Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, November 26, 1874, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878, November 26, 1874, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-26/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-26/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-26/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035546/1874-11-26/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Pokrok. [volume], November 26, 1874, Image 4
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 4.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.4 MB)

Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.), 26 Nov. 1874. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035546/1874-11-26/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

*:4. 2.i
-"•'i
*%,
S
lto/iiiar.
n.lujn, pHteli: právě jsem četl vj
i, žes byl ve službě povýftenaj
•řidavku 5. dol. na měsíc.
ratnluj, (Tas aby to vzal: za tej
na to byl jubilejní don našho
každý z nás musel klopit 10 dol
slavnostní dar,"
Doktor filoaofia.
O otázkách véehomíra
•to let. hloubal učeně,
pak moudré vydal dflo:
JBtrcfto je to, &ebo ne!"
o e ní z á s a
„Nejdál dojdeS s poctivobtí*
dál vSak je*té, milý hochu,
uzmul li ií*i „riedthytu»u"
a je v ni přec zlata trochu.
a y o e o
PHM Sensed. Co vás souží nejvíc na
světé, še jste delší éas tak zamyžlen. či
iena, či děti, či nedostatek, Či choroba, ěi
bod, či naée polemiky.. .1
Drahý soused. Jděte mi s tím se v8tm
k Aipkn! Fajfku jsem si před tejdnem
rosbH!
Uttlcl. Kubíčku jmenuj mni nějaký
zázrak!
Kubíček,
rodní" ziatbi.
n
Jorajaký** dal na „n&»
.,Ptáka známe po peři a.
mi, maži, já nž to s třmi
nevydržím," stěžovala si
aktuarova svému manželi.
wJdi tedy k mfloBrdBýro," radí jí
tento.
„Ach, kdyby nebylo jen těch kleétí
ale to ti máá pravé mučení. Považ jen
ten okamžik... ty sedá* teď tě vteme
ten pan doktůrek za brada.
toho ty se tak lekáš í" divil ®e man
žel nemálo. „Mladé paničky to npíše
vydrží, než dévčata.n
V k o e k n e
w
•Wi
o u á e s i a
Bylo to v po*té a sice v koetete vojan
•kim, kde vejákůtn ]ostní
Paní Koudelkofá. Prosím TÉS» ^eo
má" i umis
ta?
Kollektant Hlad, pajm&mo.
K o e o o i a
INmb Darmocbleb má české jméno, ně
•feecké wchí»vání, anglický vous, řecký
80s, arabský vzrůst, francouzské spúso
by, Španělskou grntidezzu, italský oheá,
Žáéek stěžuje si doma na
končí svoji „obžalobu" následnjícím hlav
ním trumfem: „A to riejhoréí při tom
•a$em panu nčitesi je, že jo akouikách
éžo\ tak naraiuné ívěclavý.*
.Í
2 o e s í
.%*
k
:ia
n e
lhotský plaid, čerkesskou Čapku, maďař- á v y a články politické jako
tkř. čižmy, turecký čibuk, Švédské sirky,
nuký čaj, Ivýcai-ský sýr, čínský porcu
Ján, perský koberec, indický 8ál, aťrikan
•ký mAi a anerik4u revolver.
učitele a
Předříkáváč. Pomodleme se přtlcrÉt
#čenái a zdrávas za vřecky zemřelé přá
tii« a
an&mé, jak šivé tak i mrtvé.
m"
I SoHChotlny vyléčeny.
i
Bedaktoru
Pokrokn."
n
Ctěný příteli
Whstní zprávy.
BKAT&Í KOBL1COVÉ
právě otevřeli
#e it I ký Kvam
v u i i u 1 w e
(naproti hostinci Kauckýho)
Sekají všeho druhu masa vepřové 9 cfc
libra. Hovězí maso velmi laciné.
r"
f-"'!p„,w,„ý .polel.
kázaní před-
aitel pro vás trpéi." Tu zaáeptá uleknut
dole meai vojáky desátník k druhému:
Ty, toae melduju ua 14 dní marod."
A o o s
Když ni ae slavná městská rada pustí
la s takovou chutí do toho opravováni
starožitností, nemohla by mi také mou
•tarou tak trocha srenovirovat d§*ron
iek manžel.
sv^m
4 Buďte tak laskav a uvědomte »vé éte- dokud již uveřejněny byly v přehledu jx
fcáře, Že jsem objevil jxjsitivní
v y 1 é e n i s o u o t- i n
-•$ Tfcrh
vad a chorob průdušnice a plic, a
$e při mé prak* i jsem aft ftta lidem po
goahl i nabízím
$1,000 OO
«s-
kašdý frfípad, v némž lék můj nepro
B. V pravdě důvěra má v ten Itfk je'Předplatné obn&IH do norébo1
parná, že každému, jenž mně dopífe
Drahota v echách. Ze too- jmor0
kro mé ho, p. J. Veverkovi z Plzně zašla- ymhl
ného listu vyjímáme: Jedna libra ho\-f' -j
zího masa jest za 30 krejcarů, vepřového přijímá.
7X1 8 e
ví Ivirova
[„A". 1. Liay.
redi«ové"i
jako
rodiátóm
světa.
rtech" prtneovňT
manu.
V\"* '-t.
e s k o n i k a o i i ký a i i I I O i o
výpjraocný spolek odbývá v neděli dne I COP. 0L*l*0PT**TT Hltil I ŤOFLON $TS*
29. listopadu odpoledne v síni p. V. Ry- číslo 1 1 Ji,
chlíka valnou schůzi k přijetí stanov od- i dává tímto návěští tom, kteří pro své pří
boru výpomocného Či záloženského a náležející příbuzné neb známé v otčině,
lení vtfboru pro touto odbor. i',d,, Ameriky upl.lili rhii, že list
k v i i o i s i i 7 I i i i t- n 1 a e n
xichni filenové i přátelé spolku CTtal.
k
jsou k hojnému účastenství. tirnore atd. a tu nejlacinějši cenu vyata
vnje., pak že. UdvŽ se toho žádá. také ob
-V k í k 7 -s a á n i dá i jí z y z N o v é o Y k u a l-
36 kr. maiý cent a za í»J kr. velký cent IHtky do 10 let
chleb, a sice malý bochánek za 32 kr. PH
tom jsou vfdMkv velmi bidné. i plachet ni l«»dí v mezipftiubi.
ÍO*.la přes s rokli stáři ^24
Dítky do 8 let 1»»
Z n i n e e k á o i s u s e o ví dá e K o e u e o 1 o k i 2 5 o
že v ustawijíci schůzi českého délnickcbo
sj)olku zvoleni jsou liářledujicí pán«»véd
výlx)ni: Fr, Kovák za předsedu, L. Pal
da za místopředsedu, V Rychlík a V.
Nevařil za tajemníky: Fr. Karda za nv-
mei-kého a anglického koresjx.ndcnta, A.
Rans za j»okladníka a »1. l»ečvář za kni
hov nika. Ve 12. wardé má bVti xa ražen
S o o i v o i á i u e v neděli neb dodá zániku ťran ko
Obraz ze JívoUi ve 4 jedimiovu od Iíer
ga. pro české divadlo vzdělala Eliška
Pešková. S údon fini J»OTVÁUI
1'u-li voj.
Oznamuji krajanům svým, že jsem BREMEN, Bahuh••ťstraase,
1
FABADOTT-NÍTVÍT"I??Í
lis tVm
n
čet
k v A e i e
Nový York jest v každém ohledu mě
stem pro české vvsíěhovalee veledůleži
tým, ponřvadi hlavni proud stéhujieíeh
se z Cech městem tímto jako branou
vchiizí do živné vlasti amerirké. Z ohle
du na okolnost tu závažnou Imdou „N.
Y. Listy" jxidávat seznamy jmen ]řes N.
York do Ameriky ?e stěhujicieh Čechií,
což zajistí- přátelům jich a známým bude
velevítanjm i zajímavým.
„N. Y. Listy" vyt házejíce v m&tě pří
stavním, kteréž je^t
prvním pro^řed-
kovatelem zpráv z Čech, budcu přir.ááeti
novinky n e pr v n éj í ze staré vlasti
Zasílání jich na západ bude tak zařízeno,
že u o u o a z e i o n é a s n i a a
mi listy zapaduiuii.
„N. Y. Li*ty*1 budou řináíeti hojně
4 e ní z á a v n í o i o u n é o
cwtatní listy české, zvláátě pak zprávy
nad statní ira«ta tóto jievuiny. celiož
„TESTAMENT,*
ro^n
gadarmo vzorek. P°n£'vad^ vydavatelstvo, dle nového poš
Proši ukažte list tento každémo, jenž jtovníbo ^koDa F^^né samo napřed za-
ro^n^
i JI fr í i
~K
Ik,,,-
Umýt „N4r. Xoviiiacii" iai(OÓ*l. Vedl. í V- T* "i"
tohn uvcř,'júováli Imdc nmiB.K txjl'r J*dp
Lifltech'' již vycházející.
„Bneina Ruthardova"
od J. K. Tyla.
lomte „y. r. tfdně*"í,a
Oba jmenované romány budou odtud,
dány, tak že každý nový odběratel „N.
1. Listu zví plný jich obsah od počátku.
K tomu podotýkám, ti, Kdo*
no měli na „Núr. Noviny", oldrží budou
li si přati, tolik čísel N. TÍ, L. zdnrma,
kolik měli přeplácáno „Xár.No~
Bez předplacení se číslo neeanle u
ti jeho, nebudeli obnoveno, zastaví.
Adresa jeet:
00
Čapek.
MS. KRBJ€l
ink^,1 ,,fÍ9t(ivu Nového Yorku, linl
,i, do vnitř Ameriky, tak i
at
i,„„oVa z Nčmecka, Čech
h|W 2
at(
do lr* imii nejlacinéj zároveň
i'L Ceny pffcplavn do A meliky.
neho uhb, jako jen v továrnách půlili, za roku stáři v papírech
KoÍenec
do 1
r"k,i
1 i A Ki lr.r Í-2 stupiiovati, stok'»vafi a opravili dle nsta
12
2J5
zlatu
Kdody chtél, při jenéžitýclineb jiných
eáhilkách nevelikého objemu
A e i k y o K v o y
lUi-
Vvsťěíiovalci kteří si toho přejon, do
stanou o jporučení na spolehlivé zástup
ce iirmv ?ia?4 New Yorku neb v Haiti-,
Kareš Sl ^(otzký,
roI^
tomto Babylóně nového
Téí jednatelstri pro
pio oplíirrtinf^jio! rfnosl
hi i v í i i i i
mezi
FILADELFIÍ a ENROPOF
přes A n v e pe ny.
Tyto parolodní společnosti ínaii spoie
možnmt mají před váeuti ostatními listy i»He.-i.ostí, neel.ť se brati na »»é se jwkládú ul. Platt a
Vedle hořej 11 vedených zřetelů budou M. Krejčí a J. W. Sýkora,
si hlavně váímati a p-»jednávati otázku!
n i k o u a př i n á e i n o v i n k y o u
chi', zapueu a jx*kroku práce a třídy pra-. Iflildise-Blllld
«».N- i
vaný.
v i Zfikoné inkoroor
ťetr riglil A
ÍÍ07 Valnut Str. Philadelphia, Pa.
W*n,'^n'M'
9,if
0|jláci voifom
tý^
S V,ty nio,,on
*7—47
Od^iovéhoroku pak,
tabulí na
py
.$3.3$et
kyjf-
5
O z n á e n í
neohlašuje, že dne
Tímto
v rado města Cleveland it
Hiieáení přijato bylo.
ri-%i-
íaiti-
more, kteří jím tt-ž li-tky k další jíxdě xa
nejleviiéjAi cenu opatří.
tw íecky doj lisy buďtei adreeo
vány:
A
í,rt
krajanům svým, že jsem 1ÍREMEN, Bahnboťstraase, čís. 29. i i i i* i
v v* x- IWIHM .*W». nznam soudu budeli osoba jiřestonpivái
nespolehlivějšího jednace v^Ameríea
e n a e s v í
Kdfiž by ťol*é phil použiti téchto dvou tivtin vicch členů) za itc^řeb
Bo,*ery,K.V.
Spoleěnosř ta jest zastoupena 1# ttA
teMi ťnie a čítá 14,00 členu,
Poj i žf uje život až na *lo,OOf».
ť7-**í
opmvovány hýtí
Dle výroční xprávy, 1. lec!na I874"vy
pt«ť'eno nemocným
roku 1?73} 73,185 co podpora
», 127,000 vyplaceno dědi
cům zemřelých.
Bližší zprávn
H. llii^chfeld,
loo Ontario Str.
OLEVELAND, O.
€íeorif« Kel(lH*rir
billiardy,
pigon-holv, j«|)Ijy.
tgaUslIy, tripolity a alligatory.
utále v zásobě fdonové koule, dni
křídu atd. zvláStě upozorňujeme
na
43-4-
JiesUké ozim niky. O Z O
I'O/OR! POZOR!
Usneňeno, že dle mínění radv {v sou- mezi
du pro opravy.
Lhůta k zadání nároků na odlkodn&ní
vy|rái 'lnem prosince 1874. 18
O n i a e n í
11
Theo Vogen.
rnést.sk v pisař.
N a i z e n i
i Ž!». liitr.ptrdu v ^fni V. Rychlíka: na p. Martina Krejči-ho, žádné řádné zřízeno hudební bandč, na jakož i l'ast"mva brožurka „Americký.
l,\i».«i.ftva 1* luliirkii C"r. oť foton an Forest Strs. čís. 143,! ulicích nel) chodníkách a iinvch veřej- v.v^téhovaJec ro/esílají sena j»cžádá»í tiskařskou pr&cf, Jftko JSOU
1 nmro\a K.imarRn. ctEVULASU, O. ...
praoí nejvvíe ko 30 dnu, aneb obé dle
ie
t]ímíi 1ju
O i a á
Tímto se ohlašuje,
že dne 3. listp. v
O n á e 11 í
dingKAve. stupiiuvatí, stokovat i
n nákresy měst. měřiče.
Plány a s|eciíikace JUOIKM náhlediHfty
a vzorky obdrženy být i v úfodovné mfut.
měřiče ]»o 1. littojadu 1874.
Každé nabídturtí musí provázeno býti
dostatei-nou jistoton, aby v pádu přijetí
smlouva uzavřena b.vti mohla
Město ponechává si iw «d««hrf!
pWjmouti nebo všecky zamituonti.
Charles Htrong, mést, mtfíč'
1'Cvl a W e i e n a
.^o. 371 Woodland Ave.
€Mx:ÍK«dníci v loketiiim zlxží. obdrželi
veliké zásilky zimního zboží vňelikéhe
draho, ktaré svým krajanům v aejleviwj
áieh cenách 11a prolej doporučují.
1 *. ílitop. I ^Hamburg Amerikán i sebe Packotfalirt.
n.-isledttjici n- Acfion ticPoHrehnfV.N
Přimá pohovili imroplíuba
až k ul Hitchcock stnpňovati, ^tokovati a jo slavné osvéiióenjTh velkých joStov
opraviti v souhlasu s plány a nákresy úřa
n^c'1
Theo Voges,
mčstoký písař.
parolodích
Tímto t-e ohlupuje, že dne 17. listp. v ra Hamburku do New Yorku každou středu
dé mérita (Jlevelandu nrtlediijicí usnesení
55
bylo iří|at»i. ... .. i
í a a a n a PK1/.IIIÍ KONALI sc z LLAM
»»»»h ie .lie míněni r»ly [v soahla
týkající se jRHiliťuk muzikantu.
ČI. 1. Budiž městskou radou nařízeno,
že roliěov( aneb ]Kruéníci netlosjifh'ch P* «ÍOSCfa Pj)St(H'A«
d^í. kteH |osílají dítky aby na ulici sajd- V New Yorku jwxiú biižsi zpráva ge
vokácli, v elích aneb veřejných místech nerální jednatel(»vé
za ]eiiíze nelo jinou uáhnidu na nfcjakv V. uHiVima
nnstruj hríili, viiim js,,n iwMoujHm.mst- („k.. i voSMi jich j«liiatclov.í po
zákona. Sj. státech.
ných místech za |cníze hrát i bude bez JK» *^AN,M*
volení majora, jemui se na vuli dává to
to buď vvdati nebo odepři ti. vinna je ple
trt(»uj»emm zákona.
(^1. 3. lvuždá isjba, vinna jM#ue pře
stou]enim kteréh«tkf»li článku tuhoto nati
zení pokutována budiž nejvýáe palesáti
dollary US1K trestána vězením a tuhou
K&ídá «ol«b nénálefíc k |gg*~ Prospekty poHoriii paroplavby
^omn polepSovaeího a úto.
úo
řerfr o'dv 11 JM? Vríf,'vé ?//?/\/t,Jaždé fKiVole
*'1.4. Že ordiiiutice lat
vchází v den přijetí.
platnost
ra«Iě města Clevclandu lumlod'jjici nsneše
ní bylo přijtao.
l.sn^eno, žodle nihivní rady /v sou
hlasu dvou třetin všech členů) za potřeb
ne se okládá, ul. Pearl od ul. Monroe! lodě dopravuji cestovatele do
až Walworth run mostu stupňovat! dláž- ^"^o, Southampton, Londýna, Uavro
diti a opravili dle ustanoveného
tupnč a ia'l^L
fc
v souhlasu a jdány a násresy měst. měři- í ^en^' Převí»zní .Jo 15 břetna
ée. Z Bremen do Jíaltimore
Lhůta k ladání nároků na oKkoliiřMÍ kajuta $90 v zlatě
vyptií dnem 1. prosince 1^74. ^'^'pftbibí 21 v pnp.
nn»
Londýna a Havru
městsky pisal. kajuta v rlntf
mezi pal ubl 20
(jy.
ttrnž
a opra-
Víti, dle ustanoveni ho Ktupné a v souhla
sus plány a nákresy, vyloženými v úřa
dovně mést. měřiče.
Lhůta k zadání žádosti na odftkodně
vyprsí detm 5. prosince.
Theo Voges
m&t. písař.
Oznámení pro kontraktory.
Zlpečetérui nabídnutí přijíniHjí se v ú
řadovně pro opravy^do 28. listopadu 12
IKXL |oledne, 11a f-tupnování, dlážděni a
opravení ul. Fulton MÍ Franklin až k Lo
min ul Melina N "i ]uskovcem v sonhla
j€%ě
HAM BURSKO.- AMERICKÁ PARO
i PLAVEBNÍ SPOLEČNOST.
A NEWYORKEM
lommerani-a, llhurinfjia,
Si festa, Friwn,
Cimhrm, ílolmtia, Jlam
mon
iy
Ymulalór. Germania, Saxonia,
]Mrvm'fU, Bavariň, Tťvfouw, AI Irmou
nut, iSwvio, From*mitt) Rhenaný^ ÍAh
tharlntjia, Aíxat.iay JluťiUiiihfa.
... W. Lmlní výjv.r.vy konají se z
Nového Yorku do Ilambnrkn každ}
čtvrtek.
l»
kolébá Voíkn N,.v.-h»
do
su dvou tietin vňech ^leuů] za jK.třebné yOJkn do Hamburku w^wřádne výpraf
se pokládá, ul. 1'urtly, mezi ul Lorain a vy vždy v sobotu.
o n v n e n y
tnpAorsli. stokovat! a o,.™, ili ,11c mta- 1rvllí
„to
N
i noveiiélio Mnpiift a aonhlas.t {iláay a Drahá kajuta *00 vc alatě.
nákresy mít. měřiče- Mezipalníú: Z Nového Yorku daj
í Lhůta k zadání na odškodnění vyprší Homburku Spž««ve zlat'. Z líambnf
dnem 1S. prosince l?i*4. jku do Nového Vorkn 8il v papírech.
sl20 vc ltalř
pravilelnó poštovní a parní spo
joní tuozi
přes Southhampton po oblíbených
lelexD.vcb parníkách poštovních
(2ó(K) .WK tun):
V Hamburku «lá b!i?^í ^]ríírn jrene-1 MáfflO velikou lásobu Tl©»
rální jednáte
iMlLLEli".^ Naihioigca- uLi i: 'M Admi
ralitietssti asse, kde Čechové najdou §vé
ho rodáku
AiiKit-l Bwllrn, ^ni iho ,|ruhu
lini
najdoxi
Severo-iiéni. Lloyd
BALTIMORE, Cai.ítáu Lílienbay.
i i V i S i jí 7 i 1 i í i
LKU^ Ki. capitán Hoffmanu
B11AI N St 11W E1 ť, caj IY ndnetsch*
N ERN BERG cap. Jaeger.
Expediční dnové jsou ustanoveni:
z Bremen z Baltimore
14. li«t«p.
4. liatoj
18
28
12 prošiti
26
9 ledna 7f
w
prořtin-
Tyto lodě dopravuji
n
Zpáteéní lisHry:
mezipalubí 44.50 v pap.
1—10 let jiolovici, kojenci l&i,
,F$T* «tran zásilek a líwtků přeplav
ných obrníte
12
k jeílnatelútn:
ce
A. V'hiiluiiarhei* 4 Co.
honí], Cliarit Str. Baltimore.
4 u i k N U a U
pro U Mh!)gton.
Martin krejeí,
|*o ty samé lodě. ClevelgEd.O.
Movd & Keys,
Vyrabytoló
XX, XXX, a Kťiiiiett a
firoit n ofoiilu,
Prodávají též ječmen,
cL15^*
{slad
Herdman a Kolbe.
L,w,d &
IlHmbursrskrt.
Mezi Břemeny, Iiavretn a Nov.
\orkom í?o6 ]»aj». měny.
Hamburgem Novf»
1 orkem fdO curr.
I N A & U 1 0 N
oesta přes Liverpool a i do Ham*
fourgu Antwerp. Ceny infžené.
t3T* Hamburgu a Jíavrn přes 14
verpool $32 taii.
niénv.
Tyttnvtijom na Vídeň a naPrahu
-f k
?i-'V
1
I I S K A A
POKftOKO"
e s e i i o
.smiiostiitnoii deskou
i s k a n o n
ve
F»l\ WTATECH.
DŽOBOT^KKO a ozdobného
písma
Můžeme vvhoviti každiNt
k n i y
pamfl€t|r9
8taiioTTf
plakilt|rf
u
Miirycírli a alee
a n i k é
a ii^meckém.
/wlná
Ink
Arm
česká
•emAte v)H6rtl rttm *k
jKliiAvkáiu v té míře Jak*
tUkárna POKROK O.
104 €roton Hlreet„
C1EV1ÍM1VD, O.
aa hotové.
»r A.
1 O.
ao
42—42
.*4
SMÍTKA RAKKWILFE
i obchodníci ve velkém i v malém
í i í i n v 1 é k k a
prodávají od 22. liatypadlLlUím uldi.o
lOCiitů lev něj a sice ,Í,
Tuna lump za
out za
4
18
W.
CroMliig, PORBfT *TB1SV
CL EV E LA NDOHIO
Smith a Cnrtiss^
velkfKil)chf sinici 14-«»
ávé, T&ellkém k0»
reuí.
128 a 125 Saperior Str^ Cleveland, O
1
'jehi'iC *i? \n\n a á z k u é e n o i
O S k i v á v a s n o s
e i s k í e n e s i a a v í e a e I
mpoju
Dr. T. F. BURT, půlletá il.OOct
69 William Str., N. York. í čtvrtléto! iO.Hfict.
New Vorkskó Listy,
235 E. 4th St N. Y.
X:i zdar! J,
v.
A U I K I K O I
paroplavrlHií s|M|rťnost"
MM'ZÍ
MI ADELFIÍ a EI ROPOIJ
pres Liverpo
kíČ vyplují:
Z i a e i e k až v e k
Z Liverpool n každon
1 1 5 o u e n e e K E Í O 2 o o n a í z e ní é n é n e 1 6 é w
Theo Vojjen.
e n 1.
Přijat® 10 listopadu, 1*74
Frank Kelly předs.
m. p.
Ohio
Nuernberg
Braunschwei
Leipzig
i Ohio
l'ak d\ akn'.t mé-á iu
Tlieo Voyc* Z Baltimore do Broiaeii, ^ntliamptiK
1
Bremen a Baltimore
A I i IVE BOAb, 01 Broad-
„cu:vKLA NI) 1Tv HHKWEEY
(Pivovar)
&L Claire Str. (Hill), Cleveland, Ohio.
222 Superior 8tr. ('levclarid O.
ednatelé pomořské parolodní
pla\*bv
$32 pap. měny.
S n k y

Pokrok. [volume], November 26, 1874, Image 4
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], November 26, 1874, Image 4 About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Pokrok. [volume], November 26, 1874, Image 4
About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878