Pokrok. [volume], December 29, 1874, Image 3

About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
jo
t*,
a
TRPITELOVĚ A ODPADLICI.
010 A Urodí* Hi! i sí• ti :i na jn/yk
i^Nkv iii ťd 1
Vi 1'iíll'a ll.«M|
IÍLAVA
SKDMXÁCTÁ.
vádí etonařo ztuo do Krásníc.
(P kinSovátti)
Mezi tím co taklo mluvili o Brunovi,
'\vl týž již přibyl do Krásníc a vyspával
tvrdě v téiiiže hostinci a v téže komnatě,
kdo pfed několiku roky tak hroznou noc
byl protrávil.
Psáni hru!6te bylo ho na jebo statcích
v 1'hrách opožděno došlo dělo so tak
se všomi jnlit» psaními A nemaře ani
okamžiku, byl odebral so přímo do Pra
hv a odtud do Krásníc.
11 roin£ jhořty zmítaly j»o celou cestu
mysli Uranovou. Psaní hraběte bylo
nadmiru krátké.
Jaké kouzlo v tomto slově! Nikoli!
zvohd vnitřní lila**.' lírabč je tyranem
až do konce! Posílá pro tele, poněvadž
so již ničeho ncolvažujo. IMvá ji tobě,
]rfn*vndl uiiiini.
Třetího n e w n n i s e k o n e ně u i e
V střibrošedéni úsvitu, jejž zašlý mě-j
sic ]x sobě byl zanechal, odpočívalo klid
né městečko, jež v životě Brnnovu bylo
mělo tak veliký úkol. Bvlo pozdě po
p&l noci. Kočár jel po mostě sv. Jana
Nepomuckého. Jaké to upomínky. Bez
děčně mrštil Bruno okem po vrbové hou
Hi ně, kde Wernerova mrtvola z vody vy
tažena byla. Tam o|ien vystupující dfhn
bm
uliíkon ubíral
so
dnek, jakkoliv na duchu i na těle byl o-'
když /-ite se ]robudiÍ
můj prftvodní
tiíkem
t|«itýa
K u i v 4
Olfrti strany.
Zdraví Komolíc zavdává prý příčinu k
k nejhorším obavám, avftak hrabě Uart
stein »čekává ještě příznivé pftsoboní od
návštěvy toho, k němuž chorobnou pc«
vždy ještě £fjiyt touha vábí. Nqoeliyhu
je, že Bruno atd. Ostatek byl obyčej
nou průjMtvídkou zdvořilosti. Ale proč:
od UÍ neni přidáno ani slovíčka? Chtěl fMVW'one,,°
otec ji překvapit, anebo Kornelie už ne
může ani péra udržet i? Toť bylo hrozno!
t.'i mú přistonpiti k loži umírající O
kdyby lá^ku, shleduni a výhlídka uašfast
nou budoucnost přece osvědčilv svoji hor^
livostl Nový život.
jak štvané zvire
l»ě nevšímaje, otevřel, vzbudil sklepnici,
tutéž stařenu a otevřel Brunovi tutéž
Hvětnici, do uii druhdy ve velikém rozčí
lení ale 8í|v*,vf TitUm než nyní
byl vešel
Poštovní vozka zastavil a tázal se, do kto spiknuti.
rého hostince cizinec chce zajeti. Kwár »lÍRiběte liartsteina,
byl octnul se přol hostincem ,,u koničkA* »?Jakí MAžete se jakýmisi pumitiii
ProČ by tu Bruno nezůstal? Zazvonil, i pBanimi vykázatí
Podomek r»spalý, jako tehdáž a ani ho so
úřadu, neb stará, vychrtlá,
dýmkou
i,
v
a
z postele vy- i du,
V tu chvíli, kdv právě chtěl z damn
zámek se odebrati, klepal kdosi
do světnice vešel sluha úřední. í „Pane
„Jste pan Brpuo JngiT*
4
tázal
se
týž
,Jaemtw zněla rsljtovétT. ,,Co chceteí'
„Musím vidét vál prftvodní liflt!"
kladně prftvodní list, zastrčil jej do kajwy lahodné.
a l»ravil:
„Máte bez prodleni dostaviti k o- ^6U1 ]0
kresnímu hejtmanství.'
„Já.'" zvolal Bruno v
k
choziho ani sobě nepovšímna, aby
vzíícných myšlenek nebyl přerušen.
pokynutí.
*Bruoo,
,Máte
úža«u.
list. Nemám tam 00 dě­
lat
„To liemyhii jjosouditP odvětil úřední
ťluha, krčo ramenama ,^však radím
vám, abyste vyzvání uposlechnul!*'
Bruno, věda, že vůči moci i»olicejní
13LH bliJ rukovství jest eměšné, pravil sjk
vzduchem: „Mueí-li to býti, budiž si. Je
to dalek«T
,'Noi.r
Byliť za chvíli na okresním hejtman
#tví a Bruno byl zaveden do soudní svět
nice v hořejším patře. Byla to špinavá
předsíň, v níž vychrtlý písař, stoje za psa-
kr#tna-
Bruno nemohl netrpělivostí déle so sdr
áet
„Byl jsem předvolán, prosím ledy
„Přijdona vás řad!*' vekočil mu úřed
ník nespůsobně do řeči, mrštiv pánovi tě
zrakem w Hronovi.
Bruno, nahlédnuv s kým mu Jo jedna
ti, umínil sobě mlčet a čekat, aby neoc
tnul se v nerovném zápasu s autoritou,
jež takto se vypínala.
ttí zničiti b)l hleděl. i
Bruno, jež |K)prvé8tál před tímtozuame i
z,,!,,n,''ho mužo'
no klidně.
„Takovou odpověď," oeopil se nafi
pan Iiak, „mflžeto dáti nepovolanému tá
za tel i v kavárně, zde iádám nrčitou od­
„Nemohu to urciiti!" odvětil Bruno jev
c6. „Ostaťně to při mém prftkazu může
býti
lhostejno, jak dlouho tu meftkati
dojiata .lflm Mliímíka Mcinlmitlta, z-'1'1- 1'do.itc ini ^Mim, i.r,^ zde li.xlláto lie," dodal „nuio potřebuji."
v ,,.«i bdieí matk. bvla siatrihií^x^ržof- ilenku opakoval v .,asle.lu,Mcl. dn«H,
Bmnova podivného .lvojcucj, nosoucílH) zde vjkMitó névílívn!" »f*
na /jidech tiiicniué lřítti5. Auo takjost, »Kol» Mlate ravítiviti?" Mail se o- schvton zbtive.,, j«k touto víoohdn
iu domě je nápis lčkúrnn. tam onou úz-1
s
-ijlž
..adfji,
I.
přijde na
kojit.'
/le v Krásnících na tomto místě, kde! předsíni!''
ni|kv významných osud ft jeho života se Bruno
učinil jak
•ItihaTť, nemohl pomýáleti na noční odjo křesni jK»slal sluhu
j,áblý. udáni. j'á neúčinkují, doktor Uoesi sice rekl, že
liozloíii Ml na poatali a uložil se, aby 1 V krátce po té objevil se prázdný ko
ondům svýin od[»očinul: Slunce čár před okresním hejtmanstvím, sluha známe, víme, že jo s ním zle."
Midfaalo již nad lesními paliorky, když! seskočil a otevřel dvířka u kočáru. Ne I se vstoupila jsem do jmkoje svého strýce
Brtmo znáhla usnul. Bvlo již půl devá-1 bylo pochyby, že Bruno
byl mlavil prav-
a
skočil a zrychla oblekati.se začal. Svobodný pan
na
na dvele
Iiak,
jezd kočáru, odebral se hlavou vrtě do
Jugo," pravil miměji,
sob ně ee dostavil."
(Élovy více ČJÍSU nemařil.
'Slutí „pmvrflnr.A i.roJ,HdnnT ]!|,is j»],o ,.„řl wIM riovech
Hned i* té ujížděl
(Pokračování).
Poslední okamžiky
Caiourov).
žila. Vypravujcf takto:
„Vestředu,
dne 2(. května
a
tá postava se zažloutlou tváři, jež v široké movni, bavil ho o záležitostech rodinných a
k patrnému pohodli zařízenu komnatě, v nabádal mého otoč, by dul opraviti zámek
župami
a 8
v ů*to£h
Konečně nelaskavý pán byl dočetl své kóji Rvérn se prx'há/ol. Však rychlé
listiny a dokouřil svoji dýmku. Vysoká, trhnutí zvoncem skončilo nerozhodnost
vychrtlá postava svobodného pana Uaka sluhovu, a přiběhnuv, nalezl pána svého
zpřímila se před lírunem v patřičné vzdá i ležícího podle j»ostele s vyděšenou tváři a
lenosti. Nastala přestávka, vo kteréž pan prudkými !olestmi ve vnitřnostech. .,Na
Rak cmt hlavy k pato prohlížel bývalého padla nine," pravil hrabě, „obyčejná m» i
uprchlíka, jehož tajnou přítomnost v řta- clmravost a obávám se, by mne neranila
rém zámku byl tušil a s hvězdářskou by- mrtvice ]řiveďte lékaře."
strosti byl vypočítal a priori dovodil a po ^y]
Brn-
ho­
dlám!"
„Mýlitese!" odvětil ]an líak. „Prft
vodní list váš dovoluje Vám cestovat, ale as[sn"čtrnácte dní, že však nemá kdy
nikoli, abyste se dle libosti kdokoli usa- svým časem takto mihati. JSnětn a Ita-
rtopn jaké.no« vlast.,
„Mohu odvfitil Bruno, „ale neučiním
toho, neb nchodláiň pouhou zvědavost u- i
Pan Itak hryzl zlc«tně pysky a pravil:
„Vaše minulost dovolujo mne takové o
jtázky. Očekávejte rozhxlnntí moje v
inu
k
přikázáno a
k
18C1,
cím stolkem, kvapné perem čmáral, pří- smuten, umdlen a zamyšlen domů. Od- znovu sekl, však krev netekla, mačkáním
že
v
/e^ed do světnice, pozoroval 11a si
letě
synovcem. mluvil o dnešní diskusi sně-
za psicím itintenský. „Tam," pravil, „doufám,
stolem, listinami pokrytém, zusedal, ne- si kdysi mezi svými ««d|»cx^imi .** Po
mohla býti nikoho jiného, než náčelníka obědě šel na balkon, by kouřil doutník,
úřadu. Avšak i týž nenoclial so v poho
dlnosti svoji objevením se pHchozího vytr
hoyat a četl v listinách klidně dálo.
lehká zimnice však ho přinutila ku návra
tu do nalomí, odkud se záhy odebral do
svého pokoje, by si dle zvyku trK*lm po
dříml. Spal asi hodinu když se probu
dil, bvlo nu těžko a silně dávil. Odho
dlal ee, že pftjde spát, a propustil svého
sluhu, který váhaje se vzdálil. O půlno
ci slyšel sluha tetito, obývající pokoj pod
)okoj('in mého strýce, neobyčejný Šramot,
pocházející jak poznal od rychlých krok A
jeho velitele. Jseodvážil se jiti nahoru an
můj strýc, od několika mfaícft dloulio v
noci pracovával neb hlasitě mluvě ]o j»o-
byla dosti dobrá a v pátek, :jo. května,
byla horečka zmizela. Vzdor na]omíiiá
ní lékaře přijal stpýe ministry, radil se
nimi skoro j»o dvě hodiny a pracoval po
celý ostatek rána s panem Nitrou a Ar
tonicm. Když tito pánové odešli, vstou
[lila jsem chtěla jsem stisknout! ruku
strýcovu, on ale mne požádal, bych í-i se
dla vedle jeho jostc!e a řekl mi, že jest
už zcela zdráv a že kdyby mil včera tři
kráte nebyli pustili Žilou, byl by stonal
jiskticíma oíiiun, jakoby kojil se íevnicli vloh, b\l jesti oživován luskou k
hraběti Ilartsteino- t,Pan hraljě jest ztracen," povídali mně
aby od něho zvěděl stvrzení Brunova »pan hrabě so už neuzdraví, prtjstředkv
a
že hrabě lio očekává. 11)0 h)ket co mramor studená. Když jsom
vida okna pří-1 odešla, propustil strýc mého otce i
tru
předsíně. „l^ji" konsulátu a císařství" a chtěl čisti,
ptohlé-
n
l»ez okolkft. Vám povolení k pobytu prozatím na osm už čisti pak ix»ručil, aby byla postel
dní.
ještě laskavěji,
dl jsem Váš ]růvodní list a vydávám jest to zvláštní, neumím už čisti, nemohu
Po vypršené lhůtě," a hlas jeho ustlána. Když mu to sluha vymlouval,
zněl
„mfiže se
ÍÍHIIIO podal mu a ustrnutím ale mífi-, pobyt bez překážek povoliti. Oznamte směje se: „Teď mne přece musíš josle-j
ky wvuj průvmlní list, aby zbytečuýiui, mně to jednoduše i
netřeba, abyste
a ugou y»~ hraběte ]rudká horečka, dech se 111111
1 zkrátil, kůže jeho se rozpálila a my&ioti
ky se mu počaly másti.
tok počíval několik okamžiků a pravil k slu- Jíly vytlačeno as dvě neb tři mice černě,
Ko hoví, jenž vida jej tak uchváceného mu sražené krvé. Když ranhojič jiovstal, ře
nočně ohlídl ec i»ísař nevrlo a okázal pe- domlouval, by šel na několik duí na dovo- kl mně: „Stav pana hral»ěte mne napl
roiu n» pruve postranní dvéře. lenou: „Nemohu již, vzdor tomu ale tře- f,uje velice obavami příroda již umdlela
Bruno bez prodleni uposlechl
tohoto
budu moci jeti do Švýcar,
bych
tam u svých přátel oddechl." Potom chvíli ohlášen doktor Masaoni,
první p»hl»l, že byl octnul se před náóel obědval po svém avyku se svým bratrem dl uslyšev, co se bylo právě událo. Bylo
á-
7axn]{iu dukt4ír llossi) žák }l
]ii\Vt
rť
kafem
nitým byrokratem, netušil, io mu před kferý niého strýce po smrti doktora Ta
sebou tajného a v ^poměry evé hluboce j^iy ve vkh-Ii jeho nernocech byl hčil.
\NN
l°nž
ho osoby na sta hodin v putravveh do-
nuv
měnkách byl protrávil. "V šimal tudiž so- kázal poprvé pustit žilou, což fieinocruV
bě jen povrchně této tváře, jejíž tahyjevi-j
ly největší vývoj zlověstné netlftvěry a druhé, v 5 hrxlin večer po třetí. Spatřila
policejní bystrosti a jejíž zrnky, stále po jsem strýce teprvé jm» tomto třetím poku
xloČinech pátrajíce, těkaly. su měiť ik silnou horečku a byl tak n-
forý jh) 20 let bvl pi-itelcm a lé-
k
(javouimv
n ,unv.
se ni
|.Jin
JEj se nejprve potlačili dáveni, nnhléd-
však brzo marnit svého namáhání.
mu ulevilo.
V s hoilin ráno puštéiu* jk»
Tuto•
iny-
clili. Můj bratr zastal strýce k ránu sklí
čeného silnou horečkou a blouznícího. V
hodin přišel Kkař a předepsal chinin:
však lék neúčinkoval. Po té prikroěeno
vna»
obvyklým prrstředkům a během 1. čor-
v
^h^tu puát^io ojiět dvakráto ži-
lou.
„Tím zjetlnána byla strýcovi klidnější
noc než minulá, stěžoval si však, že ho
velice mrazí. Když jsem v neděli ráno
do Cavourského doinu přijela, zastala
o- jsem služebnictvo zaražené a plačící,
už nemá horečku, my však, ktoi-i pána dému jej ukáže i prodá za ctú
Třesouc
^"evil
ie^°
ru^a
bra-
žadal o poslední svazek Ihiersových
í brzo ale vrátil knihu sloužícímu se slovy:
Vám další dal hrabě rychle nohy na zem a pravil, i
o- chnout, límto prudkým pohybem ote
vřela se žíla strýc se marně snažil o za-
íne
1"«^« vyetfikcyttl..
Přivolán ranbojič, jemuž sc jařilo krev
utiáiti. Po několika hodinách zmocnila í
Marchesa Joeefina Aíicri, neteř Cavou-1 lení vzrostlo, lech se stálo víc a více krá- zrcadla, svítilny, -laknterni zboží. 1 loj
rova, popsala ioslediií hodiny slavného
toho státníka vlašského, strůjce jednoty
své vlasti a jednoho z předních mužů na
šeho století. Podáváme tu popis marche
siu, jež chvíle tyto podle umírajícího pro-
til a dostavila se tak silná žízeň, že strýc
každou chvíli kousky ledu bral neb le
dem chlazenou selterskou vodu pil. Ná
hle obrátil se k doktoru Rossi mu: ,,Ilia
va se mi plete," pravil, „a potřebují všech
svých vloh, bych důležité záležitosti uio-
vrátil, hl obstarávat pusťte muč ještě jednou
se můj strýc po dlouhé a bouřlivé diskusi žilou, jediné to mne může zachránit." l^é- ktmTsi u všeel
v parlamentě o vlašských dobrovolnících kař přisvědčil i zavolán rauh .jič. Tento
ba pracovati, země mne potřebuje snad nepozorovala jste, že rány oď převlešlcho
pouštění ještě se nezahojily í" V tu
Noc byla tak nepříznivá, že doktor
Rossi v pondělí ráno žádal o konsultaci.
Mezi tím, co bratr spěchal k doktoru Mas- obchodník v malení i velkém prodává
sonimu, zhoršil se stav nemocného, rozčí-j nádoby hliněně, porcelánově a skleněné,
kterýzblc-
třel ta připravit i strýce na konsnltiwi,
Nechtěl o tom ani slyšoti a ujišťoval. Ie
doktoru Rossi mu úplně důvěřuje. KoneČ
no vsak prcce povolil prosbám mébostrýeej
a řekl milé. „Pnsf sem lékaře, ana i ty
si přeješ, bych je přijal „Pánové,"
pokračoval spatřiv lékaře, vyleřte miie
rv hle, na mvcli mmetnou spočívá Italics, i
a čas fest druh v. Nerozumím své
OCUh
d." .• I
„Lékaři fnlpověděli, žc jeho nemoc jest
horáka, je/ hrozí vrazi ti se na mozek, a
že toto neliezpečí bvlo od rracováno pou
štěním žilou že se nyní návrat horečky
musí za každou conn zamezit, a násled
kem toho předepsali silnou dávku rozto
ku chwiinu sirnatého, kterýž měl pred 11
hodinou večer třikráte býti užíván.
Toto ustanovni se strýcovi nelibilo, oti
žá
dal pilulky. l/'kaři to r«depřeli. Byl při
nošen roztok chininový, on však ho nepři
jal. Tu vzala jsem sklenici a podávala
ji strýcovi prosíc by mně k vftli roztok
vvpil. „Mám nepřemožitelnou nechuť
rmuíte se tak. hrabě není tak nemocen,
jak sc domníváte jest silný, hrmotného
těla a |ti-okoná tu nemoc, l'mcoval v
posledním čase pHliíně
a
chu :i pokoje.*1
i n nežli býval v letech minulých!
a v a u JE e k n á, obsah l»o
hatý a mnoho jx&ných vyobrazení. Kaž
I
j^tředku,"1 ]»rnvil, „zdáť
tn1nnto
jakohv to byl ,ed, nechci Ti ale nic
odepřiti." Po té uchopil sklenici a vy
prázdnil jediným douškem její olwah a
ptal se mne pak, j*em-li spokojena: dáve
ní však hnětl iotom následující osprnvdl
nilo jeho odpor a obnovilo se vždv, kdy ko*
liv se pokoušel onoho léku oj»ět užívati.
V liodin večer ohlášen byl princ Carijf
naiiský. Bratr a já, obávajíce ?e rozčíle
ni, jež by návřtěva tato mohla spAsobiti,
šli jsme princovi v ústrety, vš ik strýc
ft i, jsi/nav prince po Mase. chtěl jej přes te o 5» cta. méně jarní pšeničná mouku
UKK- přijinouti a rozpnivěl s ním asi čtvrt 5.75—
h'xliuv. f)d házeje řekl nám princ: Ne- Žitná mouka: zasuti.
třeba mu olde»
I l)ik"'! ':eni.)
má hudebni nástroje všebo druhu.
Harmoniky,
housle,
kytarv,
plechově nástroje,
nejlepái vlaské struny, atd.
iiú^u-ujo j»ékně a dobře
opravuje. ».]__
1'žseblíži rok 1§?5!
Každy' potřebuje v domácnosti
Kalendář
a dob ,. „lIf
,,
,,j,atr:
n
w
A 3 I I í Á i o k 5
kteryz ,jesr bez odporu nejlepsim kalen-' ^a',a fá|ctu.
duřeni českým, jejž dostati lze. Z e e 1 a 1
František Kleprlka
V I K V K I A I
loiihiikái*sk oTm'IhhI.
Iraiita vsela
oWii'ii nV Uj
z,N. VORKP do OJ.KYELANDU, O.
otevřel dílnu a krám
v éi«. 1 7. Iliirwell *tr
Víw„ý„,
a i s í o i o v
Chas. Ihiťtiier,
[í*ís# "21 Hro,ulMay9
ná zásoba zboží vždy na skladě.
Každá objednávka
do domu v každéčásti města.
Pn
Vaří velnii dobré
Tržní lilídkil.
!\'cw Yorský i»citěžni trh.
New York, dne 2!. pros 1ST 1.
Zlato kupuje K$ prolávé.
S á n í a í y
a 1'n 1 s»1 ft pre 11- 4
1802 ii pre/' 112*
1804 pre." 1153
1Š05 0 pic. 117
ct^'
«0l^kraj«i,4„,:'r"l?r.
zlw
TO- Im.!
-jiravi «e
Schmidt & Hoffmann
(Kast Cleveland, O.)
a
laciné pivo.
teré si u všech Cechů uejlepší a největ
ší oblíbenosti získalo, tudiž neni itoťřebí,
se xvlášť od|oručovati.
•I4 44
CLEVKLANTOTíX
Obchodnici ve trancouzs kom, americkém
a obvčejuém sklu do oken.
papíry 6 pre. Í17Í
10-4" 5 pre. 114
nové 5 pre.
1121
Ex-Tnt.
dere la lidský irli.
Cleveland, dne l".«. jwisiiic- 1 ^74.
Následující ceny jsou ve velkém. Obi!
ní ceny jsou ve skladech (Elewator). z v V
minkamy zvláště iwzuamenanýini.
e n i e čí s o I e v e i á z i i u n i
1.1
a cis 2. 1.09.
K u k u i e *—7cN,
O v e s či e 1 čí u
Žito: V5—l* Iwiíel.
e e n f.2.7—1.5i» biic1.
Mouka: O^A—7.25 za sud z ě«rve
né neb z bii imní }»«eníce mleta v
v mt^stě patrn 11j* druhy na venku rulo
Pí e za TunA hrubých otrub -j .mi
nejiepší (Middliru»s) 2*.0O.
e o n o i o e j- k é n i i i i o o
22.00 za tonu.
v a ž-
ký mess 22..V*, kratkf* 22.5o, c\tr:i iu'-
23.50-24.5ii.
a 1 o v nié*té pwn aitiic 14 clu př:
soudku, na sudy 13 iui venku převaří
12—13 dle jakosti.
1» o y nové 65—Sk* bušcl.
i u l"e nová zíi ba*nu 3.25—3.4"
a z u 1 e 2.1»—225 za bnšel nejlep-i
druh.
S u e n á
a 141
k a
za
Jibr'ii.
Semena: tiinoty :í.«m» x.-i j
telné 5.30—5.50.
n k A V kostko'.
?ý drobný v zrnkách 11 12 extra 1
o—
lot, žlntý í»—!»í. -rto Rico
e
^'v^ libru
krocany 10^—11 ctft.
O e a v i o v 1 2 1 4
jiný druh 14—15 ct.
(f
S z a s u S a i n o v s k á a O n o n a
»ka j»ěkná 1.55J lumba C. ib.
kuchyňská 2.35.
e 3 o z a i u z á a
ního a New Vurkskí-lKi.
S a z a 2 o u u s n e e
Syrob maple 1.00—1.25 za Gall.
Cukr 111 a 1 e 10—12 za libru.
Pé í dle jakosti 50—í5 ctú za libru.
Vápno: 1,15 za sud.
e e n O s w e o a A k n 1 i I.
L/»uisville 1.% sud.
e t*r o 1 e u 111 při celé káře Standard
bílý í»i 1)J, Ohio f»hněvzdorný 11 i c.
K á v a i o 2 4 2 5 Já v á 3 4 3 5 u
i Thee: nové Hvaon 50—130, Gun-
Jarn6k
eisabke Hki—13o. ^rne *5.
o 11 a s e s za jpillon X. Oriemiský
7S—SO, Porto Rico t5—70, Kuba 33—35
o z i n k y nové „Layers" baxru*
3.25—3.35, Valencia 13 ctú za libru, Ko
rinteké S—etů libra. Sušené ávestkv
14-144 ctů.
K o e n í s k oř i e 4 0 í v e o u i
15—20, hřebíček 58—00, ]epř 31—32 ct.
zázvor 20—25, muškátové oříšky 1.30—
135 libra.
1 na !•*—1| ctu.
S k o jí e a 5 i 6
4!'-22
Karolí-
ctů., éittý
1«» ctú
Silver Clo* 10, bílý Ontario 10 ctů.
o obyčejné žluté 5£, Ameri
kánský castiW 12 13, rtrý castile*l«
ls ctů.
4
,u'
c^ů.
o,0
Clovcland, Ohio. I
ln,*»y»
Ií,u»
Náí sklad jest největší v státě' ©x^rft ctů.
provařený 08 Gal-
nepřevařenýf 03j|oinastkový okj
Dřevili trh.
Ze skladu |točitá se tisíc střev. I. I a
palec řísté 4í».uo, phink čís. 2. 1 p.
IT. číst té 4».Oo, čisté plauk 47.00. 111
čisté 1 palec 41.00. ITux 1 pulec
e n i n o o Í í s I S o k s 1 2
paleft široké 20.00. (Ms. II. lí.od.
0 n a k
Cistě
»m mons 10.1 M»—20/H.
S a v e n o e y o i s s a n
lin# a trámy, kratší než 1# střevíci! lfi.oo
20 stř. dlouhé cena die délky dřeva.
1 a a i o i i n o 1 i
G»mmon ÍÍO.OO, druhá Comm n 24.00
Nr»r\vavíí0.00, Hiding(Snjtinj
i n e 1 a e z a n 5
••K 1. neb čistý IJutts 4.50 čís. 2. 2.50—
.'5.00. A. I. Id palců h/aiiý 4.:.T».
Laťky 2.25—2.5» tif»íe.
e o v é o s y a é
2o
cti pr
tíední 25 ctil.,velké 30—4o etu ku.-.
A. J. U'BHHAM,
2-^ Merwiii Str Cif U'Miid, Ohi".
velkoolir hodník kořeiiHr^k),
i i
Í
ri i .ii,
s» *i'-ii
•lěmeckěm iu.jM.i-tovai-'-ii: y!»••/ 20-51'
.ioiiv i i & s.
Vvrabyteh'
Prodává stoly, židle, postele atd. I
(•. oken i i*-. okna atd.
S k a í i o e 2 V• a n A w
1- ,• elánu. ».
mvrz,
p.
210 & 212 Ontario
OíJjv.ručujt ij zvětšený v ,. ..!
krúř.-ký ctěin'n, 1: oí»ecei^tvu.
I slřicf, káva. ěaj, čokoláda,
íicjvýboniější jakostí vždy k do^áio.
Krás-i a s fi pr.. l,o-v v
všc1iu den o'. íř ny. az i
,:Ui
!i i čištěni «k'
i oje, mastno! v a
zejících. \"a-n,
ličkv
i' i͕ 'i'' V v
i
-i vosku,
i jnícéia
K A I I I I i
•!-. ..
•il i»''*hoz výre.1 »l-'y I. U:
Prmla^i'-i '•!.?. :i 1 .i'-
..na iwi:..
e v i a
Za .."a
ct
m* &L*
z -i im
i
z* m.
2
z 4
1
i
yo-i
-v
A
2". -r. átĚK
5
8 8
Z
mm
ífc^
ta
w
o n s:st
řr
CP
tt
r?b
O
U K I V K Y
v
iiijltOJ'' V pf 11 1: iiíii
AU A l'ORTKIiU
pro potřebu domácí i k zásilkám.
Roh ulic Seneca iV Canal. \n\n V y s e s e př i S e n e s v n o i u k n a v e n že s e e n n k o i k i n u i i ně o
o u o o á e s e u o z že i í I e a N o o o o s u n é n u
.To visí na okolnostech" ixlvětil
«i 1 i PlMVAlnii tmttliikt wt OA vy.i
1 «k ly.
H. J. iVotteler
No. I 7'.'
s i A S I I K
implirtéii a vclkoobc-hodníei
v i i o v i u i
100 River illr Cleveland, O. 33-33
8k 1 11/1 i ska S|o
1
ec nos
O tli co 130-132 -134 Champlain Str.
IStftí irc. 1163
1867 6 pre. 1171
1 s s 6 pre. 117|
N a í o 1 e n é o v z í a s o e n y
stale á j^iptavky dobré. OO.fifi—13/^ z i
extra Mess.
U z e n é a s o -n u k y n á o e
ctikru 121—K». Předni 9 ct i: sj«k 13
—ih ctů, zušeně J^o^ zi 15
N a s o e n é v e o
Má s o n e i e pš í vl c.
e o čerst\ i- 2'- 27 na «ni\- a ].»
itané.
S a z o v á n y 1 5 o tú z a i
a
I I i e a o o n s i s .- tú
S v í k y S e a i i 1 3 1 4 i ctů,
Star 20, lojové 13 ctů.
S o a i k a o n á 7 3 s o y e n
soda 31—4 ct.
u e 11 í: Sodový ])rášek 3i—3J,
.• 1 běhba Sodová 44—5 Caustic Soda 61—
Ohio. 22- I
i i i i -1 z i Í
v n á y k u i i o u i u í
it a n
i:l i irwřii
fi o i n á i- a i a ii k
—1 i-. ..-i. i,
W V o a v o i k a
o e s & I I u i e s