Pokrok. [volume], November 11, 1876, Image 2

About Pokrok. [volume] (Chicago, Ill.) 1867-1878

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
POKROK.
QLeoUikfot.... VttCístiiv Siiiijdr*
Sobota dne 1 i list W7b
Oz ii/mi k Pokroku
nj^tUkaou se jen takové* které Aapřec
saplatí. Vyjmuty jsou z toho pravidh
•polky, jimž zároveň osnamnje se r,n
ivviční cenu.
1 palec sloupce stojí $2.00 aa třikrát*
vytisknutí, 2 palce $4.00, 3 pal ce $6.00
Qznáinka déle uveřejňovaná tím jest lev
nějéí, čim déle se uveřejňuje.
Oznámky místní, tisknuto obyčejným
písmem stojí 15 ctft. řádka.
O n á ra k y: Kti* je*ť ,,Naprodef
,lUedá si" stojí T5 ctft. sa třikrát otisk
nutL
Podle
toho
nechť se každý řidl
k Pokroku oznamovati chce. Nech
ai udá kolik řudek, či kolik paleft a kol i
krát uveřejnit a nechť si nam vypojte
zašle pHaluáící sa to částku.
Kdo ai přeje niíti oznauiku
třitýdenníku neb týdenníků nechť láska
?ě podotkne.
Prnize posíláte vždy v poétovnk)
poukázkách (Money orders) a psaní adre
sujte vždy:
O k K O K
iVf. ID I 1 rolou Mrčet,
Cleveland,
Články nevéry.
íiO.Nevéřím.že byly doby,kdy lidé zna^
né vyááího věku dosáhli, než v dobe naái
Jest k víře nepodobné, že by človék osn
ano až devét set let živ býti mohl. Prů
měrný věk lidský jest 33 leta. Jest u
čenci zjištěno, t" i lOoO lidi jeden jen
sáhne vékn 100 lat Télo lidské jest ja
ko každý jiný st roj. Casein se zrnící
rozpadne. Nelze mysliti, že by za staro
dávna li léz le|»áí, pevnéjší a trvanlivěj
ři hmoty zděláni byli. Déjiny nám nk
takového nesděl ují. Pozůstatky člověka
dávnověkého, na nejnižáíin stupni vzděU
nosti stojícího, neukazují, že by byl élo,
... -.'j m.oi 4 u «aiuifC|m. M.U
siuie tedy tvrzeni bible o vysokém stař'
tak zvaných praotců vřadíti mezi ddtoke
báchorv.
31. Nevěřím, že by se zlořečení Hospo
dinovo bratrovraho Kainovi bylo spln'lo.
Mélf dle kletby té býti Kain tulákem na
zemi j. neměl nikde stání a pevného si
dla míti. A přece dovídáme se z téže ka
pitoly (4.). že Kain odešel od tváře IloS.
podinovy, bydlil v zemi Nod, k východ
ní strané naproti edeuu. Bydleti v jisté
zemi znamená míti stálé sídlo či obydlí.
A ten. jenž stálého sídla má, není tnlá
ka u a béhouncm.
32. Nevěřím, ž« by kromě rodiny Ada
movy nebylo bývalo jiných lidi na zemi.
Neboť kterak by byl Kain v zemi Nod
poznal žeuuí
A pro koho by byl stavěl
město Enoch jnoenem í Zajisté ne *en
pro sebe, ženu svou a syna svého. Zloře
d»ní Hospodinovo, nemuselo jej mnoh
hrýzti, aniž mu škoditi mohlo. Nebí.ť
člověk, kterýž může rn&to vystavěti a
hezký poéet dětí, veskrze zdravých, zplo
dití, nemůže býti tulákem a béhounem,
tedy pf»vrhelema nešťastníkem.
33. Nevěřím, že by člověk v 130 letech
jeété ploditi mohl, jak bible o Adamovi
•i vypravuje. Odporuje to i zkušenosti
lékaři i tělovédě. Jeáté méně věřiti 1110.
hu, že by ve ISO leech ploditi mohl, ja»c
o Metuzalerau, anebo dokonce ve 182,
jako Lamech'i, synu Matuzalema, udáno
Ale nejhloupéjši jest tvrditi, že v |ěti
§t jcb letech ploditi iae, jak se o Ny#movi
vypravuje.
34. Nevěřím, že by bfth rozhněvav ge
na lidi, všecken živý tvor byl Rpů*obe.
nim vieobecné potopy utopil# Vseobec
na
potopa jest holou nemožností, nebot
odkud vzalo by se vody k zatopení celéb
zemského okréku a nejvyňáích h'r? Nej
vyééi hory jsou až 3U,000 itop vysoké.
Byla by tedy hloubka vody spadlé muse
la obnáieti výši nejvyééieh vrcholků. Ta
ková vodní spousta i eniohla by spadnou
ti za 40 dni a n(x í, i kdyby se jako z kon
ve byla lila. Kdvby vskutku v tak krát
kém čase tolik vody mélo spadnouti, tnu
selo by jí denně sedm set a třicet stop na
prtati, tedy třicet a půl stopy za hodinu
a éest a půl coule za minutu. Lze si před
staviti deéť, kterýž by za minut-i celý po
vrch země na Šest coulé a půl zatopil?
A potom kam by ee taková spousta vody
byla mohla ztratíti Ovzduáí země uaél
nemohlo by takovou spoustu vodních vý
parů pojmouti, anoť by jicti neuneslo a
také by se tolik vody nebylo mohlo vypa
ři i a země byla by ai po dneání den mu
tela zústati mtepena. A i kdybychom
nejen přílišnou vlhkosti nie škodlivým
uchem z milionů a milionů adecblitt a
orťh lidských i Zvířecích Ty, když vo
ly opadly, zňataly na dně ležoti, kae mu
tíly hniti a nesnesitelný a
ach éíriti.
e
iloupéjáí povídačku, nel tato o potopě,
nelze si vymysliti.
36. Nevěřím, že by se holubice s olivo
-ou ratolestí v zobáku k Noeuiovi do ko.
rábu byla vrátila, nebuf kdei by ne tak
v
nožnoet vypařeuí takového množství vo-| vojenský velitel čech Filipovič, četní Sle
připustili nebyl by \zducli zkaieu cbtici, policejui ředitel Cihlarz, purkmistr
mést pražských Skramlík a velitelé praž
skýub ozbrojených měšťanských sborů.
ahv břl vzal .tru... olwo.y! I od vud,.u..
.leraí Jele dmeli ,u&.cá zwn pokryv.
•adaý strom *lmv zachovali so aoniobl
mT jej voda vyvrátila anebo shnil. A jež
37. Nevěřím, že by byl bfili libou \ů.
ti z pečených hovad a ptáků, se dal tak
rila, shledavati dobrým a dokonalým,pak
iase tak zlým, že všecko vyhladiti a zka
iti za dobré uznala, aby poslé»s se zaří
íala, že nebnde více biti véeho eož živo
test. 1'odobá se, jakoby bůh hro
zného skutku svého iolel anebo
lakohy k pohnání byl dospěl, že to
|e marné, ano srdce člověka /d mladosti
tlé jest. Či snad toho bfth před potopou
Nevěřím, že t^byl koráb* tři rta k Pro artivevodu Raiuera, kterýž při i na ta
et dlouhý, padesáte Široký a třicet vyso laci zastupoval císaře, upraven tr&n, n ně
oký, pojmouti mohl četnou rodinu Noe hož postavili se baron Weber a baron
novu a všecku čeleď jeho, jakož i zc Hennet, komisaři ústavu Šlechtičen. Kar
'éuch hovad čistých sedmero a sedmero, dinál usadil s© u oltáře. Šlechtičny ústa
auice a samici a nečistých dvé a dvé. vu zaujaly místo v lavicích a klekátkách.
^ivočichovéda zná mnoho tisíc rozličných Ve dvorní loži přítomni byli arcivévod
trukA zvířat, tak že by ani sto korábů ne kyne Eliška, arcivévodově Bedřich Eogen
stačilo od každého druhu po 14 neb 4 po
i
.niouti. A některá zvířata jsou velikostij navský a princezna Ilauavská, baronka
'.brovaké, jako u př. sloni, hrochové, kro-
i
íodilové, tuleňové, velryby a jiné, tak že arcivévody Raiuera nalézal se stůl pokry
.y iiřktera z nich celý koráb zcela byla tý drahoceuným kobercem. Na stole ua
aplniti musela. Mimo to jsou mozi zví- i lézaly se pak odznaky řádu ústavu álech
řaty lité šelmy kterak by se ttyo byly /, tiéen a hermelínový plaéf pro abatyši. U
korábu srovnaly se zvířaty krotkými či arcivévodkyué Mirie Kris'.yny stála tři
domácímif A pak by musel Noe pro
1
'Vi.ui četuou rodinu a éeleď a véechou Iwal se .latý prsten druhé páíe drželo
ftr vnt, do korábu uotravuích zásob nej- i berlu abatysinu, třetí neslo knížecí korunu
I
A lyl.
Sj
••tvořil, aby sr«lce jeho od imadosti atre
bylo a do starosti takovým zfl-ítaloř Byl
by si aspoň zlot-t a čtyřicetideuai dtóté
tií (lija\ec) uspořil.
38. Nevěřím, že by byt»»f neosobní či!
oetělesná. jako jest bůh, mohl chutnati a
a miii srdce. Kdo chutná, musí miti
ástroj ochutnávací a k tomu náleží jazyk,
opatřený zvláštními bradávkami chuté, a
patro či ponebí v úátech. By tosf nětéles
ná neinuže míti ni jedno ni druhé. Ža by
mel srdce, jest teprvé k víře
nepodobné.
Či jest to s tím srdcem („i řekl v srdci
s^éni") míněno obrazně a znamená tolik
eo myslí Leč my nevěříme ani že by bfth
mysl míti mohl. Myelí myslíme a uva
žujeme. Bfth musel by tody mysleti
a uvažovati, V j. měniti
myáiénkách a úmyslech svých, a
pak by nebyl neproménlivý. Ostatně by
tosf nej^ýí moudrá a při tom vševědoucí
ani uvažovati, pjsudky a závěrky tvořiti
nemusí.
Pokračování.
Okázala komedie
církevní*
Dne 10. října byla rakouska arcikněŽ.
na Marie Kristina v Praze na Hradčanech
za abatyši ústavu šlechtičen, od Marie
Terezie založeného, inňtalována. Praž
ské noviny komedii ta popisují následov.
né:
Ve Vladislavském sále shromáždili se
po deváté hodině účastníci průvodu, kte
rýž vyděl před desátou hodinou a bral se
holdovacim sálem do kostela ústavu álech
tičen. V čele průvodu sel dvorný ťurýr,
za ním dva úředníci ústavu šlechtičen,
áest pážat, kornerní ťurýr, c. k. komolí
kníže Rud. Liecř.Ostein, hr. Bissingen,
Sarracini, Leopold Thun, Jos. Nostic, Jan
llarrach, Ferd. Kinský, R. Chotek, K.
Thun, A. Chotek a jiní Šlechtici v malé
uniformě dvorní. Za nimi bral se arci.
vévoda Rainer v uniformě generálské sa
ním vrehuí hofmistr hr. Messey. Za mm
éla arcivévodkyué Marie Kristýnu vede
na generálem Schloisnigem a hraběnkou
Buquoyovou. Po obou stranách areivé
vodkyně Slo po éesti mužích péáí a jízdec
ké tělesné gardy. Arcivévodkyně obleťe
na byla v černý éat, na krku měla dé.
mautový kříž, na levé straně prsou jiojf
démantový křiž. Vlečku arcivévodkyué
nesl paže. U vrat chrámu přijal arcivé.
vodkyni kardinál Schwarzeuberg sducho
venstvem. Tu čekali dámy ústavu álech
tii*eu, nejvyáéí maršálek kníže Kard
Auersperg, místodržitel barou Weber,
předseda vrch. aem. soudu baron Btreifc.
Kostel byl ověéen červenými sukny. Ar.
civevodkyně Marie Kristýna poklekla u-
uimrcujicí prostřed presbyteria na zlaté bohatě vy.
áivané klakátko pod modrým i nebesy.
1
a Ludwik Toecana. V jiné loži princ Ila-
Webrová a dvorní dámy. Vedle trftnu
imžata, jedno se zlatou miskou, na níž ua
val sestře své abatyši Kunhutě. Koruna
i jest z r. 1553. Na pokyn iustalujicího
i arcivévody lvainera předčítal baron Wo.
i ber diplom, kterýmž arcivévodkyué jiné.
nována jest abatyši a měl příslušnou loyál
ní řeč. Po řeči te přikročila arci ve vod.
tl4l e
,VCvodoVi liaioeruvi, którjí ií
urc
ra(Ju
|)okanka
Lu(1 Kolovratovl a
Ů3lalfa Ur
nju.t^lěkaiika vložily
iVtíVOdkyui hermelínový plášť,
arc
o mezi lypuáteuiiu krkavce a onou holu-1 oděna vratila se arcivévodkyué k své
.íci jen sedm duí uplynulo, byl by strom
mu luibtu ijdkuá vetlhl lážata k u
•livový za sedm daí vyrostl musel, a to ^klekla, arcibiskup ko
est holá nemožno»t»
i^ři.
jrkevní obřad, ]»řečetl doiuací pravid
jK)luU) odevzdal arcivévodkyni
u
^erly^ jakožto odznaky abatyše,
a
'biněkéiti v srdci svém.že by se u sebe za, xfl^t-ala ležeti ua polštáři, tou ko
ekl zlořečili příště zemi pro člověka. By rufmjy královou abatyše ústavu
c«ť nezměnitelná, jako jest báh, nemohla gtachtičen. po skončených obřadech a
ednou zemi a člověka a vSecko což stvo odebrali se váichui uČJistuí-
ci průvodu z|»ět do zamka.
Ctéte! ČtéteJ
,Jest tu colonel?"/zahnukl kdosi 'etrčiv -mT
hlavu svou do pouliční káry v Kansas i^Vl prouej:
City. „Jest tu odpovědělo třinácte mu
iů a vzchopili M.
Obrázek 25 ctA
Tucet podobizen....od $1*50 do $3.00
Iiámce od 25 ctů. do $10 00
Obrazy éernon křídou, olejové nebo
vodovými barvami oo aeiuměieji vyvede
né mám naaprodej.
*1*1.1 Superior £tr« HÍ5
na rohu ulice Seneca.
O Z
svu| zvýtšený
/.av«nl
i váední den otevřeny, až do půlnoci.
1
cu
krářský ctěnému obecenstvu. i—
Istřicť, káva, íiy, čokoládá|
nej v ýbornéjái jakosti vždy k dostání.
Krám a sin pro hosty v nedéli
Velký prodej
bet a strevicu,
65 Woodland Ave.
na rohu ui. Ohiu.
Dochází nás a záreveň ku broději sa.
bízínie velikou zásobu jarního zboží nej.
rozmanitější jakosti a mody za ceny muo
hein nižší, než kterýkoliv obavní krám v
mésté nabízet i může.
AN 3KP co nejochotněji a hbitě své
•tare a mnoho nových přátel levně ob
slouží.
CLEVELANDSDA
í^klcnárská Společnost
Obcliodníci /e ťmneouzském, anierickéiL
a obyftjnem sklu do oken.
°_ ..
a
Tyrábitelé vóeho druhu
A
fc0 E u k a, mýdla lučebního, rodin,
ného, extra německého a U,i letního (pro
potřebu krásotinek).
Otťice: číslo 2. Eaglestr.
MvdlártiA. i
6'
2 & 4
Mydlártta.
a
Kdostáni též a M. Krejdího.
GUB. LKINKACII,
^cuerálni jednat\ pro vyř-té!i*«val drálij
IíÍTTimI
liiiimmm
fj
Sis. 99 Thomas bUcct, JLIuitiiuord, Ml
Odporučuje všem p. t. vystěhovhlcům
používání dráhy jmenované. 1-
MQ&QtAlf, aoox & ®Q
dovažeči a rozprodávačí
•třiiiiého ztioži,
Yankee Notions,
Plátna n hedvábí, atd.
Všecko zboží podává se za con)
J. Klí AIX & JO.
O
íásled
JOS. Stoppll,
pivo v a re i
LttZAKl a A1AJ,
•vli lil. OliiO íi Ouiliii^
1-41 OLE VE LAN O.
.\ťj lacinější
MOI KA V.MĚSTĚ
prodává we u
II. Hak-vcylio a Synň,
71 Morw'n Street,
21— CLEVELAND, (A
i A
pojišťující společnost v Hartťordu Coim.
Má kapitálu $7,000,000. Náleží k nej
istěším v zemi.
Jednatelé: M. Krejči
Carlton a Lee, generální jednatelé,
čís. 178 Superior Str. 17—
Wm. BINGHAM & Oo.
obchodník
se železem, hřebíky a ko/y
všeho druhu
148 1160 Water str.
CLEVELAND, O.
K e í S k o a
máji spojení
po celých v^ccliádi, líniiivé
—«iio po celt1 lívropé—
S IIA\ K¥,
ua kíťi^ž vyslovují peuéž
i í s n k y v k a z
cené a iiieué.
Též olwtara jí přep la v z Kvropy éo
Ameriky aneb z Ameriky do Evropy
přes Bremen, Hamburg, Liverpool, Hav
re a j. v. přes New York, Baltimore,
Philadelphii, Boston a j. v.
Kdo by si přál v těchto záležitostech
dodrého a rychlého vyřízení ať se obrátí
na M. Krejčího, roh Croton & Forest str.
aneb J. V. Sýkora, č. Public S-piarc.
and Hon.
liti -11^ .SujtoiÍMr Str.
velkoobchodník kořennřgký,
í a i
•yrupu,
rybách
a dřevěném zboží a
uéweckém importovaném zboží. 26-52
Dobru íUrnui
zdejší County
ua prodej neb na výménu
za pozemky v méstě.
Laciné a dobré pozemky va státu
Teuoessee na prodej aoeb na výména.
Laciné loty i domy
aoeb k pronaj tnuti.
Blilií zprávu poda
pt di íiíte
ATLANTIC & GT. WESTERN
}*uh'iainivj i vti/v, |"i
•picl rety lircknkí.tlejne vagvuy.
Z Clovelandu do N. Yorku bez přeměny.
Étíte toto.
1'iiritif I vy
l,y
Rychlovlaky vyjíždí Cleveland n
do Nového Yorku a Filadelfie,
o 7:1)0 h. ráno a 9:fi0 h. večer,
z n i i i y
Ilo ^ovclio orl*n |$6.«10
Do Filadelfie 6.80
To.ii1* ih 'ii, kterál ulna Ptilitisii"* li i'Slí'
»ýiU vatft z Clevelaado il« Sov^Imi Torku a KlIaiU-lBe.
Zai ueiil pouJ.nani botelo^ycli vuaů jtajisle lnde ul
cestných nilciítř oceiířno, Jcito mohou pojistí kl)k"ll
Mulby ninxcll vlétli a vlako men 'l«volaiitriu a N. Torkem.
Hlaste íp o jlř.dul Ustky |o dr*r.1 Atlaulu aOreat Wřcleni
MIK iiťijťzdii a odjezil»i
.IIIHHIIM'1
Brllfftir
r*
Dráha ťleieliind a Pittsburg.
)1 iá. i i'n:ii 1876 o4)i li vlaky udané Mance
jak uaxleduilnje.
Ha jih.
Slaníte. Aicwui. Poit.
Well»»tll» 1 6.»
auuce. Accurn
PitUliBr|k
WUlKVllIt i
B»y»rd
\Uitute
Lacino buď za
hotové neb $5.00
HrKlgřfiWt
-ítřnbřiiwWi
WalUviS*
aorhe«t#r
PittKbtiirffc
oa prodej
(.40
4.M
til
6 0C
BBZ[
tetu 4ráhy, Jf?t i'"-
Byln y f.i-i teín^, ror.j.uoviti o tteřnosti rtráh Atltn*
tle »nd Orrtt WftStffB í rte ite KnwHo Torku Twl«ucich.
Pohodili" prt'tr»nnos1 sjíojwl, k'«rei
tni n i»« mlely se nfl'.tne'-k*, Jidelri.v, obrtivtUida* nejen co
Uom«ío»KlU»lecodu mkofU )".»kyt.*Bnjrh imkrn.ú ne
laluvř tni o lifilnoslí v nu li peowlnv ja
ko v liotPlu dii.M»U®ii?# v|»#1í3' jJNtoiO'ti
tínih dráhy Iv dlvn-i oMlVujmi. metl tontokríte
i«n proto iaitAtu«uie, te jiu«uwv*a* «4r*t» j-uu tksiřmi rr(i*
•tl-edku.ilUKii »i»o)onl Severního Oliii s ri!a«*ei81. Tul" ce
«tli mři by k»M) %}kuu»lnkl\l' nebylo vy»|gvy. Keturf n»
uá n*«kjtti|« mu přile?.iU»*t ink riívyřerjittelw
liohtt*tvl nerostné (uiinertlnl) Uk veíikw řést promyslu
mř, roí jinak nejii Islupli^ jejf. Mini" to vzbudí cesta t*
mysli vřdManelio tentovatel* ^elke nmointvl lusloricltj cl
/.jiomlnek a nasj tl oíirato!Vf»riií»sl jelit* k*ésnmi krnunaní^
i [mí ty Jo velkoleposti a rormanitoíli neni v ř.ewi rovno. Srn
1, 'rie liodel arthj l.ehi«U Vallej Railway jesl iieivrlkolei^.iSl
tito pevninf.
Accuui
4.33
11
olp, •.»
bJOdop. 1.4* odp.
lo
U
liM)
7.
1.31 odp.
H»vřun» 6.46 dup
8.
8.00
Hodcuu 7 10
»16
Clevrl&ud 8.S5
Opouitl Btjtrd 12 OO dup
PhilMlalphi* 116 7 2*) odp.
5 00 o.Iť. řřljildi do Kov
OpwDŘll N,
10.16
Na západ.
Plttulujh
(UKbAnatV
WMlsviU#
4tnubei|*ltta
HtiUgppart
Bell«»!i
KMYLKS,
e k i i
tJZtvéland, Volumbus, Cincinnati &
Indiana JI. li.
Z Clevelandu odjíždí 6.55 dopoledne
á.50 a 6.50 odpoledne.
Do Clevelandu přijíždí 7.30 ráno 4.00
tf.55 odpolcduo.
Z Cresllino 9.55 ráuo 6 55 a 10-00 odp.'
Z Clevolnadn 7.45 a lu.00 ráno, 4.10
10.2o večer.
Do Clevelandu 5.20 a *.36 rino^ 2.06
a 7.60 odpoledne.
Do
Buífallo
10.40 v«£er»
Z BuíTallo 5.50 a 7.15 ráno 2:50, 6.26 a
11.30 večer.
Do New Yorkv 7.00 rino 40 320
12.00 večer.
8 Bostonu 5.50 ráno 5.O0 a li veEer
Na západ odjíždí a ze západu přijíždí'.
Z Clevelandu 5.35 a 7.o0ráno, 2.30 a 6.5
odpoledne.
Do Clevelandu 7.25 a 10.55 ráno, 8.45
10.05 odpoledne.
Do Toledo 10.40 a 10*65 ráno 1,00
*1.00 večer. i
Z Toledo 8*00, 6*M 10.56 ráno t.
refier.
Do Chicago 6.50 a 760 ráno 8.20 a 9.2
večer.
Z Chicago 7.00 a 9,20 ráno 6.86 a ®,2i
večer.
Z New Yorku 10.80 a 10.46 ráao
1.00 večer
Z livtU+uu ii.dO 900 ráno a«M—
•do Ameriky n zpět
Kareš & Stotzký
S*50
n
i
v Hmiien
přepravují výliu.dnč po
chvalnv známých poštovních parolodích
SeYero-německ^ho Lloydu
v Břemen
au cen) iiejlevnéjéi a nic*
v measipalnbi do Nového Yorita neb do
Baltimore.
I 32-00 pnpírft za osoba pfe? 10 r. stáří
1(5*00
XH
dítko mezi 1 a 10 r. stáří
za kojence pod 1 rok stáří.
í-i*
Scvoroněmtcký Lloyd liiomeu jest
ne/vit#i sjíolečnosť paroplavební v Ně
mecku, jelikož čítá 28 velkých poinoř.
•ikých, krásně zřízených parníků, kterc
stávají se vždy ohlížencjitvii, což vysvitá
z toho, že mezi Evropou a Amerikou
do konce roku 1874 po nicli *5 10077
oeob ]»řepla\ilo. Parolodě brentrké vwlo
ny jsou ,spolehliví/na kapitány, jsou pod
řízeny častí (i důkladnéprohlulcc a drže
|i se v ncjlc] liím pořádku.
Cestujiciin ua lodi dává se
i dúi-tatek dolin upravené stravy, každý
obsloužen jest stejněpřívčřive, a o jo/to
dlí jKietaráno jest co tajlip.
Kdo by si přál někomu ze svých zná.
mých aneb příbuzných přeplav vyplatili,
M!chť se obrátí ua některého z naších p.
t. zástupců v Americe, a sice:
V CLEVELANDU uap.il.Kočího,
1097 tOUU Forest ul.
V UAC1NE, na p. Jos. Novotnýho.
V N. YOBKU na p. Brodského, 26
ve C. A aneb í J. Nikel a 310 Broome ul.
V ALLEGHENY, Pa., na p. Jos.
Podaného, 277—279 Ohio ul.
V CRETE, Nob. na pp. Jindra, Jelínek
a spol.
Kdo by ale povolával sa sebou přátel*
neb známe, kteří ti přeplavně so"*'
nuuou, raciz nam fcdenti jejich adresy}
my je spravíme o všem k cestě té potřeb
iéui a popřejonli nám své důvěry, budou
s výpravou zaji&té spokojeni.
Dopisy na nás buďtež adresovány:
*Kare & Stoťzký,
Bahnic'tktr. 20
Itieiucii, Germany*
8e\ ero-ném. Lloyd
pravidelné poštovní a parní spo
jení mezi
u i i i a a i o e
přes řoutliíwuupton ul.»ljbenýdl
Železných parníkách poštovních
Smi tun):
BALTIMORE, Capitán Meyer.
BEiiLIN, capitán Putscher.
OHIO, capitán Meyer.
LEíPCKt, ca]itán llotíuianu
BKA iNSCI1VVEIG, cap. Unduetech*
NUEIiN BEItG cap. Jaeger.
Expediční dnové jsou uatanoveni:
Z Bremen
Berlín, 25. října.
Nuernberg. .. 1. list.
Ohio 15.
Leipzig 29.
Berlín..... ..18. pros.
Baltimore. .27.
Ohio 10. ledn. '77
Leipzig 24.
Z Baltimore každý druhý
Z Baltimore
10. listop.
30.
14. proa.
28.
11. ledn 77«
25.
8. února.
22.
w
é tvrtek.
Z Bremen každou druhou středa.
Tyto lodě dopravují cestovatele do
Bremen, Southampton, Londýna, Ham
a zpět.
e n y e v o i i
Z Bremen do Baltimore
kajuta $100 v zlaté
mezi palub! 32 v pap*
Z Baltimore do Bremen, 8outhampte.
«u, Londýua a Havru
Ujuia $ 90 v zlatě
mczipalubí 30 v Daub
ZpáteSnílMy:
tnezipalubí $58.50 v pa|k
Děti od 1—10 let jKlovici, kojenci $§t
Po dobu zimních měsíců
kajutní cestovatelé nepřijímán!
Stran zásilek a lístků pfeplar
Oých obraťte se k jednatelům:
A. Kťliiiliiiiachťr ft o,
5) ÍŇMiih (Jtarles btr. Laltiinoie,
tharku Ualtrr,
pro Washington.
.KBEJCÍ, jednatel pro ty samé lodi
e á s e 2
feěarj v ni. Hamilton, čís. 91 blíže Erie str. \n\n 210 A 212 Ontario Street
()dp«ručuje
Win. Barnard.
Ofti e 130—132—134 Champlain Btr
Cloveland Ohio.
Nií sklad jest nej větaí v Statu
A A I V A V
riřist iipce
A. 0. Duncuua a tiyna
203 fe 205 Canalstr.
Baltimore Ohio,
430 Superior *lr.
rí.KV KI, A M, o i97
Novoyorské.
126 & 128 Bank 8tr.
(1—) Cleveland, O.
If i It V KY & sm
měsíčné apiacet 5 nové sici etroja a sice:
1 Wheeler Wilson,
1 Victor a
1 Aetna.
1 ———h*—
A. J. W E N A M,
W. B. Míl AlTl lř, ^etieriltii jednatrl v CiiKiiinaU.
I' l». i Kll'Kk, ^•••uetaliii í-nj»*iliiteiid.-nl ('lř\elanlé.
1 K 1 I -, 'iiial.'l I'leM'laii'li1.
Cleveland 6.10 odp. 8.30 4ip. 2.50 od|.
Hadeou *.40 3^1
aaveiiua TJI ,, 10.18 I.M
alliance 11.10 IH
Bayard
Pitt»liurjh J.4# .. 7.16
Na sever.
řoít. Kzpreaa.
J. *.SÝKORA,
dis. 9 Pablic Square
Bhj tujp mtwJiem v i' e poiiolll uel JM* drífc*. St°"
(Mil ii"' Klmnf sniírpm IclúBh Valley s* viřml rych
lovUky rto .ifidonrimi be' prom#n.
River Division,
Na východ.
Áccamt. řoít. Btpr—u. A
5.66 Vp IW.fX) 2.60 odp. 4.80
6.06 11.00 3.00 4.46
7.06 1S.0U 4.04 6,|6
6Jt0 1JB 6.90
30 tM„ IS
10.16 ĚM 7.16
«Ma Poit. Iifnw, Ac
8 au dop. 1.40 odp. 4.06
ao 146 5.18
10 36 3.45 4.86
8.10 II 4 3» 7.S3
SO ia» 5 81 8 S3
•J6 1S tó 5.46 S.85
Genl. Par gr. and Ticket Agt
Do Columbus 12.25 v pol. 9.45 a 12.86
noci
Do Dayton 4.u0 ráuo 2.30 edp.
Do Cincinnati 6.40 ráno 5.40
Z Cincinnati 7.00 a 10.00 ráno 9.45 ve£.
Z Indianapolis 6.25,10.50 a 7.00 ráuo.
Z St. Louis 7.15 ráno 2.55 a 7.40 odp.
Z Chicago tt.5o a 8.
'Í0 ráno.
Do Cnieago m-jlcjtái ji ,£diii večerulm.
Lake Hhure a MirtiÍKSii Nouth- H.
Na východ odjíždí a přijíždí z východu
4.10 a 10.15 ráno, 185,5.80 a
V MILWAUKEE na p. Ch. Toepťera
iáé Clinton ul.
V ClllCAGO ua pp. Nováka ji Kaé
pira, 47'c» Jižní Canal ul.