocle|.
w4|». ft MAofk,
ft .—_ |.fl» ft.to
«. 9.01 #15
s i.4» ns»
ju t.as 4 JI ,,
iu.«m 1.4a :c
HrtilKřr..rl
llil*
WVIUvillr
ftwlient^r
rilUhurxIi
Aetni
KI
,,
ll.
MVKftS
ráno
4.0O a
kň
|ví\
V^í,
oIh-IkmIiii!* v naJ)ll«rin liotoiih'1
ol.ciiic. (hen a 1'aiiiu.
Tř* oKtia.
Opali-iijc komáry kupe*
.l.\c. VI:mu:K
rj'ruliili'l voilf.
i?«.»1a a všeck}* druhy vod minerálních,
kyselina uhličitá, vody seltrské, kongre
sovské, kissinské a vicliyské a chnmpaň
skv cider. K dostáni ve velkém i malém
čiř 10 & 21 ulice Howe. 1-
Alcotft, Hor Ion, €o«
II til ICÍ
I Loketního zlmži, ..Yankee rílicrV', ca
lainovéiio j»ajiíru (wall pajeř)
líjO A: 111 Water lálr
Cleveland, O. 18-
a i e s I i O s
hotoviteló jiřístrojů k zavádění pl)im ]o
thdiTiých, !0 Ontario Str., Cleveland, O.
Zitvádi plyn a vodu do všech veřejných
i a soukromých budov na nejuznanějšítu
plánu n za rozumné eonv.l' 17—•
AJ'71\\TA,
jojišťlijict
S]».h rtiosť
v
11 artIbrdu
QofW.
i Má kapitálu $7/^)0,000. Náleží k i*rj
istřšim v zemi.
Jednatelé: M. Krejčí a Kr. Novák,
('aritou a Lee, ixenérální jednatelé.
Cí*. 178 Sujierhir Str. 17~»
Wm. BIKOHAM & Co.
obchoiliitk
bc
fcélezem, hřebíky a ko ry
všeho druhu
148*
ttr.
S í s
šcho
i i a
vyrabiu-lu ].i»iil:iba po.tianii:c k
potU
enic,
kmí domů. dvéří, oken, rámů, okenic,
list i. a vše"
.n.'.va't
druhu jířctlmětů soiistruho-
MT HiMicr znám/ r^xlák é«k/
T».t. '^lioUéÚ )MN|onŽÍ.
1'islo 56 & 58 Centre Street,
3í-:iií Ci.KVKLAND, O
HORfiAM, ROOT & OO.
doviižeči a rezpr«Hlávači
Mřu
1 té ho £boii,
1 aukce \oli«aa,
1'ÍMtUA a hedváhí, m!«|.
Jí??1" ecko zlí«t/,í jihhi\ á se za ceny
Novoyorské.
12G Jlank Str.
(1—) Cleveland, O.
John rilibn,
SíM roli (Mxliniid Ave* a
llíl JM' I SlťťCl#
Zhotovuje a prinlává vieho druhotná
ttylek, rámy oker:"^ n
obstarává iiolirhy*
Má též velikou jiňjčovím ko
zu.
A. lOLL,
1 lt o .1 VI K..,
ěíslo 25 Broadway.
Svým zákazník Am a olxxreustvu v^Ue
Ohlašuji, že jsem dílnu svon na cvrčím
tiduiicni místě otevřel a že hotov jsem km
Ktr«jo, zvbiště „Aetnu" jejíž ěástě máM
vždycky pří ruce, sestavili a zpraviti.
zorky a všecky druhy malých přísínM-
il- ,",aAinerii
mám výltér nej-
svědomité a lacino o-
|atřú ^/u vy konané pjtice se ručí. Ob
'dosttuii.
•j^ í|
luně k
A
4,DoJL \n\n Um. 101 I ťOlOII V(| 4 |.
chiml, O
OdhilciH 111111 Iv 11 Jíllin
/i/K 11 1*1' i 2ysl«ivi«
i v n i i a e n a n
pnxlává vína, lihoviny,
U A V N i K A
pro -c 11•] la\ 11 cli
PI I sli in i 11110 výeh
RKpfrvV
11.10 4,.,..
13 17
14 4Š ..
I.-25
I.5S
3.3* ..
A- oni
S.t3 Up.
6.80 dup.
ft.31
1U OH
II 05
42 »lp
JV*$ never.
4U
ti Y
lu.Al
ri.iu.ipiiiius i .vvitflwwip. o|m« u v. 7 00
1 15 I'HJI.II ily llnyanl 4 49
Hi vor Division.
je zvhiáť od]Kjrnčiivati. 44—44! Lake Shore a Wchi« aii Roiiih- II.
Z nufiallo 5.50a 7.15 rano 2 50, 6.25 a
Z lio^Uuu 8.50 8.00 ráno, {&00 a9X)0
veleH
71 Mor win .Street,
4. ti »lp
S.St
8.45
4.13 lo Sli? ,,
4.JO II «.«j
Cřenl J'ar r. and Ticket Ajrt
i I I i
H.55 odpolcduu.
7. ('rostlině 9.55 ráno 6 55 a lO.OO odp.
Do Columbus ]2.25 v pol. 9.45 a 12..'{.ri
noci-
Do Dayton 4.00 ráno 2.80 eáp.
Do Cincinnati fi.40 ráno 5.4o odp.
Z Cincinnati 7.o0 a lO.OOráno D.45 veř.
Z tndianapolis 0.25,10.50 a 7.00 ráno.
Z St. Louis 7.15 ráno 2..»5 a 7- lo odj.
Z Chicago 0.5o a S.'io ráno.
hr(»iiK»i, vm ll.íiiii a lil. aid. ti—
Také (íin^ei bier jeet 0 fidho na
150 Water
CIJCVKÍ-.4NI), O 1-,
I A I N i I
o í n i a
204 roh Woodland Ave. u Chapel Sfre
-49 CLEVFLAN1), O.

Pokrok. [volume], October 29, 1874, Image 2
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], October 29, 1874, Image 2 About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], October 29, 1874, Image 2
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878