Newspaper Page Text
1313 Vine Street *1 da T)umineca in 10 Martie 1918 In Chester, Pa.: T. T)răgî|* în Deer Park, Wis.: Draxon. Washington, 2 Martie. Depu tatul âe Minnesota, B. Miller, .fl|^an rea Ini in Rlima insa pimi mo- BELL PBoktrSIlN 7419. Peter BftVyn's Barber ^hop, 22 Franklin Street, lavOrele o lupă am ia zi. MICHIGAN SUGAR COMPANY II Vice-Preşedinte general. 188 Davison Rd., Box 10 Detroit, Mich, Liberty Str., Alliance, O. Phone: Bell 473-Y Stark 5233. 201 Greater Str., Ft. Wayne, Ind. P. O. B. 886, E. Young-stown, O 707 Main Sir., Martins Ferry, O. 1900 Penn Pl., N. E. Canton, O 1301 Adams Str., G«r^, înd. |»ETRU D. FELEJAN P. O. B. 438, Ellwood City, Pa. 1979 Gratiot Str., St. Louis, Mo. u$ w. 44 Str., New York, N. V. 716 Clark Str., Martins Ferry, O. AND TRUST CO. 1013 Moravia St., New Castle, fa. Phone: Bell 1485-M. I» Vice-preş. general. 8501 Penna. Are. Ifcdiana Harbor Hid. WAR SAVINGS STAMPS ISSUED BY THE UNITED STATES X?VBRNMEHT UNCLE SAM WAR SAVINGS STAMPS 6706 DETROIT AVE., CLEVELAND, fe DR. JOSEPH POREMSKI 11 la 12 a. m. 3 la m. 7.30 la 8.80 ţ* m* Dumim* la 3 p. m. (1) Axxxxxxxx»oooooopcxooooooo \n\n w: "f. îfe! -i» & $t» s' Kl^ 1 ,T Vv"' ÂV UT, JŞH*~ s if-fTs j.ii'l i ***. fiVXLAtftKOBtO, I N V I A E Soci etatea romînă de ajutor şi cultură „Dacia Romînft" din Ciţr- invita pe toaţe surorile Societăţi, onoratele Parochii şi Cluburi, •procura şi pe toţi fraţii Rrimîni din loc şi jur a'lua parte la Ma rea petrecere cu dans, care se va aranja DufoineCH, 17 Martif 1018, în hala Cosmopolitan dini V, 1 începutul precis la orele 2jp. m. cn următorul program: Corul 'Bisericei din loc im etnta urmiltotirelo cîntifri: Cîntă RomîaNM T*e~al nostru steag., & Fii luomîniei. 4. Sunt Orboros, snib cOfîftuce d-'lui George Bratu. Muzica engleză şi yomînă va distra onoratul public eu cele 1hfti frumoase arii de dans şi cînte «e naţionale. Venitul curat este destinat pen tru alinarea suferinţelor fraţilor noştri fRqjiiîni de peste Ocean. Preţul de intrare: 25 cenţi de persoană. ,, Supra solyirl "primesc «u ma rc, mulţumită şi «e vor culta pe cale' ziaristică' Bufetul va fi asortat, ''eu cele mai gustoase mezeluri, şi băuturi recoritoare. •Deci în speranţă «I toţi-fraţii Romîni din loc şi jur ne vor da sprijinul d-lor, participînd în tr'un număr cît se poate de ma re la ace istă' petrecere, pînă la revedere sia rămas salutîndu-vă .eu drag: Comitetul aranjata. 48). (No. 47- I N V I A E k oeietat ea romînă de ajutor" eixltură „]Dr. C. An gel eseu" din Cleveland invita pe Ohio, are onoarea a toate surorile Societăţi Cluburi parochii, prectfm şi pe toţi fraţii romîni din loc şi jur a, lua parte la petrecerea teatra lă împreunată cu dans, care va avea loc Duminecă, 10 Martie a c. în Stockes Halî din 6021 St. Ckir Ave. începutul la orele 2 p. m. Muzica vestitului Dan Tjăcatn# şi Pintea din Cleveland, Ohio va distra onoratul public asistent cu cele ai frumoase arii de'daw naţionale. Programul de seara: La orei re din 'partea d-lui preşedinte a fle va juca frumoasa itrală: Păcală, Argat, d-lui Toan De- ran ja tor. piesă te sub coiiflueerea piftii E S O A K E TJnchiaşul sfătos, dinul E.*Lan ft. Dascălul Pricolici, d-nul I. ^e meş. d-na L. Damian. d-nul T. Mara. d-na C: Gubeş. d-nul I. Pintea. î, d-nul V. iStef. teatru riiiva, Mirea, fîanda, Păcală Tîndal După 4 La oreîe \a urma |iî- j.pra^ nă la orclle 12 dîn noapte f»upra solviri se primesc cil ma re mulţumită şi ae vor efţjta pe eale ziaristică. Bufetul va fi asortat, cu eele ii gustoase mezeluri şi ibău tnri rec (irit oare. Acei fraţi Romîni care au voc a deveni membrii ai acestei So eităţi o pot face aceasta la acea «tTi petrecere. Preţul de intrate» Domnii 35, ENimele 25 cenţi. 'h., Pînă la revedere am rămas sa ^rrtîndu-\ă cu dragoste frăţească: Comitetul aranjator. (No. 474-49). v v. O N V O A & data suii^ rugate toate membrele care nu tea pari re nu v de dreptul de beneficiu'. Tot o-liSavu^ «dată su şi Tran ^)hio: •ife, fflrjjb m*&&A ÎS18. -o—*- I N V I A E i.- ni Societatea romînft de ajutor şî cwnati, O Ho, ^are onoarea de. a «I .-L ,ii„ «n„iotsti'l'm"nr!l •r"'- Epaminomta Wa ciu şi Tricol.drul Romîn" din Au rora, 111., invita pe toţi fraţii membr'ţi din loc şi din Napper ville şi Plahs, tll, asemenea pe toţi ffaţîî" Romîni de a lua -parte la petrecerea teatrala, carc se 8 ,va w A 1A 1n 1Q *n Casa Romînă din Rout Street, Aurora, Tll. Deasemenea sunt cor dial invitate pa/rochiile şi Socie tăţile şi Cluburile din lOiC a ne la tot ajutorul .posibil, în schimb ^i noi le vom fi recunoscător O A I I "Tia orele 3 p. m. se va deschi hide hala. în decursul potrecerei orchestra romînă din loc va dis tra onoratul public cn cele mai frumoase arii â$ flafis şiv eîntece naţionale. ttl. 4lp vâ începi teatrul. 1. Cuvînt de deschidere din oartea preşedintelui aranjator. 2. Columbiâ, predată ^fe d-na P. Baia. 3. Ţiganul în cârtiţă, pjesK tea trală.' E i O A N S Domnul D. Baia, Romînul. D-nul Florea Silage, Ţiganul. 4. La arme, (predată de F. BaJ ia. 5. Ardelean Bucovinean, «înota tă de diletanţi. v 6. Săltaţi fraţifor Îtomînl, -de D. Baia. Supra solviri se prime?6 tm mare mulţntrilfR-'^î"se, vor eiiJtâ pe cale ziaristică. Bufetul va fi afeortât. Cu ^ele Diai gustoase mezeluri şi ibănturi î-ecoritoar^. tn speranţă că toţi fraţii ro raîtii din loc ţi jur ne vor da tot sprijiniiV, d-lor, participînd într'un număr cît se poate de mare la această petrecere, pînă la revedere am rămas salutîndu vă cu dragoste adevărat Ară ţească: Comitetul aranjator. (No., 47—48). i o— ÎNŞTIINŢAM. care le va incasa in .numele no Arfc. ,V ADMINISTRAŢIA. (No. 46—48). AVIZ IMPORTANT. s in noap e.« 'Societăţii din loc, ca Societatea să serie oficios, alt cum nu se mai eliberează transferul la ni meni, căci avem prea multe în curcături. restanţele, eăci numai aşa o să capete transferul. în numele Societăţii „U. Ard. & Transilvăneani11 Al liance, Ohio: Societatea romînă de ajutor şi fMioh cultură „U. R.^Ard. şi Transil- aşa ca şi înainte. vfineana" din Alliance, Ohio]. D-lui Iosif Oinrea, Weirton,IOhio. tsenvoacJi, pe toţi membrii săi a W. Va.: Cu plăcere, dar trimite Mas$ iua parte la şedinţa extra ordi-1 ne adresa veche. nară, care va aivea loc în ziua I tllui nt rugaţi acei fraţi Ro-( în Baltimore, M. D.: mîni curi doresc a deveni cajr&u. membrii W N TL«tm ''«". Ji" .1 :s I» ,v i 0Sr 47-hW). iwiMalliiti W9 V» M* tem respunzători pentru sumele I pace separată cu Germania. „Fară 1 Holom Iosif ftalnofc||^ petroit dc 10 Martie 1918, în hala StoiarMich.: Trimite-ne adresă veche. & Lioa. Şedinţa se va deschide Ne reclamă poşta că nu poate Itt orele a. m.Chestia din această 1 înmîna ziarul următorilor d-ni: şedinţă va fi numai pentru deei- în Detfoit. Mich.: George Jivn, I noratul public cn cel mai fru dere cu hala. Tot odată sunt Lena Jivu, Nicolae Vasi-Cinta, moaşe arii i© dani eît%»e ua îneunoşt|n^i toţi membrii Soci- Achitri Careda, Joan Rusul^ţ şil ţionalc. etăţii care nu au achitat suma Constantin Nistor. de #5.00 ta la «m ,*r /j*" v rT -c. ws J1 In «t. i¥«ftci»cdtf Scrisorii ţifin cftir. W schimbare cto adresă şi dacă nil KTiint însoţite de taxa cuvenitîb pentru Schimb nu pot fi toiate I. lUlV. H'il' t'-l -I't Stiritelegrafice PETROORAD-UL BOMBAll&AT DIN A£H. PETROTjRAD, 3 Martie, lTn aviator german a aruncat bombe în diferite părţi7 din Pe trograd. Trei persoane "Thi fost omorjte şi cinci rănite. Pagubei^ în ftlătctialC a& fdst neînsemnate. 200 BOLSHCVIKIŞTÎ SPîN 2TJRATI DE GSRMANI. IjOXDBA, 2 Mnrtio. -Conform Roşie. sh cultură ,,U.R. Ard. & Transilvă-1 neană" din Alliance, Ohio, roa-j GERMANI CHSMAţl nm gă pe toţi membrii şi membrele I CONCEDIU. sale carc părăsesc oraşul nostru AMSTERDAM :i Martie. Alliance şi merg în alte oraşe, tfnde sunt Societăţi aparţinătoa- Tot odafa membrii eitre pRrK-1 tunuri cari veneau sesc oraşul să-şi plătească toate Vincenţiu G. Z&gan, preşedinte. I. Ciungară, secretar prim. ,(No. 44 & 46 &48). -O în Gary, Ind. I. .TP. Roşfea şi I toată dragostea. au depus jurămintul a I Toan Mujlat. I PfaiftţU şi Kaşîî. e la această şedinţă, ca-1 în ORlWood City, !*a.j Aron I (No. 4S—49). a lua parte, îşi vor per-1 Tnysu, Susana T. SfrVu ş1 ^otffil I o ai societăţii noastre «ă în Lansing, Mich.i toah Mora-1 Fort Wayne, înd. în şeditiţa ţi ee preainte la această şedinţă Iriu. nnde vor fi primiţi cu braţele de-j ?#p,hise. tn nnmeie Societăţii „1J. R. Ard. tgilvăneafta" din Alliance^ în Săltăm, 0hio: M*. Grindu. Iu Akron, 0hiO: Nleolâe Gir deu. ••"ţ. '*»"(?. ,v ,r» H. BY ESIDENT, Oal.: i(H •4trîmbu. în Souţli Mit. MinW Popi uc. i linei* ştiri somi-oficinlâ datn din I !"'|n y°t ^^crer: Petrograd, Guvernul Bolshevikist I "Vasile Stteiti, Vasilc omori, I a dat un manifest intitulat „Im- portatorii Culturei Germane". Ma-Ioan C. Stefaît, &u -0 majioritată de nifestul anunţa populaţiei că ime- IN IUNIE 1919 AMERICA VA ^AVEA 3,000 DE SOLDAŢI* ÎN FRANŢA. .. prezis astăzi în cameră că în lună •fusese în vizita mpretnm t» oameni âe stat dm America. I Aducem la cunoştinţa generală I la un prînz dat în onoarea-sa în Işi George Socaci, controlori de c& cil începere de la 1 Martie Londra, Sir George Buchanan, .bolnavi loan Teşculă «şi George 1918 D-nul Alexandru Balea nu fost ambasador al Angliei-în Ru- jRo.tor, bihliatocAr^J.own mai este representantul ziarului sia, a spus că Ţarul Nicolae n a Morton şi George Lă padat. guar- e 7 cuvînt. de deschide-„America". Deci noi nu mai sun- avut nici Odată intenţia de a faeejdian Nicolae.^fihailă şi DuiiiitrM 1 1 *1» i I 1 VA A i.1 A I «aniX /TI 1« *Y1 OHIO llf1]) I T_T 1 ama îndoială", a zis dînsul, „fostul Ţari fu «owîlet ft» ttet va avea răspundă pentru multeI următorii: fapte inc»» oe priveşte eomlnec- montul cmd a fost detronat, el a« fost cel mai credincios om al cau- Societatea romînă do ajutw «î|z^ ma? bun prieten I Ooorge Lazar, Frilan ^po/t ţTn imit' ie la frontiera pr ţ( ofiţerii şi ffermană) zico er to re Uniunii şi voiesc a se trans-1 °oldaţii Germani căror li-sc cle- ţnştiinţeze lavprezidiul tese concediu "de pe frontul de vest, au primit ieri ordin de a se prezenta imediat la* unităţile din cari fac parte. Tot acest raport spune că azi noapte s'au auzit în Olanda focuri de arme şi bu- asta Flandrei. rtinspr CO I N V I A E 'Domnul şi doamna Nicolae şi Rozalia Mija din comuna Todc riţa, comitatul Făgăraş, arc o- pe toţi prietenii şi cunoscuţii din loc şi jur a lua parte la petrecc .rea care se va da cu ocazia bo- POŞTA ADMINISTRAŢIEI. Itesului fiului lor "Valeţiu, care va D-lui iQrigor Cieo, Detroit, avea loc Duminecă 17 Martie Ziarul d-tale merge tot 11918 în kala, d-lui Toan Muntean din 5316 Cass. Ave., Cleveland, «e- va îneei» I* «Mie 7 ip. m. Naşi vor lî t)-nul Cornel şi v Doamna Marîa Hanes.din Grid. Muzica vestitului Simion Duca din 'Cleveland, Ohio va distra o- în speranţă eă ne veţi onora cu sunt rrgaţi a să prezen-l în Cleveland, Oh io: Niek Flur-1 prezenţa d-voastrâ, pînă la rove- jdevărat romîneasca în Youngstown s numita şedinţă. Tot o- toş şi "Traian Pradatt. dere rămînem aşteptîndiţ*-ir&' «ujşi jurL Trimiteri de e&rţi şi ziare DARJB DU în Alliance, Ohio: I. A. Mann. 1 Siciu, preşedintele 'Societăţi^ dc îh Voungstowrt, Ohţo": M. Biriş. In Pittsbnrfrh^Pa*: Viten- V|» tmAMA, Isae Pi-1 Rflffiietatea romînă de ajtittr şi I cultură „Setktinela Romînă" din nută în ziua de 20 Ianuarie 191 & a avut darea de «e&mft pe luni trecute. Lit orele 10 a. fit. d^nul Viisile clară şedinţa de descliisiV Programul: 1. Cetirea funcţionarii Of. *2. Cetirea tuturor membrilor. OT 01 par în ultima ici un motiv Reşedinţe fae.e lunare şi roa să sc ceteaswă ui pe timpul rle ,6. la''care -8% vtflht urmfttow rezultai: îutmte Ns/»'.. *. ^1.648.51 i».'• ». *. ţ. i'4 •.» 1.2.2 4 k Casa ffclt «îij.. 1^23.04 Terminîmlu-^ nt-este toAte în bună regulă, şfdinţe se închi de la orele 1.30 p. m. 4. La orele 2.1f nrmînd cetirea tuturor membrilor, şi drtpn aeein urmîml alegerea. D-nul preşedin te V. iSilciu, denumeşte în comi- innea de 'candidare pejfirmăto s ni: Mihală Kis, Nicolae t. Iiăipă rat şi Mî'haMă N. Tescula. Iepunînd jurâraîntul că vor pune în candidare persoane care vor lucra spre foin( le şi înainta rea Societăţii. Ca preşedinte fost diftt după ce au întrat în Wolmar, I ^ja postul dc vice preşedinte Germanii fiu arestat 200 de per-|ai1 fost următorii îh candrdare: soane, pe cari le-au spînzftrat în I Zaharie Micu, Nicolae Comon, piaţă fără nici o judecată. Se zicel loan ftorgo. a fost ales fratele e i aceştia fuseseră pîrîţi de către I Nicolae Comoîi, cu 72 voturi, burghezi ea fiind dintre cei se sfi- I-**1 postul de secretar scriptu denză ţwicea eu Germania. I ristic an I#» €andid0'! ttMtnă Germanifau anunţat că vor 1 torii: zura toţi Bolshevikiştii din Garda I '•!iniUflati "™Stoni membri, oan man Iunie a anului 1919, numărul soZ-l voturi. daţilor Americani în Franţa va fi\ Stefan, reuşind frate[e I- 73 voturi. Dumitru V. Xilea Mtoisă Luipu loan Zechi. şi a fost ales fratele loan iZechi cu 76 voturi La postul de secretar financiar au lost urfnitoTii fraţi eandi dare: loan V. Nilca, 'Silvestru Dario Vasile Roman, fratele Ko v? 'a mjoriţ»^ de 71? ţos^ a ŢARUL A POST CREDIN-lmaţie CIOS ALIAŢILOR. I Şef control SofrM Dorloşan, LONDRA, 2 Martie. Vorbind! controlor de registre loan Cia, ii de casier a fost ale* Lft postî de 3,000,000. Mr. MiUer spune a-\ţrRt4%le zaharie .Bodogoiean cu ceasta din experienţa şi cercetări-1 g2 voturi. le fiiente pe frontul âe rest, tIrmţn1 ai(laf« „ontMloli csn Tilor tlM thnpn i înaintat a» ](1^ nrmiitorii fraţi eu apia- ţ». TnMrik. ciş MiMm ,p.-I(iat \ţ(.„KU ţ„pa, Nico]ao Ijfl Mihailă Krison, loan iBodogăian, Moisă Niţă, Pavel Delbea, Toan Popoviei şi Nicolae Marcu. în numele Societăţii „Sentine la Romînă" din Fort Wayne. Indiana: loan C. Stefkn, preşedinte. loan Bechi, secretar I. o— Sl^&E ŞTHWŢA. Ru^ăm pe toţi abonaţii noştri se observe bileţelul lipit pe ziar pe care se vede data cînd se îm plinetşe abonamentul şi cind ve de c& se apropie xiua să-l retne* iească. Ne vine foarte greu se anun ţăm pe fie care in parte desprâ expirarea abonaentului. Ziarele americane nu au acest obiceiu. tn ziua cînd a expirat abonanţen w noaro invita pe toat Mtofafte"» oţire- şte trimiterea starului. Ştim din etperienţft. Noi de obiceia mal trimitem lianţi încă cîteva zile, cite-odată şi o lună şi dacă oprim trimite rea ne pomenim ou reproşuri. Rugăm deci abonaţii se noteze data expirării abonamentului şi să-l reînoiască. 1* timp ca ae nu întrerupă cetire» ziarului. No. 1 Administraţia. E O O S K E A Bărbier şi Reprezentant al diferi telor ziare cu teraeter romîneso. Prima şi singura LIBRĂRIE a- prizonierilor noştri din Italia, Ru «ia, Franţa şi Anglia. (I-&! Adresaţi-vă cu tdâtl Încrederea 364 I. 7ront, V«Mntowii. O ^TCAttujjnWNiiii^ara. #Oati#ni, b|ui %Mtrtri. pot ga li l^jŢn la «Mte de sahăr în lajao.oop călătorie pe drumul de fer ^ra-1 tis. Acesta este cel mai potrivii timp ca să vii la farmă. îutîlniţr reprezentantul nostru Duminecă, 10 Martie lh-locurile următoare: Peter Lilaff, 4.")f Farnsworth A- enue, la orele 9 dimineaţa. John Ferency's Officc. 211)4 »îe* ferson Ave., la orele 2 după a miazi. SAGINAW, MICK. (No 4S—o2). Îl 1 -1^' tf O A U O O E S căsătorie cu o fată mai în vîrstă, dela 25 ani în sns, sau cu o vă duvă pînă la 35 de ani etate. Ku sunt de -38 ani,farmăr, am 400 acre de pămînt, moşia mea pmprie vşi sălaşuri bune şi toate maşinăriile necesare pentri? lu cra rea farmei, 10 cai şi 20 vaci. Am şi 1.000.00 EFREM TJRCAN Secretar general 734 S. JOAN N. ŞOFANĂ Casier general. GEORGE MARHAO Controlor general N. BOERITT, Controlor goii oral ADAM PRIE Controlor general 625 W. Washington 8tr. Indianapolis, Ind. COMIT. SUPREM EXECUTIV. GEORGE BORCOMAN PETRU DIJUA PETRU FLOREA 2186 Buch Str., Cincinnati, O. IOAN G. HQ^A P. O. B. 42, Alliande, O* STEFAN LUŢAI 366 Farnsworth St., Detroit, Mich JtJttâfcNŢi* TOAN FARCA AMBROSIF NEDEB VIfHENTE STPOS tneepe o depunere spre pietrari la FORSSt CITY 8AVttOi OOi&N W. 25th STR ft DET BOIT AVE^ CLEVELAND, O Capital $250,000.00 Surplus şi profituri. .^$275,000.00 Resurse peste $4,500,000.00 Fondată la 1890. La Ml ae vorbeşte ranlMŞti (1-6) '"4v v.v%^ Hr**7 i 1 v 'w Costea Dragul şi p^ Andrei Mergia, ambii consăteni ai mei şi pe Pavel Bradean din comuna Cfpcea. li rog să-mi scrie, sau dacă dintre fraţii romîni le ştie adresa, asemenea îi rog să-mi scrie, căci am un marc interes cu dinşii. George Chiva, 9. O., Boian, Al' berta, Canada. (No. 46—48). dolari î& bani v gata. Iubite domnişoare şt drmmne. cenciu mai bun ca acesta nu pu teţi afla, apoi cine doreşte a.sa torie să se adreseze împreună.cil fotografia la: J. Ioanaş, Kevin, Montana, Box 173. (No. 48—48)." o- ADRESELE FUNCŢIONA RILOR GENERALI Al U. S. R. A. IOAN PĂCURAR preşedinte general IOANCOSMA ILTE IANCU ru, Casă 9^ OCOOOOOOOOOOO6O 4» 4» 4» 4* Adresa veche a foet Adresa nouă este v mi» w** T- -v*" FII PATRIOT -l»• .4 4 WC w ECONOMISEŞTE Şl ÎMPRUMUTA ECONOMIA TA LUI EL ARE NEVOIE DE ELE ACUM! DUMNITALE IŢI VOR TREBUI DUPĂ RĂZBOI! CUMPĂRĂ 0 CAUŢIUNE A GUVERNULUI AMERICAN. Fnrtâtoare de dobîndâ de 4 procente, adăogată la trei Ioni. DUMNEATA POŢI ÎNCEPE CU DOUĂZECI SI CINCI DC CENTS Smbeernnatnl «a Membru al Soe. eu adresa de sub Ho. oraftl Ui primesc ziarul din «««l*** cumpărînd o marcă de profit a Statelor Unite. Şeful Poştei, Bancherul D-tale, ziarul pe care-1 citeşti şi mult* agenţii de vînzare, îţi vor spune despre aceasta. Vorbeşte cu ei» ACEASTA ESTE DATORIA DUMNITALE. ACEASTA VA SALVA VIEŢI. v ACEASTA VA CIŞTIGA tlĂZBOIUL INCUNOSTINTARE. 90fi acei eari na primeae ziaral taut şofaţi a acrie ft* tcMV jl IntMbirile mai jos notate: Aimliiiitnţta daralnl ^JBIKIOA", CleveUad, •. Statul Strada Statal Oraşul şi strada fîast este în alfe* de last, South, Nor# »an West este a se scrie corect în englezeşte, ca »e putem trimit# darul fără întîrziere. Mulţi ne scriu strada fără s& iminteaael «I este îa partea de East, West, North sau South, şi pofta, nepattaâ elibera ziarul, ne face cunoscut ca se oprim ziarul, fiind că de aov§ ori ne avizează şi a treia oară ne trimite ziarul îndărăt, fi avem flt plătim de fie care ziar un cent. Ziare în felul acesta ne via zilni# tute 10—15, pentru cari noi trebue se plătim parale. Ca aă nn avem neplăceri, rugăm woâ eâo& $e toţi aboa«a|f a ae conforma celor scrise mai sus. Aeeat aviz după ce e umplut în bună regulă, ae taie afirl il trimite pe adresa următoare: Reclamă „AMERICA'' S70S Detroit Ave., Cleveland, #. PENTRU SCHIMBAREA ADRESEL 1 i iuua anal .i. î: ftebscrierea. Toţi acei cari îşi schimbă adresa la ziar, pentru a le putea face la timp, &mt rugaţi a se conforma îndrumărei de mai joi ADM. ZIARULUI „AMERICA", CLEVELAND, O. (Schimbări di adresă). Subsemnatul oa membm al Soo. (aau abonentul) *...v c® 1 1 a a 8 a resel mele de îa riăr, pentru vă alăturea 5 cenţi in mărci poş tale, de fie care adresă. 4 fltaHâ* Atît strada cît şi oraşul este a se serie corect în englezeşte. Acest aviz după ce umplut în bună regulă, se trimite pe a£ fisa următoare: TODERTAKBR, Cea mai veche şi tr SCHIMB „AMERICA" Cererile de schimbare la adrese cari nu vor fi însoţite de tata «htoblrti, nu vor la» în cornii CXXXXXXXXDOOCOCXXXXXOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXJOOOOOOOO Hktft doctorul oficial al Societăţei „Plugarul Romîţl0. OFICIUL ESTE ÎN 24 SO. WATT STREET. Hew Piionc: 6628 Bell Piione 7295. ORELE DE CONSULTAŢIE: I¥ din iâ5i0.0A5sr%fnc k*r & +y •ii +i? •k •X WM' s m- schimbarea ad- ADMiNISXEAŢIA L(X ooooooooooooooooooooooooo BECK »IURLEY DK 1NMOBKCRTABB. i® .j i firmă a import maţia aşteapii irii va] Ini da Boaririitor din nd., este cu ii ... mr .'t Af