Newspaper Page Text
'ar*- i i: i. i^fostiié a ve.seUS svátky# přejeme srdeéně vfieni pánům odbérate lú.n. o z i S k o 41111 é přání. Je prý tčžko vzrůati v bohatý ra: já vtok tvrdím zcela riao]ak: já bych vytřel bídé časem zrak, jen co bych to dvlek" lift kaeíra. Ski i vánek je malý pták. nikdy nezahálí: ve dne v mci pracuje. pána Boha chválí. Dělejme my taky tak. jako ten skřivánek: v jedné ruce panenku. v druhti ruce džbánek. o o Ondy pijan v plném kvétá pojednou dal „vale" svétu lékař vinen prý tou škodou že ho léčil samou vodou. a z á u i e n k y Ach, ni tu, ni tam útěchy, nikde nemám pokoje, r. prsou vinou se mi vzdechy a pláčou ÍK I moje. Zouťalost se ve mně vzmáhá, to pro ztrátu tvou, o druha! ll»»řeni celý jsem bez sele, ach co víc. jíž nemám tebe ty má, nade vée milená mebitá dýmko hliněná I a k a e k o s a á a á e n s k á a Utec (k dceři). Kdy pak budete polední zkonAku, Jindřiško*1 Jindřiška. A já jsem, tatínku méla. Kec. Já ti pomohu vii, kdy rodní besed a 4 I. ,T \rnnr .. i. v.*-**.-. r.„j mít Jindřiška. Dvacátého lednu. Otec. A zkouška i Jindřiška. Prvního ledna. Otec. Já nemyslím zkouftku hudební k národní beaedé, ale zkoušku v ústavé. Jindřiška. Alemrtj W.',t»tínku.kJo „I ani cepem uhodit," chlubil se kmotr pft. nek, prohnaná k^pa, při holbiřce. ,,Aie jářku, strejčku,praví jel« soused Voprial, jemuž pán bfth mnoho tfStmnnu neu^tědřil, ,.já bvl ten den před véema yto dny /. příčiny svétové výstavy videu-! silélenim nékterýeh výňatků z tohospieu. Htibká galerie praví s|isovatel byla velkým obrazem nařkla, jenž jest co do kul nahromaděnými podivnostmi: tni látek ze zlatého brokutu pro ktiěŽeký talár až od svétuenámeho nieln túlského až A umělého, za tím zlatem zrna pSeničuébo iakož zlatem urálsk} m, za tou stepní soli i a tím stříbrem altajským, za těmi balva ny inalachytovými zo Sibiře a tím kamen ným uhlím od řeky lionu, za těmi hrubý* mi tkaninami a obnovami: za tím vlím objevuje se veliký narfnl. skládající se ze uto kmenů a mluvící půl *teni jazyků, jen2 m.'i !©z{eénou budoucnost a kterýž v •s h% r, riavě in«' dobltt čerstvá zásilka bub. i a- l«4l. Ultra v y k á a a a u e že O n e ad a e o u é e .. nazval —of a—, nařež on kus dřeva i» ,.l nás do iHteeh svatých nes nu nikdo ... padnul a dvnkrate jej udeřil. Když se vary um ve vaSi v«i n u vú aiatiii tito .... jwi což atmrnibo dmnn a Šel ihned spat. Ano. ano," smál tm ferinu Pánek, i »di lita mlátili, ale ne do vtoch »\a- Zr a v r» ní rada doporučuje íuóstsku radě zdélání ordinance foljr» smvslu, abv w o každém porodu a každém úmrtí od po li o z v oj ríxe ruské ličiwespůso rodních pomocnic a lékarň ihned bjlu lieoi velice zajímavým ve spisu, jenž vy#el Máme za to, že zavděčíme se čtenářstva •Btu Q" vrAtili m" ukradli- turního rázu poněkud zvláštní, avftak kte- *alovat* ^dá jen. aby mu naznačili rý v jistém vzhledě imponnje Ohr»irau- sto jící dojem činí překypuje! l»ohatství vý _____ robků jeho o dy, jK«di vení id i lizom^dné! jelio originálnost i skvélá k rozvoji spůso- I Honba n a 1 v a Několik čedkýc biloet. Za hrubým zevnějškem, za témi v JK byzantinské práce emailované zlatníků "Střeleni jeho jest vysazená veliká odtné moekevskýeli, od úhlednvch prácí ocelo- na* vých z Pavlova až pro obdiv budoucí ob- h°n*u a nevrátiti se dříve, pokud jej nea rovskc dělo —za rozmanitými vvrobkT ^avi* zvhiáté vyvinutého průmyslu podomního v prací j«a svUxlen, jefct také v prací hi len i i i Iiírr«lj0„í bw dLb.. polmiuMn jako bez ."iporn nejlopíuu kalen by čarovný6pánek, nyní k tak mocné*' dárem českým, jejž dostati lze. Zcela *«o vědomi i-vého kultúrního povolání se i u nežli býval v letech minulých! }**l»idil. 'úpravu ii ři- pěkná, obsah 1k- HoilbVrHoilbrr Ut.- mnolwj rssssr Velká iH'M'da uspořádána bude na Svlvestm v síni Peruna. 1M zai0*' I !»k si to Ulc n. vl« pnulý. ,,-.m e n o a S o k o 1 e v e 1 a n v a é é s a s k ý" bude odbývati v jonděli dne 11.' sneftení přijato S o k w i i o i í i i n i í v i n á S u i u i i s u o v a i s o k o v a u schůze připadá na den ledna 187ó v 9 oprav it i v souhlasu s piany a nákresy úřa hodin rán žádají se členové by se v pl-' du pro opravy. něm ^očtu dostavili do siné sborn. Vel- Lhůta k zadáni nároků na odftkodntnf tni důležité jednáni na denním pořádku a vyprší dnem prosince 1«~4. volba nového výboru pro přtótíeh ilest Thoo Voge, měsíců. městský písni. •Imeitem Slwra Sokol Jos. PeŘek zápisník. S cli ti z e valné hmniadv sp ,Perun' odbývá se dne -8. ledna 1*75. Jest M-,al doucno, bv se každý úd dostavil. K. F. Erhard tajemník. -o každý úd i neád do teto schůze dosta ví. V. Satoranský jednatel. o K až á z á o n y n e o devzdá svou vkladní knížku do 30. pros. l**7i, |»okla*lníku spolkovému. K. F. Erhard pokladník. zavraždil a pak jej o hodmkv a značnou sumu iienez oloupil, l»nde dnes dovršeno. *»vslecli 1 i svtnlků skončen véora. ObZalo vaný, jej z obhájce vyvolal za prvního ie uá*' svědka, udává, že Johnsona zavraždil v sebcobrané. Přišli pry4 spolu do hádky o přcl nostech S]oj. státu a švédska (ohža lovaný jest rodem 5:véd, jako zavražděný Andrew Johnson) a roatčilili se tak ná- I rainnÍ!, že Andrew obžalovanému začal apílati. Tento pravil, £e mu dá tácku, řek- Př e i e n i s v a e o n s o n e a i i i i n„„ né se iKkl«idii. ill»on Av. od ni. Maun nak Sweiiem, kterv v letů ne«ialeko tílen ... ... ce až k ul. Morcran stupnovati, stokovati v i u s v é o .- o u u a O n e e o n s o n a „a(,t.4 rieU jeňtí joinOTi ^m 8t z rovo e á z e jí í i o a e u u i u y o a e z i e čí o a a i i i s e o Pan Sedláček. Jsem žádosti v, bude li n» trávu. Když tak asi šebt nebo se také v BíMopoaté ttt bklu tak jako dm minut sedélí, fctrelil Andrew znova tuď. po obžalovaném. Tž jej vyzýval, ab\ Paní Set li hí-ková. Nu, ja myslítn, že piesuil a boje se o svůj život, vrhl se na£i »i ji mnohý dbude do vánf»c a po novém vytrhl mu rev»lver a střelil Andrew lreru, kři* ,.J« It «.U- JK) roce že si dá s ni svatý pokoj. který se svalil. Obíalovaný tvrdí, že byl Otii«ť 130—132—134 Champlain Str. Ondřej nehýbal, zatáhnul jej do křoví. aby doň nepražilo slnnee. Potom sel -. araocnilo nesmírné zde*ení, tak Že se dal na úték. Jak se dostal opít do města ne véh" nejzevrnbnějm zpáva xlana- ské ^co referát o oddéleni ruském'* ae! ťr,í5'i o mrtvolu svr ženy. znaleckého pera Viléma z Lindheimu. F~~ (^orre Kichin?s lékaře z líerea prosí v delším li dveřník. Ohia, aby inu luska- mrtvolu jeho manželky, ktero MÍ den nebo dva n,la',ikfi-Jf*- lK r^h^b» hrob °n že žádného nebude kde mrtvola nalezne. *tván' Lukíi*' JaM Jan 86 na lov do °krékn, co loví, se zdržnje lev, který utekl z jeti noho Chicagskéhozvěřince. Ne Čeští lovci jsou odhodláni učiniti naú 1'žseblizl rok 18T5! K až i v i i á n í k a e n á a dobře u^iní, když si opatří A E I K Á n a o k 3 dému jej uk •bo péknýeb vyobrMoní. Kaž V CLEVELANDU. O z n á e n i Tímto se ohlašuje, že dno 24. listop. Cleveland*! následující u- bylo. ledna lš75 v síni SSlovanské TJpv velký Usneseno, že dle mít\ťSní rady (v sou a s k a i o s a s u v o u e i n v S e čl e n z a o e h Uč se pokládá, ni. Hond od Superior až k a (»,, ,jHéujet Tiniřo (t} ,uC'8t"Wln!ida lo s Ondiejuvi obvčejném sklu do oken. tak oj»ilý. že nevédél eodélá: jen tolik se lovelnnd. Ohio. Holiček, Va- &ík a Ft, llanke, vypraví Inlittny- ]K) fy boty, jež „ráno" kozák obléká, od |j'm znamenitě, neboť včera obdrželi ro-i koieiin oremburskych až po plátna jaro- dičové jejich množství zajíců, veverek, sluvská, od suken z Iležmy už ]o kartouny Perských slepic a jine zvéře. Piéou, že. z Ivanova (tohoto ruského Manchestru) lova ,luří *4. Hstp. že dll0 stop jižnř od Clarks A v až k jižní hráni ci města Colo o i n í valná s ch z zálož jje ustanoveného stupné a v fcouhla-u nv připadá na 21. ledna 1875. Nechf plány a nákresy mřét. mřHěe. stupnovati, stokovati a •praviti Aneb: Lhůta k zadání nároků na odškodněni vypiji dnem !i4. prosince 1874. Theo Voges, méstský písař. O z n a e n í Tímto se ohlašuje, že dne 24, listopadu rada mtata učinila následující usneseni: nálc/.ejic rsnešeno, že dle mínční rady (v sou hlasu dvou třetin v^ech členů) za pítreb- JI *. -L "i i souhlasu plán v a naKresv, vvloienvmi 1 v K y o]»raviti. dle ustanoveného stupné a v 1 1 ... uradovnt mest. meřiée. nou vyprtí deem 25 prosince. Theo Voges iné^t. J'í-:il. Piv.aa:e-!,':ií Vaří velmi dobré a hviné jiivo. které si u všech 'echů uejlepáí a největ ší ohlíhi-nu.-ti získaly Uuliž imú p**tfebí, •e zvlášť odjíoručovtói. 44—44 I.K\ El. \\I»SI»\ jci ve francouzském, americkém tl 1 I SGTVtV S K Í STROJ, 290 O é i u y Prodeje posiednilio roku. letěna, ('^i?y W I) O ~w~X' é UOTETOLILL vc U ,vard- Viřl"T» 1.2,- ,,W1„ /.a .10 rtů •m-řoreel 'S,p- »**«*& W «l FrantiŇťk Kleprtka '^,té budou A 1 1 I I Í K paroplavební .společnost mezi F1L.VDLLllí a KCUOPOIí přes Liverpool Lodé vypluji: /. K i 1 a o 1 í i e k:i Z I. Statietieké přiseiní vydání opřodeji Si- nou nemocí, může doj*ati dru. Pricovi, ekh strojů r. 1872. dfdaná 1£73, ukazují, který mu neprodlené zaálc jednu lahvič ia Sin^rova B|K.leéno6t stroje vyrábící mi-, zkoušku ••lý rok prodala.. zdarmt! 6tyřlcct pét tisíc Dr. Price jest pravidelný lékař, který i víc strojů, než kterákoliv jiná společnost i padoucí nemoci a křečovitým záchvatům a čtvrtina vóech strojů byla pro rodinné věnoval innohotetft studia on zarnéí áéi užívání, Čímž nejlépe dokazuje se ve'kn nek jelio léku. ob' »t jich v domácnosti. XefjK~,ineňte dopsati inu o lahvičku na iMU Stroje se prodávají na taěsíčnf, *k»n:šku nestojí niéeho a ní n i u i 2 i o z a ví v á s in0t íi v i' i ve i\ následující ttaneše Americe. Taktéž velmi dobré spojení s i'řiJ^ nejlepŘími železnicemi v Americe i v Eu ť*ne*eno. /.e dle ínínérá rady sou- ro|^. Kdož by sole přál použiti těchto hlasu dvou třetin vScch ílenů) za jKJtM)- ipoUv-iu-ti. neclit m- ohrutí na né 80 jtokládá. Rhodes A v od bodu 550 P«'lr IVri^lil Sk rtelv, I li k txl"ii Té/ n sticdu. JI e 1 s I pro |M)i'0|ilnvelmi společnost i AM) i i i N A K UH.1/1 11 \1)KLF1Í I. I NUOPOl ]řee An v e peny. Tytu parolodní společnosti mají spoje ni s celou Etiropon a i se vřemi státy v 307 Valnut Str. Philadelphia, Psi. 1 vv vždy .v řobotu. M. Krejéi a J. W. Sýkora, BřL EBIJO V v i i i i n O i i o Cor. ul IWť^l an«l rolou st». CÍBlo 1 I dá\ i tímto návč-tí ten pillíU/lit'- lu jízdu do Ameriky íaplalili clili, že líst kv i-ro přejdavení /. Uretner. do iimeri kanskveli přisfavů Nového Yorku, Bal přistavu ^ovetio lomu, uai ti more ati. do vnitř Ameriky, hik i jízdu lined z domova Ncsnccku, Cech atd. ni do Křemen l.icinéj zár^iveří přijiniá. Ceny přeplavu do Ameriky. Pu jmrolixli v inezipidnbi i5«»ba přes 1" roků stáři v papirech Dítky do lU let 12 Kojence d«» 1 roku 2.25 i'o plachet ní J«H1Í V Osoba přes 8 roků Dítky do 8 let mezipalubí: zlata CLEVELAND, 0. jNuernberir i Vysíéílovalci kteři si toh.í^péejoií, do Braunschweig stanou »lporučení na sj»olehlivé zástup Jxíipzi««- ee tirmy naši v Ne\*- Yorku neb v Balti- Přesvědčení flelá jistotu* JOSEF WEI.F. 44 Br(»adway. Padoqcí nemoc bezplatná Kdokoliv skliéen jest svrchu jinenova- oll^du k toin,I» tnT' odbor /.J.zen bvl P" inŽiAíft^iWii*iilfflftS'wi jw.oai POXOKl lo/oRl AMBlUiSKí AMKKICK k PAfí PLAV KUNÍ SPOLEČNOST. (Iliimburg- Aiaeiikíiniťche l#aeketfiihrt Action-( Jeselitchaft.) Pnnia |IOSI OVMÍ Ohio íU more, kteři jím též lístky k další*jízdě za uuora ncjlevnějáí cenu opatři. Pak dvakrát méaíénft. 0T V Sečky dopisy buďtež adrMo Tyto lodě dopravují cestovatele do Karel ét Stotzký, a zpět BHEM E N, Baluihoťístrusče, čís. 29. Ceny převozní do 15 března tw Odporučujeme p. M. KREJČÍHO co nejspolehliv'jsiho jednatele v Americe kajuta 9100 zlaté 38- Kareš & Stotzký. mezipalnbí 24 v pap. Baltimore do Břemen, Southampton Před měsíci přesídlil jsem obchod svůj do č. 44 Broadway, abych získal vét #í místnosti. Snad Že lidé budon se do mnívatí, že vvdání moje jsou větí, leč to- o. i i mu tak není prodeje moje a sice za hoto- i vé, jsou nyní mnohem větší než dříve a jelikož zboží své prhno z továren ktipnji, mohu je dáti levftěji, Zvu tedy každého piesvědéiti se o hoj ném výl»ěru SICI ST ItOJ I holí a platirovaného z ,i.í. J'ak dloaho rás ta b» a u,no^^ "V proti ní jste užil. 4 ,, nui ř! P•ťr®cl,á»kovi povděěni, že si k jich věCiiuMtjp«4iwdlí lilifelkn vy :. í»i#eh FprostfedkA Oběžníky a \ysvédteni zaé on bezplatné K lahvičkou. Adresujte: ů7. William Sir*,#, Vork. o •, *4 O|I Í» vba mezi HAMBURKEM A NEWYORKEM j)o slavné osvédčený velkých jwítov nícli jarolodich otmiu raniíf, 77ivrť/i{j a, SiUttia, Wextp/inlia, ('im/trůt. ÍIohaiia% llan monin, Vandúlhis Gtrmania, ISaxonia, /ioruxsúiy Trntonia, Allnnan nm, tSťrria, Fumamia, Jihtnania, L tltaringia, A kot i a, Moracaibo. Lodní výpravy konají FO ILamburku do New Verku kiíždou htředu a z Nového Yorku du Hamburku každý čtvrtek. Z jara a na podzim konají he z ii&tu burku do Novéha, Yorku a z Nového Yojku do Hamburku mimořádné výpm e a v n í e n y První kajuta ^12') ve zlaté. I ruhá kajuta ve zlaté. Wezipahdii: Z Nového Yorku do ílomburku O ve zlaté. Z líambnr ku do Nového Yorku 831 v }»apirech. Bremen, Southampton, Londj'na. Ilavru Z Bremen ,]o I n«, Londýna a Ha vru kajuta 90 v zlatě 1 mezi palubí 24 v papír Z V Hamburku jwxlá bli/íi zprávu irene- rální Tt'dnate A«i^ii*t Itollni, \Ym. a™k» MILÍ.Kit's NV).Sfer:w .v U A.l.ni. i.r« ři pro své )»ří-. ralita?tsstra^-:e. kde Uecbov# najd ou ťvé zii.uno v otčiné, i ho rinláka i \u Josef,-i Pastora^ New Vrku ]odá Mi/íi /t rávu go- V .Now -rku po.ia i timoré atd. ra tu ncjlacinějSi cenu vysta- nerálni jednatelově vuje,, pak Že, kd\ž se toho /iidá, také ob-1 KI Nil AUI CO., Broad Sf., N. Y. starání dáM jízdy /. Nevrlí.. Yurku, lial-' C. lí. JiH'llAiil) *St BOAS, 01 Broad* "way jako/ i veškeři jich jednatelovo po Sp. státech. Prospekty poátovní paroplavby i a koř i Pastorova broSurka '„Anierický vv,-.těliovalee' roregílajf kvei'o-iiéiii. Jjiravidelné poštovní a parní spo jeni mezi e e n i a i o e pře* íSoutbhampton po otdibenvcbj Žclofnveh parníkách poštovních íiíXKi tunj: Zpáteční lístky: uiezipalubí f44.50vpap.! Děti od 1—10 let polovici, kojenci $2. ých obraťte se k jednatelům: n A* Mcliubiaiachcr 4 Co. 9 South Charles Str. Baltimo e. harlm Waller, pr Wwúrngton. tlarlán It reje u, pro ty samé lodě. C!evelaad,0l. 1 2 o y V K e y s Yyrabytcí' Mj XXX) Cream a Kennelt a l»r«wii žloutli. Prodávají těž ječmen, (slad chmol. |_ ©dnatelé pomořsk^í parolodní v' I K A N & U I 0 N přes Liverpool a i do TfYm. burgu Antwerp. Ceny snížené, fcSf"" Z Hamburgu a Havra př*»s Li verpool $32 pap. měny. 42—42 8 mě k y vysta ujem na Vldeh a na Prahu i s k í w 1,0 dnihu a p«.žádání tinkAHkou n zdarma. 50-50' Llovd OKO- e s n o v samostatnou če»kov tiskárnou ve S|\ HTÍTKCH. Mámo velikou sAtobu vi» ilíolinríhn n osdobnéka í s a Můžeme vyhovMi kaldott práci, jako jtoa kiiihyf painfletf9 stanovy, plakáty, ve ířerh Jjtzycfcy a sice íflNk^in, -jt) ledna 7j .• v února jtt •í iHNwna 1 liloyd & Hamburské* i centů levněj a sice Tnna lmup sa $5.00 n "nt z* 4.60 xa hotové. *Iezi Hamburgem Kovfnl anglickém a íičmeckém* Žádná tiskárna éeská ne in iize vyhovit! v^em 0H1 jednávkám v té mile |ak# tiskárna POKROKU* Clil V F, íi Ai\ I, O. Á V(' s i ,.» ^clkém i v malém uhlím tvrdým 1 mékkýi* prodávají od 22. listopadn tnnn nhlí o I# rt» o«e» i.*«. w.cnmhm* rmkBTSTMtv i CLBVELANDOHIO í i a u i s s velkoobchodníci li4» kv tojl, Avé, velikém km ření. U a 125 Superior 8tr„ CltreUn^ *0. -A -.r® ,.\é il \n\n a i n a u e n i a i o k o V o r- u i ii i i ni i v í a s i k e v a s e í í s n í z á v y s s k é o z i i k y e i e i s v i u k z a a ní á o s i n a o a i i E o u fleliiiiidC A: ilofíiuann (East Cleveland. O.) S k I e ii/i rsK á S po 1 e(•nosf• N s k a i s s n e i v e i i v s 4 té 290 Superior ^»tr. I\O. t290 Superior Ntr. Kdodvchtěl, při peněžit Víi ncl záaílk.irii lieveiikéllu obiflliu z Ameriky do l^wropjr naáeiio protřeinictví ptužíti. ať -deále neb UVAÍú z/i.-ilkii a n k o na p. Martina krejči-h*, Leipzig Cor. of Croton att-1 L.-n-t bti. čís. 143, i Ohio /latycli a stríbriiýek o i n e k i e í k u s o n Br. Chas. T. PRICE Baltimore BALTIMORE, Cupitán Lilicnhaid. BERLIN, capitún Putscher. OH I), capitún líM-hulenlturjř. LKIPCIO, ca]iitán llolfmann BRA I N S( 11 \V ElC, cap. I nduetsch* Nli KRN I'«LR( i cap. Jaeger. Expediční dnové jsou ustanoveni: z Bremen z Baltimore 2 pmsin 10 30 13 lelna S a n z á s i e k a í s k e a v „CLE\'EL.U" 1 IT Y iíŘEWERV i (Pivovar) St. Claire Str. 11 ill), Cleveland, Ohkft- 1 Hcrdman a Kolbe, s u i u & a k w i Í-4U.U' 6ir. Clevuund O. tST Mezi Břemeny, Havrero a Nov. orketn pap. mény. i orkem 36 curr. IO i Croton Street