Pokrok. [volume], December 01, 1874, Image 2

About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
POKItOK.
čArcUikt^.... Vácslav šiiajdr.
Oziiamiy rkroku
vytisknou se jen takové, které se napřed
zaplatí. Vyjmuty jsou z toho pravidla
spolky, jímž zároveň oznamuje se za t&o
liftíéČiú cenu.
1 palec |lonpje stojí $2.00 za třikráte
vytisknuti, 2 palce 3 palce $6.00.
Oznámka déle uveřejňovaná tím jest lev
nější, čím déle se uveřejňuje.
Oznámky místní, tisknuté obyčejným
pfMmfem stojí 16 ctů. řádka.
O z n á k y K e e s N a o e
,Hledá se" stojí 75 ctfi. za třikrát otisk-
e o
o n e s e k a í
kdo v Pokroku oznamovati chce. Nechť
si udá kolik řádek, či kolik palců a koli
kfát uveřejnit a nechť sí sám vypočte a
zašle přísluáící za to částku.
er Kdo si přeje miti oznámku v
ttttýdenufku nib týdenníků nechť laéka
vě podotkne.
7"WJW
i 1
není náhodná a
mladší nemůžeme
zvanou
Višny
Í
i
É
BÍ O
Šetrný výrok arcibiskupa
1T7*'V1Z
Pťilize posílejte vždy v poštovních
í
ft
#ujte vidy:
A a i O K O K
l«4 rotoii ^Ircťt,
(IťVťlaiul.
po
kané.
I n o v é
Indové náleží bez odponi k nejstarSím
národům, a ačkoliv vzdělanost jejich již
za pradávna, mnohé věk) před narozením
Krista bvla zfjaéná. íitMnáme o kulturním
pjolitickém životě jejich z těch dob žád
ných Boulxrných, zevrubných a veskrze
hoduoTěrných zpráv vědomosti naše o
nich jsou tedy kusé a jednotliví učencové,
zabývající se historií toho národa, si v
nejedné véei odporují. A.však z těch ne
dostatečných zpráv můžeme
ťe
vzděla­
nosti Indů předee jen jakýs takýs obraz
nakreslili* který účeli našemu zcela vy
hoví.
VeScerf řlwt Indů, v jeho vfcehněck
oborech a odstínech, protkávalo nábožen
Btvl, které kněžské kasté (bramánům)
byk prostředkem k oj»anování celého ná
roda, od panovníků až k nejpoblednějaí-
Yliv tohoto náboženství a
mu panovi
kasty kněžské zneSvaffl a znetvořil pů
vodní karakter celého národa a uvedl du
chovní i mravní život jeho na scestí.
V Indii setkávuuie se s dvěma nábo
ienstvími a sice se starSím bramánským
stel
a s iKizděiéím budhistickým. Nábožen- do vy skupení opět jiného. Jak prosté a
1 i a í v i 1 k
než za to miti, že se
pořádek
Poslední vt
ze křesťanským jesličkám či
se veskrze
hrám botlemtký
od Brámy odpadli,
em.
Eva. Bfth nechal je na živu jen k tomu
aby se vlastní silou z nicoty své po-
ho a áruhého století jsou ai podobní jako
^Posvátné nábcLlíské knihy Indů, jako
I Vedy a zákony ěi předpisy Manu-a, které
V Íom nejméně "tři tisíce lét staré, tedy
c*inoheui starší než bible, připomínají
Dám nápadné vóf&* aěktoré příběhy &
i
ialío Aílam a
zrovna jako Adam a
tom slzavém uumi r*~
výnim mužné, po čí&ech prahnoucí my
ile. ťndiítí fakirové a světcové a kře- ......
Uuuít: MMHtovnici, svatí a mniji z prvni- .tví, v němž zajiM* Tjtokého itapnt do
n. :„i.^ konalosti dosáhli.
ustanovení biblické, starého i nového zá- do 8paněl přinesli a které překonaly sta
kona. A jelikož obé uvedené knihy Ind ft ré číslieo římské, ktoré složeny jsouce
mnohem starší jsou, než bible, nemohli písmen abecedy byly velmi nepohodili}.
spisovatelé jejich čerpati z této, ale nao
pak.
Z té asi příčiny se křesťanským tfllskv do Číny a Japanu, Chaldeje
nářutn ve východní Indii tak
špatnft
daří. Vzdělaní Indové, kteří znají obe Indičtí hvězdáři ustanovovali poltfb a ob
náboženství, vidi že křesťanství jest pouJjem hvfed, sesknpovánUivozd (konstella
hým plagiátem ři patiskem náboženství ce měly svn zvlažni pojmeuovani) a zna
staroiiulického, že samo v Bobě jednotné mení zviřetmku [:oliaku] bylo Ty tknuto
není ale na nesčíslně sekt, z nichž ani I muohá století před íutóím letopoétem a si
jediná nečítá tolik vvznavačfl, jako bra- ce velmi přesni"1
í manismus, roztřiřtěno, z nichž každá si! V básnictví vynikli Indovi nad mnohé
osobí samoBwisiteliwie, na jinou sočí jiné národy nejen co do množstvíaohjc
vyznávače jejich pronásleduje »un alebrž i co do krásy, líbeznosti, krát
áe, jak se před málo léty jeden vzdManý ce umělecké dokonalosti odft basni
llindu v liondýné vvjádřil, (kritizuje ne- fkých. Ne|vtt*i zahbn meh y skládání
Cantcrbui*kého«básni
o pohanech z Indie do Anglie na vysoké vít o písemnictví starého toho národa pře
íkolv přicházejících) „žádné, náboženství kladatcl Kalidasuvv Sakuntaly na jazyk
osvíceným miz váno bvti nemůže, které! český, p. Oeněk V y
není anáSelivé a že snášelivost nemá mi*- lvi* -Poesie Světová" svazek I). „Bo
ta v křesťanství" a přidal, „že jest poha- hat* ba nesmírná literatura starého kul
aům v Londýně meškajícím rovněž tak tnmiho národa indického. jakmile neu
nepodobno přijmouti viru od arcibiskup navným hádáním učencův objevena byv
vnucovanou, 'jakož nepodobno jest p. n»eu vzdělanými národy curo^kým,
Stuartu Míliovi a protesaní Tyndallovi: cestu rawti st joéala, d*la zahy vsestran
věřiti tomu, co obecné za protestantism .it? pozornosti. Avšak ani obrovsko bás
přijimá se." A jeítě jiný }*»han při téže ně epické (výpravné), ani horoucí plody
příležitosti napsal: '„Vzdělaným poha- indické lyriky milostné, ani hlubokost'
niini meškajícím zde na cestách, must myšlének básní naučných neupoutaly na
kruté a nesmiřitelné potyčky a půtky se ^rno^t i širších knihů takovou mě
roaiičnVch sekt přbobiti vyraženi". rou jako objevené plody básníků drama
V Indii vyskytla se asi tXK lét před tickycli.'
si v tra upotách a souženích vzájemné
pomáhati mají na místě nekonečného
Ostatně vyvstane občas nový Buddha,
jehož zákonů lidé poslušní býti maji až
^ustava bramánská má překvapující rozumné učení, líuddhaismus byl si-1
podoba s křesťanskou ta podoba zajisté i ce bramánstvím z Indie vytištěn, ale vše slovníky skládali, jimž podobné dnes je
LIa náhodná a jelikož křesťanství jeBt dělo sc lez násilí buddhisté dbali snášeli-
vyvinulo z bramánstvi. Brama jest stvo-1 převahu. V Tibetu, Čině, zadní Indii a „jluvnických, které vše co se jen rozložití
řitelem i»ánein světa, jejž spravuje i jinde zakotvil se biiddhaismus pevni dmi
naiiui letoink-tem reformace mnohem ra- Nejznáměji dvě básně jaou obrovské
dikalnějáí a vznešenější, než byly reforma- i eposy nazvané Kamajana a Mahabarata
udali se někd v i^eruSení světového po- vyznává jej nejm.:ně :»oo,o00jmki lidí, což felauaji a osvěthijí a nejúplnějéí nalilel
řádku tu Bostoupí bůh sám bud v iodobě jest více než křesťíuifi a mahomedánft d«»- „ulí jf, divuplné stavby tohoto jazyka
člověka nebo zvířete, na svět. Kromě hromady, uúm |oskytiijí." Ilovněž tak dokonalé
mahY vykupitele a vtělení(imkarnace)nai Kdyby se tato radikální reformace po |j^„ jejich slovníky, jako n. př. onen A
Uz&utf v bramanismu trojici, trimurt, celé Indii byla rozšířila, byli by Indové marakošy. „Teprve známost sanskritu
u složenou z Brámy (stvořitele)- zajisté ve vzdělanosti mnohem dale i* i jx-tkytla nám možnost vědecké etymolo
(zachovávatele) a Šivy (ničitele). kročili, než pxl úmorným útiskem bra-! gje (korenosloví, rozbírání slov až k nejpo
VíŠnu jest, který olčas na zem sestupuje, íuánství, které sfiolu s knížaty (s kastou slednějšímu ]rvku) na jioli ind.^urojKíj
aby přerušený
věcí obnovil, i kšatriů) každé volné hnutí
.niMli k prvotní ři»totA OWtt, pokání '""i všechno uměni a všechna vWa biu- n ourovin v daleké cizinS.
dobtt skutkové i«ia ..retředky k d.«a-1 Itfti musela HOcliy jcjul. zaleží ve- Tjt., jsou základní ryny vwWamwti hi
Lil milosti boií a #i«8cní d.iže. Také i "Mild tu c:uohoblavýcl. tu mnoho- di.kí, m.íHČ známé. Jakkoliv jen
nílnio uteduríeni ílovlíka, kteří 4iní '"kých a, jji. anebo z řlánkft etri.lavč ílrj- é jsou předce jen «Wl. to v»l. lano«t
kalviánství, nalezáme v věéích a zvířecích, neboť bramánstvi pro- tohoto starého, polumsLJi" národa stála
kazovalo zvířatům téměř ložskou úctn.
hlavni článek
bramánstvi. Ono vede, podobné jako
k*.ta.i»trt k zádumčivímu a činuprázd- ^e potvrdilo m, i., nabožei^tv. ,e«t pou
-itoán", k» klidnému trpéní tem a n.kol.v pobudkou „m6n
tom slzavém údolí života. Ono překáží Z věd pěstovali s největáí zálibou boho
gloví (pakli toto lze védou zváti), právni- žel v zakletí,
ctví (zákoník Msnu-a) a zvláště hvězdář-
Indie jeví se uám kolébkou hvězdářství.
Odtud Mřila se známosť jeho na východ
křesťanské všecky dohromady a každá, vedle nichž se co do objemu llomero
o Sobě, ani nejvzneéenějAi z nich, česko- va Iliada i Odyssea ztrácí. Z dramatic,
batnkou a valdenskou nevyjímaje. Ona kých episíi největší obdiv v literárním i
zatahala až k samému základu hramán- světé si dobyla dramatická báseň řakun- i
stvi, neboť zavrhla ««obniho boha, protrli- tala, sepsaná oil Kalidasy, který žil asi r,
la hradbu národnosti a založila, jak se 50 př. Kr. a jemuž nesčíslná řada básni a
Fried. K 'lbe vyjadřuje, nábožei st v í, činoher sc připisuje. Drama to okouzlilo
které na jistém spftsohu rational ismu neskonalými krásami svými nejpřednější
spočívajíc, spftsobilosť má po celeni světó básníky a krytikv a dokonalostí jazyka a
rozíiřiti se. liuddha, jak již dotčeno, na- vůl»ec formy všecky slovutné znatele san
hradil osobního či tělesního boha prasí- škrtu či starého spisovního jazyka indic
lou, která buď ve stavu klidu brní činno.' kého. Již jetlnou dotčený Ó. Vyhnis píňe
sti trvá zavrhl dosavadní rozdíly ka*tov [tamtéž]: „Taťjest všemohoucí síla pra
ní, uče, že všichni lidé jsou si rovní a že
naleznou věčný poklid. IV smrti člověka formy není nám u vétší míře cizím, než
nastoupí rozpadnutí se, rozklad a rozply-, romantická dramata Shakesjearova a
nuti, nirvana, ustání myšlénky, jeli- Calderonova."'
kož příčiny její ixtlačcnv jsou. Se ztrá-1 líyl yť ale ludové v jiném ještě obora
tou sebevědomí s|K»jena jest též ztráta mistři ne-li nedostižitelní zajisté nepřeko
jestoty jeho. Zhasne, jako lampa, již natclní a sice v jazykozpvtu a mluvnic
drjftel olej. Tetly žádné z mrtvých vstáni, Jtvi. Starožitný a znamenitě vyvinutý
žádný život po smrti. Není to Čirý ma- jazyk jejich, jemuž se co do množství a
terialismus? A předce jak ideální! I?ud-1 rcntmanitosti tvarů žádný na světě nevy
dha sám byl p"»uhým člověkem (tedy ani rovná, je ovšem ku práci takové sam vybí
jej nepostavili stou]»encové jeho na ]*íe- j^l. ..Žc bylo lze do hlubokých tajemství
destál l*»ha, jako stoujienci Ježišovi 1 s&iiskritn pnmiknouti' (poznamenává ja
tiili tomuto), člověkem nejuioudřejším.!
Egy pta a odtiul do Fénická a Kecka.
v
8r
lu
stěhování duše ze zvířete do zvířete a na juc}, pravé poesie, vanoucí celou básní,
místě křesťanského jKíkla a nel»e zaslíbil jonž působ i, že tento plob vzdálené doby
víem lidem vejiti do lůna pramly, kde i
tt
Z
nejušlechtilejším a spolu nejprottčjšim. Judům samým, kteří nejen přebohatou li
ua
1
nárrKla
jsou z vétší části tesané ve skalách, pod lipps ve svém spise „Ztracená uměniw
lemtkím čisti, prvotní lidé zemí, i připomínají prý co do slohu stav-! dotvrzuje. Ze olchod v Iudii, a sice do-
I bv římské zacísaře Diocleciána. V so- máci i zátnn^ký byl značný, v tomu na-
chařství nevyvedli liniové nic krásného-' svědčuje již sama kasta kujx:A jakož i
čehož vinu nese náboženství, kultus je-1 známosť a liledanosf indických výrobkft
výpravných a dramatických. I ra-
11
i s, následovní
é ]oosic l»ásníctví], jež mocí uchvacuje
jce každé, i klyž v cizí se halí roucho a
juv', kmjin vzdálených! Jest to
kta ollehl ho, }řes veškerou cizotu
ykozpytec iíoltz), děkujeme přetleváím
teiaturu tvojí j»ečiive na palmových li
stech psanou nelxj načrtanon zachovali,
ale i v dolě když krf.mě Číny celý svět
na
Tak vypočítali Hindové zatmění slunce ni býti muselo, neloí v Egyptě již 172$
a měsíce 3102 př. Kr. kalkulace jejich přel Kristem konali hvězdářské výpoéty
představují nám nebe s úžasnou zevrub- přesností překvapující. Na jedné rakvi
iioetí a byvše přepočítány,objevuji senám egyptbkó, v níž uložena byla, mumie, na^
správnějšími býti, než ony pozdější, i lín-i lezeny jsfju zuamení zvířetníka a j»oBtave
dové vynalezli deset číslic, které Arabové ní některých planet datum k němuž u-
nic podobného nemyslel, mluvnice a
átě ^ddedati sc inusi:'
vosti nálK»ženské i tam, kde měli velikou pf. Kristem) vytknul 3^90 pravidel
a ONV
potla-j
&MÍBYé vykonal pod jménem čovalo. Avšak přes tento útisk, jemuž Indové prosluli též v prftmyslnictví a
Chrisnv ěi KrySny tento Krišna požívá se tnad jen panství římské hierarchie v řemeslech. Vlněné a lněné tkaniny in
takové úctv, jako v křesťanství Kristus, Europé ve středověku vyrovná, dokázali! dické byly nojhledanějším zbožím na tr
kferéfcto ar4iý hlavních rysech úplné Indové mnoho výtečného na ]ol i
kých
jazyku'.
mnění
kti*- wjdobají so, V jedné prastaré hře výtvarného, slovtenoatí, Jřeme=«l a ol cho- řeckých. Jemnost tkanin těch a nemé
i^taiíé OitaOoviíMia Jajadevy. již ludové |du. Stavby indické, hlavně chrámy a ně trvanlivá a krásná barva jejich dnes
kafidorričně provozují, slaví misterie vtě-! paláce podobají se co do kolossálních roz ještě budí úžas. Též v zbroj i hni a zlat
leni se několik pastýřů hra tato podobá měrů ejryptekým chrámy, zvané parody nictví byli znamenití, jak Wendell 1 hil
Panini (300 lét
aiiti dá s největáím oatrovtijKJin ro&-
(Týž)
8
zích fénických, egyptských, arabských#.
vysokém stu prii Él|Bhu mnohem bo
kazovaly, bylo rovnodení podzimní roku
1722 př, Kr. Prof. Mitchell, jemuž véc
ta sdělena, nniídil svým pomocníkům,:
aby vyiočítali, kde stála nebeská těle a
naší sluneční soustavy za rovnodenní zmí
něného roku. Což když bylo vykonány,
shledalo se, že dne 7. řijnn 1722 př. Kr.
měsíc a jiné planety zaujímaly tot. jo
Rtavení, jaké bylo naznačeno na rakvi
egyptské. Egyjčané byli své doby po
celém vzdělaném světě, najmě tick Ani a
Římanům, co výteční hvězdáři známi.
Diodorus píše, že na vlas j)ozorováli po
hybováni obdoby, a všwky změny planrt
a nezřídka z nich přodpovídali neúrodu a
uior mezi 1 i«lmi i zvířaty taktéž předvídá
li zemětřesení a ]X)vodně, zjevení komet a
rozmanité ji ne véei, kterc se nemožnými
jeví obecnému lidu.
& Kwr.it.
obťliodiiírl
ve velkém i malém
tnají velký výbir o 1 á n o v é ho
skleněného, hliněného nádobí, zr
cadel, svítilen, nožft, vidliček a všelikého
tdobnélio zboží.
33* Woodland Ave.
iMVI)LÁK\A.
(Z •.ona rc-u i
J. Sta Hord & Sou,
vyrafoytelé vselio drním
mýdla.
ííslo 19^ Ar 1»1 Cunal Street,
82- CLEVELAND, O.
i o a
číslo i ťoloii íStrceí,
otevřel právo .svou novou
k e o v s k o n
:v\r.
i i i a o i i
Zakázkovou práci všeho druhu, pro
pány i hochy hotoví vkusné, dle nej no
véjáích střihů, trvale a levnV krámě
má hojný výher oděvů hotových v ce
nách levných, jako v město.
Krajané, prtěte mne důvěrou SVOU a
jistě tu ucsklamctc.
47-T
k i i
"!T:
batěji se rozvynouti kdyby kněžstvo a
knížata, tento dvojhiavý drak, mocný a
nadaný národ ten nebyl po tisíceletí dr I Am I f« I jf^tlUl
Dostalo-li se hvfedářstvl z Indie do
Egypta, zajisté že tam na vysokém stup-
Kr. Kolář.
n |g
následnici
a s W o a
-1 \«'varci
LEZAKU a ALU,
roh ul. Ohio a Canal,
1-41 CbKVELAN O.
Everett Wetldell 4 Co*
I peněžníci
éia. 119 Bank Street
mají hlavní bankci-ský závol. platí úro
ky na časové vklady a prodávají drafty
na všechna hlavní města Europy. 26-
""ciias. kec kek
má
i v n i i a e s a u a n
prodává vína, lihoviny, él (ale) pivo dout
níky atd.
Dává zdarma lund od 10 do 12 hodin
dopoledne.
Velká koníma,
půjčuje k«»nó a n přijímá koně ks
Krmeni a ošetřování. Takte# má koně
NA PRODEJ.
KOTY ftSTllEVÍCIS.
UfKjzorňujeme na vclicý
voliér jarního zb ží i nabí
zíme je za následující ce
nu
$2.501
tclecí 4.001
Mii^kt lehké kiixvé boty
lec"
konf^resní telccí iK)lolxtky 1.50
(Chlapecké leliké boty kipové 2.001
Ženské lehké telecí střuvice 1.50—1.7í
Ženské šuerovací lotky z látky 1.50
ini|«»rtér
francouzského trbulovélio
sklajvclkého i inalélio^
DO
Americké a ozdobné sklo.
Sklenáře zaopatří olovem, varnifiem a p.
Zboží prfKlává v drobném.
Jls.«7 W. CLA IR 8TR.,
15— CLE VEL AN ty O.
JOin IlIvMMKTErti
gOKcr/i! ni jednatel ]ro vystchovakc dráhy
IIailliiioi'ť
Stiiúcř. Aoiitm.
Cl«*v't»n dup.
HuiUon o
R&vmn» 7 00 ,,
Allimce
Wřllsville
Btytnt
AlUtncfl
lUvpnn*
CLEVELAND, O.
Cl^vřlaiul
1
levnější 1.25
Toto zboží jest vesměs první třídy.
lie Vvvxosi S
í
.faiike,
N«. .*) Wootilund Am-.
Jolan ^rp, prodavač. 47-29
& Oliio,
CL. UU.Xiivma.- .^tivct, Baltimore, 511
OdpOTO^nje všem p- t. vystěhovalcům
používání dráhy jmenované.
Cas příjí*z«ln a'oiljtizcMi
2ťle%nlr.
1
llralia ťlevťlaiul a l*il(»l»urf.
••i. '"'.i
vjti»
i. uiu-.iP'ía'luj'
Ha jih.
Puil.
8.90 dop.
.H
ii:
Bspns*.
l.ío 4op.
15 1up.
4M
8.05
"3*
2 40
t:t*
8
6 'i5
»M
10.08
1
U.tó
Bk}»rl
WelUville
PitUtmrfh
Atsom.
Aitow Poit. SxpríK*.
«.40ilop. 1.40 cíp.
8 65
Pitt»!»rgh
9.40
10«»
4.S3
11 lf 6 30,.
B.W 1 «.» .. 1»5
Arcom.
P"U.
stmke*.
BeTl*»ir
Bmlcffi'rt
SteuhenN ill*
Weni.\ ille
loehr-ter
Piltclmrgb
iKpMM. Acco
w
Nu zájad.
SUnim.
I'lttnl.uali
B«.-lie«tor
IFellsviilp
(leubMi* ill*
9ndK«port
Rrlleur
S.M ».4» 4m
413 II l» «05
U. MYKUS,
E K I N E
d0HS
/u/i'f'US)
í
(/ictHTWtti
ŮC
Indiana JI. li.
Z Clevelandu oJjí/dí G.ttB dopoiedno
2.50 n 6.50 odpoledne.
I)o Clevelandu přijildi í.30r&no 4.®0
9.55 odpoledne.
Z Clevelandu 7.25 a 8.00 ráno JH6 a
10.05 večer.
Do Clevelandu 7.00 a 10-46 ráno, 4.10 a
6.55 večer
Z Clevclnaďn 7.41 a 10.00 rAno, 4*10 a
10.20 večer.
Oo Clevelandu 5,20 a 5M ri»0, 2.05
a 7.50 odpoledne.
Do Buffallo 4.10 10.15 ráno, 135,5.30 a
10.40 večer.
Z Buťťallo 5.50 a 7.15 ráno 2 50, 0.25 a
II.30 veřor.
1V ^ow ^Yorkn 7.00 ráno 340 20
12.00 večer.
8 Bontonu 5.50 ráno 5.00 all vé?er
Na západ odjíždí a ze západu přijíždí:
Z Clevelandu 5.35 a 7.00 ráno, 2.30 a 6.55
odpoledne.
Do Clevelandu 7.25 a 10.55 ráno, 3.45 a
10.0.) od poledne.
Do Toledo loAO á 10*65 ráno 7.00*
1100 večer*
Z Toledo 8*00, 6 50 a l0^5 ráno 5.50
(rečer.
Do Chieago 6.50 at50 ráno 8.20 a 9.20
večer.
Z Chicago 7.00 a 9.90 vAoo 5.35 a 9.20
večer.
IIARVEY & Him.
I\'ej lacinéjsi
MOUKA YJIUHTE
]rolává se u
H. Ifarvcyho a
O Z O Í 1
Cil AS. HERIG,
a i o i i w a
Poluclmí výiiravřt,
obclioilinl* iiáliylkn holofltel
okenic, dířn aráinÉ.
Tt'i:*a*l»lívA oknu.
Do Chicago nejlepší jezditi večerní*
Allanlii a€«rrat Wrwlern K AN, StOO? AQO.
Na cý(.'h"d txljtžtit A vý'!nxitf.jiřj/čdí
Opatruje kofáry líW P®»
n n í n n i a i
,»A. VI:I/KI:K
vvráMtel Tody«
O
Soda
00
Alcott, Ilortoii, &
a-)
|ÍllllÉlÍ»'
Synů,
21— CLEVELAND, O
4Bt6Q fraiȎ,
IO ul. rolon.
()ljoruéuic krajanům svým evůj
krejčovský závod.
Vyhotovím na zakázku všeho druhu oble
ky, rychlá,
trvanlivé, vkusné
levné.
Bpo)u známo činím,
k
a za
i .í
šeclky druhy vo«l minerálflMt,
ský
čís. 17. VJ óí 21 ulice llowo.
gy Také Gingerbier jest u
])řekupníci
r.cticwi",
Loket ni ho zboží, „Yankee
fta*
Cai'othor*(s Bros.
jotuwU:ló~piií,:r.iju. k zavádění plyna P«»l
třebných, Ontario Str., Cleveland, í)«
Zavádí plyn a vKludo všech veřejných
a soukromých budov na nejnznanéj&iM
plánu a za rozumné ceny4é 17—•
AL1WA,
pojišťující společnost! v llartťordn OoMkiv
Má kapitálu KáWftíka^t
ihtěšim v zemi.
Jednatelé: M. KrejC4 a Pr. Novák.
Carlton a I^ec/genérální jednatelé.
i &up*#í«j€ íitoy-? v lf-4
Wm. BINGHAM k&HA*
obchcvlnfk
Ml železem, hřebíky a kotjf .*
všeho druhu
148 1150 Water ílf.
CLEVELAND, O. lA*
dova/cěi a rezprodávačí
•Iriiiii'ho zboii,
^inkrtf NotioBH,
Platna a hedvábí,
tar Váecko zlxjlí |x»dává se za eaaf
Novoyorské.
12Gifel^Bank Btr.
Cleveland, O.
.loliii Tiirha,
*201 ioIs \VN»«llan«l Ave. ft
Jt liíiprl Nlrect.j
Zliotovu jo a i»rodtvá vitUto draha a^
bytek, ráaj okenice a
obstarává
IjT Má éci \olikum
a p)V0zfi.
DOL
A.
iIÍ,'
S i' K o i I K
čblo 25 Broadway.
Svým zákazníkftm a olieoenstva vftbto
ohladuji, že jsem dílnu svou na svrchtt
udaném místé otevřel a že hotov jsem fio
Btroje, zvlúStě „Aotnu" jejíž 3ástě mám
vždycky jiří nice, sestaviti'a zpraviti.
Vzorky a všecky druhv malýchpfttfrq)*
kfta mašinérii se světíomité a laďa*^
jiatří. Za vykonané práce ae ručí. Ol^
jehly, iakož i žehliéky mého patentu jsou
vždy ti mne k dostáni. i
21~
išllintai
ceny
ie mám
výbér nej-
lepěích oděvních látek. 29-29
A. Dollia
io
str. tM%Í
l.KVJŮLAÍi#, O
JEDNATELE Gnnardový juméoda
společnosti a o ha a i 04 v eÉé§
směnkách a papíruji \n\n (Ďtvrtek due 1. rosince 1874
i, i: v i. a i i s k a
343 Woodland Ave. roh lielinont Stre
8- Cleveland, O.
12.4-2 ulp
1.40
3.40 ,,
No, sever.
6.45 kP' 12.W»«Hlp. W 8 *flop.
"i 15 12 *i 6 .•
0|uu*tl 11.60 dop *6 O0odp. PMJUdl d« N«v,
PlilUdrlphU 1.56.* 20 t"1p. OpuMl N. PlUl*d. 7.00 dop.
11.35řnjti1i to IUvai'1 40 J»p.3.45 oip.
Hiver Division.
Na východ.
fc. 4ů ť.op 10 50 2.45 4.18 'Wp.
$.C& ll.Ou 165 t.41
S.VT j.« s-an
8.30 1.40 &.9S ,,
8 30 4 í5 i#
10.40 4# .XM N
.v um. Bxpr«H.
C4'i.|.p. 1.40oáp. 4.MW1P
7.60 14# a
8 50 a.ao 7 o» ,,
4 00 10 00 5 52
Gcnl. J*ar gr. and Ticket Agt-
Z ťresthno 9.55 ráno 6 65 a 10-00 odp
po Columbus 12.25 v poL 9.45 a 1244
noci
Do Dayton 4.00 ráno 2.30 edp.
Do Cincinnati 6.40 ráno 5.40 otlp.
Z Cincinnati 7.O0 a lO.OOráno 9.45 veS.
Z Indianapolis 6.25,10.50 a 7.00 ráno.
Z St. Louis 7.15 ráno 2.55 a7-40 odp.
Z Chicago 0.50 a 8.^0 ráno.
Do Now Yorku 7.00ráno,4.5/í a 9*20 veČ
Z liostonu 5*50 ráno, 506 večer*
Z New Yorka 8 30 a 11.00 ráno, 585 a
7.00 večer.
I.ake Shore a Michigan South- R.
Na vý' h"'l odjt žd' £i"'jždt z /'•/h
Z New Yorka 10.90 a 10.45 ráno,| 8.00
a 11.00 večer:
ZBoptona 8.309.00 rino,'|8.00 a 9.00
vejerí
71 Merwin Street,
lownového pajíru (wall jí*j«ei V ftt f*!**»
139 A: 111 Water Str
Cleveland, O. IB*
9W- luhjWoodUnd Ave. aChapeH3tr#
-49 CLEVELAND, O.