Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, November 12, 1874, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, November 12, 1874, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-12/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-12/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-12/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-12/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Pokrok. [volume], November 12, 1874, Image 4
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 4.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.3 MB)

Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.), 12 Nov. 1874. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035546/1874-11-12/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

Po smrti.
AI těl» zemi odemMtri
a bohu o voj i 1 tirti
puk žádám, abych |ohřbon byl,
jak nu pěvce 30 »1u$i.
Na hlavu vénec bobkový
ado ruky chci lyru:
ať vědí tlovi tioUHttlc,
kdo vchází v pHstav rtiíru.
Mně l\ra byla /svatá vidy
nikdy hračka pouhá:
ať jest mi ještě ozdobou.
ktly2 noc mne skryje dlouhá.
AI v hrol6 nim ae xaateskne.
já zpěvem k nim se vmísím,
a já jim píseň zazpívám,
té k života je vzkřísím.
VSitk pakli vy zde život mam
neustanete trudit:
pak mrtvé tm vás probudím"
ii ti vát přijdou zbudit.
Básník a hrobník.
•Já při Jel po stech letech k hrobu.
jaa2 býval někdv hrobem mým,
a hrobník zpívaje mou piseu,
mé kosti házel k ostatním.
„Hrobníku, najdi mi to mtice,
k néhož jsi tuto píseú vzal f'
A hrohnik divil se a hledal,
krom kostí v.sak nit- neshledal.
Pak z hrolwi v/.tý-éil «e a mluvil.
„To u nás, panu, neplatí
měj re si srdcí třeba deset,
hrob hejřil je, váo utrali
A dokopat a já st vzdyehnnl:
„Tam, nrdco mé, jsi do«|»élo
A hrobník jako na útěchu:
„To se v Si tak, co vyznělo!'
3.
listop.
mvó o^indwatileť4
te
Sk..lv, ji„i svoje skhulbv oilikáv.1.
kritickým rozborem veškeré jeho činnosti
spisovatelské. Kniha ta opatřeua bude
také podobiznou Málkovou.
Také dala Umělecká Ixwedti efwlwiti
poprsí -Málkovo pr své místnosti. Prá
c« svítřeuik .výtečnému sochaři $nir
chov i.
lg. Richter, 321etý svobodný tka
„•/,
K závěrku pravil: „Viděl j*em \erSe, fi f* I II II V ll! J~T\
pHHnc od mého bratra na onplne zatmění
slunce 1806* kdy byl jedenácte roků stár, Nížep-aný ia\u.. .e pro své kiajany
a mám doma několik verSŮ jelni rukou a té známe ]».iidélí dne 1». liéto|»adu
hož roku psaných na smrtnaáí í^jptfenkjf. |iií-t»M»sii p. t. .liravy éis. ít'J. lunch.
Jsa de*et roku stár, napsal jrttraťrási na
f»rvní kapitolu Jobovy knihy ve veríích.
Tento pik us, zdá m?. hy 1 první. Dedtsiek
jenž jej kněum nejapise {tonuknul, dal mu
dewt penců, když jej provedl. Veétrna
ctéui mku jevil již značnou zlěhlo*t ve
verň»»vání a patrné nadáni básnuáté." Prv
ní Bryantova hašen, již vydal tUkem ^ír nwr.Kv.w*» ryskcii»jiuyka a majuíi mí,.
jřa teprv 18 lét, (Thanatojisis). získala mu noti kupecké do KÍěvnih» olM*h*hi.
razeni jméno básníka nel»ot inalo tak i opt.ivka. .«.í.11whI 8tr..
krásných a co do jazyka dokonalých \tm
ií chová americká literatura. Plamen
geniálnosti, který tehdy vysoko vy.š!oh
nal, neuhasí, jak zhusta u mladých talen
tů se děje, ale plane a zaři čarovným
světlem až podne*
mcneni iét, jfou veréfvané olirázky Bry
an to vy uvéži, plny sťávjr a pravdivosti. ... 7?!
„r *r 1 i:«l. oiialc K\, llni»il»ol||
Památka Ilálkova. „Uměke )«ábavné knihy a časopisy,
két beseda"jostará 80 o brzké vydání dft-1 promuje zvláňté na Peéirkul
kladného Životopisu Vítězslava Málka a *\ÁrO(ll1Í klllciKlář /AI ftO t.
dlec *o Šilperku (u Olomouoo/ protóřolil velký výběr o e 1 a n o v é ho
st tyto ďny pravou skrání v úniyelu sebe- skleněného, hliněného nádobí, zr
vraie«iném. Sebevrah byl dne 30. záři cadal. svítilen, nožů, vidliček a všelikého
při ve/en do Olotuouca. Neéťastastnfli
udává za příčinu činu onoh drahotu a
i
.«'•*ůfc./ ',4''^
A "I."
íst in /pravý.
HlHJhH—I
1
rozerval kabát, |wlupeu a řom dopraven.
i v ad 1 o a pl ©s 1. i u s e -ini
Rychlíkově se vydaní.
ie Straussův) a kvapík
ihhIMíií
1
Mich,
velatidti trva
4
vi^i.r-wm •«•.
Osollllí Z|H*Ó% y. i vinným i-hleilán. Obhájcovi jeht» |»oda
W i 1 1 i a n 0 u 1 1 e u y a u á a v i í -i o k í o i o u e s př e v w k i i I n e r
dne
naroseni-'
nim americkým básníkem ano ti dva z
doby starší a .Ioapiim Milier a Bret
Hart z dobv nejnovéjái j-íou jedinými a
meriekými (žijícimij, jichž »láva #ahá za
hrnnice vlaa'i. Americký národ
pravdd může blahopřáti, že muž který
milenku svou za\raid l, nebyl |»»rotou
w«kI
ny. Bryant jest vedle Longťcllowa prt'- i Underwood nebude ulez vězení dříve
propu.štón, j.kud lékaii za v\léčného n
telv iuMkoltn'hojej neuznají.
hí
v
americkou aloveánoHť tak krásnými a i ke kapitánu Mc Mabouovi i stěžovala
hojfiými plody l»ciiafčho ducha svého o- mu, že jí muž brzo *»ůatku, v (ireen
bohatil, tak vysokého sUiií ne dožil, neo-
i
N S1IÍ0V K 11A A k011
V e e v e 1 ký 1 e
Douťám Žo k |K»Z'iání mých kiajanA
každý uavátiví «*hot«ého k službám
1 i*. íi K.'tiit?ra.
Iliedá seif-Us^r-
Iliáfcálti wáá *1 1»» do jíO li*t K«tá
ii do řibnviiického
otK'hMtu it. Weizo.a mladík. Mw»í i-e
vyznati v české ui, anglickém a z ěásti
.leště dníts, pod bfe- německém jazyku.
Poptávka: v krámě u Wefzela.
Byv. ministr jrecek pi-t^te
buje se tyto dny do Prahy, k Jož bude *tá- ®^r- i«dnatel pro fMevoland kněhknpe
le uldletí. TýJ pracuje o veliké historii li- «tví j. Aug. Oeringra v diieago.
terutufy čwkč a literatur slovaoikýcli. Objednává víeho druhn ěeské pouéué a
velaáda t* parolodi W. L. Watmore. HAMBURSKO AMERICKÁ PARO
Tento hleděl se na jesefre Hur«i zasněho- pj ^V FI í Ní SlMJ.KrXl ST
bouře zachránit! na hlavním stěžni,.
ale bvl od jednoho plavce* jemuž notpfc (Hamburg- Amerikan^ehe acketlahrt
Divadlo
sehráno
vzoruě. Velmi utédená zábava trvala
tétnéř do pěti hodin do rána. Obecenstva
-,1'šlo se velmi mnoho.. Výtečná hudba
zatoužila si té lHK'i vděk křepčícího ol*1
•vustva. Zvláště poslední valěik, (zdá
byl
1'an Klein, který se z neopatřím
stí minulou středu na lovil n Rock portu
zastřelil, byl v neděli odpúldiu' za velikr
b.i ú«vt-»fen^fv1 ]ioť'hovftií.
S a i k y. V píítiděií dutt iistop.
uzavřeny jw»kud nám známo dva fe-*ki
sňatky a ^irr mezi p, Fr. Kozou á pí.
Mar jí Maehartovou (vdovou) a p. Hvn
kem ^vawwtn a -u*fnou Nfaijí I.ar.gro
I. ti i o /. 'i 1'" n-'kolik
Mířil velmi ro/.-áblý po/.ar v tak zvanýt
Scverníeh Iwieh (North ood» H'li* Vdní M™*! Aiiffll^l IlolK'll, NVni.
mWe^ka Km lidu. Sonsetlní ťarnien vy MILI.KU'S Naehťolj^r J5'» A* JU Admi
nalo^ili vie, abv f»hni j»iitrž uéinili. al*? ralita't^.-traffH*, kde. Teí-hové najdou *vé
zdá t*e /.e bez vý#le«lkn. na«I lo-t nxláka
jej uha"*!'. li. .loscfo |Nistorn»
V New Yorku b!i/5i zj»rávn p-
J'an 1 i'ii ni" opa-til :e\«áand. nerálni jednatelové
1'rtátí představení bude dávali v Detroit.. j)I NII ALI »1 'p J'f'jf'* V
zločin spáchal v uavalti Říleifitví.
V pondělí veět-r přišla bluáné «»R'i» t,
ka a mladá pauiéka na ústřední strážnici
ville, v Pensylvánii uzavřenetn u ženou
ehitbna ani na duchu ani na tř-le. Brv- jiného muže uprchnul a žerná příéinu
ant žil, abychom se tak vyjádřili, dva ii- «lomnívati se, že s ní žije v Clevelandu.
votv, život básn.kn a život novináře v o- Když byla nevěrného mnŽe svého dvorné
tKu byt celý, dokonalý, výteřný. Bryant, mu kapitánu velikou zevrubností ^»p?a
jeat basilik rozeny^. Nadání básnické i la, Z|'»onmél ?i tento, že muže, na nějž by Uanno\or í. záři
probudilo se v néni veltni za by John Au'se popi» ten holil zn.i a ncy»taleje, poslal (ieueral Werder Id.
Bryant, bratr básníkův, vypravoval při {(olieejiiho strážníka pro Gcorra Shirley Nu»rn!»er^ř 23."
bostiné, která v Chicago od literárního ]jo, v němž, kdvž přiveden byl, opašténá
klubu na f^lavu osmdesátiletých naroze manželka svého nevěrriéhv muže »zna
níu^W. C. Bryanta vystrojena byla, r««- i«. Týž jent zatěen a bude ním z ..e
iiénč příbéhv a výjevy z doby détství jje- den mmd pro 1 vnjiuaii^i'Utví.
hf». Mezi jiným pravil, le bratří a nxli
•Vve e úžasem ixislodchávali, když vrátiv "T*rV.»
Sy n, kterýž ]AcaJ vycházet i v sciitoch
za 10 ctů jeden.
obchodníci
vc velkém I malé in
P0 0B!
po/oií: 1'ozoK i
Actum (losohřcrialt.')
PHmá povlovní páro
plavba
mezi
TV
A
frlřivnť* nsvěděenýii
nich parolo«lí* li
po mmia,
hte"",oh"'" •*•1
Braunschweig 30.
lierliit 1. hjua
Pak ilvakrát mé«'čnft.
velkých pošto v
Yamhilla, Germania, Sajwnia,
v výtečné. boruxmi, Uacorui^ Teutonta^ AU eman-
rnr, Suťvta, rancotiía, /{lu mmin,
thorintfia, Almtití) Marai*iifv.
Lmlní vfpravy konaji f»e z
Hati íburkn do New Yorku knidou středu
a r. Nového Yorku do Hamburku každý
"•tvrtek.
Z jara a na |xdzim konaji t«e z Ham
burku do Novéha Yorku a z Nového
Yojku «lo llrtmluirku iniiiiořádm v v pm
vždv
V folH»tn.
1
l'r\n» kajuta ^120 ve zlatě..
Dru)iá kajuta íř«»«» ve zlaté.
Mezij«alubi: Z Nového Yorkil do
Homburku JfcílOvc zlaté. Z Hambur
ku do Nového Yoiku S4ít«l v papírech.
V llambiiťk:i
}.• i.i lillž-: /.j ími j^'ne-
.kOTi po
v0
Sp. Mátceli.
-Prospekty po.šiuvní pnn'pinvhv
SťUTo-iicni. Moyd
pravidelné poštovní a parní spo
jeni n.«/i
1) V o Í lil a li i e 1 V í lii^ainie).. ph*# S«)Uthhainpton |m oblíbených dovnf- měst. měřiče
7.eletncb parnikácti postOTdich
tun):
BALTiMoRK. (Japitán Lilietihaid.
BKKMN, GflpitMii l'atK'her.
»111 •. capi':iii S hulenbiirp .- i
1.K11'( 1(». cajátáu HoífmaTHl
BUAI NšrlI WEItJ.rap. ('nditvfaeli*
N E N E i( i eap. Jae^er.
Expediéní dnové jfon u»tan»»rcíii:
z Bremen: z Baltimore
Tyto l.idé do|WHvnjf eentovatehi do
Bremen. Southampton, Londýniit Uivrti
a /.j iét.
eiiv převozili l.' bfrgna
Z Bremen do Baltimore
kajuta $00 v zlaté
mezipalubí -4 v pup.
Z Baitiiiioic do Bremen, bouthampto
nu, l.oiul v na a Haviti
kajuta $ í»'» v zlalě
mezi palu i »i -Ji)
^pate.fcríJWfcy:
mez!|iabibi Í*41.5U v ]»up.
Děti «k! 1—do let polovici, kojenci $'J.
^tran zásilek a lí*lkú vřepiav
nýelt obraťte *e k jednatelůi...
J%. WrhuliiiiaelMY &€'«.
Smth liai'i-.- Str. i'sltiiiwae.
%Vallert
í pto Wi &**igton.
Ittartin krt'jcu
pro v i*\ i,:í, I.
JJoyd Kcvti,
IX, v\
rram
mr
P4ilmkft*a
tsr
Crotoii
A W
Městské o/.iiiíiiikv.
hu
1
bal/um
o k a i k a e
TWI«« lidi ne uieiJtaviío timto výbomfl^
balzámem.
Palmers Coteow Crcam
jest nejlcpíí pomádu na v)a«y v ci
¥*ělě.
K dostání všade u vzláStn o
K A. PALME Jí & DKO.
105 Water Strculk (IG
li doítúi.i«.p. M. Krejčího, rt.b
Á
Tinit" $o uhhiMuje, že dne Ji.
v radé inf^ta C'levelandu tuHledující u
sneSeni přijato bvlo.
.e r».U«.|* ul. «Vrr .~l \V,»,,ll«,„I Avo1
až k td. rlatt stupňovnti, stokovati a o-.
přaviti dle ustanoveného stujmě a v son
Idasu a {dáiiya nákresy mě.-t. mř-řiče-
LhŮta k zadání na odákodnění vyprSí
dnem +. prosince 1S74.
Theo N'oges.
měsNký písař.
Oznámen i.
Tímto «»o ohlašuje, že dne .'1. liětp. v
radě městta ('levelaudu následtijieí usnese
ní byh přijtao
Tímto se
Z. října
Lhůta k ZAdání žádo*li na odákodni*
iiou vypráí dr.eni 5. proHinee.
Theo Vige»»
měst. písař.
i J/námetii pro koiitraktory.
Btujuiováni a opravení nl. Doan.
Z«{»ečeténá naliíbfnti přijímají se v ú
řadovně jro opravy až do 21. listopadu
12 hod. poledne na stupňování a oprave
ní Bucka vil Je Ii^nd od Broadway ož k
hranici měř ta dle ustanoveného btupně
p»d vedením úřadu pro opravy.
Plány a Hpeeilikaco mohou nahlédnuty
a vzory olnlrženy být i v úřadovjíé měst.
luěřiéc.
ré není na formuláři od měst. měřiče vy
daném vyhotoveno.
Každé nabídnutí musí provázeno být
diHtuteénou jintot.u, aby v j»ádn přijet
Rinlonva uzavřena bvtí mohla.
Mó.,to,- •net hává si právo žádosti bud
(*HjflM4MÍ nebo zamítnout i.
(.'l as. Strong mést. tíMifi.
Oznámení j»ro kontraktorv.
Zapečetěná nabídnutí pí i jímají
ir..*i
KiiiimIIa
Jo ouii
Stoulu.
Pixidávají též ječmen, slad
chmol. 1-
..i:i
každé nabídnuti
1
UsneSeno, žo «lle tníněni nidv (v sou
hlasu dvou třetin vsedl ílenň) za jiotfeb
né se pokládá,Jid Brown oil Woodland
ave a k ul IMatt ^tiipnovuti, stokovati a timore atd! a tu nejliu-itjé eenu vynta
opmviti v souhlasu s plán v utiúkiwv úhl vuje,. pak že, kdyfc toho žalá, tako ob
dupmoprarv. .atáráni dálši ji.dy z Nos, ho Y-rku, lía!
íi 'timore atd. do vulir Ameriky, tnk i
Lhůta k zadaní nárokft na ulá^Mní .||Z(1ll
Tímto Ke ohlazuje, že dne Í-J. listp. v ra- roků pfáfi v i^pírwh
dé luésta Ulevelandu ná^ledujíei usneAeuí. Dítky do li let 12 ,,
bylo přijat... Kojence do 1 roku
UsneAuio, ke dle mínění rady i v sonhla pbiehetni lodí v mcjíipalubi.
dvou tí^tiu víech členu za potřebné
Usneseno, že dle mínění rady (v *ou
hla«n dvou třetin vSeth členů) za jHtřel«
nó f»e |Kkládň. ul. Pearl »d nl. Monroe
až Wralworth :i i mostu stnpňovati dluž.
diti a ojiraviti dle ustanoveného .stupně a .stanou oi|oruécní na fpidehlivé zágtu|
v souhlasu »i plány 11 nákres v měí»t. TriěH-cc Hrmy naři v New^orku neb v Baiti
mote, kt ři jim těž ii.-tkv k další jijwlé za
iiiuh
m. EBKJGÍ
v C'lcvt'liiitilti. Oil so.
C®r. ¥9»'«**I :m«l 4 rolou
číslu I I*?,
dává tímto návěřti těm, k.rři piosvé při-
liále/.ejiei příbuzné neb známe v otčiné,
jízdu lo Ameriky xaplatiti že lixt
plephn riu z
kv M-' UlCUlCl.
knu*kých pn.-tnvu N'o\ého Y
8
íwU'ta
r:i
Tt.eo Voge-,
iiií^itt»ký pi#ař.
i n á e n í
i) z n a e n í r- i i n
AW«je, 6 dno liMOMd"
Činila „„„dtoni: n«.j-r.....l.I.v.rJa,n.. jodmrteU- v
rada mNta ucmna na^jeouj
UaueSeno, že dle mínění rady (v wn
blaeu 1 voii třetin v.íeeh ělenú) za |otřeb I fill ||*|f plwf VÍ
né «e jjokládá ill. Platt a 'ur až ke Gid
dinga A\e. stupňovali, stokovali a opra- i
viti, dle ustanoveného stupně a v souhla- 1'^
8 plány a náKro*y, vyloženými v úfa~i|||OrOplll%et#III
*. i i i S nejlertřílni železnicemi v Americe i v En
Žádného nabídnuti se nepovftimne, kte-, ....
'ropě. kdo/ by sorn» pral jxvižiti těídito
m* v ú-
ř.ulovně pro opravy do 28. listopadu 12
hod- jxilislne. na stnpúování, dláždění a
opravení ul. ultoa od Franklin až k \é
rain ul Medina N Y pískovcem v sou Ida
mi a nákresy in&tt. tiUÝice.
Plány a fjieclíikaee mohou nahlédnuty
I viorky obdrženy iiýii v úřadovně měst.
niftřiče p» 1. lÍHtopadu 1N74.
1
Mf-sto p»ne htVíi ci pntvo, íá^lo-ti burf
jifijmouti nebo váecky zam'tnouti.
C'tiarlea Strung,
iiiM.
Ijííví a AVr i
tuéHé
drn
Wl.icl1
UiíiI,
\o. 371 Womllaiid Air
OU-IkmIiiící v
loketním zboží, obdrželi
i Zaběhl so aneb byl o-j
{kraden kolem 24. října 1874 že stání
okresní proatory výstavní na Broadway
(Newburg lload) světic hněílý kůfi (zce-
»krr,l
0IU
lm
na skladě veliký ýi*f výtečných do (k1
měněn, kdo jej vrátí do pivovém
dqjrtuíka. i i ff Hagbse, £. 13 West 8tr Cleveland. A Á
i '^'4
veliké zásilky zimního zljoží vfiellkéhe v Berí«t za gruntovní majetek v měst ft.
Jruhu, ktoré svým krajanům v nejlevučj!
ítch cenách na proflej dopjrucují.
v-viil"aiu
chomoutu a j*»chev), 15J jiě-Hté vy-
.. sok\\ řídkou krátkou hřívou na krku a o-
•IS rn 4 i case, podkovy na předních nohou má zna
nienané „M. Redhead," činí dojem, jako
O-í CťOtOII I,^
j-.fedrií nohu napadal. Štédřo bu-
ameii
rku, linl
fi domina z Německa, Cech
hne
ryprSi dnem 4. prosince 1-ST4. ni do llrmetl nnjlaeih^j zániVfft
roka stáři ^24 «lfvtn
Kdodyeiuei, |»ři pemr/.itye.ii neb jiných
zásilkách nevelikého objemu
z Ameriky lo i:
v ropy
našeho pfo-itf-j«Ir11t*l\ i použiti, ať odešle nO tirtlhu
neb doria zu-ilku a u k
na p. !lartina krejčMio,
C»r. oťi'rotou nud Fo.e-t Strs. éi«. 14M,
I.KVÍ-LANI), O.
Vyt'é.iovn!ci kfeřt ři toho přejoti,
Karcú A. .Slolxký,
BliKMKN. llahnh 't-tiasse, ét». 29.
KUK.iriiio
\meriee
Kareš & Stetzký.
mezi
KILA DELF lí a EUROPOIi^
přes Liverpiol
L'h18
vyplují:
Z Filadelfie každý čtvrtek,
Z i v e o of u kaidon střcilii.
'l\'-2 e n a e s v í o
paroplnvehití společnost
iu:i» S I ai: LÍM:
mezi
Fl LA DELFI í.a.KN KOPO l'
přes A n v peny.
Tyto parol..dní společnosti mají spoje
ní s celou Euroj^u a i sc vnemi staly v
Americe. Taktéž velmi dobré sfw.jcní s
S|»olcH iio tí, ueelil he d»!':«11 na
JVIr ri)(lil & Mina
307 Valmit Sír. PbilftdeljnÍo. Pa.
aneb: M. Krejčí a .1. VV. Sýkoin.
(levolaad. O.
Hcnhuan a Kolbc.
*&l'l .Superior Str. ('leveland O.
eilnatelé pomořskó parolodni
plavl'v.—
filoyil & Klamlitirgrské,
Iri7/'" Mezi
Bí mí-:i\
ilaviem a Xo?.
Yorkem pap. měny.
Mezi llamburgeic Novým
Yorkem curr.
IN MAN & GUION
v
ccíta.
provaaono hýtí ,,
«M«statečno'i jistotou, aby v pádu přijeti
smloina uzavřena bvti mohla Z Hamburgu a Ha vru přes Li-j
s erpi'ol ?.'{2 pap. měny. 42—42!
ilatn-"
S n k y
Mrjrttavujefn na Viděn a na Prah v
XI(\ prodej neb v 6 n u. í)vě
i ťarmy ve Strongsville, jk) 74 a Git akrech,
Tyto ťarmy j*»u dobré i prolají ?e lacino
buď za hotové bud! na malé splátky. Ve
zniu dům a lot co doplatku.
Taktéž vyměním Iři akry pěkné půdy
E Fo3ter.
No 1. Hotice Bhwk
LKVKI
í
MY
l».r0.
i
•yrnbytclé vscliodruhu
inýdla.
*1-
lijte^19J' & 4r,l Canal fitrtal,
f'1. CtLEVELANI),
•4- _l -íjfc
iisiiAir\i
„POKROKIT
iion'eskon
tiskárnou
ve
wi*. mtAtiíí ii.
Máme velikou ?i«ohu fám
ji
o/ilobnťbo
(MSIIKíli
K ii i li
vyhovřti každou
tisknřakou prací, jako jaou
p(iiiifU
k
9
hljtiiovy*
pln kaly,
ve Iri ťli Jazyclcli a sice
i'i'ski'iii,
ii
li I Irk^Hi
n iiťitirrk^iii*
AáiIiiiI MnIuíim
iiciilAt
.J í
česku
..
vyliovrll
ysciii
o
jedná v káni v té mí*e jako
I*
tiskárna POKKOKU,
I
14M rotou Mlrfety
lii:Vi iilI\í), O.
MllTli
1 BAHKWILIi
obchodníci ve velkém i v malém
s uhlím (vrdýin I mékkýia
.prodávnji
,lM)SKA!
22.
1 o
,V
li-t-pudii tunu ubli u f|
i
w
I ^9* MW**' i.«»HiK, FOtlL*? KISSKT
CLEVKLANDOUIO
MiiiiS
v elkooLcl^)dnici
jjáh** í*v
5
$/-'
«M0
vm
ř^1
UM
IW
tfljl. káv^, velikém ko»
t&sf Jt
ř%. \n\n Y e 1 k V o e př í v e o n y o e
Dale na roman V y n a n
ho /,!K)2Í.
39N Woodland Ave.
CLEVELAND,
»f~
,x !C. J». MK ÍIAIiDiV: I»OAí\ «»1 Broad
1'.., IV«M» »l» v lc W1| j#k)| i
v i It n en ('apt. Underwood z i jakož i I'rt't.»rova brožurka „Americký
l* o 1 a v n i e n v:
Bretiieu a Baltimore
10.
17.
¥4.
31.
.,0LJ*5'f.I \ND ITY BBKWKItY
{I'lvovarj
St. Claire Str. (Hill), ('levelnnd, Ohio.
a Forest Str.
/. n a in v. n i.
i /omntcraniri, 'ťfnitumj, Sil,-st", řrtSta* Theo Vojjw*, pl^iiiiit.
W e s a i a Í a é s a k i a a i e n y e i a v u o A e i k y
O z n á n e n í n o í i v e z i a u í o 9 o a př e 1
UMa k mtort .Mt .» I "'f'
vvpHíi dnpm 4. ,,n.sin« 1874.
pres Liverriool a i do
o u u A n w e e n y s ní že n é
(Za) i zena roků
v s i fl I li o l«
ňa rohu Superior Str a Public Squaw centů lov něj a oiee
Cleveland^). __• T.n.u lump
1123 a 125 Superior Str., Cleveland, *OÍ^

Pokrok. [volume], November 12, 1874, Image 4
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], November 12, 1874, Image 4 About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], November 12, 1874, Image 4
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878