Newspaper Page Text
-í ť- fKaSW i V i •t ní Amerika. Washington, 15. listopadu. Zprá Ta generala Spinnerse vykazuje $ 761, í :)!"•,r»30.88 přijmůza právě uplynulý ú letní rok. Rozvaha obnáéí $ 150,731, 136.63 vedle $ 131,2 7 *,13 7.32 roku mi Xiulého (zakončeného v červnu 1873). Po řtovní departement přijal $ 11,990,816, .18 a vydal $ 11,560,210. ti Nové cápi' Ark a i. O i & S-- 1 *1. *.í f. i&f 4-. íjjp Si ft $t£ s: Little RiArk^ 14. list ní Přcxl\ tu*- ^mcrnér, V. V. Su.ií ,. vydal co přílohu k časopisu Republican provolání, v mad za guvernéra se piohla šnje a pla^nořt pravě vykonané volby n nové státní ústavy rozhodně popírá. Dle staré ústavy byl Smith volen na 4 léta, takže by jeho úřední lhůta teprve 1*77 vypršela. Avšak vedle nové ústavy kte rá větři nou 75.000 od lidu byla schválena, konány byly nové volby, při nichž ohromnou vřtíinon zvolen jet-t Garland za guvernéra za místoguverné ra nezvolen nikdo, jelikož nová ústava ú řad ten, který jest ve většině f-tat naprob tou zbytečností, zrušila. Dřívější guver nér, Elisha Baxter, odevzdal úřad nově zvolenému nástupců H. II. Garlatidovi, jejž Smith v'proklamaci své nazývá uráž livé,.jistým Garlandem" Smith míní, že on jest zákonitým Paxtera nástujjcein. On prý nechce tak zhola použiti násilí, ale obrací se k ústřední vládě, jejímnž roz sudku se podrobí když tato jej uzná a Garlander mu neustoupí, tu prý se pokusí aby brannou mocí právu svému zjednal průchodu. K závěrku poroučí váem oso bám, které na základě nové ústavy výkon né, zákonodárné aneb soudní funkce pře vzaly, aby je do pěti dnů postoúpili oso bám, které na ně dle ústavy staré (z roku 1868) mají právo. Provolání to jest podepsáno od V. V, Smitha, titulujícícího se gnvemerém Ar kansasu a Edwarda Wheelera, státního sekretáře (bývalého.) llii.od po uveřejnění provoláni toho vy dal soudce krajského soudu p. Glendenie IV i Zi) UOAM'kli} stát proti sai. PonecWk-li úoi.i ÉXí L: V u a, £4t. Louis, 13. listop- V Burksvilln zatčen byl včera farmář tři aule od mě stečka toho bydlící. 31c Mahona lpi na něm áe zavraždil svoji ženu. .Uť 'i'- •jt S- •••m-^^j:::,--^en rtfflf^1'-.•*•'':#!*» W»g.T.«"tgfcfrn««w|r•. President oMržel telegram od bývalé ho mlstojřuvernéra státu A.?kausasu,, ,, i i spáchanou vraždu. Tak nalezen v Umitha, nimž jest žadan, aby uznal do-,.1 luuele pra vsá) jeho na úřad guvernéra. íimith popírá právo nově zvoleného gu vernéra Garlanda a hrozí, že bude-li on va zákoního guvernéra Arkansasu od ú Ftřední moci uznán, branou mocí práva levého doniahati se bude. President odev zdal Smith v telegram generálnímu prá vnímu zástupci Williamson. Arkansas eký senator Dorsey naléhá na ústřední vládu, aby uznala Smitha. Zprávy z V irginie zvěstují, ie Dismal řnvamp a celé okolí stojí v plamenec!). Oheň vznikl v bařinácli a lesích násled kem viceměsííního sucha. ^uvíívv Tcvi-í 77vKtir"? ze pčkini po 'iK'TlOU skliZCŮ •, i ftfíl i. (Of» Di 1 l-titiiotv i4» W i čínských »i.. .. Státu Ptavil se i. v souhlase se státními zákony zatykače sehnati a kue jej strihati. Stesky na Smitha. Wheelera a hlavnílio správce 1 Ut^i prý zříditi prozatímní sídlo státní 'h]y a oňtod operov.'iti proti Garlandovi. o o rovou vládu a've bose masa vycházel. Tázajícím se po příčině toho zápachu pravil, že mu mno ho slepic a kárat pochcípalo a ty že nej spíše do dříví zalezly a nyní příčinou jsou toho puchu. Ale někteří lidé moli pode zření, jež sdělili v St. Louise dotyčným úřadům. Minulého týdne odebrali se odtud na Mc Mahonovou tarmu dva ti red níd, a sice detektive Sftmuele Protin a statní zástupe Russ. Ti nalezli rníeto, na němž ona hranice dříví byla spálená, přeorané. Když tu dali kopati, objeveno mnoho předmětů, z nichž lze souditi na v zemi jehlice z vlasů, knoflíky, kůstky z rukou a jedna čelisť se zubami. .Na to byl Mc Mahon zatčen. Jeho odponijící sivý povědi činí podepřeni více než pravděpo dobntfm. dll mhlilo 7. vlasft. knnflíkw kflstkv na ... Ihovn kte- kansasské Arkansasanům k rozřešení, ne vyplynou z nich státu žádné následky škodné i skončí zatčením zbůjníků. Smi'ha u Wheelera. Jest to ju druhá občan ská válka v Arkansase v tomto roce. Mistiii zprávy. KONCERT VI í v \^Ji uspořádá velký lnidební sbor jod řícením p. VOKOI XA ?»:t Ocill^n clíte 5'?. INIopndn ty kovat: i leklarraceini. Chceme se přic-itiií, oy j-n.e í t^ .ciiai bocenstvu se »ivdéčili a příjemnou zá- opoineue Vstuj)i)é pro pána 50 ctů, V šiekní čeští hudebníci, kteří j^u tiskárnv Republicana Price, na obžalobu í dem všeobecmé, ale na kostel a „}«ináč spiknutí k uchvácení jistých úřadů. Pri ce byl za soumraku zalčen, ale druzí se z uiésta vykradli, neboř po vícehodinnéin hledání nikde nalezeny býti nemohou. Státní budova jest střežena ozbrojeuou stráží. Praví se, že oba zatykačem stí lianí zbůjníci potloukají se po venkově. kde bouři olčar.»tvo. V městě Ilelene R' SjXij. Stá'' úJt\ 'vanosti li'i u x«la zapletk bavu připravili. Kdoniiluie l.udbu of ne-1 Viríe.i,l»erák jhi nezdařeném )o owmene se dostoviti. ueu činkují se úetivč zvo\i vstupné pro né jeet volné. Tiinmií ples wjjonidá dne 24. listopadu Fr, Kopp 75 C'eiar Ave. 1 Při tom slaviti budou Yr*tfkTi Uher a Marie Kováříková. Milovníky koncertní hudby ujM)zorhujeme na cecilský k^mcert, jejž Hudební sb or p. Vokouna v síni Slovanské Lípy na neděli večer pořádá. Čeští hudebníci maji nastudovány nejvy branější orchestrální skladby, jichž pro vedení zajisté bude lezúhonné a vzjr- N o v e s k k o s e velikou slávou, za třesku trub a víře ní bubnů zasvěcen v neděli na Brooklyně (ve 12té wanlč nový český kostel pro tamnější katolíky. 6traehujicí se nejspíie, že by lez něj nebohé duše jejich čertu propadly. Nuž, nyní již čertu neprojtad nou. ale za to vydíiavosti knřžtké, která majíc o jeden ten „shop" vice, stříž vlny rozmnoží, nebof bude míti nyní kam stá luez^ 8,10 i* I týdes V' r: i j)i i*, yj-X.,. í-(- IÍIíí purkiiii -u-a, p. ar- Jmenuje se Bumey cesty, nčipiv dříve obličej svůj neznalý. silné ]odezření, Cestou tou musela jiti z práce mladá dív Mc Mahon ne- ka, jménem Gilletová, na niž se chlipník nevýslovného zhičii.u chtěl dopustiti. s manželkou svoji štastně zhu^ta se s }ií hašteřil a snad i rval. Mc Mahonovi ilěti z první manželky jeho chovali se k ní zena jinou dívkou. Randall, nedbaje to také nelaskavé a týrali ji kde mohli, tak- ho, vyrazil, chopil se Gilletové a poraav He nebohá již vícekráte muže opustila ji po krutém zépasuji zprznii. Druhá jiež manžel její pokaždé ji přemluvil a i dívka běžela do městečka, kde ohavný liaspět do svého domu přivedl. zločin rozhlásila. Konstébl ještě s něko pne 8. srpna poslal Mc Xalion děti liky pustil se za zločincem, avšak nedopa #vé na návštěvu. Vrátivším se výpravo- dl jej, protože Randalph za 11 hodiny v al, že matka šla do Burksvillu a dosud ie nevrátila. Téhož dne, co žena jeho tmizela, zapálil farmář hranici dříví, z které nesnesitelný pneh, jak od Škvařící- i českým li- ka" ta věrná duše křesťanská teu cent vždycky ještě sežene, byť si i soust/) u hu by utrhnouti měla. Ovšem, za to jí oče kává radost věčná, kterou ji knéz těmi nejrůznějšímí barvami maluje jen bohužel, ie jsou to samé straky na vrbě. Mimo to stává se prý člověk návště vou kostela ctnostnějším a ušlechtilejším. Nuž, uvidíme při první katolické zábavě í mé Vskutku ji vyčkal, avšak ona byla ]rová- jednom tahu a bosýma nohama 14 mil u razil. Tamější úřad nstaaovil $100 odměny na jeho polaperá. Kmistébl Boffin gton hledal zločince s největší bedlivostí po 14 dnů i podařilo se mu teprve ve středa mi nultho týdne v Middleesexu, v Ponnsyl* vanii, kdo se u svého ujce skrýval a pění ze na dálší cestu očekával, jej postilmouti a pomocí |xmnsylvánských úřadů za tkuouti a do statu Ohia přivésti. Zloči nec omlouvá svůj zločin opilostí. Možno, že byl podnapilý, ale na mol opilý as ne byl, sic by byl nemohl zločin svůj tak na určito a důmyslně zosnovati a provésti. z& ^ard«- N epokričí-li se, nevyua- «c6Crvou-li se, jako obyčejně i ní, pak ten k stel vě: n 'l.'t divy. pří«: »vio ds» i' v i Minulý i na a íelná Vavři:' Zh o vadil/ lotr. Jakýsi George Ttíindall, mhdík 24kiý byl v pátek do ftán do zdejšího vězení. Chlapík ten po chází ze Chagrin Falls, kde co darrno chleba uličník skoro celý život svůj ztrá vil. Večer dne 24bo m. m. ukryl se u Neéťastué padnntl. V neděli ve 3 hod. ráno běžel Andrew Haley, by dlící v Colgat str. k lékaři Jonesovi, aby jej přivolal k onemocněvší manželce Marně očekávala tato jeho návratu. Kdjž okolo 8 hod. ráno sjoločuík dra. Joneso, dr. llanvey, do office se ubíral, spatřil u j0j]ňry nebo trestána samých dveří ležeti člověka. Moje za to ie to nijaký opilec opici svou na chodní ku vyspává, šel to ohlásiti policii. Poli cejní strážník, jenž na místo ihned byl odeslán, nalezl mrtvolu Andrewe Ilalev ho. Neřfastnik klopýtnul na schodech přes několik velkých hřebíků, které tam ř* spouStřiií seiín řatlu«'t:uy bylv. No- íM a o A n k e i c, \er»: ecné v.«' íený občan levclandský, tccinid na mnoha ietv iie/hojit. MV neduh. Ankole byl ro- iženi lilu 1 s4S ul)relil.io památku nuiu, jci ..omohU l.íti ..pint zahojena a která byla příčinou jeho smr-! ti. Ankele byl stár 45 lét. a k u i e v a í U u vernér Ohio vrátil se po tříměsíčním po ty* v Německu do Clevelandu zdráv. Úmrtnost. Loňského roku řádily v tomto měsíci velmi povážlivou měrou v Letos Minulý týden zemřely 33 osoby a sice na jiné nemoee pak po dvou a po jednom. li I. Krejčí li# n*le*aji ie psáni paní, Ana JanovalrA pánů. Fr. Beneš Mat. Čermák Er. llavlátko Jan Heřmánek 1'erd. Krása Yác. Kleisner A. Sufoorek tlil. Vopalecký, .16 Hiimbolclt Ir. jednatel pro Cleveland kní-fikupo ctví p. Aug. Geringra v Chicago. Objednává všeho druhu české j)OUČné a zábavné knihy a časopisy. Fpo^orííuje zvláště na I*réirkfiV !\áro(lní kaleiuliir za AOrt. Dále na roman V ybnancův S y n, kterýž počal vyciiázeti v sežitech je^cn- pro kaidý kašel Titíoe ličl! «e nzc1rAri!o *,ímto wbornýw bal*4ir'm' K dostání u. p. II. Krejčího, roh O n r, Str. ALOIS PALBA řís 9*1 rotou Xlreet, má na skladé veliký Jvýběr výtečných doutníků. 3- Už se blíží rok 1 *T5! Každý potřebuje v d"iiiácn4Éi kalendář a dobře učini, když si opatří AMi:UIK\.\ na rok 1*73 kterýž jest bez odporu nejlepším kalen dá e e s ký e i o s a i z e Z e a jiný nežli býval v letech minulých 1 Úprava tuze pékná, obsah bo~ hatýja mnoho pěkných vyobrazení. Kaš íému jej ukáže i prodá za AO cti JFraatiéek Klepetka V CLEVELANDU. Městské oxnuiiiky. týkající se pouličních muzikantů. čl. 1. Budiž mostskou radou nařízeno, le rodičové aneb poručníci nedospělých dětí, kteří posílají dítky aby na ulici sajd- vowch, v Čich 'vořejnvch Přesídlení. Lampový a olejní obchod, vedený dříve v č. 71, Public Squá re, přesídlen jest do Lampového a olejo vého storu, 48 Sheriff Str* i dveii jižné i žádné řádnč zřízené hudební bandě, na za [»enízo nebo jinou náhradu na nějaký nástroj hráli, vinni jsou přestoupením zá z&kona. čl. 2. Každá osoba, která nénáleiíc k ulicích neb chodníkách a jiných veřej ných místech za peníze hráti bude bez po volení majora, jemuž se na vůli dává to to bucT vydati nebo odepříti, vinna je p{e stoupením zákona. Čl. 3. Každá osoba, vinna jsouc pře stoupením kteréhokoli článku tohoto naři zení pokutována budiž nejvýše padesáti vězen i in a tuhou prací nejvýše ko 3'» dnů, aneb obě dle uznání soudu budeli osoba přestoupivší čl. 2. tohoto nařízeni méně nož 16 lét, slána bude do domu polepšovacího a úto čistného. Ma\ or má právo, každé povole I lení odvolati, ddy se inu zlíbí. tato v platnost Tímto se Ameriky. Za války občanské zorganizoval 37 ohios ský pluk, jejž do pole vedl. On prodě- P*^1" tažení, z něhož si přinesl na i ave až k ul Platt stupňovat!*, stokovat i a několika wardách města neštovice* Letos Usnešíno, že dle mínění rady [v souhla se hrozná ta nemoc dosud neobjevila. Fr. Lidenský Jan Michálek Jos. Peéanka Joe. Pos Jan Prantl Vác. Rybák Jos. Svoboda JKV '•'elly j»feds. ojjres, in. p. (hii á n í. ohlašuje, že dne 3. llstop. v radě města Oievelandu následujíc! n snešení přijato bylo. Usnešeno, že dle mínění rady (v sou hlasu dvou třetin váech členů) za potřeb né se |okládá,|ul Brown od Woodland ,4 y ouravv Lhůta k zadání nároků na odškodnění Vjrpráí dnem 4. prosinec 1*74. Tlioo Voges, městský písař. z n á in e n í, Tímto se ohlašuje, že dne 3. listp. v ra dě města Clevelandu následující usnešení bylo přijato. 8U dvou třetin všech členů] za ]otřebné ge jokládá, úbytě 3, křeče 3, předčasný porod 3, na i až k ul. Platt stupftovati, stokovati a o- praviti dle ustanoveného stupně a v sou hlasu s plánya nákresy měst. měřiče Lhůta k zadání na odškodnění vyprší i dnem 4. prosinoe 1874. Theo Voges. městský písař. O z n á e n í Tinito se ohlašuje, že dne 3. listp. radě města Clevelandu následující usneše Braunschweig 18 ni bylo přijtao. Usnešeno, že dle mínění rady (v son* hlasu dvf»u třetin všech členů) za potřeb né se pokládá, ul. Pearl od ul. Monroe al Walworth un mostu stupňovat! dláž diti a opraviti dle ustanoveného stupně a v souhlasu s plány a násresy měst měři če. Lhůta k zadání nároků na odškodněni vyprší dnent 4. prosince 1874. Theo Voges, městský písař. O z n á e n í Tímto sc ohlašuje, že dne 3, listopadu rada města učinila následující usnešení: Usnešeno, že dle mínění rady (v sou hlasu dvou třetin váech členů) za potřeb né se pokládá ul. Platt a Car až ko Gid dings Ave. stupňovati, stokovati a opra viti, dle ustanou eného stupně a v souhla su s plány a nákresy, vyloženými v úřa dovně měst. měřiče. Lhůta k zadáni žádostí na odškodně nou vyprší dnem 5. prosince. 'IVo Voges mést. písař. Oznémeni pro konfmklorv. Zapečetěná nabídnutí jiři jímají se v ú* řado vně pro opravy do 28. listopadu 19 hod- poledne, na stupňování, dláždění a opravení ul. Fulton od Franklin Plány a POZOR! rO/OR! 1'OZOK! HAMBURSKO,-AMERICKÁ PARO PLAVEBNÍ SPOLEČNOST. (Ilaoiburg Ainerikanische Packctíáhřt A" i en-O oselit cha ft.) Přímá po^ovní páro plavba mezi HAMBURKEM A NEWYOBKEM po slavně osvědčených velkých poštov ních parolodích 1 ommerania, ITiurinýjaJSiUsia, jFWatťfy TYestphíflia, Cimbria, líohalia, ffam monia, Vandalia, Germania, Saconia, l*orm#i«, Bavaria, Tcutonm, Alleman nta, /Sut via, Frtumiia, Rhtnania, Lo~ íltaringia, Aluatia, Maracaibo. Lodní výpravy konají so z Hamburku do New lorku každou středu a z Nového Yorku do Hamburku každý Čtvrtek. Z jara a na podzim konají se z Ham burku do Novéha Yorku a z Nového Yoiku do Hamburku mimořádné výpra vy vždy v sobotu. Přeplavní ceny: První kajuta $120 ve zlatě. Druhá kajuta $0 ve zlatě. Mezipalubí: Z Nového Yorku do ITomburku IlířOve zlatě. Z ITambur ku do Nového Yorku v papírech. V Hamburku podá bližší zprávu gene rální jednnte AiiR«»«*t Ptollni, Wm. r'.!.í".I» í N iV «i4 Ailitti- i: r. e, kde Ceeho irijdou BVé U-- -.i Josefa INisiora. Vr New Yorku r»odá bližší zprávu ge nerální jednatelově KTNHARDT OO., f)\ Broad St., N. Y. C. B. RICHARD fc BOAS, 01 Broad way jakož i veškeří jich jednatelově ]o Sp. státech. fjgf Prospekty poštovní paroplavby jakož i Pastorova brožurka „Americký vystěhovalec" rozesílají se na požádání adarina. 50-60 Severo-ném. Lloyd pravidelné poštovní a parní spo jení mezi Bremen a Baltimore přes Southhampton po oblíbených žcleEneh parníkách poštovních (25CKJ 3000 tun): BALTIMORE, Capitán Lilienhaiá* BERLIN, ca|)itán 1'utscher. OJ 1IO, capitán Sehulcnburg. LK 11'CKi, capitán Iloííuiaun BRALNSCII WEI(», caj). L'nduetach* K ERN BERG cap. Jaeger. Expediční (lnové jsou ustanoveni: až k Lo rain ul Medina N Y pískovcem v souhla sn s nákresy měst. měřiče. mohou nahlédnuty specifikace a vzorky obdrženy býti v úřadovně mést měřiče po 1. listopadu 1874. Kuidé „abidmiti musí prortono býti Charles^Stron^, měst. měřič' Levi a Weldenthal, 97i Woodland Ave. Obchodníci v loketním zboží. obárféH veliké zásilky zimního zboží vftelikěhe druhu, které svým krajanům v nsjlevnéj íjch cenách ua prodej doporučují. y, i-uj sp®** w *i r M. t, 28 12 prosin 2G 9 ledna 76 n S prosin- Pak dvakrát měsíčně. Tyto lodě dopravuji cestovatele do Bremen, Southampton, Londýna, Havro a zpět. Ceny převozní do 16 břesna Z Bromon do Baltii»gf« kajuta 900 v zlatě mezipalubí £4 v pap. Z Baltimore do Bremen, Bonthampto nn, J^ondýna a ILivru kajuta 9 90 v ilaté mezipalubí 20 ,, Zpáteční lístky: jisr lych obra mezipalubí $44.60 v pap. Děti od 1—10 let polovici, kojenci $2. Stran zásilek a listků vřeplav attf H- k* jednatelům: A. ftťtitihiiiarhťr Sc Co* 9 South Charles Str. Baltimoae. Charles Walter, 19 pro WfcfcJungton. .tfartín Krejčí^ jwoty samé lodě. Clfc!evaid,0. .J í^ujeriwr Sir. Cleveland O. ednateló pomořské parolodn! plavby Lloyd & Ilambnrgrské, isr Mezí Břemeny, liavrein a Nov. Yorkem íř36 pap. měny. Mezi llamburgam Můvfw Yorkem $30 curr. INMAN & GUIOM cc9ta přes doeuut/jioa j]Htot'in, uhy y pad., pr.jeti burgu Antwerp. Ceny inlžené. smlouva uzavřena býti mohla Město ponechává si právo, Žádosti buď pťjmouti nebo váocky zamítnouti. KšT Z Hamburgu a Havrn přes Li verpool $32 pap. měny. 42 42 S n k y vyttavujem na Vldcň a na Prahu Lloyd & Keys, Vyrabyteló jar vnos TISKÁRNA POKROKU tt Jesi jedinou samos tutnoiijfceskoil tiskárnou ve MP. STÁTECH. ho druhu Máme velikou aítobu «m džobového ft ozdobného písma. Můžeme vyhověli každo* tiskařskou prací) jako jsou lyitby, pamflety, stáno vjr« plakftty, •e třcch JíizTCick a sle# fcesk^m, aiíglIeliéBi a německém* Žádná tiskárna česká nciiiue ryhovétl Tšem ob« Jednávluiia u miie Jak*, tlsKárnn POKROKU. 104 CrotonMreet, Cl-KVELA^D, O. SUITU & BARKWTTX obchodníci ve velkém i v malém s ulilím tvrdým 1 mékkým prodávají od 22. listopadu tuna uhlí centů levněj a sice Tuna lump za nntaa n Ml hotové. f. -i K9* OttM •.aa.W. Crocdnx, rOBIST STaMVV'"'Mfj, r.3 -r„i i •M '4 1 i ís. -jj í i htt CLEVfiLAUDOHIO1 Smitli a Curtiss, velkoobchodnici 14— taji, kAvé, Tolikém ko* řent. ••'-P «f u"™5 0ý. Ir, •-t. "*v- 1 w n4' \n\n od 5 č. Prospect Str. Fail in era balsam Cechů,-j Falaera Coccow Cmn Jeeltiíili-pSí poB^kda:«uiÝIÍ »v o«téa VP-H'i. i: dostání váudt* a u £. A. PAhUEU & BRO. 10ó Wnter Street. (16—16) N ft 5 z e ní Čl. 4. Že ordinance vc'-'ti v čnri 'jet!. iS» i i 111. ul. Carr od Woodland Ave Leipzig Ohio 16 Bremen s Baltimore Ohio 14. listop. Nuernberg 4. listop. Herd man a Kolbe. Liverpool i do Ham- „CLEVELAND CITY BREWERY (Pivovar) Si Claire Str. (IIill), Cleveland, Ohio. XX, XXX, Cream a Kemaett a brown stout ii. Prodávají téft ječmen, |slad 1- 128 a 125 Superior Str., Cleveland,