Abendblatt. [volume], July 26, 1899, Page 6, Image 6

About Abendblatt. [volume] (Chicago, Ill.) 1894-1899

Image provided by: University of Illinois at Urbana-Champaign Library, Urbana, IL

                
6
N -
Städtisches.
Entlassen.
Frau Styles von der Anklage des
Muttermordes freigesprochen.
Der Wahrspruch mit Beifall begrüßt.
Ebenso ergreifend wie der Sthles-Mord—-
prozeß begann, endete er auch. Die Ge—
schworenen sprachen gestern Nachmittag die
Angeklagte, Frau Augusta Styles, nach nur
anderthalbstündiger Berathung von der ge—-
gen sie erhobenen Anklage des Muttermordes
frei. Die Scenen, die sich bei der Verkündi—
gung des freisprechenden Urtheils im Ge—
richtssaale abspielten, spotten jeder Beschrei
bung. Alle, die Angeklagte, deren Ehe—
mann und Tochter, die Vertheidiger und die
Hunderte von Frauen, welche im Gerichts
saal anwesend waren, geriethen in freudige
Aufregung und applaudirten den Geschwo
renen, und Richter Waterman und seine Bai—-
liffs waren einige Zeit außer Stande, Ruhe
in die aufgeregte Gesellschaft zu bringen.
Die Angeklagte verfiel, als das Urtheil
verlesen war, gerade wie bei Beginn der Ver—-
handlungen, als ihr Vertheidiger Brady die
ergreifende Anrede an die Geschworenen
hielt, in ein krampfhaftes hysterisches
Schluchzen und sank schließlich ohnmächtig
in die Arme ihrer Tochter Belle, die nicht
aufhörte, ihre Mutter zu liebkosen. Wie
bei dem ersten Ohnmachtsanfall, so blieb
gwuch dieses Mal kein Auge im Gerichtssaal
trocken. Plötzlich aber erwachte Frau Styles
aus ihrer Ohnmacht, sprang auf, eilte auf
ihre beiden Vertheidiger, die Anwälte P. H.
O' Donnell und James Brady, die so wacker
für sie eingetreten waren, zu und küßte sie.
Das freisprechende Urtheil findet überall
Billigung und Anerkenwung. Die Leiden,
welche die Aermste, die von ihrer Mutter
förmlich zur unseligen That, zum Morde
getrieben worden war, m Gefängnisse und
während des Prozesses durchzumachen hatte,
sind wahrlich Strafe genug für sie gewesen,
wenn sie eine solche überhaupt verdient hatte.
Nachdem Frau Styles sich vollständig erholt
hatte, schrieb Clerk Horton den Entlassungs—-
befehl für sie aus, und zum letzten Mal trat
sie den Weg nach dem Gefängniß an. Dort
wurde sie sofort entlassen und dann spielte
bit in der Gefängniß-Vorhalle die zweite,
die Triumph-Scene ab.
Denn dort erwarteten sie nicht nur der
Ehemann und die Tochter, die so treu zu ihr
gestanden hatten, sondern auch die Mitglieder
des Martha Washington-Frauenvereins be
glückwünschten sie und führten sie dann im
Triumph nach einer bereitgehaltenen Kutsche,
die sie heimführte. Während der Verhand—-
lungen zeigte Frau Styles' Gesicht stets eine
Leichenblässe. Als sie jedoch das Hotel
Whitman verließ, hatte sie wieder roth an—
gehauchte Wangen und sah nichts weniger
als leidend aus.
Der Fall war kurz nach 2 Uhr den Ge—
schworenen übergeben worden und nach an—
derthalbstündiger Berathung einigten sich
dieselben auf ein freisprechendes Verdikt.
Es verlautete später, daß drei Geschworene
für Schuldigsprechung und Verurtheilung zu
einer kurzen Freiheitsstrafe waren und eine
Stunde lang halsstarrig blieben. Es nahm
dje Geschworenen eine halbe Stunde, um die
des Richters Waterman durch
lesen. Den Bemühungen der Freunde der
Angeklagten unter den Geschworenen gelang
es endlich, die drei Gegner umzustimmen und
sie zu überzeugen, daß Frau Styles durch die
lange Untersuchungshaft genugsam für das
ühr zur Last gelegte Verbrechen gebüßt hätte.
Vom Beginn der Sitzung bis zum Schluß
derselben war der Gerichtssaal mit Zu—
schauern überfüllt; ja, in der Vorhalle stan—-
den die Männer und Frauen zu Hunderten
und lauerten auf eine Gelegenheit, in den
Gerichtssaal hineingzuschlüpfen, um den
Plaidohers der Anwälte zuzuhören. Ueber
die Hälfte der Zuschauer waren Damen.
Die Angeklagte war während der Schluß—-
rede ihres Anwalts O' Donnell sehr nervös,
hörte aber doch aufmerksamn seinen Ausein
andersetzungen zu. Als er der systematischen
Vergiftung des Gemüths Belle's durch die
jgeramn Erwähnung that, begann sie wieder
ju weinen, und es bedurfte großer Zureden
shres Mannes und der Tochter, um sie zu be—
tuhigen. Hilfs-Staatsanwalt Olsen zeich
nete in seiner Schlußrede ein Bild der Frau
Schultz; er erzählte den Geschworenen, wie
die alte Frau mit Sorgen gekämpft, um ihre
Tochter, die Angeklagte, zu erziehen, und wie
dieselbe ihr dies dadurch gedankt habe, daß sie
sie kaltblütig erschoß. Olsen gab der Groß—
mutter vollständig Recht, daß sie die Tochter
über das Vorleben der Mutter aufklärte, und
seine Schilderung des Mordes war so ergrei
fend, daß einige Geschworene weinten. Doch
erreichte Olsen damit, wie das Verdikt lehrt,
nichts.
; Der Edelweiß-Club.
Als Vertreter der „Hhde Park Protectipe
Association“ machte gestern Ex-Richter John
Barton Payne dem stellvertretenden Mahor
Walter seine Aufwartung und unterbreitete
ãhm in aller Form die Beschwerde, daß die
Leiter des „Edelweiß-Clubs“, 57. Straße
und Cottage Grove Avenue, sich einer Gesetz
übertretung schuldig machten, indem
dort geistige Getränke verkauft würden, ohne
daß eine Licenz erwirkt worden wäre. Wal—
er erwiderte ihm, daß die Angelegenheit jetzt
zum ersten Male zu seiner amtlichen Kennt
niß gebracht worden sei, und versprach, falls
das Ergebniß der von der Polizei anzustel
lenden Untersuchung sich mit dem Inhalt der
Beschwerde Payne's decke, dem Verkauf gei
stiger Getränke einen Riegel vorzuschieben.
Polizeichef Kipleh erhielt die Weisung, ein
gehende Erhebungen anzustellen, und es ist
nicht unwahrscheinlich, daß der Edelweiß-
Club vor Gericht citirt werden wird, um
seine Berechtigung zum Verkauf geistiger
Getränke auf Grund eines Clubcharters nach
guweisen.
227
Mißlungen.
Elisabeth Collins will ein Kind entführen und
wird eingefangen.
Nach einer heißen Jagd, an der sich eine
ärgerliche Menschenmenge und Polizisten be
theiligten, wurde gestern Abend die Farbige
Elisabeth Frances Collins nach dem miß
glückten Versuch, Hilda Grace Fowler, die
sechsjährige Tochter von Charles Fowler,
No. 3133 Cottage Grove Avenue, zu entfüh
ren, vom Polizisten James Madden von der
Stantvn Ave. -Station eingefangen und nach
erbittertem Kampfe überwältigt und einge
locht. Bevor sie den Versuch machte, Hilda
zu entführen, versuchte sie ihr Glück bei
Louis Haggett, 12 Jahre alt, Albert Hag—
gett, 9 Jahre alt, No. 3129 Cottage Grove
Ave. und Harold Doddy, acht Jahre alt, No.
2920 Cottage Grove Ave., welche sich indeß
weder durch das Versprechen von Geld, noch
durch Zuckerwerk bethören ließen, ihr zu fol
gen. Hilda aber ließ sich durch die glänzen
den Versprechungen des Weibes verblenden
und folgte der Farbigen, welche mit ihr die
Cottage Grove Ave. in nördlicher Richtung
entlang eilte.
Kaum waren sie einen Block weit gegan—
gen, als Anna Whitehead, No. 3131 Cottage
Grove Avenue, in der Negerin die Verführe—
rin der Knaben erkannte und die Eltern
Hilda's in Kenntniß setzte. Frau Fowler
eilte nach der Polizeistation, während ane
die Kindesräuberin verfolgte. Sie holte das
Frauenzimmer auch ein und forderte sie auf,
das Kind freizugeben. Statt aller Antwort
zerrte die Farbige das Kind mit sich. Anna's
Hülferufe brachten eine geößere Menschen
menge und den Polizisten James Madden
zur Stelle. Letzterem gelang es, die schwarzer
Megäre einzuholen und nach verzweifeltemn
Kampfe, in dessen Verlaufe ihm von der,
Canaille die Weste und der Kragen zerrissen
wurde, zu überwältigen. Nachdem die em
vörten Bürger an dem Frauenzimmer ihr
Müthchen gekühlt hatten, wurde es per Pa
trouillewagen nach der Polizeistation ge
schafft. Die Arrestantin ist 26 Jahre alt
und wohnt angeblich in No. 3246 State
Straße. Sie gibt an, bis vor zwei Mona—-
ten als Dienstmädchn in der Familie von
Richard C. Gunning, dem Ex-Süd Town-
Assessor, No. 2728 Wabash Avenue wohn
haft, beschäftigt gewesen zu sein. Sie
leugnet, die Absicht gehabt zu haben, das
Kind zu entführen, wurde aber von den drei
vorgenannten Knaben positiv als diejenige
identificirt, welche sie veranlassen wollte, ihr
zu folgen. Hilda's Vater ist ein Kutscher.
Falsche Berichte.
Schlechter Cement für den Damm in Joliet
verwendet.
Die Abwasserbehörde hat die Entdeckung
gemacht, daß Herbert, E. La Tow, welcher
seit dem Jahre 1896 als Cement-Prüfer
in ihren Diensten steht, sie hinter's Licht
geführt hat. Eine Untersuchung hat er—
wiesen, daß der für den Damm in Joliet
verwendete Cement den vorgeschriebenen
Bedingungen nicht entspricht und daß es
der Behörde SIO,OOO bis $12,000 kosten
wird, um den Schaden wieder gut zu
aemchn.
Das in Frage kommende Material, wel
ches unter dem Nam- „Peerleß Portland
Cement“ bekannt ist, wurde von der Firma
I. R. Patterson & Co. No. 71 Adams
Straße, an die Contraktoren Gahan &
Byrne geliefert, von La Dow geprüft und
gut befunden. Der Letztere soll zugtgeben
haben, daß seine Berichte nicht mit den
Thatsachen übereinstimmten, aber die Be—-
schuldigung, daß er bestochen wurde, in Ab—-
rede gestellt haben.
Die Abwasserbehörde wird möglicherweise
den Fall vor das Criminalgericht bringen.
—— ———
Baseball.
Wie üblich, verloren die Chicagoer auch
das gestrige Spiel und sanken dadurch auf
den 6. Platz zurück. Score:
Baltimore. R. H. V. A. E. ! Chicago. R. H. P. A. E.
MeGraw.3b.ll 37 li 1100
Holmes, 1i..11 3 0 oSGrxeen rf 2 2 10
Brodie, cf.. 1 2 0 0 Mertes. ct. 10 600
LaChance, Ib.l 0 6 0 0 Everitt, 1b..0 115 00
Keister. 2b. 2 1 5 1 OMEor. b 0 0258 0
Sheckard, rf.d 2 1 0 o 0 Demont, 55...11 4 30
Magoon, f.. 0 2 4 3 0 Connor, 3b..0 00 40
Robinson, c. 0 3 2 oDonahue c. 013 32
Fitson v. 000 0 0 oCarvinp 0 0 030
Chancer.. . o 0 0 00
Cotal. .. ⁊ 927 15 oõl Total... 577
tea for Garvin in the ninth.
Baltimore..· d 2 001 4000 o
Chicago. 1000 00 20——
„Two Base Hits“ Sheckard, Keister, Everitt.
„Three Base Hit“ Green. „Sacrifice Hits“
Sheckard, Magoon. „Stolen Bases“ MeGraw, Hol—-
nes, Sheckard, Demont. „Bases on Balls“ Off
Kitson: Demont, Mertes, Ryan, Donahue; off Gar—-
vin: Holmes. „Hit by Pitched Ball“ By Garpin:
Keister, Lachance. „Struck out“ By Kitson: Gar—
vin (2); byh Garvbin: Holmes, Lachance, Robinson.
„First on Errors“ Baltimore, 2. „Left on Bases“
Z Valtimore, 1; Chicago, 7. „Double Plays“
Connor to MeCormick to Everitt (2); Green to Eyve—-
ritt. Spielzeit
stant Umpire“ MeGarr. Zahl der Besucher
Sonstige Spiele:
In Pittsburag.
Pittsburg .. —oo 263 1x—
Ailadelhia s 2 002 0105 1—
Sn St. Louis.
St Lonit .. .. 000 0 31 00x —1
Rewort. o o o o 2 0000 o—-
Die für Louisville und Ctncinnati angekündigten
Spiele fielen des Regenwetters wegen aus.
Die Clubs stehen wie folgt:
Gewonnen. Verloren. Prozent.
Brooklyn.. ... ... · 6 26 682
Boston.. 51 30 630
Et Lonid a 888 so 3
Philadelphia .. .· . · ·46 34 585
Baltimort.. 16 35 563
Chicago. . . 15 35 563
er ! 42 494
Eintinnati . 40 41 404
Reu Mrk. 35 45 438
Louispille 32 46 417
Wathington ... 31 54 364
Cleveland. 15 68 181
Heutige Spiele:
Philadelphia in Chicago.
New York in St. Louis.
Boston in Cincinnati.
Baltimore in Cleveland.
Washington in Pittsburg.
Wer Arbeiter irgend welcher Art braucht,
der schicke eine Anzeige an das Abendblatt.
Preis 10 Cents, wenn nicht mehr als 10
Wörter, jedes weitere Wort 1 Cent.
Armstrong in Feattle.
Der flüchtige Genosse Coughlin's im
King County-Gefängniß.
Will nichts von dem Aufenthalt Coughlin's
wissen. ;
Die Auslieferungspapiere für Wm. Arm—-
strong, den mit „Dan“ Coughlin der Ge—-
schworenenbestechung beschuldigten Flücht
ling, werden in Springfield vorbereitet,
von dem Detektive Henry Simms hierher
gebracht und dann an den Detektive Ty—
rell, der Armstrong in Port Angeles ver—
haftete, gesandt werden.
Armstrong befindet sich seit gestern im
King Countyh - Gefängniß zu Seattle. An
fangs erklärte er sich bereit, freiwillig nach
Chiago zurückzukehren, änderte aber seinen
Entschluß und wollte nicht ohne den Rath
seines Anwaltes handeln, an den er dann
angeblich eine Depesche sandte.
Sein Anwalt hier, Daniel Donahue, be
hauptet, noch keine Nachricht von Armstrong
erhalten zu haben und nicht mittheilen zu
können, welchen Rath er ihm geben werde.
Von anderer Seite aber wird behauptet,
daß Armstrong's Anwalt, von einem an—-
deren gewiegten Advokaten unterstützt, alle
gesetzlichen Mittel in Anwendung bringen
werde, um die Auslieferung zu hintertrei—
ben, oder wenigstens zu verzögern, und wo—-
möglich Armstrong auf freien Fuß gzu
setzen.
Die Spur Armstrong's wurde unbewußt
von seiner Frau, die nach seinem Ver—-
schwinden von der Polizei scharf beobachtet
wurde, verrathen. Eines Tages gab sie
eine Depesche folgenden Inhalts auf:
„William J. Wilson, Port Angeles,
Wash. Nehmen Sie sich meines lieben
Mannes an. Ich reise Sonntag ab.“
Auf diesen Anhalt hin hatte die Polizei
leichtes Spiel. Detektive Tyrrell reiste nach
Port Angeles, wo er einen Tag früher als
Frau Armstrong eintraf und Armstrong
mit Hilfe der Behörden dingfest machte. Die
erste Frage, die er an Armstrong richtete,
selbstverständlich vollständig unschuldig
zu sein behauptete, war natürlich nach dem
Aufenthalte Coughlin's. Armstrong be—
hauptete, nichts darüber zu wissen, meinte
aber, daß er noch ruhig in Chiago sein
werde:;
——Òe cÚ .
Gehaltsreduction empfohlen.
Allen Lehrkräften, die s2OOO und mehr be—
ziehen, sollen fünf Prozent abgezogen
werden.
Das Finanzcomite des Schulraths be—
schloß in seiner gestrigen Sitzung, dem
Schulrath zu empfehlen, während des Restes
des Schuljahres von dem Gehalt von Schul
superintendent Andrews, irinen 8 Distrilt-
Superintendenten, sowie allen Lehrkräften,
die ein Jahresgehalt von F2OOO oder nehr
bezichen, fünf Prozent abzuziehen. Auditeur
Custer legte dem Comite einen Ausweis vor,
wonach sich am Ende des Schulzahres, wür—
den die jetzigen Gehälter bezahlt, trotzdein
net ein Ueberschuß von ʒ108,008.89 in der
Kasse des Schulrathes hefinden wird, resy.
von $99,408.99, wenn für den Untcrhalt
des Schulzwangs-Depart-ment 89000 in
Abrechnung gebracht werden. Auf Grund
dieses Ausweises erklärte es der Schulrath
Gallagher für sehr ungerecht, wenn das Pro—-
jett, den Gehal tsämmtlicher Angestellter um
10 Prozent zu beschneiden, durchgeführt
würde. Schließlich einigte sich der Aus—
auf die obige Embfehlurg, dir ühri
gens nur eine Ersparniß orn F6OOO bedeu
tet. Dagegen sollen die St-·ll·n von sechs
Aungestellten im Bureau des Schulrathes, die
auf Anordnung der Civiidiensibeh örde ent
lasjen wurden, nicht neu betezt werden. Nach
dec Berechnung von Präsiden Harris, sowie
den Schulräthen Downey und Mark, wird
sich der Schulbesuch im neuen Schuljahr
um etwa 40,000 Schüler steigern, was die
Anstellung neuer Lehrkräfle und neue Mehr—
ausgaben von etwa F 60,000 bedinge. Im
Ganzen schlägt das Finanzceomite die Auk—
gaben für die ersten neun Monate d:s neuen
Schuljahres auf über 25 Millionen an, und
da die Schulräthe ihre Quellen nicht total
erschöpfen wollen, verfiel das Comite auf
die Gehaltsreduction als Ausweg.
Allgemeiner Streik der Bauhand—
werker in Aus sicht.
Es hat den Anschein, als ob die Bau—
handwerker einen allgemeinen Streik hbe—
ginnen werden. Der Grund dazu ist, daß
sie in Erfahrung gebracht haben, daß zwi—
sund der Nordseite, welche letztere Nicht-
Unionarbeiter beschäftigen, ein Abkommen
getroffen sei, daß die ersteren solche Con—-
traktoren, deren Arbeiter streikten, weil sie
tin Unionmaterial gebrauchten, keine Zie—
sgel liefern wollen, wenn sie ihre Contrakte
lösen und von ihnen, die Unionarbeiter be
schäftigen, Ziegel beziehen wollten.
Sollte das geschehen, so gilt es für sicher,
daß der Baugewerkschaftsrath die Ziegel
arbeiter unterstützen und einen allgemeinen
Streit aller Bauhandwerter anordnen
werde.
—— —— —————
Bauerlaubniß scheine.
Gestern wurden im städtischen Bauamt
folgende Bauerlaubnißscheine ausgestellt:
Chicago Univ. Settlement, 2stöckiges Brick-
Gymnasium, No. 4624—28 Groß Avenue,
Pierce, 2stöckige Brick-Flats, No. 135
74. Straße, 83500. ;
A. Dobin, 2stöckiger Brick-Stall, No. 3224
Princeton Avenue, SISOO.
Delia Sullivan, 3stöckiges Brick-Apartment,
No. 6575—9 Langley Avenue, $13,000.
John Kiatovee, zwei Istöckige Brick-Wohn—
häuser, No. 1657—9 W. 23. Straßze, S2OOO.
C. Long, Istöckiges Wohnhaus, No. 2003
W. 25. Place, SISOO.
Chicago N. W. R. R. Co., Istöckige Brick-
Station, Clybourn Junetion, 12,000.
I. M. Carlson, Astöckiges Holz-Wohnhaus,
No. 1232 Morse Avenue, SSOOO.
Piano Mfg. C 0.,, zwei 3stöckige Brick-
Anbauten, No. 757—9 120. Straße, 30,000.
Karl. Kiantin, L2stöckige Brick-Flats, No.
10500 Wentworth Avenue, FIBOO.
Chicago Theological Seminary, 2stöckiges
gecscietens No. 8618 Foxest Avenue,
Abendblatt. Mittwoci 26. Aulit 1899.
Der Herbst-Carneval.
Der Ausschuß einigte sich gestern auf ein vor
läufiges Festprogramm.
ſt¡*
In seiner gestrigen Sitzung einigte sich der
Hauptausschuß des Herbst-Carnevals vor—-
läufig auf das nachstehende Programm für
den in diesem Herbst projectirten Carneval:
Mittwoch, den 4. Ottober: Er
öffnung durch Illumination der Stadt und
großes Feuerwerk am Seeufer.
Donerstag, den 5. Otltober:
Nachmittags-Conzerte in allen Parks der
Stadt. Abends: große historische und
Parade aller Nationen.
Freitag, den 6. Ottober:
Nachmittags-Empfang zu Ehren der Per—
sönlichkeiten, die im letzten Krieg eine her—-
vorragende Rolle spielten und Massenchor
im neuen Colliseum-Gebäude an Wabash
Avenue. Abends: Parade von 50,000
Radfahrern mit Læmpions.
Samstag, den 7. Ottober:
Nachmittags-Parade und Schauexerzieren
des 7. Regiments. Conzert in allen Parks.
Abends: Große Industrie-Parade.
Sonntag, den 8 Ottober:
Festgottesdienst in allen Kirchen und Kir—
chenconzerte in den Parks.
Montag,den 9. Oktober (Chi—
cago-Tag): Nachmittags: Grundstein
legung des neuen Bundesgebäudes durch
Präsident McKinley. Abends: Bantkett
zu Ehren von Präsident MeKinley im Au—
ditorium.
Dienstag, den 10. Ottober:
Nachmittags: Okffentlicher Empfang zu Eh—-
ren von Präsident MecKinleyh. Abends:
Großer Festball. Brillantfeuerwerk am
Seeufer und in verschiedenen Parks.
Schluß des Carnevals.
Ein Schreiben von Frau Sara Stein—
berg, Mitglied des „Illinois Farmers' In—-
stitute“ kam zur Verlesung, in welchem sie
sagt, daß die Mitglieder desselben gerne ihre
nächste Sitzung während des Carnevals hier
abhalten würden, im Falle ihnen genügend
Hallen zur Verfügung gestellt würden. Im
Falle sich dies arrangiren lassen wird, so
werden, nach der Ansicht von Frau Stein—-
berg, 200,000 Farmer im Oktober Chicago
einen Besuch abstatten. Die Angelegenheit
wurde dem Executiv-Comite mit dem Auf
trag überwiesen, sich mit den Beamten des
„Farmers' Institute“ in Verbindung zu
setzen.
Was das Festprogramm anbetrifft, so
hängt die definitivbe Aufstellung desselben
hauptsächlich noch davon ab, ob Admiral
Deweh an der Feier der Grundsteinlegung
theilnehmen wird. Binnen zweier Wochen
hofft Präsident Truax eine definitive Ant—
wort zu erhalten und von derselben wird
dann die Aufstellung des Programms ab—-
hängen.
Der Ausschuß wünscht das Publikum vor
Schwindlern zu warnen, die unter allerlei
Vorwänden Geld für die Zweckcke der „Fall
Festival Association“ sammeln. Nur Agen—
ten, die sich legitimiren können, sind zu
Sammlungen berechtigt.
Heirathsscheine.
Die folgenden Heirathsscheine wurden
gestern ausgestellt:
Alter.
P. E. Schultz, Martha M. Eckebrecht 26 —2O
George Erdmann, Hilda Barth . . . 24—-23
Jacob Manasse, Elisa Berbaum . . . 27 —24
Anth. I. Frey, Annie A. Williams 27—23
Anna Diepstra, Jistke Iwema .... 416—48
Frank B. Long, Jennie M. Ter Bush 35—32
Morris Malkoe, Ida Adler . . . . . 21—17
Luke Gillegan, Madison, Wis.; Kate
Etretch ..35 31
Charles O'Reilly, Geneveve Campbell 24-—2l
Michelo Rich, Annie Sevick . .. . . 24—20
Sauford Champlain, Etta M. Brown 21 —l7
James Neely, Gertrude B. Moore . . 22—18
William M. Smith, Marg. E. Reilly 28—20
ert Sandgarus, Pauline Burnaiti 34—29
William I. Stepp, Lena Kelle . . . . 36 23
Walter K. Jackson, Fl. M. Crandall 23—19
Samüuel Hemmings, Augusta Kandler 25—23
Frank I. Ruck, Emma W. Dauser . 23—21
Charles Stussi, Mary Anderson . . . 38—33
Emil Haumesser, Amelia Marchand . 23—22
John B. Hildebrandt, Barbara Klein 36 —27
James Lutthans, Mary Walsh .. . 22—-20
Michael Ryan, Lizzie A. Walsh . .. 25 19
Stephen C. Hickman, Chariton, Ja.;
Minerva Fairbanks. ..... . . 30—21
Daniel C. Lynch, Nora Daly . . . . 29 —29
Christ Berkemeier, Minnie Rombow. 29—18
Axel E. Karlson, Emma Voague . . . 33—33
James Lyons, Mary Fitzgerald . .. 33-—2B
Fohn Kula, Maryhanna Kula.. .. 29—27
August H. Westphal, Ellen Arnold . 28— -24
Thomas Hughes, Stella Cusack .. . 21—21
Frank R. Warwick, Ethel NReill . . . 21 —lB
Joseph Miller, Mamie V. Artice . . . 28—18
Fred Nessel, Bertha Lemon. ... .27—19
John Kavanagh, Mary Connelly . . 30 —4
Roger I. Shoevlin, Annie MeCaffrey 24—22
George H. Forker, Carrie Grassal,
Pitisbürg, Pa.... .. . 25—25
T. MeFarland, Laura M. MeCracken 29 —2O
Frank B. Newton, Eunice L. Reed . 23—23
Wm. G. Caron, Emma M. Langlois 21—18
John M. Dell, Helen T. Bouse. . . 23 0
Stanislaw Kubera, I. Stadislewska 21 —lB
Carl Rundquist, Ida Hellstedt. . . 27—26
William Peterson, Ida Larson ... 19—21
Albert Koester, Mary Schroeder.. . 21—19
James T. Curran, Luc. E. Dumas 30—25
Hugo Anderson, Mathilda Anderson 31 —29
Eugene D. Logoihetti, S. Hoffmann 37—22
Elias Cohn, Virginia, Ill.; Dora
Nathan . . 26—1
Frank I. Van Kirk, Minneaholis; ;
Elizabeth M. Brane, ebendortselbst 31—22
Christ Cheevers, Bridget Keegan . . 26 —23
A. Ostapouricz, Aleesandra Wojewinik 28 —2
I. E. Mathewson, L. M. Felows 35—25
Elmer H. Glenn, Ellen D. Bürke . . 22——20
Codesfälle.
Vom Gesundheitsamt wurden gestern die
folgenden Begräbnißscheine ausgestellt (in der
Liste sind nur Todte mit deutschem Namen
angeführt):
William C. Bangert, 28 Jahre alt, No.
1091 West Taylor Straße; gest. am 23. Juli.
Henry Kruse, 40 Jahre alt, No. 3930 S.
Western Avenue, gest. am 24 Juli.
John Wagner, 39 Jahre alt, No. 2706
Fifth Avenue; gest. am 23- Juli.
Anna Platz, 64 Jahre alt, No. 2927 Went--
worth Avenue; gest. am 23. Juli.
Heinrich Bergmann, 67 Jahre alt, No.
3422 Leavitt Straße; gest. am 24. Juli.
Hugo Vogeler; 14 Jahre alt, No. 329
Webster Avenue; gest. am 24. Juli.
Gottfried Teschner, 23 Jahre alt, No. 240
46. Straße; gest. am 23. Jutli.
Henry Fahrenheim, 67 Jahre alt, No. 4141
Newgard Avenue; gest. am 23. Juli.
August Huesken, 52 Jahre alt, No. 15
Jowa Straße; gest. am 24. Juli.
Benjamin Van Curt, 80 JZahre alt, No.
588 N. Robey Straße; gest. am 24. Juli.
Jennie R. Geis, 46 Jahre alt, No. 429
Elm Straßezgest. am 23. duli. :
Henry Hans jr., 43 Jahre alt, No. 3068
N. Lincoln Ströße; gest. am 24. Juli.
Frank Jann, 22 Jahre alt, No. 9047
Green Bayh Avenue; gest. am 25. Juli.
2 wird servirt in allen
14 erster Klasse Clubs,
/ Buffets und Cafẽs.
; A bersangt eine Fasche!
1 Dhr werdet finden,
das es reich an
Kcraft, herrlich im
s O Geschmack und von
zweifelloser Rein
ua raid h heit ist
irad Seippb Nachdem Ihr es versucht
s enã-. tabt, ielephonirt oder schickt
erne Postkarte an die Brauerei
—— bestelit eine Kiste nach Hause
lonrad beipp br'g Co.
1 soura -o cuicace
Enslands schwacher Punkt.
Von Hauptmann Karl v. Bruchhausen
in Deutschland.
England hat wenig Freunde auf der Welt,
und diejenigen, welche das Gegentheil da
von sind, haben sich seit mehr als einem
Jahrhundert weidlich das Gehirn ign
tert, um einen Weg zur Niederzwingung
des Inselreiches zu finden. Es wurde schon
genau ausgerechnet, wieviel Landtruppen
gar so viel sind gar nicht einmal nöthig
mit tühnem Handstreich an die englische Küste
geworfen werden müssen, um das an einem
verrotteten Wehrsystem krankende Land über
den Haufen zu rennen. Schade nur, daß
der einfache Plan unausführbar ist. Eng
lands Streitkcäfte zur See sind so stark,
daß nie und nimmer im Ernste an eine
solche Ueberraschung zu denken ist. Oder
es wurde unwiderleglich festgestellt, daß das
auf die Zufuhr vom Auslande in unge—
wöhnlichem Grade angewiesene vereinigte
Königreich elend durch Hunger zu Grunde
gehen muß, wenn es gelingt, ihm diese Zu—
fuhr auch nur für ein paar Wochen abzu
schneiden. Aber wie wäre das, also eine
Blokade, möglich, so lange England die un—-
bedingte Herrschaft zur See, selbst gegen—
über dem vereinigten Europa, zu behaupten
vermag?
In den starken und zahlreichen Kriegs
schiffen beruht ganz allein seine Stärk-,
und der Zusammenbruch ist da, wenn dieses
Instrument versagt. Nun sind die en
tigsten Panzer mit den gewaltigsten Kano—
nen nicht mehr werth als altes Eisen, wenn
ihnen ihr tägliches Brod, die Kohle, fehlt.
Das traurige Ende des spanischen Geschwa—-
ders unter Admiral Cervera liefert in die—
ser Beziehung eine in die Augen springende
Lehre. Es kann sich aber eines Tages er
eignen, daß es England an Kohle mangelt,
um die Maschinen seiner Kriegsschiffe zu
heizen. Noch mehr: es hat sich bereits er
eignet und zwar vor Jahresfrist. Damals
mußten zur großen Verblüffung des engli—
schen Volkes entgegen dem seit undenk—
lichen Zeiten geübten Brauch die großen
Flotten-Manöver abbestellt werden, weil die
Bergleute der Kohlendistrikte von Süd-Wa—
les in Ausstand getreten waren. Wenn es
auch nach der Versicherung des ersten Lords
der Admiralität für den Augenblick nicht
an Kohlen fehlte, so würden die gewohnten
Flottenmanöver der Manöververbrauch
beträgt an die 50,000 Tonnen Kohlen!
in die vorhandenen Vorräthe ein solches
Loch gerissen haben, daß der unmittelbare
Ersatz des Ausstandes wegen nicht möglich
gewesen wäre. Das aber hielt man mit
Rücksicht auf einen etwaigen Kriegsaus
bruch für bedenklich.
Angesichts des Kohlenreichthums Eng—
lands erscheint eine solche Verlegenheit auf
fallend. Man mnuß sich aber vergegenwärti—
gen, daß die modernen Schiffscolosse Lecker—
mäuler sind und nicht mit jeder Speise vor—
lieb nehmen. Als des erwähnten Aufstandes
wegen im vergangenen Frühjahr die Zufuhr
der guten Kohle aus Süd-Wales aufghorte,
suchte nan sich auf den in Dienst gestellten
Schiffen vorübergehend mit Kohlen aus den
Nord-Distrikten zu helfen. Das Ergebniß
war: eine störend starke Rauchentwicklung
und das Zurückbleiben von allerhand Ueber
resten in den Heizräumen, wodurch dann
wieder geringere Hitzegrade und in weiterer
Folge eine Herabsetzung der Fahrges hw:n
digkeit der Schiffe bedingt wurden. Die vor
geschriebene Schnelligkeit konnte nicht cinge
halten werden, alle Berechnungen wurden zu
Schanden, und das Endergebniß wac die
Manövrirunfähigkeit der Geschwader big zu
einer gewissen Grenze. Die Kohlen aus
Süd-Wales sind also ein Lebensbedürfniß
für die englische Kriegsflotte. Und nicht nur
in den heimischen Gewässern, sondern auch
im Ausland müssen die Schiffe zum größ
ten Theil mit guter englischer Kohle versorgt
werden, da die fremden Kohlen vielfach an
denselben Nachtheilen leiden, wie die auz den
Nordbezirken von Wales bezogenen. Die
Versorgung und Complethaltung der über
den ganzen Erdball zerstreuten Kohlendepots
mit zum Theil englischer Waare stellt gewal—-
tige Anforderungen; der Verbrauch ist ein
enorner. Für den Kriegsausbruch und für
einen kurzen Krieg reichen die Vorräthe der
Depots daheim und im Auslande wohl aus;
nicht aber für einen Krieg von längerer
Dauer. Im Auslande darf während einez
Krieges Ersatz nicht angekauft werden; der
Verkäufer würde sich nach landläufiger Auf
fassung eines Bruches der Neutralität schul
dig machen, wenn er Schiffen einer kriegfüh
renden Macht mehr Kohlen abließe, als zur
Fahrt nach dem nächsten Hafen jener Macht
erforderlich sind. Man erinnere sich nur der
Erlebnisse des spanischen Admirals Camara
in Suez während des Krieges mit den Ver—
einigten Staaten. Es wurden ihm keine
Kohlen ausgefolgt.
MARSHALLFIELD &CO.
r
Sommer-Kleider herabgesetzt.
Saisongemäße Kleider für Männer und Jünglinge, von
den besten Fabritanten von fertigen Kleidern in der
Welt, zu billigen, reduzirten Preisen, um aufzuräumen.
Geschäfts-Anzüge. Outing-Trachten.
335 Anzüge reduzirt auf S3O. sl2 Anzüge reduzirt aut 6.
S3O Anzüge reduzirt aut $25. 82.50 Crash-Röcke reduzirt aut $1.50.
$25 Anzüge reduzirt aut 20. 82.50 Crash-Hosen reduzirt auf sl. 50.
822 Aüzüge reduzirt auf $lB. v 7 Fancy Flanell-Röcke -5.
Jünglings-Anzüge. Bicyecle-Anzüüge.
S2O Anzüge revuzirt auf sls. 820 Anzüge reduzirt aut $lO.
115 Anzüge reduzirt aut $lO. 88 Wollene Crash-Anzüge u $5.
Einige Männer-Anzüge in angebrochenen Größen
reduzirt von 820, 825, 830, 835 auf 815.
Transferirt vom Basement-Dept.
Kleine Lager von Männer- und Jünglings-Kleidern —um aufzuräumen
822 Männer-Anzüge zu sls. 822 Jünglings-Anzüge zu 812.
818 Männer-Anzüge zu 810. sls Jünglings-Anzüge zu s 6.
sls Männer-Anzüge zu sB. Crash-Westen f. Männer zu 50e
$2 und 82.50 Alpaca-Westen für Männer zu 81.
So muß denn für England der Hauptthe!l
der unmittelbaren Kriegsrüstung in der Be—
schaffung und Aufstapelung gewaltiger Me—
ngen brauchbarer Kohlen bestehen. Thatsäch
lich wurde Ende October v. Is., als der Fa—-
schoda-Zwist in ein überaus kritisches Sta—
dium getreten war, von der Admiral:tät an
17 Firmen in Cardiff der Auftrag für so—-
fortige Lieferung von 200,000 Tonnen bester
Kohle gegeben; die Tonne zu 13 bis 183,6
Mark. Für den Fall des wirklichen Ausbru—
ches des Krieges mit Frankreich wurden dann
noch mit den größten Bergwerken von Wales
Verträge über außerordentlich starke Kohlen
lieferungen abgeschlossen. Hierbei hätte die
Admiralität schon, wenn es wirklich zur Lie—
ferung gekommen wäre, einen Preis von 17
bis 17,6 Mark für die Tonne bezahlen müs—
sen. Aus dieser Thatsache ergiebt sich schon,
wie abhängig die britische Kriegsflotte von
der heimischen Kohlenindustrie ist. Wir glau—
ben auch nicht, daß Letztere im Ernstfalle die
geringste Scheu tragen würde, die Nothlage
der Flottenverwaltung auszubeuten. Ein
Beweis dafür ist schon das vorerwähnte
Aufschnellen der Kohlenpreise für die Kriegs—
lieferungen. Freilich, wenn das Vaterland
in Gefahr käme, würden die englischen
Staatsleiter trotz aller Achtung vor dem per—
sönlichen Eigenthum nicht zögern, etwa sich
bildende Kohlenringe kurzer Hand zu bre—
chen. Das kann der Staat. Aber machtlos
steht er den Kohlenbergarbeitern gegenüber,
wenn diese sich in Kriegszeiten weigern soll—
ten, ihre Arbeit fortzusetzen. Da liegt der
schwache Punkt der englischen Kriegsrüstung.
Er kommt nicht von außen, sondern findet
seinen Ursprung in den inneren Verhältnis-
Ob ein Appell an die Vaterlandsliebe
der Bergleute von Erfolg sein würde? Wer
vermag diese Frage zu beantworten. Aber
zweifellos erscheint uns, daß die Arbeiter ei
nen Fall der Bedrängniß der Kriegsflotte
wegen Kohlenmangels zu ihrem eigenen Vor—-
theil ausnutzen werden, und zwar gründlich.
Sie werden arbeiten, aber das liebe Vater
land muß zahlen, daß ihm die Augen über—
gehen. Das sind unerquictliche und gefäãhr—-
liche Zustände für einen Staat, dessen Macht
zusammenbricht, sobald seine Kriegsflotte
lahm gelegt ist. Daher sehen wir denn auch
im letzten Jahre in England Versuche mit
der bis dahin gründlichst verachteten flüs
sigen Heizung für Kriegsschiffe (Petroleum-
Rückstände, Masut) ausgeführt. In Ita—
lien und Deutschland hat sie Eingang ge—
funden und zwar in der Weise, daß d:e Koh
len-Heizvorrichtungen verschiedener Schiffs
typen in ein paar Stunden auch für die Ver—-
wendung flüssiger Feuerung umgeändert
werden können. Aber die Engländer schüt—
teln zu diesem Auskunftsmittel vorläufig
noch den Kopf, denn ihr Bedarf an Heizma—
terial für die Kriegsflotte ist riesengroß,
und sie wären bei der Beschaffung von flüs—
sigem Heizmaterial auf das Ausland ange
wiesen. Wer aber kann sagen, wie lange z.
B. die Freundschaft mit den „angelsächsischen
Vettern“ jenseits des atlantischen Oceans
anhalten wird?
Zum Schluß noch ein Ausblick in die ferne
Zukunft. Von Staatswirthschaftslehrern
wurde ausgerechnet, wann die Kohlenlager
der Welt erschöpft sein werden. Dieser Zeit—
punkt dürfte zuerst mit für England eintre—
ten. Freilich liegt er noch so weit hinaus,
daß Frankreich mit der Revanche für Fa—
schoda nicht gut auf ihn warten kann. Aber
lemmen wird er. Ob bis dahin neue Er—
findungen den schwarzen Brennstoff auch für
die gewaltigen Bedürfnisse der Kriegsflotte
jentbehrlich machen werden? Jedenfalls
muß es für ein Reich, welches keine ehrlichen
Freunde hat und kaum jemals solche erwer—
ben wird, zu ernstem Nachdenken Anlaß
geben, daß seine Weltmachtstellung sich in
letzter Linie auf einen Gegenstand gründei,
dessen Verschwinden mit Sicherheit voraus—
zusehen ist, auf die Steinkohle.
w
Die Landwirthe in Georgia werden
in Zukunft nicht mehr Baumwolle als Haupt-
oder ausschließlichen Stapelartikel bauen,
sondern Weizen und andere Feldprodukte,
auch sich mehr der Viehzucht und dem Mol—-
kerei-Geschäft widmen. In Macon hat kürz
lich eine Konvention stattgefunden, in wel—
cher sich die Pflanger für mannigfaltigen
Betrieb erklärten. Es wurde auch jenen
Pflanzern, die sich wegen Mangels an Baar—-
geld nicht vom ausschließlichen Baumwollbau
frei machen könnten, finanzielle Hilfe zuge
sichert.
Geschüfts-Wegweiser
des
Abendblatt t
—— -
Advokaten.
G. W. Duwalt, deutscher Rechtzanwalt und Notar;
früher Richter beim Landgericht Danzig. Zimmet
701 Kedzie Building, 120 Randolph 2
Grundeigenthum.
Geld ohne Commifssion zu 5, 54 und 6 Prozent ar! be
baute? Chicagoer Grundeigenthum. Bau-Anleihen.
H. O. Stone & Co., 206 Lasalle Straße.
Optiker.
8. Manasse, Optiker, 88 Madison Str., Tribune-
Gebäude. Brillen und Augzengläser nach wissen
schaftlicher Methode angepaßt. Augen werden ko
stenfrei untersucht. Künstliche Augen. Kodats.
Cameras und Zubehör.
Borsch & Co., Chicagos praktischer und gelernter
Optiker. Brillen und Augengläler Re
paraturen sauber uund schnell ausgefühet. 103 Ost
Adams Straße. Tel.: Main 1897.
Photographen.
Besucht Steven's Studio, MeVicker's Thea
ter, wo Ihr die besten Photographien bekommt;
15 bochfeine Cabinets in drei rerschiedenen Stel
lungen für 3.00; neueste Sorte Platinum, 3.00
das Dutzend. Offen Sonntags. Damen werden
unentaeltlich irisirt.
Wringers.
Tbe American Wringet Co.,
39 Dearborn Straße.
Wringers und Sweevers reparitt.
von der Wiege bis zum Grabe!
—— ———
- -
unseres Bismardcl
Aehenrcta aecatyalcbolbE diehobtetdtdihlielbelderitaebttenttnttecdle uAAtatterteottttntontterdttbdtdtaltdtdctedhetrdaddtunatidintuntunritddrtttna dditendutdenth
in Wort und Wilo.
—— ——
168 Seiten Text in großquartsormat mil
200 Abbisdungen.
2
Dieses anerkannt beste Werk üüber
Bismarck liefern wir Abonnen
ten des Abendblatt“ in der
Stadt durch den Cräger oder auf der
Office noch gegen Zahlung von
51 00.
inaenn meru n m aun r
In der Stadt kostet das „Abend
blatt“ 6 Cents die Woche.
Kach Außen wird das Buch
an Abonnenten zu demselben Preise
portofrei versandt und bei Be
stellung des „Abendblatt“ auf ein
Vierteljahr gegen Einsendung von
Sl. 7 .
Briesliche Bestellungen adressire man:
“Abendblatt
Histh Are. & Washington Ble
OIIOA GO.
X ffffîff Wì ;
Das Mary Thompson Hospital
von Chicago,
für Frauen und Kinder,
Adams Straße, Ecke Paulina,
ein aroßes luftiges Gebäude, 18 angenehme Priyat-
Nmmer, große sonnige Wards. Nehmt Ogden Ave.
Straßenbahn bis zur Thür. 13tb
——ff—— —We Vw
Deten d tirdasen den drad
2 rn bin i 77
ranvern vinas n aure ese
Hülfe zu leisten, und empfehle ich deshalb mein großes
Fager don selbstgemachten Bruchbändern und Bandagen
don erprobtem Muster und bester Qualitãt du mäßigen
Preisen. Otto Kalteich
Aimmer 1, 188 Clart Str., Ede Madisoa.