OCR Interpretation


Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, September 23, 1949, Image 8

Image and text provided by Ohio History Connection, Columbus, OH

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035604/1949-09-23/ed-1/seq-8/

What is OCR?


Thumbnail for

i
*£&>
lv?*
•.•i i «nim
—--C-HliM^Uii
H»Mi».-«-'itt.wf.?*JW^O«-*']»H»»"J»Ih)mi««1v»
W
DIRVOS VAKARAS
Daugelis clevelandiečių tei
raujasi, kada gi DIRVA vėl
rengs vakarą. Tad pranešame,
jog vienas toks vakaras bus
spalių mėn. 23 dieną,
sekmadienį, Lietuvių Salėje.
Kviečiame įsidėmėti tą dieną.
Apie programą daugiau' prane
šime kit^ savaitę.
KUR ĮSPŪDŽIAI APIE TAU
TOS ŠVENTĘ IR RADllO
VALANDĄ
To klausė keletas skaitytojų.
Jie nespėjo pasirodyti pereita
me numeryje. Bet jie yra dabar
2-me ir 7-me puslapiuose.
MlJSŲ ŠOKĖJAI INTERNA
TIONAL INSTITUTE
antradienį vakare, rugsėjo 20,
labai gražiai pasirodė. Buvo ne
paprastai daug publikos ir lie
tuvius ji priėmė ypatingai šiltai.
Programos vedėja po šokių lie
tuvius išskirtinai pagyrė, pa
reikšdama, kad "šie jauni lie
tuviai neabejotinai daug duos
nmrtmEInmyiumgi^,
Taupymas Lietuvių Banke yra apsaugotas USA
valdžios užtikrinimu per Federal Insurance Corp.
Taupyk šiandien, o neturėsi rūpesčio ateity.
LĄSNIK CAFE
Puiki, Moderniškai Įrengta Lietuviška Užeiga
(šalia Dirvos Redakcijos)
Užkviečiame Lietuvius iš kitų miestų sustoti pas mus.
Kastantas ir Ona Lesnikauskai Savininkai
Pilnai padengta apdranda UTah 1-4515
WM. DEBBS PAINTING CO.
Namų Pagražinimas iš Vidaus ir iš Lauko
£iiiiiiimi!iiiiuiniiiiimiiii!iiiiiimiiiii!iiiiiiii iimi!i!iiiiiii!i!!iiiiiijiiiiiUiimiit!: Į:
Įjj Persikėlė naują didesnę ir gražesnę krautuvę E
E Dabar jau turime didesnj rinkinį Deimantų, žiedų, Laik
rodėlių ir visokių graždaikčių, už nupigintą kainą. 5
F., 1111 n 1111K11M f' 111111111111111111! 111i
1111CIIIIM11111! IS1111111111111111111 n!IC1111111m11M11113
WalkeEis
mūsų miesto kultūriniam gy
venimui". Buvo daug įvairių
tautų pasirodymų, kurių tarpe
buvo irgi labai gerų. Gaila, kad
nebuvo surengta lietuvių tauti
nio meno parodėlės. Kitos tau
tos tokias parodėles turėjo.
TĖVAMS IR MOKYTOJAMS
Ateinantį pirmadienį, rugsėjo
26 d., 7:30 vai. vak., kviečia
mas Clevelande gyvenančių lie
tuviu tėvų ir okvtojų pasita
rimas apie surengimą "Tėvynės
Pažinimo Valandėlių" mokykli
nio ir priešmokyklinio amžiaus
vaikams. Kviečiami dalyvauti
visi lietuviai tėvai, turį tokio
amžiaus (nuo 4 iki 17 metų) vai
kų. Taip pat kviečiami ir dabar
esą ar buvę mokytojai.
CLEVELANDO LIETUVIŲ
CHORAS
Cleveland, Ohio
Taupymas yra kelias laimę
Taupyk šiandien turėsi rytoj ar vėliau, rei
kalui atėjus.
Taupyk Lietuvių Banke, čia suma auga drauge
su nuošimčiais.
renkasi pamokoms įprasta tvar
ka antradieniais vyrai, tre
čiadieniais moterys ir penkta
dieniais visi 7:30 vai. vak.
Lietuviu Salėje.
Darom naujas
Tiesiog iš Lietuvių dirbtuvės
Pigiau negu kitur
TAISO IR SENAS BATTERIES
Valdžios pripažinta laidotuvių direktorė
Aldona Wilkelis Wirby
Pilnas laidotuvių patarnavimas
—HAMMOND VARGONAI PER ŠERMENIS—
SfvUNKESE
SPORTININKŲ SUSIRIN
KIMAS
šį sekmadienį, 11 vai. 15 min.,
apatinėje Lietuvių Salėje šau
kiamas visų sportininkių- kų
susirinkimas organizavimosi rei
kalams aptarti.
Ii. T. D. Kulturos Komisija
RADIJO ŽINIOS
WSRS, 1490 kc
šiandien, kaip ir kiekvieną
penktadienį, 7 vai. 30 min., klau
sykimės lietuviško pusvalandžio.
Programos vedėjai šiam pus
valandžiui yra sugalvoję kaž
kokį netikėtumą. Sako, kad
kiekvienas šios dienos pusva
landžio klausytojas galėsiąs lai
mėti $10. Kas ir kaip suži
nosime besiklausydami.
Radijo vyrų kvartetas spar
čiai ruošiasi. Gal jau kitą penk
tadienį galėsime ir jį išgirsti.
šios dienos programoje kele
tą žodžių apie spalių 20 d. New
Yorke atidaromą Didžiąją Lie
tuvių Dailės Parodą pasakys
šios parodos vyriausias organi
zatorius adv. A. Olis.
Nuo trečiadienio, rugsėjo 28
d., rodoma filmą "Task Force"
iš laivyno aviacijos gyvenimo.
Dalyvauja Gary Gooper, Jane
Wyatt, Wayne Morris ir Wal
ter Brennan.
Šeima be vaiku ieško
3-4 tuščių kambarių buto
EX 9620
Gražus, apstatytas
kambarys
porai ar dviem vyram
virtuvės privilegijos
9109 Morris Ave. KW 0327
Lankykitės savo Klube!
Amerikos Lietuvių Piliečių
Klube penktadienio vakarais
gausite skanių bulvinių bly
nų, šviežios žuvies, prie to
visokių išsigėrimų. Klubo
nariai prašomi dažniau prisi
minti apie savo Klubą.
'KAUNAS'
Batų taisymo
dirbtuvė
Savininkas
Kazys Ivanauskas,
lietuvis naujakuris
..
v
Stasys Santvaras, Lietuvių
Rašytojų Draugijos pirmininkas
su šeima atvyko Stony Brook,
L.I., N.Y., pas žinomąją mūsų
kultūrininkų globėją Pr. La
pienę.
Adomas Varnas, vienas iš
žymiausių mūsų vyresniosios
kartos dailininkų, šiais metais
apdovanotas Lietuvai Vaduoti
Sąjungos premija, atvyko Chi
cagą
Gravrojrkas Julius, Lietuvos
universiteto profesorius, inži
nierius, su žmona šiomis die
nomis laukiamas Clevelande.
Kipras Bielinis, vienas iš žy
miausių Lietuvos socialdemokra
tų senosios kartos veikėjų, at
vyko Bostoną. Kaip anksčiau
buvo pranešta, manoma, kad
jis pradės dirbti KELEIVIO re
dakcijoje.
Vincas Trumpa, istorikas ir
žurnalistas jau yra pakeliui
Ameriką, žada apsigyventi pas
gimines Kalifornijoje.
J. Pūzinas, paskutiniu laiku
buvęs Baltijos Universiteto rek
torius, profesorius istorikas
archeologas, spalių mėnesį ren
giasi išvykti Ameriką. Jo vy
riausioji duktė Aldona studentė
gavusi stipendiją studijuoti
Rockfordo universitete.
PADĖKOS
P. .T. žiūriams, Avon Lake,
už paramą tremtyje, pagalbą at
vykti, už pastogę ir išlaikymą
per 10 savaičių ir už darbo pa
rūpinimą, taip pat ir F. J. žiū
riams, Lakewood, už paramą
tremtyje ir atvykus Clevelan
dą, nuoširdžiai dėkoja
v ,.•* «. *. 4^ 'r4| *i.
Joana Samaitė, žinomų Cle
velando lietuvių visuomenininkų
I. J. Samų dukrelė, kitą šešta
dienį, spalių 1 dieną, susituokia
su Erwin H. Hauck, Jr. Sutuok
tuvės įvyks 10:30 vai. šv. Jur
gio bažnyčioj. Vakare 7:00-vai.
įvyks vestuvių pokylis Vaga
bond Room, 10550 Euclid Ave.
P. ir J. Staniškių šeima
E. ir M. Žitkams už pagalbą
atvykti ir aprūpinimą iki įsikū
rimo nuoširdžiai dėkoja
K. Paulauskas
I I A I
GAIŽUTIS Helen, 8 metų am
žiaus, 1597 E 117, mirė trečia
dienį, rugsėjo 21 (Polio). Palai
dota ketvirtadienį, rugsėjo 22
i d., Kalvarijos kapinėse. Mišios'
šeštadienį, rugsėjo 24 d., šv.
'Jurgio bažnyčioj, 8:00 vai. rytą.
Liko tėvai Feliksas ir Stella,
sesuo Ona, brolis Petras. Lai
dotuvėms patarnavo Jakubs &
Son Funeral Home.
2 asmenų šeima
ieško 3-4 kambarių buto.
Pranešti MU 7658
v
Crąžinkite
,'j*g
lųpiĮ'JĮįfyii^^Hyp«Į|ji^iii»*
I V A
*S Kas ir kur
V
Veteranas buvęs Councilman
3F metai 22-oje apylinkėje
9- **. rtii iSWiiffc«ik+.tf^:j|[,M'i|* Alt,' i" HI 'WS|t
LIETUVIŲ SALfi
išnuomojama
koncertams, šokiams, vestu
vėms ir kitokiems parengi
mams. Iš anksto kreipkites pas
A. Šimkūną, Lietuvių Klube,
6835 Superior Ave.
JONAS G.
POLTEE
i e u v i s
Namų Maliavotojas
Popieriuotojas
Apkainavimas ar patari
mas reikale jusų namo
pagražinimo suteikiama
nemokamai.
Nori pagražinti savo
namus? šauk—
K. ŠTAUPAS
Namu Dekoravimas
musų specialybė.
Kambarių Popieriavimas
Namų Maliavojimas
Cleveland, Ohio
IŠTIKUS GAISRO
NELAIMEI
Kada jūsų namai arba ra
kandai tampa sunaikinti arba
sugadinti ugnies, kreipkitės
P. J. KERŠIS, dėl apkaipavi
mo, ko visada reikalauja ap
draudos kompanijos pirm, ne
gu išmoka už nuostolius.
P. J. KERŠIS
LOANS TO
garbingą ir patikimą vyrą
Miesto Tarybą!
BALSUOKITE UŽ
Pirmieji rinkimai antradieni, spalių -October 4 d., 1949 m.
i
Atsilankyk
MONCRIEF'S Šildymo Sistemos
Palaiko Daugiau Clevelando Namų ŠILTAIS negu
K u i e kiti šildymo Padargai GAS-OIL-COAL
U2SITEKRINKIT ATEITĮ
TAUPYMO INDĖLIAIS
Pastovus taupymas yra ateities saugumo paslaptis. Kiek
vienas doleris, kurį jūs padedate Ohio Banko taupymo sąs
kaitą, neša jums palūkanas... yra apdraustas ligi $5,000...
ir greit gaunamas grynais, kada tik norite.
Taj .sustok čia.
arba
telefonuok
THE
A N K O O I O
Oharlcs U.
Brinsman
for
sassy
21st
4*
("Boll")
JAKUBS & SON
Lietuviška laidojimo {staiga
Valdžios pripažinti laidojimo direktoriai:
Delia E. Jakubs
William J. Jakubs
25 metai simpatingo ir rimto patarnavigifto
6621 Edna Avenue ENdieott 1763
Stuart
KERSIS
609-12 Society for Savings Bldg—Cleveland, Ohio
S OFISO TELEFONAS: MAin 1773.
Norėdami pigiai pirkti namus mieste arba priemiesčiuoee, kreip- s
kitės mane, gausia pigia kaina. Taipgi gausit patarnavimą įvai- 3
riuose apdraudos-insurance reikaluose.
Sutaisau paskolas pirmo morgečio. Patarnavimas ir išpildymas
s garantuojama. Kreipkitės mane telefonu arba asmeniškai.
«fl
A ari

Telefonai:
EN 3844
MA 3359
THE SUPERIOR SAVINGS
AND LOAN ASS'N.
6712 Superior Ave, HE. 2498
6824 SUPERtOR AVE.
7526 Star Avenue Cleveland 3, Ohio
I. J. SAMAS JEWELER
1 7007 Superior Ave. Greta Ezella Theatre i
AUTO BATTERIES
Antanas Kirkilas ir Sunus
1019 Woodland Ave. Cleveland
N
amy trl resas: 7201 Donald Ave.
Funeral Home
6202 SUPERIOR AVE. HEnderson 9292
HIPPODROME
1463 Addison Rd.
(Wade Park kampas)
495 East 123rd St.
Telefonas: POtomac 6899
16908 Endora Road
Telefonas:
KEnmore 8794.
609-12 Society for Saving Bid.
Telef.: MAin 1773.
NO BETTER
TERMS
ANYWHERE
REPAIR, MAINTAIlf,
MODERNIZE YOUR HOME
OR BUSINESS PROPERTY
Albert C. Zindt
COUNCILMAN -22»" WARD
If elected he will be at your
Robert W.
E E N Y U N A E O E I N A O
6 Offices—East Side, West Side, Downtown
buvęs THE MORRIS PLAN BANK
921 Huron Road ir Skyriai
Nominate
MAin 8100
Councilman in
In the Primary October
service on any problems
that is needed in the 21st Ward. Vote for Charles H.
Bringman, and make him your Councilman.
Nominate
IN THE CITY PRIMARY
October 4, 1949
Councilman Ward 22
If nominated and elected he will give Ward 22 active
representation together with a thorough business
administration
FUNERAL HOME

xml | txt