Abendblatt. [volume], December 08, 1894, Page 6, Image 6

About Abendblatt. [volume] (Chicago, Ill.) 1894-1899

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
6
Städtisches.
Reformer lenkin's.
Lin Rivale der Livic Federation.
Während gestern Nachmittag das „mo
ralische" Comite der Civie Federation im
Palmer House in Sitzung war, unter
nahm Joseph Jcnkins auf eigene Faust
einen Kreuzzng gegen die verruchten Spiel
höllen. Da Herr Jenkins ohne die For
malität eines Haftbefehls handelte, nicht
gegen Wiedererlangungsbcfehle zu kämpfen
hatte unl) ebenso wenig den Rath eines
Rechtsverdrehers einholke, konnte der Er
folg nicht ausbleibcn.
Es war gestern Nachmittag um 3 Uhr,
als vorübergebende Personen die Bemer
kung machten, daß in deni Hause No. 124
Clarkstraße etwas Besonderes nn Werk sein
müsse. Um die angegebene Zeit wurde ein
Fenster im zweiten Stockwerk des genann
ten Hauses plötzlich zerschmettert und Gla
ssplitter regneten ans den Seitenweg herab.
Dann trat eine kurze Stille ein. Plötzlich
wurde das nächste Fenster ebenfalls zer
schmettert und abermals erfolgte ein Negen
von Glassplittern. Den Glasjplittern
folgte ein Stuhl, der durch die vorher ge
machte Oessnnng des Fensters und einem
Droschkenkutscher ans dem Kopf flog.
Die Menschenmenge, die sich inzwischen
angesammelt hatte, zog sich vorsichtig aus
dem Bereich der Wurfgeschosse zurück. In
verhältnißmäßig kurzer Zeit erschien ein
Polizist auf der Scene. Er nahm seinen
ganzen Muth zusammen und lief die
Treppe bis zum zweiten Stockwerk hinauf.
Hier besann er sich, was zunächst zu thun
sei. Ans der einen Seite war das Ge
richtszimmer des Friedensrichters Wallace,
auf der anderen bemerkte er eine schwere
Thür mit einem durch einen Schieber ver
deckten Guckloch und einem elektrischen
Knopf. Diese äußeren Merkmale einer
bekanntlich im Verborgenen betriebenen
Unterhaltung kamen ihm so vertraut vor.
daß er sich keinen Augenblick besann, an die
Thür klopfte und im Namen des Gesetzes
Einlaß begehrte. Das Gesicht eines Mannes
erschien im Guckloch, doch erst nach längeren
Unterhandlungen wurde die Thür geöffnet
und der Polizist aufgefordert, einen Mann
zu verhaften, welcher Unfug ungerichtet
habe.
Der Mann aber war Joseph Jenkins,
ein Metzger von der Westseite mit der Figur
eines Herkules. Die auf dem Fußboden
herumlicgendcn Tische und Stühle, Spiel
karten und Spielmarken hätten auch ohne
die zerbrochenen Fenster den Beweis ge
liefert, daß Jenkins sich zum Herrn der
Situation gemacht Halle. Außerdem stand
er mit einem drohend geschwungenen Stuhl
den anderen Insassen des Pokerspicl
zimmers gegenüber und forderte dieselben
auf, näher zu treten, wenn sie Lust dazu
hätten.
Dem Polizisten folgte Jenkins willig
nach der Centralstation, wo er wegen un
ordentlichen Betragens gebucht wurde. Wie
in Erfahrung gebracht wurde, entstand
während des Pokerspiels, an dem sich Jen
kins betheiligte, eine Meinungsverschieden
heit, die Jenkins in der angeführten origi
nellen Weise zu begleichen suchte. Skakel
und Mäher sollen die Eigenthümer des
Pokerzimmers sein.
Fragt Euren Grocer nach „The Heißler
L Junge Co.'s" „Quaker Brod", das
schmackhafteste „Home Made Brod", das
je von einer Bäckerei geliefert wurde.
Das morgige Schott-Ronzert.
Das Konzert, welches morgen Abend in
Brand's Halle Liedervorträge des berühm
ten Operntenors Anton Schott, Männer
chor-Nummern der Fidelia unter Leitung
ihres Dirigenten H. von Oppen und Kla
viervorträge des namhaften Pianisten Hans
von Schiller bringt, verspricht sehr gut be
sucht zu werden. Die Wahl der Halle, die
geschmackvoll neu ausgemalt ist, eine vor
treffliche Akustik besitzt und auch von der
Westseite mit den Chicago Ave.-, Division
nnd selbst North Ave.-Straßenbahnwagen
bequem erreicht werden kann, ist unzweifel
haft eine glückliche. Da auch morgen Abend
die deutsche Theatervorstellung ausfällt,
wird dieses Konzert den hiesigen Kunst
freunden einen gewiß willkommenen Ersatz
bieten. DaS Programm lautet:
Erster Theil.
L Lied: „Waldmorgen" Kellner
Fidelia Männerchor.
g j n. „Archibald Douglas" i
's d. „Tom, der Nhymer" s Balladen.... Karl Lowe
Anton Schott.
»ja. Petrarca-Sonett Liszt
7 d. Gavotte Reinecke
Hans von Schiller.
j a. Lohengrin's Abschied j
< d. Liebeslied (Walküre) s Wagner.
Anton Schott.
Zweiter Theil.
L-! Volkslieder ..Heimath" Tschirch
o. ESlicver ~ „Zäger's Morgengesang".. .Jüngst
Fidelia Mannerchor.
» I a. Murmelndes Lüftchen Jensen
7 b. Walzer Strautz-Schütt
Hans von Schiller.
i L. Komm', Wir wandeln zusammen
7. Z d. „Ein Ton" j P- Eorn elm
f o. Die zwei Grenadiere Schumann
' Anton Schott.
Schaumberg - Schindler's Theater.
In „M ueller ' s Halle" kommt
morgen zum ersten Male mit großer
Ausstattung und neuen prachtvollen Ko
stümen das packende Sensations-Drama
„Rose Michel", oder „Unschuldig vernr
lhcilt", in 5 Akten, von Alexander Dumas,
deutsch von Corvinus, zur Ausführung.
Die Titelrolle ist mit Fr. Anna v. Kase
lowska vorzüglich besetzt und wird die be
währte Künstlerin von den Damen: Mar
garethe Arndt, Frida Koch, Emma Wer
ner, sowie den Herren Schindler, Slolte,
Kroener, Koch, Donau und Vöge in so
trefflicher Weise unterstützt werden, daß
eine äußerst interessante Vorstellung zu er
warten steht.
In Walsh' s Halle kommt die ur
komische Posse mit Gesang „Pech-Schnlze"
zur Aufführung. Dieses Stück, welches
auch auf der englischen Bühne unter dem
Titel „1116 Oli'sctoi'y" unzählige
Aufführungen erlebt hat. behandelt die
heileren Erlebnisse und komischen Ver
wechslungen eines jungen Mannes Namens
„Müller", welcher in der Großstadt Berlin
einen unter dem so zahlreich vorkommen
den Namen „Schulze" wohnenden Ver
wandten sucht. Die häufig vorkommen
oen Gesangsnnmmern sind sehr gefällig
und ist besonders das reizende große Ostern-
Quodlibet in 3 Akten ganz besonders her
zuheben.
Tolumbia-Halle.
In der Columbia-Halle, Nr. 5322—5326
Statestraßc, kommt morgen Abend das
ausgezeichnete Volksstück „Der fliegende
Holländer" zur Aufführung. In diesem
Stucke hat der beliebte Darsteller Jean
Wormser besondere Gelegenheit zur Entfal
tung seines Humors lind das Publikum
kann sich auf einen genußreichen Abend ge
faßt machen.
Streit um eine Licenz.
Vie Gebrüder Jaeger wollen den Mayor
zwingen, ihnen eine solche für ihr neu
eingerichtetes Lokal in der 20. Ward aus
zustellen.
Dem Mayor Hopkins wurde gestern von
dem Hülfssheriff McKenna ein Manda
mus-Befehl überreicht, den die Gebrüder
Fred und Philip Jaeger sich durch ihren
Advokaten Arnold Tripp hatten ausstellen
lassen. Seit mehreren Monaten hat es
bekanntlich der Ald. McGillen auf Ersuchen
vonGrundeigenthümern vergeblichßvcrsucht,
den Stadlrath zur Passirung einer Ordi
nanz zu veranlassen, die verbieten soll, daß
in den Theilen der2osten und Listen Ward,
in denen sich Erziehungs-Institute befin
den, Wirtschaften betrieben werden.
Derselbe Alderman reichte daher vor einer
Woche eine andere Ordinanz ein, deren so
fortige Passirung er dringend forderte, die
jedoch an das Comite für Licenzen verwie
sen wurde. Der Zufall wollte eS, daß der
Alderman noch an demselben Tage für den
Mayor den Vorsitz im Stadtrath überneh
men mußte und diese Gelegenheit benutzte
er, um eine Ordre durchzuschiebcn, die es
dem Mayor zur Pflicht macht, während
der nächsten dreißig Tage für jenen Stadt
theil keine Wirthschaftslicenz zu bewilligen.
Dies geschah, um die Ausstellung einer
Licenz für die Gebrüder Jaeger, die dort
bereits ein Lokal eingerichtet hatten, zu Ver
bindern.
Als dann die Jaeger's letzte Wochen
beim Mayor Hopkins um eine Licenz ein
kamen, wurde sie ihnen verweigert, trotzdem
der Mayor zugeben mußte, daß die Aus
stellung ein»r Licenz von der Polizei befür
wortet worden sei, er wolle jedoch abwarten,
was der Sladtrath mit der von Alderman
McGillen eingereichten Ordinanz thun
werde. Die Jaeger's beriethen sich darauf
mit ihrem Advokaten Tripp und erhielten
von diesem den Rath, gegen den Mayor
ein Mandamus-Verfahren einzuschlagcn.
In feiner Applikation um einen Manda
mus-Besehl kritisirt Herr Tripp die Hand
lungsweise des Ald. McGillen auf das
Schärfste und erklärt die von ihm durch
geschobene Order für ungesetzlich, was Letz
terer auch zum Theil zugiebt. Mayor
Hopkins dagegen soll gesagt haben, daß er
sein Möglichstes thun werde, um jenen
Stadttheil von Wirtschaften frei zu halten.
Folgen von Unvorsichtigkeit.
vier ksaufirer erleiden durch die Explosion
einer petroleumkanne schwere Brand
wunden.
In Folge einer durch Unvorsichtigkeit
hervorgerufenen Explosion einer Oelkanne
erlitten gestern vier Menschen, die in dem
Flathaufe No. 111 3. Ave. wohnten,
schwere Brandwunden. Die Verletzten
sind:
Rudolph Camek, 24 Jahre alt, Brand
wunden an den Händen, am Halse und im
Gesicht.
George Newparit, 24 Jahre alt, Brand
wunden an Armen und Händen.
M. Redparit, 26 Jahre alt, an den Hän
den und im Gesicht verbrannt.
E. H. Leidy, 30 Jahre alt, leichte
Brandwunden an den Händen und im
Gesicht.
Der direkte Urheber der Explosion war
Camek. Dieser goß gegen 5 Uhr Abends
Petroleum aus einer Kanne in eine
andere und ließ dabei einen Theil der Flüs
sigkeit auf den unbedeckten Fußboden lau
fen. Er zündete das vorbeigelaufene Pe
troleum an, ohne jedoch die beiden Kannen
bei Seite zu schieben. Sofort erfolgte eine
Eplosion und im Nu stand das Zimmer in
Flammen. Camek kam am schlimmsten
davon, da er gerade an den Kannen gestan
den, doch auch die Anderen, die zur Zeit
ebenfalls in dcmßaume waren, erlitten nicht
unerhebliche Verletzungen. Alle vier wur
den nach dem County-Hospital gebracht.
Der Brand wurde ohne große Schwierig
keit von der eintreffenden Feuerwehr ge
löscht. Alle vier Verletzten sind von Pro
session Hausirer.
Das Billard-Tournier.
Jacob Schäfer zeigte gestern Abend sei
nem Gegner Frank Jves, daß er kein zu
verachtender Gegner ist, wenn gewisse Zu
fälligkeiten des Billardspiels nicht zu seinem
Unglück wirken. Er machte gestern Abend
944 Bälle, während Jves die üblichen 600
heransschlug. Leider tritt dieser bedeutende
Erfolg für Schäfer zu spät ein, da Jves
ihm so weit voraus ist, daß eine Niederlage
unausbleiblich erscheint. Heute ist der letzte
Abend des Tourniers; Jves hat 3000,
Schäfer 2375. Dem Vernehmen nach
beabsichtigt die Brunswick-Balkc Sollender
Co. die Veranstaltung eines internationalen
Tourniers zwischen Schäfer, Jves, Slosson
und Fournil. TZer letztere ist der beste
französische Billardspieler. Dieses Wett
spiel wird ebenfalls in der Central Mnsic
Hall stattsinden und zwar schon in nächster
Zeit. . ,
Reiches, rothes Blut wird ebenso natur
gemäß von Hoöd's Sarsaparilla erzeugt, wie
äußerliche Sauberkeit durch häufigen Gebrauch
vou Seife uud Wasser. Dieser große Blut
reiniger vertreibt gründlich Skrofeln. Salz
fluß und allen andern innerlichen Schmutz.
Apollo-Theater.
Der größte jetzige Volksstück-Erfolg in
Wien: „Gott hat geholfen!" oder: „Die
Krautvauern!", von Franz Hilpert, wird
Dank den Bestrebungen des Directors
Moritz Hahn, den Besuchern des deutschen
Apollo-Theaters möglichst viel Neues zu
bieten, am morgigen Sonntag zum ersten
Male in Chicago daselbst zur Aufführung
gebracht. Wenn schon am vergangenen
Sonnlag „Das Mädel ohne Geld" sich als
ein „Mädel mit Geld" entpuppte, indem
es der Direction ein volles Hans brachte,
so wird sich das obige interessante Volks
stück erst recht als gutes Kassenstück be
weisen.
Bauerlaubnißscheine.
Die folgenden Bauerlaubnißscheine wur
den gestern ausgestellt:
F. Rutkowsky, 2stöcklgesßackstein-Wohn-
Haus mit Erdgeschoß, 997 Albany Ave.,
veranschlagt aus G 3000; P. A. Lundberg,
Lstöckigcs Backstein-Wohnhaus mit Erd
geschoß, 5949 Sangamon Str., H 4000; C.
Geis, 3slöckiges Backstein-Wohnhaus mit
Laden und Erdgeschoß, 302 Roscoe Str.,
P 5000; Frau Virginia Crimp, 3stöckiges
Backstein - Wohnhaus mit Erdgeschoß,
5017—5019 Forrestville Ave., tz15,000.
Um Stellungsuchenden bei der gegen
wärtigen Nothlage das Erlangen von Be
schäftigung zu erleichtern, nimmt daS
AbendbtattStellengesuche unentgeltlich auf.
7"'« „ I Ir. »illix's 7«°"'
ZMM»>UI, ~, . ? ZMMNjW,
OZZMjiixsniNe., >Hn3l3lü!l!llff, 1733 tisidiixsii live.,
Scke 18. Ar. " «cke 18. Str.
I v; n n ivr n v
Zur Heilung aller Krankheiten der Lunge und Alhmungsorgane; im Mai
1894 zu Karlsruhe gegründet. Mehr als 600 Fälle von Asthma, chronischem
Hals- und Nasenkatarrh, akuter Bronchitis und Schwindsucht wurden durch
unser Verfahren der unfreiwilligen Einathmung mit Erfolg behandelt und
dauernd geheilt. Zeugnisse von Patienten und Empfehlungsschreiben der ange
sehensten medizinischen Autoritäten in Europa stehen ans Wunsch zu Diensten.
Das genaue Datum der Eröffnung der Zweiganstalt in Chicago wird binnen
Kurzem bekannt gemacht. Man wende sich um nähere Auskunft an
Or. Villix's Inksistorium,
di dofaso 1733 IVIioIIiASN Avsnus.
Der Lountyrath einig.
Line Liste der Landidaten für die zu besetzen
den Lountyämter von allen Lounty--
vätern unterzeichnet.
Fünfzehn Countyväter waren gestern
Nachmittag im Revere-House zu einem
Caucus zusammen, in welchem die beiden
Faktionen des Countyraths mit einander
Frieden schlossen, sich auf die Aufstellung
einer Kandidaten - Liste für die vom
Countyralh zu besetzenden Stellungen
einigten, und beschlossen, fernerhin nur im
Interesse des öffentlichen Wohles und nicht
im Sonderinteresse Einzelner ihres Amtes
zu walten.
Die Ernennungen, welche in dem gestri
gen Caucus gemacht wurden, sind die fol
genden :
CountyMnwalt, Robert S. Jles, mit
einem Gehalt von H4OOO.
Hülss-Conntyanwälte, E. H. Morris
und W. F. Struckman, je H 2400.
Comite-Clerk, Theodor Gestefetd, H 2500.
Verwalter des County-Hospitals, Chas.
I. Happel, H2OOO.
Superintendent der Anstalten in Dun
ning, O. W. Nash, P 2500.
Countyarzt, Dr. E. C. Fortner, H2OOO.
Counlyagent, George S. Olson, P2OOO.
Hülfs-Conntyagent, Charles F. Pasde
loup. '
County-Elektriker, John Cummings,
!kI2OO.
Chef-Jurh-Clerk, E. A. Bothne.
Hausmeister des Countygebäudes, Chris
Dahnke, HIBOO.
Hausmeister des Criminalgerichtsgebäu
des, Johd A. Carothers, HIBOO.
Chef-Maschinist des Countygebäudes,
Frank Conrad, HISOO.
Chef-Maschinist des Criminalgerichtsge
bändes, W. W. Weine, GI2OO.
Chef-Maschinist des Countyhospitals,
F. Lnmpp, PI2OO.
Conntyfarmer, Frank Wimerslage.
Nach einem von sämmtlichen Conntyvä
tern Unterzeichneten Uebereinkommen wird
die Ernennung der obengenannten Perso
nen einstimmigerfolgen, vorausgesetzt, daß
nicht noch eine Spaltung unter den Com
missären erfogt.
Die Stelle des Countyarchitekten wird
erst in einer der nächsten Sitzungen des
Countyraths ausgefüllt werden.
f)ickham erhält Recht.
Der von dem städtischen Dampfkessel-
Inspektor Pickham seit Jahren eingenom
mene Standpunkt in Bezug auf die Aus
legung der Bestimmungen über die Ge
bühren desselben ist gestern Wider Erwarten
vom Corporationsanwalt Palmer in einem
juristischen Gutachten als die richtige be
stätigt worden.
Pickham legte bekanntlich das Gesetz vom
20. April 1891, durch welches die Stellung
des Dampfkessel - Inspektors geschaffen
wurde, dahin aus, daß er von den
collektirenden Jnspektionsgebühren zu
nächst die Büreauunkosten abzunehmen und
dann den Rest zu gleichen Theilen mit der
Stadt zu theilen habe. Die Cpmptroller
vertraten dagegen den Standpunkt, daß der
Kesselinspektor die Hälfte seiner Brutto-
Einnahmen an die Sladtkass« abzuführen
habe.
Die Ordinanz vom 20. April 1891 be
sagt nun, daß der Dampfkesselinspektor
monatlich dem Comptroller einen Bericht
über seine Einnahmen abstatten und zu
gleich die Hälfte aller von ihm collektirten
Gelder an die Stadtkasse abliefern, die an
dere Hälfte als sein Gehalt behalten solle.
Das Gutachten des Corporätionsanwalts
besagt nun, daß die Auslegung der Ordi
nanz seitens der Comptroller nur dann zu
treffen würde, wenn die Ordinanz anordnen
würde, daß die dem Dampfkesselinspektor
zukommende Hälfte der Einnahmen für
Gehalt und Bureau-Unterhaltungskosten
bestimmt sei, wie es in der Ordinanz be
treffs des Ocl-Jnspeklor-Amtes hieß. Herr
Palmer bezeichnet in seinem Gutachten
übrigens den von Pickham vertretenen
Standpunkt als einen für die Stadt gün
stigen, da im anderen Falle die Stadt aus
der ihr zukommenden Hälfte der Brutto-
Einnahmen des Kesselinspektors sämml
liche Unkosten der Office bezahlen müßte,
wobei sie noch schlechter wegkommen würde.
Uebrigens sind bekanntlich bereits im
Stadtralh Schritte eingeleitet worden, um
das Gebühren-Amt des Kesselinspektors in
eine salärirte Stellung umzuwandeln.
Abendblatt 1 Cent, 6 Cents die Woche.
«Erhielt die höchste Auszeichnung
auf der Weltausstellung.
-MM?
E
MW«
ZMM»
Das perfekteste, das gemacht wird.
Reines Trauben Lremor Tartan-Pulver. Frei
von Ammoniak, Alaun oder irgend einer
anderen Verfälschung.
Cv Jahre lang da» Standard.
Averrdvlertt» Scrrrrflag» 8. Dezern
Die vevrrhnrterr
SlllkN
sind bevorzugt von maßgebenden Künstlern
wegen ihres remen und mächtigen Tones
und ihrer großen Dauerhaftigkeit.
Wir offeriren die folgenden Upright PianoS, in aus
gezcichncirm Zustande, aus Abzahlungs-Termine, wie sie
dem Käufer am besten passen:
3 Steinwatz Upright PianoS,
1 Knabe Upright,
1 Chickering Upright,
1 Mischer Upright.
Preise von 8100 bis 8206.
235 U3b3Bd ÜVB., kokö 81s.
16NV1J
AUtihren» dieser Woche osseriren wir die soll
genden mehr oder weniger gebrauchten Pianos.
Zn frühzeitiger Besichtigung ist freundlichst eingeladen.
8200—Chase Upright. §lso—Fischer Upright.
8165—Washburn Upright. 8125—Lindem«» Square.
8110—Biiou Upright. 8400—Knabe Upright.
8340—Steiriway Upright. 8305—Steinway Upright.
8190—Washburn Upright. 875—Chickering Square.
8175—Fischer Upright. 8125—Englisch Model.
8150—Engel Uvrighr. 8300—Sleiiiway Upright.
8175—New England Upr't. 8300—Chickering Upright.
8225—Stadie L Son Upr't. 8150—Emerson Upright.
8225—Jewett Upright. 8125—Bauer Square.
8275—Hallet <d Davis Upst. 885—Hallet L Cnmston.
8275—Hazelton Upright. 8150—3 Hallet <L Davis.
8375—Chickering Grand. 8125—Gilbert Square.
8350—Knabe Upright. 8100—Lighte Square. >,
8375—Steinway Upright. 8400—Steinway Upright.
8375 —Knabe Upright. 8270—Steinway Upright.
8400—Steinway Grand. 875—Kimball Square.
850—Gale <d Co. Square. Und viele andere.
Ein moderner Stuhl und eine paffende Decke sind mit
jedem Retail-Piano eirigeschiossen.
Wa-aill Bvc. uns Adams Eir.
X.L. —Wir verkaufen Mufiknotsn zum halben Preis.
20nv,baw
183 Ost Washington Stratzc.
Die feinste Mahlzeit für das wenigste Geld in der Stadt.
Jmportirte Biere. Import, und inländ. Cigarren.
13n0v.26t
«tablirt 1868.
L: 00.,
(Nachfolger von I o h n F. « a l l.)
Fabrikanten und Sandler von Granit- und
Marmor-Monumenten,
und allgemeine Arbeit für Friedhöfe.
Office und Werkstätte: Ecke N. Clark Stratze und
Graceland Ave.,
nahe dem Eingang zum Graceland Lemetery.
..E "'S."
s. ir. L vo-,
Juweliere,
Dirrrrnr» «4,1. VS—7S Doavksrrr K 8»
Uhren, Diamanten, Silbrrwaaren
Absolut zu Ldholesale-Preisen.
»A» la.
Das Chte«SO
Zssflilktsm/raukii mS Ainöer,
Adams Straße, Ecke paulina,
ein großes, lustiges Gebäude, IS angenehme Privatz!»-
mer, große sonnige Ward». Nehmt Ogdrn Ave. Str»
Bendahn dis zur Thür. 131 b
lssiis! HttstüMPlit ok tds RLLIXXCR IXbCR^XCII
LILUtzl ülälvriwlll, t2odlk--VXV ok Rkiladslpdi» in
tde Bt»te ok Rennsz lvani» on tds 31st d»> ok ve
cembsr, 1893: inads t» tde Insurance Buperinten
dchnt ok td« Ltat« ok Illinois, pursuant tv I»rv:
CnpHal.
ok Capital Btocb paid Up in
lull 8390,000.0 k
Value ok Real Rstats olvned dz, tde
Corvpanx , 112,000.0 k
Loans on Londs and dlortxaxes 102,900.01
Lnited Btates Btocb.-i and Londs 16,950.0«
Raiiroad Londs »nd Stock« 301,940.0 k
Bt»te, Cit>, Counts »nd »tdsr Londs.. 139,05-LOt
Lank Btvcb« 13,600.0 L
Otdsr Corporation Btvcbs 66,000.0 k
Casd on dand and in Lank 27,288.91
Interest dus and accrued 1,334.0 k
Rreiniuins in course ok coiiection »nd
transmissioo 33,254.51
und accrued 314.0 ü
L'otai Assets....tz 816,264,48
I-Is dllitlvo.
Orvss Claims kor Lesses, »d
--justed and unpaid 8 2,636.46
Cross claiins kor Lösses,
upon ivkicd no action
das deeu taken 28,635.88
Lösses resisted dz tde Corn
Dotal »inount ok
Claims kor Lösses... 32,169.23
tdereon 1,517.94
Xet amount vt unpaid Lösses I 30,651.2«
Amount oi unearued Rreiniuins on all
outstandinx risks 169,539 12
vue kor Coniinissons and Liokera-e... 658.10
on
Perpetua! Xire insurancs policies be
inß: per cent ok tds premiuin or
deposit recelvsd 129,146.55
Lll otdsr liadUitie« 200.00
L'otsl Liadilitlss....B 330,195.08
Inevnre.
rscsived durin- tde >ear, in
Interest and dividends rscsived durin
tdv zear 32 813 86
Revts recelvsd durin- 'tde'vear"'44B 54
Amount rscsived krön, all otder
sources 265.36
L'otai Income... .8 278,336.92
Llxpeiilckirnr «8.
Lösses paid durin- tde >ear 8 181.591.47
L)1V106N(18 tk«. 18,000.00
(>oiv!nißßions srid BrLILILL6B vitlck
llro 770 83
Daxes paid durin- tde zear''..'.'.'.'.'
oi 2.11
L'otai expenditurss....B 296,962.25
RHBevllr»,r««Uß.
L'otai Risks taken tde zear in
s 5,303,738.11
Lotai Rreiniums received durinx tde
)'«ar in Illinois 792.50
L'otai Lösses ineurred durlnA tds vear
in Illinois 839 73
L'otai amount vl Risks outstandiriK.... 34,036 64ki00
Vice-Rresident.
budscribed and scvorn to betöre me tkis 20td dav
ok
(8eal) 308LRL C. LIOOKR,
Rudllc.
Iu vermiethm:
Eine Flucht von
Sehr schönen Offices
—irr dem—
Staats - Zeitungs- Gebäude.
Näheres in der
«m, baw Fifth Ave., Ecke Washington Str.
Dearborn und Monroe Str., Chicago.
C-Pit-l 8500,000
Ueberschuß 500,000
Laufende Conti werden, wie bei den hiesigen Ban
ken Regel, geführt. Solche, die gegen Checks bei uns de
pomren, können gute kaufmännische Papiere bei uns
discontiren und Darlehen auf verkäufliche Werthpapier»
erhalten.
5. L. NäliM, Präsident.
k. Ll. LIiMNI. «affirer.
Unter Ttaats-Ruffichr.
Globe Sparlmnk.
Ecke Dearborn «nd Jackson Str.
Prozent werden auf Spar-
Einlagen bezahlt.
Prozent werden auf
4S Zeit-Certifikate bezahlt.
ckH Prozent werden auf Sicht-Certifikatr
L» und laufende ContoS bezahlt.
C. W. Spalding - - - Präsident
H. G. Cilleq - - - Vice-Präjident
C. M. Jackson ----- Kassirea
SicberrbeiLs-Gewötbe.
Boxes KS.VS und auswärts per Jahr. -1j
Lvs. 8!s!s ffsnlc.
Ecke Nilwaukee Ave. und Larpenter §tr.
«inlrczahltes Capital ... KSK«,OSO.VS
Ueberschuh K«,OVO.VO
Wetreiöe« ein lEgerneinesWankgeschkft.
Auswärtige Wechsel. Gold und Papiergeld gekauft und
verkauft. Spardepositen angenommen und Zinsen
darauf vierteljährlich bezahlt. Anleihen aus verbesser
tes Wrundeigenthum gemacht.
S-ü" Bauanlerhen eine Spezialität. "LS
Real Estate Mortgagcs zu verkaufen-, sichere Anlagen
zu guten Zinsen. Das einzige Bankgeschäft auf der
Nordwesisette. Ein sicheres und bequemes Depositorium
für die Geschäftsleute in diesem Theil der Stadt.
UZüwsukee Ave. Tisls Vsnlc.
Paul O. SLensland. Präsident.
A. C» Lausten, Bice-Präsident.
Ehas. E. Dchltzterrr, Kassirer.
Sicherheitsgewölbr in Verbindung mit Bank.
»lltlMMlMi
op ORIOÄOO.
Kapital, Urberschutz und unvertheilte Gewinne 8919,006.
Nordwest-Ecke Washington und Lasalle Strahr.
Kaufen und verkaufen fremd»
Meetzsel.
KteUsu Kredilvriefe für Reisende
und Eiesekciftsleuts «u».
Gsfektuiren auf telegrar»hlsrkeur
Meso Uedsrtrasuugen.
LSmi3M
L liMMMII,
Mank-Heschäft,
145—147 Randolph Straße, gegenüber dem Courthousr.
zu verleihen auf
Grundeigenthum.
auf Cirundeisentknrn
MUNI vKvLO stet» ru verkaufen.
Depositen angenommen. Zinsen bezahlt aus
Spareinlagen. Bollnrachten ausgestellt, Erbschaften
eingezogen, Passaaescheine von und nach Europa etc.
Sonntags osten von 10—12 Vormittags.
27m,
Md B<4 »on New York nach Southampton, London rr.
dIV mit Schnelldampfern Fürst Bismarck, Nor»
mania, Columbia, Augusta Viktoria u.s.w.—Extra billig
nach Bremen, Hamburg, Antwerpen, Rotterdam. Am
sterdam. Havre und Paris.
4.XVVX IStLXLSrir, Gencral-Paflagier-Agent,
84 Lasalle Str. ES" Vollmacht«- undErbschastssachen
immer noch pünktlich besorgt.
Z altes zuverlässiges
Z Juwelen- und Uhren-Geschäst.
o Verkauft zu außerordentlich billigen Preisen. 8
b 65 Bkr. Z
Brüche.
Mein« Bruchbänder über
treffen alle anderen. Heilung
erfolgt positiv im schlimmsten
ZM. Falle. Sowie alle Apparate
MM für Verkrüppelungen des Kbr-
Pxrs, Gummistrümpfs, Leib
binden etc. Alles zu Fabrikpreisen vorrätyig beim größ
ten deutschen Fabrikanten vr. LOL'P WOL?LE.
6V Mfth Ave.» Spezialist für Brüche und Krüppel.—
Sonntags offen von 9 bis 12 Uhr. Alle Briefe werden
pünktlich beantwortet. 17nv.baw
Kslstjk, Bkggh L llmetikl,
7S Desrborn Gtrntze,
Zimmer 331—338.
Selb ,u verleihen ans Grunde,,enthnm. Erste Hh,
Pstdeken zu verkaufen. 27mz11
L.
Deutscher Advskckt und Katar.
Zimmer 1210, 10« Washington Str.
Besihtitel geprüft. 18dz6M
KsllGiek
Fabrikant von
Bruchbänborn, Banbngen un» künstlichen Bei
nen. Brüche geheilt. Zimmer 1. 138 Clark Str.»
nahe Madison. Jllustrirter Katalog frei. 27mz
SS. und Ullman Str. Tel.: Va»d» 757.
In unserem Flaschenbier-Departement werden Bestell
allen Theilen der Stadt prompt auSgesührt.
8 Ist Ihre Kasse zu klein?
»ir verkaufen auf
s Abschlags?ahlungen
Kleider
A für Korrsrr und? Knaverr«
8 Dlmren-lackeks, Laßes und Peh- I
8 Maare», Aljren, Diamankea a. s. ai. I
Wir fabriziren unseren eigenen Be
« darf und können deshalb billiger ver-
8 kaufen, als unsere Concurrenten.
V Anzüge nach Maß A
zu herabgesetzten Preise«.
8 so» srare srn., »
W NbenSs offen. Zweiter Alnr. 8
21nv2St
Zu vermiethen:
Das an der Nordwcst-Lcke von
Franklin- und Randolph-Ttraße
gelegene
Vierstöckige Gebäude
nebst Erdgeschoß.
Ueberaus günstige Lage. Nur einen Blort von der Sta
tion der Hochbahn. Günstige Bedingungen.
Näheres bei
XL HO'VXIU:,
Zimmer 45,
SS Si.rx
22sbaw
Französische
Schnelldam-ser - Linie.
Die Dampfer dieser Linie machen die Reise zwischen
New York und Havre in 7 Tagen. Preise billig !
«MM U. MMM.
Generalagent des Westens.
3»p dlo. i 66 Ksriciolofi Blr
Bettfedern.
Olm. kininklieli L Ov.,
z?5 —zsz S. Lanal Str., Lcke Jackson,
nahe der Brücke.
Beim Rauf von Federn archerhalb unseres Hauses bii
ten wir auf die Macke von C. L. L CO. zu achten, welche
alle von uns kommenden Sachen tragen. 27mz.s
orrncixi. rnsnicxriox.
ännil!,! sUlütvlNftni «l tk« RCICLKb LIRL IX-
AllvUäl SlülklNeUl BCR.VXCL COVIP.VXV ok Xcv
Vorb, in tks Bt»tc ok Xerv Vvrb, on tde 31st
ok Osckmbvr, 1893: mads tv tde Insurance Bupsr
iutendsnt ok tds Bt»ts ok Illinois, pursuant t» 1»vv:
Citprtnl.
Amount ok Capital Btocb paid Up in
1u11... I 200.000.00
Vaiu« ok Real Rstate orvned dz? tds
Company I 69,500.00
Loaus ou Louds and lilort-a-ss 30,700.00
United Btates Btocks and Lands 57,500.00
Raiiroad Lond s and Btvcbs 70,900.00
Lank Btocb» 7,629.60
Older Corporation Btocbs 89,500.00
Cask on dand and in Lank 6,645.92
Interest duc and accrued 2,577.9>
premiums in course ok coiiection and
transinission 13,416.24
Cnadmitted assets 81,030.59
lokal Xssets.... 8 348,369.67
L!ub11»t»e».
o.lustsd and unpaid .....8 9,231.56
«'died no action das besn
tabe» 6,299.56
lotal xross amount ok
Claims kor Lösses 815,581.06
Xet amount ok unpaid Lösses 15,581.60
Amount ok unearued premiums on all
outstandiu-: risbs 60.848.32
Lue kor Commissions and Lrobera-e... 1.569.24
XII otber Liabilities 1 952.24
lotal Liabilities.... 8 79,956.80
Ir»ct»«ne.
premiums rsceirsd durin- tde in
Casd ...... .. g 97,827.87
Änü reeeiveü üurin^
Rent?received dnrinx tde " 13,180.13
lokal 1nc0m5....8 113,134.70
ULxpoittllLurv«.
Lösses paid durin- tde )e»r 80.431.04
vivideuds paid duriug tbe vear .. 7 . 20 000 00
Commissions and Bal»ries paid duriv
tbe ; ear. ° 33.222.67
Laxes paid durrn- tbe )?ear 2,194.84
Xmount ok all otber expeuditures .... .. 6,378.15
lotal Lxpsuditurss....B 142,226.70
lotai Risbs taben tde z ear in
Illinois.... z 1,752,517.00
Lotal premiums rscerved durin- tds
vear in Illinois , 19.508.76
total Lösses ineurred durinr: tde vear
in Illiliois ?. 8,579.95
lotai amount ok Risks outstandinx... 12,282,567.00
IL. Ls. li'vllovt«, President.
Heirrz? C» Lirsi-svi', beoretarv
-Bubscribed and srvorn to dekore me tkis ISrd dav
ok danuarv 1894.
, (Beai) dOLX l. LXLRK,
Hup Xotarv Public, X. V. Co. Xv. 16.
OKS.
Prastdent. Bizepräs. u> Schatzm.
« SOttILLLkr.
Sekretär.
Lonkgst Beiiiv
oo,
Satr» Shsrs. Lust von 27. Ktrak».
Mlicsx « HL
3lll3dl,iam
Rdiiadelpdi» iu kde dritte ok Reunsz rks
31sk dav ok
co)av:
Cnpttnl.
kuii rE.ooo.oo
Compan/.... » 134.500 00
Loaus ou Rovds and
Cnited Bl»tes Btocks »nd Roods 50.850 00
Raiiroad Rondsand Btvck« 1.741,700 go
Btats, Oit)', Counkv »Nit otdsr Londs.. 509/212 00
»k Btoc^k^. -
Rents due and »ccrued 641.06
L'otai.Assets.... k 3,855,05?.Zg
Less special deposits to securs liabili-
Salauce....K 3,808,058.3 a
lLlndlliti««.
Cross claiins kor Lösses, sd
justed and unpaid. 6 112,437.63
das deeu taken 91,531.35
p»n> 7,250 58
Xet o inount ok unpaid Lösses
out st»
L'otai Liabilities... .8 2,168,883.63
deposits 34,971.00
Lalancs.... 8 2,133,912.63
lixoorri«.
Rremiuinr rscsived durinx tds in
tds >«»r. 172.543.11
Rents receivsd durins tde z'sar 2,092.17
L'otai 1nc0m5....8 1,766,761.07
LirpeirSUnre«.
1-osses pald durinz tde vear 8 1,060,439.73
Livideuds paid tds zear 60,000.00
Oke >ear " 476,592.32
L'axes'paid durinz tde vear 31.573.97
Xmount ok »II otdsr expenditure» 43,556.49
L'otai expenditures... .8 1,672,16251
l'ot»! Risks taken tde )ear in
Illinois 8 8,465.404.00
l'ot»! Rremiums rscsived tds
)ear in Illinois 105,622.65
l'ot»! Lösses ineurred durioZ tds vear
in Illinois 78,106.20
l'ot»! »inount st Risks outstandinq:.... 246,060,953.00
IL. l! >le i!»»8«»l2, President.
t»srckn«r Cro« eil, Secretarv.
budscrided »nd scvorn to betöre ins tbis 22vd dav
ok.7anuar>', 1894.
(8s»i) o CLO. IV. «CXT.
12ap 623 V> »Inut Bt.
ännn-,1 ok tke XORI'LNLLL'LRX X.4-
.-Uiillläl SlalkmM nox>b iXßi.ii.vxoi: co.n-
R-rXV ok Xükvsukes in tde Bt»te ok Wisconsin,
on tkv 3lst da> ok veeeinber. 1893: rnade to tds
Inßur»nee buperintendent ok tbe Bt»te ok Illinois,
pursuant to iarv:
Cnpitnl.
ok Capital Btock p»id up in
kuli 8 600,000.00
bosns on Londs and 8 634.644.02
b'uited Btatss Louds and btvelcs 226.000.00
Railroad ilond» »nd btoelcs 424,000.00
Bt»ts, Oitv, Oount v »nd otber Lands... 196,000.00
o»sk ou b»ud »nd in L»nb 81.«146.6:j
lotal 8 1,633,979.45
laben .. 050,856.00
v»n)' 1,750.00
kor bos.ses...? 75,301.10
'tbereon..." 4,012.60
Xet »mount ok unpsid bosßeß 8 71,283.50
l'otsl Inabilities.... 8 723,795.20
Interest änd dilid"
tde xsar .7 73,445.91
l'ot»! Ineoins....B 705,417.67
Lxpeixiilures.
bosse.s p»id durinx tde >e»r 8 359.040.89
Vividsnds paid tde vsar 30,000.00
tde
l'ot»! Lxpsnditures....B 654,515,96
reeeived 810,275,798.«
ineurred durinZ tde ysar
l'otai »inount ok Risbs outstsnsinx'!
dkrtures,
liLeKreAvr,
budseribed »nd stvorn to bskore ine tdls 15td dav
ökdanusr;', 1894.
(Beai) x. LbOOVLSOV.
Irnr Xotarz' kubiie, Llil>vȟbee
ällimsl qiiLLx irkiVL.vxcr:
tlllüllSl OlLikMeiii LOLIL.VXV OL
tde Bt»te ok Xe«? Vork on tde 31st ok veeeinder
1893: msde to tde Insurance buperintendsnt ok
tde Bt»ts ok Illinois, pursusnt to 1»w:
ok Capital Btoclr paid Up in
tu" 500,000.00
Cnited Bt»tes Btocks »ad Londs 522,933.39
Railroad Lands and Btocbs 1,643,611.95
Btate, Citx, Count)' and otdvr Lands.. 526,736.63
vtder Corporation Btocbs 240,500.00
Casd on dand and in Land 333,721.34
Interest du« and accrued 41,621.15
Lremiums in course ok coiiection and
tr»nsmission 334,047.85
LlliS kvr
risbs 2,103.52
Cnadmittsd assets 8 34.797.09
Less special dsposits to secure liabiii
ties in Canada, OreAon, VirAini»,
Ceorsi» »nd X«br»sb». 420,900.00
Lalancs.... 83,225,037.61
LlnkUHlen.
Cross Claims kor Lasses, »d-
Zusted »nd unpaid 8147,883.72
Cross Claims kor Lösses, up
vn «-dicd no »ction das
des« laben 152,180 75
Lösses resisled dz? tde Com
l'otai -ross amount ok
Claims kor Lasses. 8314,157.21
Lsdimt iieinsurance
t1ierevu..11,156.73
Xet amount «k unpaid Lösses 8 303,000 43
Amount ok unearued Lremiums on all
risks 1,692,904.79
Lue kor Commission- »nd Lrokera-e.. 60.01i.dS
Lll otdsr liabilities. 60^241.43
r . l'ots.l Liabilities... .8 2,116,158.59
Lsss liabilittes secured bv special de
vosils 254,363.93
Lalancs.... 8 1,861,794.66
Irre««»«.
Lremiums rscsived durin- tbe vear, in
ludere t änd di' 'd' d' : - - I 2,173,329.2?
kde >ear 7 115,948.03
l'otai 1nc0me....8 2,289,277.30
SiLpenriltnies.
Lösses paid durin- tbe;ear 8 1,449,625.07
Cvmmissions and salaries paid durin
tbe 518,589.77
l'axes paid tde )sar 36,615.64
Amount ok all otber expsuditurss 158,227.68
l'otai Lxpsnditures....B 2,163,058.16
l7LL8ve11»r»eo»i8.
l'otai Risbs laben durin- tbs )ear in
Illinois 815,027,967.00
lotal Lremiums received durinA tbe
>ear in Illinois 202,972.16
lokal Lösses ineurred durin- tbe )e»r
' in Illinois 147,379.36
lotai amount ok kisbs oulstandin-^.. .282,740,392.00
di»B. .4. <»>-»lrl. President.
4» W. uit 1»! 1, Becrelarv.
bubscrided and s«orn to dekore me tkis 24td daF
ok da nuarv, 1894.
' l. LIVIXCBI'OXL XLXXLVV,
Xvt»r>' Public, Riedmond Co. Cerl. Ülsd
ln X. V. X. V.