Newspaper Page Text
1 UŽmirštas. Redaktorius—VINCAS RASTENIS—Editor darbas yra dar tik pradėtas. Lietuvių Dailės Parodos atgabenimas Ameriką nustotų savo prasmės, jeigu ji nebūtų tinkamai paro dyta Amerikos visuomenei. čiurlioniečių atvykimas Ameriką būtų be pasekmių, jeigu iš jų čia liktų tik apie 30 darbininkų įvairiuose fabrikuose^ jeigu jie čia nebepasirodytų taip, kaip Euro poje pasirodė. Amerikos Lietuvių Tautinis Sąjungos pirmininkas A* Olis spaudai skirtame pasikalbėjime sako: Nors parodą atgabeno ir ja rūpinasi ALT Sąjun ga, bet ji yra visų lietuvių turtas ir pasididžiavimas. Ji priklauso ne vienai srovei ir ne vienai organizacijai, o visiems Amerikos lietuviams. Tuo jis primena, kad rūpintis tais dalykais pareiga yra ne vien tų, kurie pradėjo. Kaip skeptikas Tomas nebuvo paniekintas už tai, kad tik pamatęs teįtikėjo, taip ir čia: nors pirmoj eilėj yra pagirtini, kurie ilgai nesvarstydami padarė reika lingus žygius, bet ir vėliau prisidedantieji darbo bus atlikę svarbų patarnavimą lietuviškam rei kalui. Taip yra su paroda, taip yra su čiurlioniečių planais, taip yra "ir su visais kitais mūsų visuomeniškais už a v i n i a i s 1 Rodos, jau išeina iš mados tokia pažiūra dalykus, Jjad jeigu aš ką pradėjau, tai tegul niekas nedrįsta prie to pirštą prikišti. Išeina iš mados ir tokia pažiūia, kad jeigu" ne aš ką pradėjau, tai man jau ir netinka tą dalyką paremti H- lietuvių Dailės Parodos rengėjai turi mintį parodyti ne tik paveikslus bei kitus dailės kūrinius, bet ir lie tuviškas dainas, šokius: jie turi mintį parodos proga "paleisti viešumą" ir čiurlioniečius. Tai yra labai gundanti mintis, kuri sukelia^ džiaug smą vien tik pagalvojus apie tai. Bet reikia atminti, kad įvykdyti tą gal dar sunkiau, negu surengti dailės parodą. Nes čia reikia veikti nebe su paveikslais, kurie pa rodos atidarymo belaukdami kantriai guli dėžėse. Čia reikia veikti su žmonėmis. Jų daugumo dar iiira Amerikoj. Dalis, kuri jau yra, rūpinasi, kaip pasi daryti kasdieninės duonos, kaip pastogę susirasti... Tas" pats rūpestis bus ir tiems, kurie atvyks už 2-3 sa vaičių. Manoma, kad jeigu net ir labai gerai seksis* jei visi gaus darbo maž daug vienodu laiku ir turės tuo pačiu metu laisvalaikį, jeigu turės pastovią patalpą pasiren gimams, tai tik apie spalių mėnesį jie galės vėl būti pa siruošę pasirodyti pasirodyti taip, kad nebūtų apvilti nei tie, kurie neregėję patikėjo, ir kad kiti įsitikintų, jog mūsų kalbos apie lietuviškus kultūros turtus nėra tuščias pasigyrimas. Bet ar bus galimvbč tą grupę žmonių kuriam laikui atitraukti iš darbo, siųsti ją New Yorką ar net visą Ameriką? Tai būtų didelis laimėjimas, jei tai pavyktu, bet tam reikia labai didelių pajėgų, tiksliau pasakius, didelio skai čiaus dolerių... Dienos amsimais NEREGĖJO, O ĮTIKĖJO! PALAIMINTI, kurie neregėjo, o įtikėjo! Šie žodžiai prisiminė Erie ežero pakrantėj Clevelande, kada kelios dešimtys elevelandiečių susirinko pirmą pasima tymą su dalele jau atvykusių čiurlioniečių. Čia buvo praskleistas tik mažutis uždangos kampe lis ir to jau buvo gana, kad kiekvienas pasakytų: Taip, čia yra kaž kas, dėl ko verta pasidarbuoti! Visa eilė elevelandiečių tačiau ryžosi gana dideliam pasiaukojimui, sudarydami sąlygas eiurlioniečiams at vykti i Ameriką, nors nebuvo nei matę, nei girdėję, ką jie gali duoti lietuviškam gyvenimui. O vis dėlto jie patikėjo ir padarė. |(itas panašus atsitikimas yra Lietuvių Dailės Parodos atitraukimas Ameriką. Jei visi, kaip tas Tomas, tik pirštu palietę Įtikėtų, tai ir šiandien dar būtų svyruoja ma ir dėl čiurlioniečių, ir dėl parodos, ir dėl daugelio kitų dalykų. O besvyruojant išnyksta galimybės ir pro gos ir darbas lieka nepadarytas. Tad ištiesų palaiminti, kurie nei regėjo nei gir dėjo, o įtikėjo, kad reikia lietuviškos kultūros vertybes J__ ...... 1 !1..V VUUWVSU perkelti ir padėti joms čia pasireikšti! Įėjusi žiauri nelaisve. J^aža tik pasidžiaugti tais mūsų tautiečiais, kurie parodė tiek daug tautinio susipratimo ir tokio gražaus pa sitikėjimo lietuviškomis tautinės kultūros vertybėmis. Maža pagarbinti juos šiandien už tą pasitikėjimą ir pasiaukojimą tam, kad tos vertybės nedingtų, o galėtų tinkamai tarnauti visos tautos reikalams. Šis tikėjimas ir pasiaukojimas niekad neturi būti Jis turi tautos istoriją visiems laikams. Jau dabar laikas pa- sirūpinti, kad taip pasiaukojusių vardai butų atitinkamai atžymėti ir turėtų vietą tautai nusipelniusių žmonių gar bingose eilėse. Pagalvokime apie tinkamą būdą, kaip tai turi būti padaryta! Jei mūsų visuomenė sugebėtų sumobilizuoti tą jėgą, Mtų pasiektas didelis laimėjimas ... Reikia daugiau tikinčiu, kad tai yra labai svarbu. Jei šiandien jau matytumėm tai įvykdyta, visi buti neišdildomai įrašytas mūsų ir supratimą visą pasauli. prie svarbaus LIEPOS 14-oji Ateinantį pirmadienį Ameri kos Jungtinių Valstybių didžio ji šventė Nepriklausomybės Diena. Niekados šiai šaliai Nepri klausomybės Diena nėra buvusi aptemdyta liūdesiu taip, kaip šiais laikais daugelio kitų pasau lio kraštų laisvės šventės, kaip Lietuvos Vasario 16-toji... Liepos 4-toji visada yra tik pergalės ir džiaugsmo šventė. O vis dėlto daugelis tikrai su sipratusių šio krašto piliečių negalės šią dieną vien tiktai džiūgauti, kadangi negalės ne prisiminti, kad tuo metu, kai čia rengiamos iškilmės ir pasi linksminimai Laisvės laimėjimui paminėti tuo pačiu metu di yra įsiga- dėlėj e pasaulio dalyje Ta nelaisvė yra apėmusi dide lės šio krašto piliečių pirmąsias tėvynes, jų pačių arba jų "tėvų bei protėvių gimtines. Savo laisvės šventę švęsda mas šis kraštas didžiuojasi esąs laisvės židinys, savo pavyz džiu spinduliuojąs laisvės idėją lnil'llft O T"* 1 1 •_ 1 1 .. A Bet laisvės, nepriklausomo gy- venimo skonį daugumas tautų pažįsta ir įvertina, šiandien jau reta būtų rasti sali, kuriai dar reiktų aiškinti laisvės gėrybes ir kurią reiktų dar pavyzdžiais vilioti prie laisvės pamėgimo ir jos siekimo. Deja, naudojimasis laisvės gė rybėmis dažniausiai ne nuo jų pačių noro priklauso: laisvę pa prastai reikia išsikovoti. Juk ir ši šalis savo laisvę ir nepriklau somybę tik per kovą pasiekė. Sakoma, kad savo laiku ši ša lis nebūtų kovojusi dėl savo ne priklausomybės, jeigu būtų bu vusi pigesnė arbata •.. Pasipik tinimas per dideliais anglų rei kalaujamais arbatos mokesčiais sukėlė pasiryžimą nusikratyti anglų šeimininkavimo ... Šių dienų kovos už laisvę eina jau ne dėl arbatos,, o dėl nesulyginamai didesnių dalykų dėl kraujo, dėl gyvybės, dėl žmogiško gyvenimo. Amerikos laisvė šiandien yra laisvę kvojančių tautų viltis. Nes šiandien kovojančioms tautoms be laisvos Amerikos iš- mybių laimėti laisvę. I V A Pataria gydytojui pasigydyti... Laikraščiuose matome daug straipsnių apie stebuklingąją Te resę Neumann. Viename laikraš tyje mačiau įrodinėjant, jog tie stebuklai esą skirti tam, kad nuo tikėjimo atšalusieji atsiverstų. Visos pasaulio dabar pergyve namos blogybės esančios vis dėl to žmonių atšalimo nuo tikėji mo. Leiskite man truputį suabe joti. Berods visi esame girdėję iš istorijos, apie daugelį karų ir apie gana žiaurius persekioji mus, kurie dėjosi kaip tik vardu labai karšto tikėjimo .. Tik pri siminkim 30 metų karą, 100 me tų karą ... Prisiminkim laužus, ant kurių žuvo ne tik tūkstan čiai "raganų" ir "eretikų", bet ir Gallileus ... Prisiminkime, ko kryžiuočiai daugiau kaip 200 metų nedavė ramiai gyventi mū sų tautai... Prisiminkime, per kokias Įstaigas ir kokiu vardu lenkai labiausiai skriaudė mūsų ir kitas kaimynines tautas ... Tie prisiminimai mane verčia pagalvoti, kad ar ne labiau ste buklu reikia atversti tikrą krikščionybę visų pirma tiems, kurie taip didžiuojasi, sakyda mi "ačiū Tau, Viešpatie, kad mes nesam, kaip anie muitininkai"... J. L., Chicago, 111. Nesirūpink, "tevelis" pagelbės! Bimbos "Laisvė" bėdoj! šau kiasi skaitytojus, kad greičiau siųstų pinigus, nes iždas esąs visiškai tuščias. Beldžiasi jų duris ir maldauja pasiskubinti, nes, sako, jeigu mėnesio gale neužsimokėtų "bilų", tai nega lėtų išeiti. Tai vis tie pasiūtę "dypukai" reikalą gadina: ir patys nieko nemoka už siunčiamą "dovaną", ir kitiems atmuša norą mokė ti... Kas čia bus, kas čia bus! džiaugtumėmės sakydami, kad negaila buvo pasiaukoji mo. Bet daugeliui dalykų pasiaukojimo reikia iš anksto, dar neregint to pasiaukojimo vaisių. Todėl ir palaiminti, kurie neregėję tiki Nes tik jų dėka gali būti pradėti dideli darbai. Ir visų, nors ir vėliau Įtikėjusių, dėka jie gali būti užbaigti. J. G., Brooklyn, N. Y. Laisve besidžiaudami ameri kiečiai, be abejo, daugelis su pranta, kad džiaugsmas yra ne pilnas, kai senose tėvynėse gy venimas taip tolimas nuojaisvės džiaugsmų. Dėl to gal dažno amerikiečio mintyse tą dieną sustiprės jau smas, kad ne gana yra vien tik ne tik pavyzdys, bet ir visą už savo laisve gėrėtis, o tas, kas yra stipresnis, turi kitiems ištiesti ranką, kai jie siekia laisvės. tiestos rankos nedaug tėra gali- šios šalies džiaugsmo, bet ir dau gelio tautų vilties šventė. Taigi liepos 4-toji yra ne tik Am. Prisimenu vis tavo žvilgsnį Jautei vienatvę sau, o man Gyvenimą kaip naštą vilksim Ir poilsis ne čia. Prisimenu ir tavo žodžius, ir giedrias vaikiškas akis matau Jei būčiau širdį tau melagę rodžius, našta bendra ir mano kančios tau. Ali Rūta Nakalli. kančias. Tu nuėjai ir vienas klaidžiojai be tikslo, o aš tarp tūkstančio tikslų plakuos. Tavo diena lėtai ir tyliai nyksta, man rožės dirbtinos plaukuos. Iš rinkinio "Be Tavęs", 1946 m. (Laisvoji valanda A. VANAGAITIS scenos žmogus l&šo Stasys Pilka (Tęsinys iŠ pereito numerio A. Vanagaitis, visų pirma, buvo subtilus lyriniuose išgyvenimuose, šiaip, būdamas re alistinio tipo aktorius, jis turėjo užtektinai pla tų "diapazoną" ir gana plačią charakterinio ak toriaus "skalę". Nuoseklus ir nuolatinis darbas teatre, be abejo, būtų davęs progų tą jo diapozoną dar labiau išplėsti. Atsirastų naujos spalvos ir, kas žino, kaip stipriai dar pasireikštų A .Vana gaičio originalus, įgimtas, švelnus komiškumas? Kiek jis galėtų, prie rimtos dramaturgijos pri siartinęs, dar labiau save "išplėsti", kaip išgy venimų ir formos aktorius ... Be aktoriaus darbo didelėje scenoje, A. Va nagaičiui jau ir Kaune nebuvo svetimi pasiro dymai estradoje. Labiausia mėgo skaityti poe ziją ir tokius kūrinius, kuriuos klausytojams ga lėtų perduoti per komiškumo prizmę. Atsimenu jį DonelaitJ, Kazį Binkį interpretuojant, J. Tysliavą skaitant.Tai buvo anuo metu Vanagaičio mėgia mieji autoriai. Su panašia programa jis buvo laukiamas ir mėgiamas įvairių labdaringų balių, programose. Skaitė A. Vanagaitis originaliai, gabiai, pa traukiančiai. Puikiai valdė eilėraštį, kuris pas jį plaukte plaukė, čiurleno, spinduliavo. Inter pretavo minkštai, lyriškai, bet lyg ir ironizuo damas, ypač iš moderniosios poezijos švelniai pasišaipydamas, madingą "keturvėjišką" kūrybą per ironijos bruktuvą perleisdamas. MėfO "pa tikti" publikai. Ir mokėjo tai atsiekti. "Dzimdzi-Drimdzi" patriotiniu, pramoginės paskirties mažas, keliaujantis teatras, jo pava dinimas, jo programos turinys gimė, konkretiza vosi jau "Amerikoje. Iš Lietuvos išvykštsrht trijulę: A. Vanagai tis, J. Olšauskas ir V. Dineika vežė per vandeny ną tik bendrus norus, dar neryškų veiklos planą, tik pasiryžimą. Toji forma, kuria Dzimdzi-Drim dzi netrukus apsigaubė, gal ir patiems suma nytojams anksčiau buvo netikėta. Ją realiai padiktavo vietos sąlygos, audito rijos skonis bei reikalavimai, aplinkos "lokalinė" atmosfera. Atsivežti buvo vaidintinų veikalų griaučiai, Amerikos lietuvių dar negirdėtos Vanagaičio dai nų melodijos ir liaudies kūrybos mažiau žinomos '"naujenybės". Grupės dalyvių sceninio gabumo ir teatriniame darbe patyrimo lagaminus atski rai krauti neteko: tos ypatybės atvyko su ta pačia įvažiavimo viza ir muitininkų tuos viešąjai tvarkai nepavojingus priedus net dėme sys nebuvo atkreiptas. "Laisvą Lietuvą" ir jos tematiką gyveniman iššaukė bendras lietuviškas troškimas ir patrioti nis nusistatymas, o tolimesnis programos nu meris "Jovalas" gimė, kai jį, vasaros karščių nebojant, buvo įdėta visų grupės dalyvių atitin kama energija. Prie atvykusios trijules, irgi kaip tos pir mosios programos dalyvis, prisidėjo dar J. Diki nis (vėliau ir Br. Dikinienė). Laikui bėgant, kai buvo ruošiamos naujos "D.-D." maršruto pro gramos (jos buvo paskui net ne visų "dzimdzių" ruošiamos), dalyviai neretai suieškomi iš vieti nių scenos mėgėjų bei kitų scenos profesionalų (J. Babravičius). (Dviejose programose teko da lyvauti ir šiuos žodžius rašančiam). Norėtųsi tvirtinti, jog pati pirn#»jl "Dzim dzi-Drimdzi" programa buvo ne tik pati stipriau sioji, bet ir savo turiniu originaliausioji. Joje tryško ne vien naujų atvykėlių užsidegimas ir energija, bet ir iš anapus Atlanto naujo, sa vaimingo ir įsisiūbavusio Lietuvos gyvenimo kunkuliuojanti, gyva ir kūrybinga dvasia. "Dzimdzi-Drimdzi", kaipo teatrinių įvykių reiškinys, yra visiškai savaimingas. Ir jisai iki šiolei mūsuose vienintelis panašaus žanro te atras. Nepanašus nei "Vilkolakį", nei (po dau gelio metų Kaune ir Vilniuje atsiradusius) mūsų mažosios scenos teatrėlius. Originalus ir ne pakartojamas. Jis atnešė Amerikos lietuviams šviežio ir nelaukto įspūdžio. Toje grupėje visur išsiskirdavo savo būdo ypatybėmis labiau pa trauklus bei ryškus ir savo figūra stambesnis, vyriausiuoju dzimdzių imonių opinijoje tapęs, Antanas Vanagaitis. Taip vadinamos, sceninės, "užkulisinis" tnu zikos srityje Vanagaitis jau yra dirbęs Kauno Valstybės Teatre. Jis komponavo dainas dramai '"Durklas", žulavskio pjesei "Ijolė", lygiai ir kitiems anąsyk to teatro statomiems veikalams. 1925 metais Chicago e ilgesftfarh laikot Su stojęs, A. Vanagaitis dvejus metus vadovavo žinomam "Birutės" chorui. Iš pat pirmųjų savo vadovavimo žingsnių išplėtė šios draugijos veiklą iš grynai chorinės choriniai vaidybinę. Tačiau nekartojo M. Petrausko ar St. Šimkaus ir kitų "Birutės" choro vedėjų repertuarinės linijos, bet įvedė savąją: savų "operečių" repertuarą. Norėtųsi tuos kūrinius pavadinti "apžvalginėmis aktualijomis". Nes ir "Muzikos Akademija,", "Juokudemija", "Surprise party" ar "Generalinė repeticija" paremtos paties Vanagaičio kompo zicijomis, savo veiksmo intrigą neretai sėmė iš tuolaikinės Chicagos lietuvių kolonijos aktua lijų, ii vietos nuotykių ar įvykių. Nuo 1925 iki 1927 metų A. Vanagaitis Chi cagoje pasirodė ir kaip aktorius. Vaidino veika luose: "Potašas ir Perlamutras", "žemės rojus", "Aušros sūnūs", "Klasta ir meilė", "George Dan din". Tai vis anksčiau Kaune "padaryti", sukur ti vaidmenys. Režisūros darbą pavedė tą syk Chicagoje apsigyvenusiam Stasiui Pilkai, kuris sceniškai sutvarkė ir Vanagaičio muzikaliai pa ruoštą Gliuko klasikinę vienaveiksmę operą "Ge gužės karalaitę". Po kiek metų toje pat Chicagoje A. Vana gaitis vėl įgyvendino naująjį "Aušros sūnų", "Dėdė atvažiavo" ir komedijos "Buridano asi las" pastatymus ir vaidino pastaruose dviejuose veikaluose dvi naujas, jau Amerikoje sukurtas roles: Dėdės ir George Bulin. teatrinis žaismas A. Vanagaičiui buvo gy venimiška būtybė. Toji žiūrovus taip smagiai užkrečianti, nepavojinga ir maloni bacila sma gino ir jo paties kraują, jo vaizduotę, jo gyve nimą. Nuo teatrinių elementų, nuo to, kas yra puošniau, linksmiau, drąsiau ir jausminiai sti priau, negu paprastame, kasdieniškame gyve nime, margiau, negu sunkioje, nuobodžioje, pa sikartojančioje realybėje, Vanagaitis nenorėjo atsisakyti ir jau tapęs redaktorium, radijo pro gramos vedėju bei kitais panašiais rūpesčiais save apkrovęs. Jo leidžiamas žurnalas tapo "Margučiu" pavadintas, ("Margas mano darbas man Margučio vardas"). Net ir spaudos pus lapiuose jis pats negali, nenori atsisakyti nuo savęs "paįvairinimo", nuo tos, jam taip malonios, vaidybinės kaukės. Savo skaitytojams dvisavai tinius laiškus rašydamas, ne tik Dėde Jeronimu pavirsta, bet ūsais, pypke, kepure savo veidą pa Keitęs, save suteatrintą čia pat ir parodo: žiū rėkit, tai ne aš Vanagaitis, bet čia kitas žmo gus manyje prašneka. Pasikalbėjimų su Mperija tonas ir būdas yra grynai teatriškas, lyg kad stovėtų kur estradoje, scenoje, o čia pat gyvi, smagūs žiūrovai šypsotųsi... Lygiai ir artimie siems bendradarbiams vaidybinių kaukių Vana gaitis nesigaili: kad tik viskas aplink būtų pana šu smagų, linksmą, teatrinį žaismą. Antanas Vanagaitis visą laiką Amerikoje svajojo apie modernišką, lietuvių prasigyvenusiai masei tinkamą, prieš kitus pasirodyti, save pa tenkinti galinčią salę, kurioje, tarp kitko, būtų ir šių dienų reikalavimus patenkinanti scena vai dinimams. šis noras, deja, dar liko neįkūnytas, A. Vanagaičio vaidybinis pajėgumas nebu vo, kaip kartais yra teigiama, apribotas vien tiktai komiškomis rolėmis. Gyvenimiškąjį pa linkimą juoką, tiesa, dažnai perkeldavo ir sceną, bet sceninių galimumų riba pas Vanagaitį buvo daug platesnė, didesnė. Realistinės linkmės didžiulio talento plačiau kad ir neišsivysčiusi galia buvo labai įvairiaspalvė. Gaila, kad ji ne gavo pasireikšti mūsų dramaturgų vėlyvesnėje kūryboje. Balio Sruogos ir Vinco Krėvės veika luose, mano giliu įsitikinimu, būtų didžiausioji A. Vanagaičio pasireiškimo proga. VILTIS Mokslo, kultūros ir politikos žurnalas Nr. 1 kbvas 1949 m. Galima gauti DIRVOJE Kaina 50 c. Paštu siunčiau! 55 C. \n\n 6820 Superior Ave., Cleveland, O. I S I S K Y I A S 6820 Superior Ave., Cleveland 3, Ohio