Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH
Newspaper Page Text
NAUJAS KELIAS kaimo tam tikros įtaigos tu rėsiančios nusiųsti savo tar nautojus vietą pažiūrėti, ar tikrai yra tokia gyvenama vie ta, kaip nurodyta, ir ar tikrai yra toks darbas, ar atvykusie ji galės gauti tą darbą nieko kito neišstumdami iš darbo. (Darbą pakanka užtikrinti šei mos galvai, o kitiems užtikri nama. kad jie netaps visuome nine našta). ^Atkelta iš 4 puslapio) Iš to matyti, kad: 1. Komisijos blanko užpil dymas vienu atžvilgiu yra pa prastesnis už "A fidavit of support" užpildymą, nes čia nereikia nurodyti kvietėjo tur to ir nereikia pridėti dokumen tų iš bankų bei mokesčių įstai gų 2. Įsipareigojimai čia yra di desni, negu "affidavit of sup port", kadangi šalia užtikrini mo, kad atvykusieji netaps vi suomenės našta, reikia dar už tikrinti konkretu butą ir dar bą 3.. Patikrinimo formalumai gali užtrukti dar ilgiau, negu organizacijų daromi patikrini mai, pavyzdžiui, per kleboni jas... Be to, gird#ti, Imigracijos Įstaigos turinčios palink i pirmiau tvarkyti bylas tų, ku rių įvažiavimu rūpinasi organi zacijos, o ne tų, kuriais rūpi nasi patys vieni kvietėjai tie siog per DP Komisiją Washin-„pat gtone. Netvirtiname, kad tas aiškinimas teisingas, bet esa me linkę tam tikėti. Ir štai ko dėl. Kai tremtiniai atvyksta uostą, tai juos paima savo glo bon organizacija ir rūpinasi kiekvienu tol, kol jis bus galu tinai "perduotas" kvietėjui. Jei kvietėjas tuo tarpu butų miręs, dingęs, ar tiesiog atsisakytų savo pasižadėjimą vykdyti, tai organizacija atsako už jo liki mą, ligi jis bus įtaisytas dar bą ir apgyvendintas. Imigraci jos įstaigoms galva dėl tokių neskauda... O tie, kurie kviečiami per komisiją atskirų asmenų, ne turi tokios "užuovėjos". Imi gracijos įstaigos turi remtis vien tik kvietėju. Aišku, čia di desnė rizika, tai ir supranta ma, kad toms Įstaigoms pato gesni yra tie, už kuriuos ir or ganizacija garantuoja. LASNIK CAFE Pttiki, Moderniškai Įrengta Lietuviška Užeiga (šalia Dirvos Redakcijos) Šitie samprotavimai paaiški na ir tai, kodėl BALFo formos yra paprastesnes ir lengvesnės užpildyti. Mat. čia atsakomy bės didžiumą prisiima ant sa Užkviečiame Lietuvius iš kitų miestų sustoti pas mus. Kastantas ir Ona Lesnikauskai Savininkai I. J. ŠAMAS Persikėlė i naują didesnę ir gražesnę krautuvę Dabar jau turime didesnį rinkinį Deimantų, žiedij, Laik rodėlių ir visokių gra/daikčių, už nupigintą kainą. 5 Susitik savo senus draugus "BILL" GREEN pas VIC'S CASIS Wade Park at 71st Street GERIAUSIAS MAISTAS MIESTE Vieta Air Conditioned Geras Patarnavimas Pilnai Padengta Apdrauda. W. DEBESIS PAINTING CO. Namų Pagražinimas iš Vidaus ir iš Lauko 7526 Star Avenue Cleveland 3 .'tmiiiiimmmiiuimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiiiiiMiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiii^ OFISO TELEFONAS: MAin 1773. 5 Norėdami pigiai pirkti namus mieste arba priemiesčiuoee, kreip- S 5 kitės i mane, pausia pigia kaina. Taipgi gausit patarnavimą įvai- s 5 riuose apdraudos-insurance reikaluose. 5 s Sutaikau paskolas pirmo morgečio. Patarnavimas Ir išpildymas s 2 garantuojama. Kreipkitės mane telefonu arba asmeniškai. ^iiittiiiMiiniiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii* Tčmykit Gatavai Jusų Pasirinkimui Naujų Rudeninių Stilių Vyrams ir Vaikinams SKRYBĖLĖS Naujausių pavidalų ir spalvų. Kainos po SJ.15 ir J.00 DIDŽIAUSIAS PASIRINKIMAS NAUJŲ RUDENINIŲ APRANGALUI REIKMENŲ, taipgi if DYKAI! Mes duodam Eagle Stamps su kiekvienu pirkiniu. i( čia Iškeisime Jusų Stamp Books. 7010 Superior Ave. Atdara Vakarais KERSIS S 2 vęs atitinkama organizaci a, kuriai BALFas tftliau tas for mas siunčia (nesvarbu, kuri organizacija). BALFo formose nereikia nu rodyti darbo vietos, pakanka tik numatyti darbo rūšį. O tai yra didelis palengvinimas. Taip BALFo formų nereikia tvirtinti pas notarą. Gali kilti mintis, kad dabar gal tos formos ir nebetinka, kadangi DP Komisija daugiau reikalauja? Tuo tarpu nėra jokių ženklų, kurie duotų pagrindo tokiai baimei. BALFo blankai gauna eigą tokie, kokie jie yra, ir ne girdėti, kad jie butų atmesti dėl kokių trukumų. Organiza ci ių garantijos, matomai, at stoja tuos formalumus, kurių reikalauja DP Komisija iš pri vačių asmenų, tiesiai ją be sikreipiančių. štai žinios, kurias turime apie tremtinių atsikvietimo bu dus. Kiekvienas gali tai apgal voti ir pasirinkti sau patinka ma kelią. KAD TURĖČIAU MILIJONUS... (Pabaiga iš 2-ro pusi.) tai tik iš pirmųjų trijų lakštų ištraukas paduodu. Antroj daly lakšto toliau iš lieja savo ir kitų, kurie neturi giminių nei pažįstamų Ameri koj, galvoseną, beviltišką liki mą ir kokio išganymo jie lau kia. 1 JEWELER Šaukiasi prie Dievo, kad kaip nors surastų Amerikoje žmo gų ar žmones, kurie padėtų jam ir jo šeimai buto ir darbo garantijos gauti. Kas galėtų šiam apyjauniam lietuviui ir jo šeimai padėti tuo ar kitu rei kalu, duosiu jo adresą. Tremtiniui pasisakius, kad jis yra apiplyšęs, surinkau pa skutinius savo dėvėtus drabu žius ir spalio 20 d. pasiunčiau jam paprastu pašto keliu. Z. Jankauskas ALF o Kalėdiniai Atvirukai ALF įstaiga turi gražių Kalėdiniu atvirukų. Kiekvie nais metais tremtiniu draugai, lietuviai ir kitataučiai, sveiki na saviškius Amerikiečius, pri mindami jiems, kad tremtyje dar tebevargsta didelė savųjų tautiečių dalis. Kalėdiniai at virukai išleisti BALFo, 4 rū šių, yra labai gražus, meniškai pačių tremtinių pagam i n i. K i e k v i e n o i e u v i o a e i a sveikinant saviškius Kalė švenčių proga prisiminti ir lie tuvius tremtinius. Atvirukai parduodami po 1 dolerj už 8 atvirukus. Užsakymus prašome siųsti: ron bert Stack ir John Rodney, ir su eie kitų žymių filmų artis tų, pradedama rodyti Hippo drome Theatre gruodžio 1 d. "Fighter Squadron" vie na iš reikšmingesnių filmų, pa einančių iš Hollywoodo, vaiz duojanti Amerikos karo oro la kunų žygius ir pergyvenimus stengiantis laimėti Europos oro viršenybę šio karo metu. Nori pagražinti savu namus? šauk— K ŠTAUPAS Namų Dekoravimas musų specialybe. Kambarių Popieriavimas Namų Maliavojimas Cleveland, Ohio V A K I N I A (tęsinys nuo 1-mo puls.) mui, jis atsakė: "Kiniečių". Toliau jis pasakė, kad Ki nijos reikalai nėra taip pa prasti, kaip iš tolo atrodo. Kinija niekad nemegusi ge nerolų ir kareivių, nes jie tik nelaimes ir vargą tau tai atnešę. Iš prigimties ki niečiai esą dideli demokra tai ir laisvės mylėtojai. Jie nemėgstą nei Čiang Kai-Še ko diktatūros, nei komunis tinių pančių. Bet kraštas esąs be galo išvargęs. Ištisos provinci jos tiesiog badauja ir gy vena neįsivaizduoja a e skurde. Tarp tokių nelai mingų žmonių geriau s i a i sukasi Maskvos agentėliai Jie kursto vienus prieš ki tus. žada Stalino rojų. Pagaliau, Kinija komu nizmą, anot to kiniečio žur nalisto, suprantanti kitaip negu europiečiai. Ten esąs savotiškai "natūralūs" ko munizmas, kurį mielai iš naudojanti Maskva. Jau il gus metus trunkanti Čiang Kai-šeko valdžia nieko ge ro neatnešė ir kiniečiai nie ko gero iš jos nelaukią. Di delės masės lauk i a n i o s naujų žmonių valdžioje, tik jos visai nesupranta, kad už raudonosios Kinijos pe čių rūksta Stalino pypkė. Nenumato jokios išeities Tas kiniečių žurnalistas tikrai nėra komunistas, tad jo išvedžiojimai man buvo labai įdomus^ Aš paklau siau, kokią išeitį jis numa to? Jis man pareiškė, kad ateitį žiūrįs labai liūdnom akim. Tiesiog negalįs pa sakyti, kokią išeitį Kinija susirasianti. čiang Kai-Še kas neturi plačių masių pa sitikėjimo ir kiniečiai ne laukia, kad jis įstengtų su laikyti raudonuosius. Bet su raudonaisiais Kiniją įkelia koją ir Maskva, kuri atneš dar sunkesnę dikta tūrą, nei Čiang Kai-Šekas. Tolimi Maskvos planai Jei nebūtų "trečiojo", ku ris visada pasinaudoja, kai du mušasi, tai Kinija senai jau butų užbaigusi savo na minį karą. Bet Maskva sie kia ne tik Kiniją užvaldyti, bet per ją įkelti tvirtai ko ją ir visą Aziją. Jei Kini joje laimės raudonieji ir su jais Maskva, tai reikia lau kti, kad neilgai truks, kol visa Azija pati įplauks Maskvos bučių. O tada jau su Maskva gali ir visai ne bepavyktų susikalbėti Z. Ubr. Jfmff Sm VICTORY MEKSIKA pasiryžus padi dinti kviečių, kornų ir ryžių produkciją pradedant šiais me tais. BIG SCW 1947 METAIS šioje šalyje sunaudota dvigubai tiek gaso lino ir aliejaus negu visame li kusiame pasaulyje. Nuo 1887 Metų Tūkstančiai Naudojo šį Garsų Skilvio Tonika Medicinę Kovojant su Užkietėjimu ir Jo Symptomais! Senesnieji žmones iš patyrimo žino p:reitą švelnią ak ciją, Triner's Bitter Wine (Kartaus Vyno). Jie žino V»& kad ši moksliška kombinacija pačios Gamtos šaknų, augalų ir botanikalų, tuoj imasi darbo išjudinti užsi kimšusias žarnas ir taip paliuosuoja galvos skaudėji mus, nervingumą, suirusi skilvį, nevirškinimą, gasus ir išpūtimą, taipgi nemigę ir stoką apetito, kai šios negerovės paeina nuo užkietėjimo. Nereikalinga ken tėti be reikalo, nereikia naudoti aštrių vidurių valy tojų ar liuosuotojų. Tik gaukit šiądien bonką Triner's ir lai jo skanus, užkietėjimą liuosuojantis veiksnys pradeda jumyse savo darbą. (Pastaba: Jei negalite gauti Triner's savo artimoje vaistinėje, siųskit $1.50, kartu su vaistinės vardu j: Jos. Triner Corp., 4053 W. Fillmore, Chicago, ir jums tuoj bus pasiųsta di delė 18 oz. bonka Triner's, apmokėtu paštu.) DABAR Moncrief's 1948 Eilė GAUNAMI Automatinių šildymo GAS OIL COAk 445 bvmfmt'S Padargų \n\n 6824 SUPERIOR AVE. 7007 Superior Ave. Greta Ezella Theatre THE KRAMER & REICH (0. UTah 1-4515 609-12 Society for Savings Bldg.—Cleveland, Ohio I LRFA 105 Grand St. Brooklyn 11, N. Y. HIPPODROME Fighter Squadron" Warner Bros'. Įdomi Techni color filma, "Fighting Squad su Edmond O'Brien, Ro 16908 Endora Eoad Telefonas: KEnmore 8794. You want television on a big screen, of course! Big enough' for friends and fam ily to enjoy. Now you can have it. Tele vision at its best. DuMont television, by the makers of the world's finest receiv ers. A big, clear, brilliant picture. Easily tuned to all 13 television channels. With the added advantage of full coverage of all FM radio stations. All housed in handsome, compact cabinet that fits on a table top. And best of all, it fits your pocket book, too. For only a few dollars more than the lowest priced receivers, it give^ FURNITURE & APPLIANCE CO. FOR COMPLETE HOME FURNISHINGS (Free parking in rear of store) g*. ftr 10412 Superior Avenue Cleveland CE 3610 f/Mwm Triner's Bitter Wine you can afford E E N Y U N A E O E I N A O TELEVMSMOJV plus FM radio you fine, big-screen, direct-view television reception, and don't forget it gives you FM radio, too. Your television receiver can bring you many years of delightful entertainment. Isn't it true economy to have something that will give you real, lasting satisfaction plus installation Viewing screen 7x/2" 10" (72 square inches). Big enough for the whole family to see in comfort. All 13 television channels plus full range FM radio. Handsome mahogany finished cabinet. Convenient Budget Plan