Svět = World. [volume], June 13, 1918, Image 1

About Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

                
W
fe-
r*.
-il-'Njl
W,
Í
4ř
5
4 *,s$
"A
.1?
J'
f| 4r
t$*
1
«ř
feSS^
V
í*?4
ni
iv
fř.
I
4'.
I
i,' tí ýr**" í ť'~
rprZ
•»08etten4n#»4tt^ti#«*8#«4tt^84Bea
OPDSTll NEBEZPEČNÝ TRO
JDHElNtK
A ZABRAL NOVOU OBRANNOU LINII.
FRANCOUZI ZÍSKALI V CENTRU,
ZAJAVŠE 400 NEPŘÁTEL VÝ
CHODNĚ OD MONTDIDIER.
GENERÁL HUTIER NA POSTUPU K NÍŽINÁM
ŘEKY OISY.
-Maršálek Foch stáhl svá vojská z ohroženého výseku u
fttista Noyon a zaujal nové postavení dále na západ, na kte
réžto posici hodlá čelit přívalu nepřátel. FocKův ústupbyl stra
tegickým úspěchem o němž Němci zvěděli teprv, když Fo
chovy síly byly již na nové, před tím upravené obranné čáře.
Francouzi ustoupili na frotně sedmimílové a do hloulbky pěti
mil, kterýžto ústup byl nutný následkem obchvatnýcb mané
vrů generála Hutiera.
Francouzské posice O Noyonu tvořily úzký trojhran, jehož
i krajní výběžek opíral se o zmíněné město. Pokud Hutier ne
probil se ku jižní linii trojúhelníku, bylo dobře. Včera však Hu
tierova německá vojska, pozůstávající z nejlepších brandebur
ských pluků, pronikla podél jižní hranice trojhranu a hrozila
obklíčením tamnější francouzské armády. Generál Foch vy
stihl Hutierův plán v čas a nařídil ústup z celého sektory kte
rýžto ústup-vyřízen byt v noci tajně, tédy
'ztrát. v:-.
Němci východně od Oisy dostali do revirt rozkládají
ef*k se u západního říčního břehu.
Dnešní pařížský bulletin přiznává menší postup Hunů ve
u bitevní čáry ve výseku Soissons-Retneš to n$ rovinu
$OÍí
-W
liu vegftkim.Cutoe alfraiafc.aa.W na sev»roím kfcdle DB již
straně dotčené fronty Némci nedosáhli žádného úspěchu.
Plánem Němců jest narovnati svou linii od Montdidieru k Cha
teau Thierry na Marnb. Fochovým včerejším stategickým ú
stupem od Noyon Němci získali &ic jednu překážku ku narov
nání dotčené linie, nyní potřebovali by však ještě město Com
piegne, nedávno Američany dobyté a dosud americkým voj
skem obsazené, jakož i městečka Villers-Cottre, aby zbavili se
linie obloukovité a svou frontu napjali od Montdidier až ku
Marně v přímém směru. Pokud obou zmíněných měst se ne
zmocní, německá fronta bude prodlužována záhybem, táh
noucím se od Carlepont u Noyon až ku Villers-Cotterets, kte
rémužto středu záhybu čelí Compiegne, našimi mariňáky há
jené.—
Včera pokračována bylo ve strašných bojích a Montdi
rier, zvláště u městeček Belloy .i St. Maur, kde Němci opako
vanými útoky chtěli se zmocnit posic před tím ztracených. By
li odraženi, načež Francouzi přešli v protiútok. V místech
těch Němci na dvoumílové frontě měli 4 divise pěších, asi
50,000 mužů v semknutých řadách, kterážto massa dostala se
do křížového ohně spojeneckých děl a hrozně bylarozstřílena.
Po křížové kanonádě vrhli se na zbytky německých divisí
Francouzi pažbami, bodáky a ručními granáty, kdežto eska
drilly spojeneckých letců zasypávaly trosky nepřátelských
sborů třaskavinami. Na včerejších zápasech u Montdidier po
díleli se též američtí dělostřelci a celkem 400 Hunů bylo
poza jímáno.
Dále k jihu v dosahu Chateau Thierry v řeky Marný Fran
couzi dobyli zpět vesnici Montcourt jakož i části osady Brussia
res. Pět německých divisí vrhlo se včera na městečko Bou
reches u Mamy, Američany střežené, kterýžto nápor zlomen
byl americkými a francouzskými děly i kulomety.
Jinde na záoadním bojišti nedošlo k žádným zvláštním
změnám a Francie, ústy svého premiéra, vyslovuje důvěru, že
Němci za nynější ofensivy daleko se nedostanou. Celkové ně
mecké ztráty ve výseku Soissons-Remeš od počátku výboje až
včerejška odhadují se na 600,000. v
Berlín prostřednictvím ministra války udává, "že v bojích
těch značná část francouzských armád byla1 prý potřena a Fo
chovy reservy že jsou téměř již vyčerpané, kteréžto tvrzeni
Berlína ovšem na pravdě se nezakládá.
DALŠÍ OMEZOVÁNÍ SPOTŘEBY MASA.
Washington, 12. června. Velká spotřeba masa pro ar
mádu Sp. Států i spojenců jakož i civilní obyvatelstvo Francie,
Velké Britanie a Itálie vyžaduje, aby sobě americký lid uložil
újmu v požívání masa hovězího a sice ode dneška až do 15.
září letošního roku.
Hspodyňky jsou žádáany, aby Žádných okolností ne
kupovaly více jak jednu a čtvrt libry hovězího masa týdně pro
každou osobu jejich domácnosti. Hotely a restauranty podob
ně se vyzývají, aby vařené hovězí předkládaly jen dvakrát tý
dníji, steaky a roastbeefy jen jednou za týden.
Žádá tak federální administrace a uvádí svrchu uvedený
důvod. Dále však poznamenává, že masa vepřového jest do
statek á že není třeba omezení rozšiřovati na tento druh masa.
?ÍeR'|nejíhěnáích
'l
1
I „V
ii.ki'*/ Kí
fit é aý
i t.
s»
lý, Slovák Jos. Horvath, Oldřich Spaniel a Jan Niederle.
ČESKOSLOVENSKÁ VOJENSKÁ MI
SIE PŘIJEDE SPOLEČNĚ S PROF.
MASARYKEM.
£#k z dhe&tlelt zpráv vysvítá, česko-írfoveTwJcá vojenfeká
misie, prodlévající přítomně v New Yorku, přijede do našeho
města společně s prof. Masarykem, tedy nikoli snad dnes neb
zítra, jakž původně bylo naznačováno. Pakli na věci se cosi ne
změní, důstojníci československé armády, nadpručík Ant. Ho
lý a poručíci Španiel, Niederle a Horvat přijedou tudíž do Cle
velandu v sobotu ráno v 7:35 vlakem New York Central drá
hy a budou rovněž v Hollenden hotelu ubytováni.
Vyjmenovaní česko-slovenští důstojníci jsou vesměs voji*
ní, kteří do Francie přibyli prvou výpravou z Ruska, kde byli
rovněž členy česko-slovenské armády. Do Spojen. Států byli
vysláni jako misie za účelem rozvinutí naší vojenské akce.
Česká obec new yorská uchystala naším hrdinům srdečné uví
tání a důstojníci podíleli se v New Yorku na večírku ku rozlou
čení a poctě s kapitánem E. V. Voskou, nově« jmenovaným
členem generálního štábu amerického a osvědčleným pracov
níkem ČNS. K vůli tomuto večírkj misie odjezd do Clevelandu
dle všeho odročila, takže přijede k nám současně s prof. Ma
sarykem v sobotu ráno a to na Union nádraží.
Jsou to veskrz velice inteligentní muži, jako 0aví vojacf na
slovo skoupí sice, leč z očí září jim láska a andšení k naší sva
té věci Jíž jsou cele oddáni. Na červeném jejich baretu je od
znak českého lva s příslušným nápisem, kdežto na ramenou
mají iniciálky "Č. S."
Ze sdělení členů této výpravy možno souditi, fce českoslo
venská armáda ve Francii jest skoro již vycvičena a právě v
této době odešly dva pluky na frontu, aby pod vlastními pra
pory vrhly se proti nepříteli a bojovaly za svobodu českoslo
venského národa. Z části byli naši hoši již na frontě, a sice
vždy na několik dní na zkušenou. Několik hochů bylo také
zrapěno.
Družina důstojníků vykoná cestu po česko-slovenské A
merice, navštíví Washington a vládní kruhy vojenské a není
pochyby, že i Cleveland půjde ochotně ji ve všem vstříc.
SPOJENÉ STÁTY DOSUD V OPOSICI
PROTI JAPANSKÉMl I
NASIBÍŘI.
Washington, 12. června. Vláda americíÉ dosud n
změnila svoje stanovisko v ruské otázce na východní Sibiři.
Vzdor všemu ohlašování spojeneckého vojenského zakročová-j
ní na Sibiři za americké pomoci, iest jisto, že jest Washington
s£ále ještě na vážkách. Vláda zdejší čeká na dftl&í vývoj rui
ských událostí.
V
w
.At
INeodviíTf owrtcý denník' véióflÉý zájmům řealcétio Ifdu v Americe.
"v ROČNÍK (VOL.) VID. CLEVELAND, O., VE ČTVRTEK, 18. ČERVNA, (THURSDAY, JUNE 13,) '18. ČÍSLO (No.) 96.
FOCHUV STRATEGICKY USTUP VYSEKU NOYON
••v til.,
ibh* I
V-*'\aÁ,'ŘÍ
ff-, __«• i
VI
l-
ČESKOSLOVENSKÁ ARMÁDA 150,000
MUŽŮ SE BLÍŽI SIBIŘSKÉ DRÁZE.
NĚMCI OBNOVUJI TAŽENNÍ NA RUSI.
JAPANSKÉ PROHLÁŠENI STRAN ZAKROČENÍ NA
DÁLNÉM VÝCHODE.
Londýn, 12. června. Ruská bezdrátná depeše s ponděl
ním datem ohlašuje, že německé vojsko obnovilo v Rusku po
znovu ofensivu na frontě 100 verst 60 mil) široké, mezi Va
lujkou a Zhukovkou, kde silné vojenské oddíly ihned zahájily
vojenské akce. Ruský bolševický zahraniční ministr M. Cičerin
zaslal do Berlína notu, kterou se požaduje odvolání německé
ho vojska.
hrozí berlínská vláda dle zprávy Norddeutsche Allgemeine
Zeitung Rusku "trestem, "jestliže sověty nadále hleděti budou
oznamovanou válečnou akci československé armády přecháze
li úplným mlčením.
Washington, 12. června. Boris Baehmětev, zdejší ru
ský vyslanec oznamuje státnímu departmentu, že propustil
Dr. F. V. Lomonosova, náčelníka ruského železničního posel
ství, vyslaného do Spojených Států, poněvadž jistým pojedná
ním, vydaným v pondělí v New Yorku, se stavěl proti zakroče
ní spojenců na Rusi a stranil bolševické vládě. Bachmětěv po
znamenal, že jedině on sám je oprávněnou osobou mluviti za
Rusko a že není nikomu dovoleno bez jeho vědomí podobná
prohlášení uveřejňovati. i
Kabelové depeše za posledních 48 hodin vypravovaly o
výbojné akci československé armády v počtu o 150,000 mu- nou resoluci, z které vyjímáme
žů, která operuje v samé blízkosti Sibiřské dráhy. Jak se pra- důležité úryvky.
'Po mnoho roků na 14. červ
na oslavujeme náš prapor. Dtik
ležité dějiny v našem národÉ
byPy psané od 14. června 177(1.
Dle zprávy Tien Tunu očekáván jé^ výsledek poslední
Japonské konference, která má vyvrcholiti v proklamaci, v
které by vláda japonská konečně prohlásila stoje-stanovisko,
pojednou 150,000 neb i více československých vojínů v tomto
zapomenutém kraji Ruska, v těchto vzdálených končinách?
Autor článku vysvětluje tyto otázky americkému čtenářstvu
následovně:
Jsou to zajatci váleční ponejvíce dobrovolní kteří
se lapsali v celých desítitisících do služeb vlasti pod ochra
nou Ruska, zejména po vypuknutí ruské revoluce, jež učinila
konec despotickému panství ruských carů *z rodu Romanovců.
Tito Čechoslováci jsou tělem i duší pro svobodu a naplněni ne
návistí prti všemu rakouskému. Jsou si vědomi, že v očích ka-
nost a svobodu, ale jen. po boku snojenců a pro potlačované
národy v černožluté říši, zejména Čechy v Čechách a na Mo
ravě a Slováky v některých částech Uher.
Američané by měli těmto bojovným Slovanám přáti plné
ho štěstí a úspěchu.
Největší vadou rozuzlení jest spletitost ruských poměrů,
které nemálo stěžuje jasné porozumění. Očividné jest, že se
nynější bolševická vláda setkává s velkou opoaieí nejen sla
(Pokračování na straně 3.)
jakého hodlá vůči Rusku zaujmouti. předkové přísahali věrnost j#*
Anglický zahraniční ministr Balfour dnes v domě zástup Praporu, který nemá být
ců prhlásil, že zpráva jakoby Spojené Státy a spojenci přistou i zneuctěn doma ani v cizině. Nai
pily na dohodu, aby opuštěno bylo na Rusi od každého zakro^ vojíni přísahali i v těchto
čování, nezakládá se na pravdě. těžkých dobách čest naši vlaj
ky uchránit.
V míchanici různých zpráv z bojišť k velkému překvape
ní avěta zhusta se nyní vyskytují zmínky o armádě českoslo
venské a největší úžas budí telegramy z Ruska, kde české jVÍajka objevila na evropském
vojsko zahájilo samostatné operace v oblasti uralského poho-j bojišti. Účel za kterým naši va
ří na hranici, která dělí oba díly světa, Evropu a Assi. Benja-jjíni pod hvězdnatou vlajkou
min Karr píše v posledním News, že Češi a Slováci stojí v otev Evropě bojují, jest ten samfv
řeném boji proti bolševikům a že se zmocnili již několika dů- jako byl v době americké revo*
ležitých měst a transsibiřské dráhy v povážlivé délce. Proč Ce ]Uce. Jest to ten sa mý boj WŠ'
ši a Slováci z Uher bojují proti straně bolševické? Jak se octlo
ždého Rakušáka isou psanci a považováni za desertery a zrád výročí naší vlajky a každý do*
ce, následkem čehož se neodvažují domů a také si nepřejí ni
kdy více žiti pod habsburským panstvím, ktéré je politicky i
národně utlačuje.
Poněvadž ale strana bolševická uzavřela s Německem a
Rakouskem mír. jsou tito Slované z Rakouska Uherska nepřá
telští Leninovi, Trockému a* celé této chásce. A protože bolše
vici se snaží zraditi Čechy a Slováky a vydati je na pospas
habsburské dynastii, odhodláni jsou tito zoufale boiovati pro-!m§gté# Každý nechť se okrášlí
ti Dvčstným bolševickým rudým gardám. Hodlají pomoci vlajkou, každý nechť se súčart
zavésti na Rusi novou silnou vládu Jež bv obnovila spravedl-
Rusé vyslanectví předložilo státnímu departementu vý
zvu. aby Spojené Státy spolu se spojenci vyslaly do Ruska vo
jenskou výpravu, aby odraženo bylo neustálé vnikání Němců
do vnitřního Ruska. Žádost jest podporována ústředním vý
borem strany kadetů. Dle náhledu zmíněného výboru po- skladby.
dobná výprava pod mezinárodní kontrolou by měla velký vliv škoí budou provádět
na utužení demokratických zásad v zemi. |hry. Dítkv z Kennard školy
Poslední ruské události, jak v Ukrajině tak I ostatní představí Belgii, Itálii a Srbsktf
zemi. vzmahající se duch nepokoje v Číně i Japansku, vyža- v národních" krojích.
dovati budou dříve nebo později podobné zakročení a proto
by ruské poměry vyžadovaly bezprostřední pozornosti.
,s"
*'.-
V -•", i V
»wwm«WB«nm«WB«wnMWMM»iM
POVĚTRNOST.
I částečně pod mrakem ali^
tepleji zítra jasno. V
vyvm se
i
DEN VLAJKY.
V pátek dne 14. června při
padá výroční den, kdy před
142 roky prvně americký pra*
por byl vztýčen a Spojenými
Státy přijat. Každý rok na te*
den se pořádá slavnost tak zva
ná Flag Day, při které hlavně
dítky účinkují. Zítra večer bu
de uspořádána velká slavnost
ve Wade parku, kde se očeká
vá shromáždění na 100,000 o
sob. Na uspořádání slavnosti se
bude podílet na 1500 osob. Na
2000 zpěváků bude zpívat a
o 100 mužích hudební kapela
bude účinkovat.
^ocny
Naše
hr(J
Wjllfftí
i4 &
•MV*
Mnoho bitev bylo bojován®
pod hvězdnatým praportem.
Ani jeden skutek v našicK
dějinách nepoškvrnil naši vlaj
ku. Kdekoliv náš prapor zavlál
všude přinesl odvaho, rovnost
spravedlnost a mír.
Z malé skupiny obětavýcfc
vlastenců, kteří roku 1776 prv
hvězdnatou vlajku vztýčífl.
-•iter
^»v
Y.
-i:
-M-'
jí-S
MY
ť'V
napo"-
^afi
Prvně v dějinách fe nalf
£Va a spravedlnost.
pr
g8t0 věrně stálo při
vlajce a máme příčjjl být
na ty tisíce našich hochů
kteří v Evropě pod hvězdnatoií
vlajkou bojují. Naše město vjp
konalo vice než vláda požado*
vala i 1
A proto žádám ohyvateltf
města Clevelandu, aby oslavili
mov i obchod vlajkou okrášlili.
Zároveň vyzývám všechny ob
čany, i přiobčenó přistěhovat*
ce, aby se v pátek večer připfri
lPi k oslavě ve Wade parkft*
kde se budou zároveň oslavo
vat výsledky činnosti v našem'
n Z
ever a Star Spangled Banner.
Dokažme v této kritické dobS
co pro nás znamená .hvězdu#
tý prapor.
Program pro zítřejší šla#*
nost jest bohatý a zajímavý.
Na 2000 zpěváků bude zpívaČ
vlastenecké písně. Hudba of
100 mužích bude hrát amerh
Dítkv z různýcK
tance
Jiné skupiny národů Spojek'
ců v jejich krojích budou tře4T
stavovat Srbsko, Itálii, Ch'oi*
jvatsko, Litvínsko, Slavonii, ja*
iké utrpení následkem válký*
[musejí prodělávat.
4i
i \n\n ÍW I 'SVÍT -THE WORLD.
An Independent Bohemian
Dally Newspaper*
PUBLISHED AND DISTRIBUTED UNDER PERMIT (No. 318) AUTHORIZED BY THE ACT OF OCT. 6,1917, ON FILE AT THE P. O. OF CLEVELAND, O. By order of tho President. A. S. Bnrlesou, Postmaster flinncH|
Mayor Davis vydal památ*
pgvu Freedom for all For-