Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, October 07, 1949, Image 1

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current, October 07, 1949, Image 1',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83035604/1949-10-07/ed-1/seq-1.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035604/1949-10-07/ed-1/seq-1.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035604/1949-10-07/ed-1/seq-1/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83035604/1949-10-07/ed-1/seq-1/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Dirva = Field. [volume], October 07, 1949, Image 1
About Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 8. Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.7 MB)

Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio), 07 Oct. 1949. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83035604/1949-10-07/ed-1/seq-1/>

Newspaper Page Text

LIETUVIŠKAS SAVAITRAŠTIS
Išeina kiekvieną penktadienį Clevelande
Leidžia
Vincas Rastenis
Kaina metams, užsimokant iš anksto:
Jungtinėse Valstybėse $3.00
Kanadoje __ $4.00 Kitur $4.50
Užsisakyti galima kiekvienu metu, nereikia
laukti metų, pusmečio ar mėnesio pradžios.
O
s
VISUOMENĖJE
Seimai Philadelphijoje
Philadelphia beveik visą šią
savaitę užimta įvairiais lietu
viškais seimala.
Trečiadienį, spalių 5 dieną
įvyko Kunigų Vienybės Seimas,
1913 Wallace St.
Ketvirtadienį, spalių 6 dieną
Amerikos Lietuvių Romos
Katalikų Federacijos Tarybos
posėdis, Ben j. Franklin viešb.
Ir penktadienį antrą valan
dą prasideda BALFo metinis
seimas.
Seimas įvyks Ben j. Frankffti
viešbutyje, 9-tos ir Chesnut
gatvių kampe*
seimą yra pakviesti apsi
lankyti Pennsylvanijos guber
natorius, Laivyno ministeris,
Philadelphijos kardinolas, mayo
ras, keletas senatorių ir kitų
žymių Amerikos visuomenėje
asmenų.
BALFo seimo rengimo komi
tetas sudarytas iš philadelphie
čių: pirm. Ign. Valančiūnas,
sekr. Vyt. Volertas, ižd. H.
Kemeklis, vicepirmininkai
adv. Mankus ir prof. A. Salys.
Delegatams priimti ir globo
ti komisija: Edmund Kanin,
adv. Mankus, Ad. Bach-Bačins
kis, Ant. Salys, Juozas Kava
liauskas, Kavaliauskiene.
Delegatus registruos: H. E.
Vainiūnienė ir Klapatauskas.
Seimo finansų komisijai pir
mininkauti ir ją sudaryti paves
ta advokatui C. S. Cheledenui,
Philadelphijos lietuviško banko
valdytojui.
Dar yra sudarytos iškimių,
menines programos ir spaudos
informavimo komisijos.
Komitetas nusiskundžia Phi
ladelphijos lietuvių klubais, ku
rių ten esą net šeši. Ne visi
iš jų prisidėjo prie seimo ren
gimo ir išviso prie paramos
darbui. Sako, kitų "visuomeni
nė veikla" pirmoj eilėj suside
danti iš ... lietuvių svaiguumo
alkoholiu...
Vienas iš įdomiausių praneši
mų seime, be abejo, turėtų būti
iš Europos grįžusios BALFo
atstovės Kovaitės pranešimas,
kurio vykstantieji seimą de
legatai iš anksto laukia.
Lietuvių Kongresui
reikia stenografų
Visuotiniojo Lietuvių Kongre
so rengėjai kreipiasi, kviesdami
atsiliepti stenografus, mokan
čius stenografuoti lietuviškai.
Jie bus reikalingi trims dienoms.
Kreiptis kviečiami laiškais
kongreso komitetą, 3012 Wool
worth Building, New York 7,
N. Y.
Visi lietuviai biznieriai kvie
čiami paremti kongresą, duo
dant kongreso programos kny
gelę savo skelbimus. Juos irgi
reikia siųsti paminėtu adresu,
pridedant atitinkamus čekius.
Būtų gražu, jei visi biznieriai
ir prafesionalai atsilieptų tą
kvietimą. Tai būtų dokumentas,
kiek lietuvių, lietuviškus reika
lus atjaučiančių, yra šiame
krašte laisvose profesijose.
Paskutinieji du mėnesiai
rugpiūtis ir rugsėjis Lietu
voje praėjo labai sunkiai. Ko
munistų partija išplėtojo nepap
rastai aršų terorą penkiomis
kryptimis: 1) varymu kol
ūkius, 2) priverstiniu grūdų ati
davimu valstybei, 3) rudens sė
ja svetimose žemėse, 4) moky
tojų ir mokinių prievartavimu
ir 5) komunistinių knygų pri
verstiniu platinimu.
Šis teroras, vykdomas pen
kiomis kryptimis, kaip papras
tai, neapsiėjo be aukų. Todėl
naujos suėmimų bangos vėl nu
ėjo per kraštą ir vėl pasipylė
nekaltų žmonių ašaros.
Varymas kolūkius
Savarankaus ūkininko Lietu
voje kaip ir nebėra. Jei dar vie
nur kitur laikosi paskiri ūkinin
kai, tai ir jų dienos suskaity
tos. Komunistų partija taip už
suko savo propagandos ir teroro
mašiną, kad iki ateinančio pa
vasario visi ūkiai būtų sujung
ti kolūkius ir valstybinius
ūkius. Visi vadinamieji buožės
(kurie turėjo didesnius, kaip
15 ha ūkius arba ir mažesnius,
bet gyveno gerai) kolūkius ne
priimami ir tremiami Sovietų
Sąjungos tolimas sritis.
Kolūkiuose suvarytiesiems ko
munistų partija paskiria pati
kimus parsidavėlius ir jie, kad
ir visai nemokėdami ūkininkau
ti, pradeda naują darbą. Tas jų
naujas darbas žiūrėti, kad
būtų 100% išlaikomi komunis
tų partijos įsakymai. O visi
suvarytieji kolūkius, būdami
komunistų partijos baudžiau
ninkai, savo akimis mato, kaip
gyvenimas darosi skurdesnis ir
skurdesnis. Anksčiau sotus Lie
tuvos gyvenimas jau tik prisi
minimuose teminimas. Skarma
lais apsidangstę ir nedavalgę
žmonės štai pirmieji kolūkių
gerovės ženklai.
Priverstinis grūdų
atidavimas
Visi ūkininkai, kolūkiai ir
valstybiniai ūkiai apdėti grū
dų, mėsos fir kitų gerybių prie
volėmis.
5
Paprastai, kiekvienas iš prak
tikos žino, kad tik ten yra
įvestos prievolės natūra, kur
valstybe nenori ūkininkui už jo
gerybes užmokėti tiek, kiek jos
vertos. Sovietų Sąjungoje tokia
praktika vykdoma nuo jos įsi
kūrimo. Ūkininkai už prievarta
paimamus grūdus, mėsą, vil
nas, linus ir kitus produktus
gauna tik dešimtąją dalį tikro
sios kainos. Ūkininkui už kvie
čių centnerį (110 svarų) su
moka tik 4Va rublio, o rinkoje
kviečių centnerį labai sunku
Naujausios žinios)
iš Lietuvos
Sius žinios patikimais keliais gautos iš Lietuvos tik šiomis dienomis ir pa*
sakoja apie gyvenimą Lietuvoje pereftą rugpiūčio ir rugsėjo mėnesį.
gauti ir už 50 rublių.
Šiais metais žieminių javų
derlius Lietuvoje buvo menkas.
Didžiuliai žemės plotai buvo vi
siškai neapsėti, nes nėra kas
juos sėja.
Kai tik žieminiai javai buvo
nupiauti, tuoj komunistų par
tija pradėjo terorizuoti, kad nie
ko nelaukiant prievolės būtų
pristatytos valstybei. Komunis
tų partijos nariai ir komjau
nuoliai buvo išvaryti kaimus
žiūrėti, kad greit javus kultų
ir vežtų valstybinius sandėlius.
Komunistų laikraščiai pradėjo
ištisus puslapius spausdinti
grasinimų tiems, kurie laiku
grūdų nepristatys. Reikia pri
pažinti, kad sovietų tvarkoj
vienintelis dalykas išpildomas,
Tos gurguolės tai dar kartą
ūkininkų apiplėšimas, bet jau
vadinamas savanorišku. Tas sa
vanoriškumas tuo pasižymi, kad
komunistų partijos pareigūnai
išnešioja raginimus tose gur
guolėse dalyvauti ir grasina,
kad, jei papildomai (reiškia,
daugiau, negu liepta...) grūdų
neveš, bus įrašyti liaudies
priešų sąrašus...
Rudens sėja svetimose
žemėse
Ūkininkai, suvaryti kolūkius,
pradeda kreivai žiūrėti bet
kokį darbą, nes jų darbo vai
siais naudojasi svetimieji. O
komunistų partija nori, kad visi
daug dirbtų ir jiems krautų
turtus.
Tarp ūkininkų ir valstybės in
teresų atsiranda labai didelis
plyšys. Tą plyšį komunistai no
ri išlyginti ne kuo kitu, kaip
tik prievarta. Todėl, artinantis
šių metų rudens sėjai, kaimus
vėl pasipylė savi ir atvežtiniai
komunistai ūkininkus terorizuo
ti, kad jie užsėtų didžiausius
duoninių javų plotus.
Laikraščiuose vėl nauja ban
ga grasinimų ir nurodymų pa
vardėmis, kurie to įsakymo ne
paiso. Patys ūkininkai, kad ir
kolūkiuose būdami, dar nori iš
laikyti, nors ir mažą, savisto
vumą, bet juos piauna partijos
bizūnas.
Prievarta atlikta sėja sveti
mose žemėse vargu ar pateisins
DIRVA
Sveikiname BALFo Seimą Philadelphijoje!
tuos komunistų grasinimus
bausmes.
tai komunistų partijos grasi- tikrai du kartus daugiau, negu
nimai. O tie grasinimai baisūs!
Praėjusiais metais javų su
rinkimas nebuvo toks karšta
galviškas, kaip šiais metais.
Ūkininkai pergyvena tiesiog
siaubą ... Kiekviename kampe
rėkte rėkia, kad, jei grūdų ne
atiduosi, tuoj būsi suimtas. Ir
norint nelaimę toliau nustumti,
nieko kito nelieka, kaip tik ati
duoti ir dar dalyvauti "sava
noriškose" raudonose gurguo
lėse.
Mokyklų Lietuvoje įsteigta
jų anksčiau buvo. Bet mokykla
dabar Lietuvoje tarnauja ne
mokslui, bet komunistiniam auk
lėjimui. Vaikai mokyklas su
varomi ir prievarta verčiami
būti komjaunuoliais, išsižadėti
viso to, kas lietuviška ir gar
binti "tėvą ir mokytoją", kuris
pavergė ir nualino Lietuvą. Vai
kai, kurie priešinasi tokiai auk
lėjimo sistemai, persekiojami,
dažnai suiminėjami ir kankina
mi.
Komunistinių knygų
priverstinis pirkimas
Komunistai Lietuvoje yra už
draudę bet kokį privatų knygų
spausdinimą. Visos knygų ir
laikraščių leidyklos yra komu
nistų partijos žinioje ir kontro
lėje. Knygų ir laikraščių pro-
pagandos reikalams leidžia *a-
lybę, tik niekas tų knygų ne-
o laikraščių išsiplatinimas ke
lis kartus mažesnis, negu anks
čiau Lietuvoje buvo.
Todėl šį rudenį vėl buvo pra
dėta arši prievartavimo akcija
tas knygas įbrukti už pinigus
krašto gyventojams.
Tuo tikslu sudarytos platin
tų, kurie atsisako tas knygas
pirkti.
Knygos priverstinai ūkinin
kams brukamos ir javų surin
kimo punktuose. Kai už atvež
tus javus išmokami pinigai, ta
da tie knygų platintojai priver
čia pirkti ir tas knygas, kurios
teršia visa tai, kas lietuviška.
Ir vargas tam, kuris atsisako.
Tokie skaitomi liaudies prie
šais ir siunčiami kalėjimus ar
iStrėmimą. B. G.
K
ir
Mokytojų ir molrinii|
prievartavimas
Rugsėjo mėn. pradžioje viso
se Lietuvos mokyklose, po atos
togų, prasidėjo mokslas. Visą
rugpiūtį ėjo arši agitacija, kad
visi mokytojai, kurie tik skai
tomi nepatikimais, būtų atleisti,
o jų vieton paskirti komjaunuo
liai. Kadangi komjaunuolių mo
kytojų nėra tiek, kiek reikėtų
visoms mokykloms, tai mo
kytojus skiriami patys mokyk
lų nebaigę. Svarbu, kad tik bū
tum Jtoaaunistų partijai išti*4*RUGSfiJO 30.
kimag.
r,j»jyn^r-
UN posft^ių metu vyksta
slapti pasikalbėjimai tarp še
šių didžiųjų valstybių dėl ato
minės energijos kontroles.
UN visuotinis susirinkimas,
nežiūrint sovietų protesto, į
traukė dienotvarkės penktą
vietą Kinijos vyriausybės skun
dą prieš sovietus dėl pasikėsi
nimo prieš Kinijos nepriklau
somybę. Graikijos klausimas
atidėtas.
SPALIŲ 1.
Sovietai pasiūlė, kad tuojau
būtų pripažinta nepriklausomy
bė Libijai, kuri anksčiau buvo
viena iš Italijos kolonijų Afri
koje. USA ir Didžioji Brita
nija irgi palaiko Libijos nepri-
]abai skubintis
perka.
Po kelei4i§ okupacijos metų
apsižiūrėjo, kad beveik visos ..
atspausdintos knygos tebeguli, "ms
SPALIŲ 2.
tojų "brigados", kurios eina perjPa^^n^a tuojau. Jis siūlė dar
gyventojų namus
ir
W&2&&
„UTMlMRIAfl
mcmomis
Dr. M. J. Colney vadovaujamoj lietuviškoj radijo programoj Waterbury,
Conn., buvo surengtas vaikų deklamacijų konkursas, čia to konkurso da
lyviai ką tik po dovanų įteikimo. Iš kairės dešinę pirmoj eilėj: J. Ta
raškevičiūtė, V. Laureekaitė, Alv. Vaišnys, Al. Malakauskaitė, M. Sau
laitytė, R. Taruška, J. Bulotaitė, E. Valečkaitė, R. Šlapkūnas, M. Cempė.
Antroj eilėj: I)r. M. Colney, J. Varneckaitė, A. Vaškytė, J. Vaškys.
Trūksta konkurse dalyvavusių N. Kudirkaitės ir Aid. Krivickaitės. Toks
konkursas tikrai įdomus ir pagirtinas darbas. Kitoms radijos programoms
vertėtu pasekti tuo pavyzdžiu.
pasaulio politikoje
Didžioji Britanija pasirašė
penkeriems metams prekybos
sutartį su Čekoslovakija.
taip
k)au tik ngra Unkę
Maskva nutraukė diplomati-
santyl ,us
s,u
,Ju(?oslav.f.
Jos pavyzdžiu skubiai pasekė
Lenkija ir Vengrija.
Italijos užsienių reikalų mi
nisteris Sforza, panašiai kaip
ir sovietai, irgi pasiūlė, kad Li
bijai nepriklausomybė būtų pri-
knygas daugiau nepriklausomybę ir
"platina" ^itai buvusiai Italijos koloni
Platina sudarydami prašus Jai
to-
SPALIŲ 3.
f*
kad butl pallkta admi
nistruoti Somalija, ligi ji bus
pribrendusi nepriklausomai tvar
kytis.
Maskvos radijas paskelbė, kad
sovietai įteikė protesto notas
USA, Didžiosios Britanijos ir
Prancūzijos vyriausybėms dėl
Vakarų Vokietijos valstybės įs
teigimo. Notoj pareiškiama, kad
tai yra Potsdamo susitarimo
bus tik agresyvinių planų įran
kis ir tt.
Čekoslovakija gausianti va
dovaujantį vaidmenį Kominter
no kovoje prieš Jugoslaviją.
Jugoslavijos užsienių reikalų
ministiris Kardelj pareiškė, kad
jis nežino, kokių priemonių to
liau griebsis Maskva prieš Ju
goslaviją, bet jis esąs tikras,
kad karo dabar dar nepradės.
SPALIŲ 4.
Tito savo karininkams pasa
kė, kad Jugoslavijai yra gra
soma karu, bet jugoslavai, esą,
geriau mirsią, negu sutiksią,
kad su jais elgtųsi, kaip su ver
gais ... Bet jis pats kaip el
giasi?
Valstybės Departamentas pa
reiškė, kad USA vyriausybė ...
dar pripažįsta senąją Kinijos
vyriausybę, ir jokių pakeitimų
tame nusistatyme nebūsią daro
ma nepasitarus su Senatu.
Bulgarija su Rumunija irgi
jau pripažino komunistinę Ki
nijos vyriausybę.
UN Politinė komisija 44 bal
sais prieš 6 atmetė sovietų pa
siūlytą rezoliuciją, kurioj sovie
tai norėjo pasmerkti Korėjos
komisijos darbą. Komisijai yra
pavesta budėti ir pranešti, jei
gu Korėjoj matytųsi "karinio
susirėmimo" pavojus.
Iškeltas sumanymas, kad ki
ta UN sesija būtų Maskvoje.
Višinskis su tuo sutikęs.
SPALIŲ 5.
Galimas dalykas, kad UN nu
tars iškelti bylą Tarptautinia
me teisme prieš Vengriją, Ru
muniją ir Bulgariją už taikos
sutarčių sulaužymą ir žmogaus
teisių pažeidimą.
Laukiama, kad Rytinės Vo
kietijos "Liaudies Taryba" ne
trukus sudarys Berlyne "Visos
Vokietijos" vyriausybę.
v
.#•7
Ohii
Editor
Vincas Rastenis
(34-ti metai 34th year)
ŠIOJE SALYJE
PLIENO STREIKAS pereito
penktadienio naktį prasidėjo.
Derybos dėl sutarties savaitės
pabaigą pateko "mirties taš
ką" ir paskirtas laikas pasibaigė
be jokio susitarimo. Prezidentas
jau nebebandė tarpininkauti ir
siūlyti dar atidėti streiką ir
tęsti derybas ...
Streikuoja pusė milijono plie
no pramonėje dirbančių darbi
ninkų. Tuo pačiu metu streikuo
ja ir apie 400,000 angliakasių,
be to vienos gana didelės
geležinkelių bendrovės darbinin
kai. Taigi išviso pereitos sa
vaitės gale visoje Amerikoje
uvo apie milijonas streikuo
jančių ...
ANGLIAKASIŲ DALĮ unijos
vadas J. Lewis grąžino darbą,
nurodydamas, kad jų streika
vimas neturi įtakos deryboms
dėl sutarties. Tuo būdu strei
kuojančių skaičius sumažėjo
beveik šimtu tūkstančių.
VIENUOLIKA GUBERNATO
RIŲ iš vaMvbiu. kurias palie
i a i s s -t k i e i n k e
lių bendrovSs darbininkų strei
kas, buvo sujlirinkę tartis, kaip
galėjlų baigtie ta«
kas, kuris paraližuoja tų Yils
tybiu gyvenimą.
PENNSYLVANTJOJ policija tu
rėjo pavartoti ginklus ir po to
suėmė apie 50 asmenų, kad ap
saugotų nestreikuojaunčius ir
unijai nepriklausančius anglia
kasius.
FORDAS susitarė su savo dar
bininkų unija ir ten streiko jau
nebus. O ir čia, jeigu nebūtų
susitarę, streikas turėjo pra
sidėti tuo pačiu metu, kaip ir
plieno pramonėj.
SENATAS SUTIKO pakelti auk
štųjų valdininkų algas, bet ne
tiek, kiek vyriausybė buvo pra
šiusi leisti.
NEAMERIKINĖS VEIKLOS ko
mitetas paskelbė, kad vienas
Minnesotos Universiteto profe
sorius (jo pavardės neskelbia)
esąs išdavęs atominių tyrinė
jimų paslaptis vienam asmeniui,
kuris esąs komunistų šnipas.
Tas profesorius neprisipažįstąs.
AUKŠČIAUSIO TEISMO teisė
jas Douglas, jodinėdamas Paci
fiko pakrantėje, nukrito nuo
arklio ir gana sunkiai susižeidė.
Spėja, kad lūžę trylika šonkaulių
ir paliesta viena plaučių pusė.
DARBŲ paskutinę savaitę jau
buvo padaugėję. Bendra statis
tika rodė, kad neturinčių darbų
fskaičius jau buvo sumažėjęs
mažiausiai 2%. Bet didieji strei
kai blogai atsiliepia ir kitoms
dirbtuvėms. Visų pirma gele
žinkeliuose ir ežerų lavuose dau
gelis darbininkų nustoja darbo.
Mažina darbus ir kai kurios au
tomobilių įmonSs.
Vyriausybė susirūpinusi kaip
nors rasti kelią streikams baig
ti, bet vis dėlto manoma, kad
šią savaitę nieko rimtesnio
ne*
galės būti padaryta. \n\n Ohio Lithuanian Publishing Co.
6820 Superior Ave. Cleveland 3, Ohio
Redaktorius
No. 40 Kaina 6c. CLEVELAND, OHIO
The only Lithuanian Newspaper published in Ohio reaching a very large majority of the 100,000 Lithuanians In the State and in Cleveland.
THE FIELD
October Spalių m. 7 d.
E I O S I E N O S
LITHUANIAN WEEKLY
Published every Friday in Cleveland fcf
Ohio Lithuanian Publishing Co.
ttSiM Superior Ave. Cleveland 3,
Subscription per year in advance
In the United States
$3.00
In Canada __ $4.00 Elsewhere $4.50
Entered at Second-Class matter Decem
ber 6th, 1915, at the Cleveland Postoffiee
under the act of March 3,1879.

Dirva = Field. [volume], October 07, 1949, Image 1
About Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dirva = Field. [volume], October 07, 1949, Image 1 About Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Dirva = Field. [volume], October 07, 1949, Image 1
About Dirva = Field. [volume] (Cleveland, Ohio) 1915-current