Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, August 22, 1919, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939, August 22, 1919, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045068/1919-08-22/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045068/1919-08-22/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045068/1919-08-22/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045068/1919-08-22/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Svět = World. [volume], August 22, 1919, Image 2
About Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939

Image provided by: Ohio History Connection, Columbus, OH

Image: of 6.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (7.9 MB)

Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio), 22 Aug. 1919. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045068/1919-08-22/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

OTRANA 2.
iMiTislý fetký IfBnlk vtMTiaý
jnia (Mkéko lili Amfrlfř.
rylkTiteléi
Tiskařská a Vydavatelská
Společnost "SVÉT"
lakorporoTial.
éaily
VrtT
exeept Sunflay
by the
PRIIfTING PUB.
CO*
"jtrét" donáškou do domu
(IlfC.)
60
týdně,
kolektov&n rozn&Sečl každou sobotu.
Jednotlivá Mill 1 vent.
k E A N i
Pel tou na venek mimo město rofi. |4.®0
n pOlroOnč $2.00
mm ctvrtroč. JI.00
V hranicích m&atakých sasIlA se poštou
pouze na
předplatně ročně
16.60
předplatné na pfil roku |3.7#
předplatné na čtvrt roku ........ $1.6Q
předplatné na méslo 60
Zaaílfi. se pouze nn pMplstiit,
Alresnjtc všecky slallkyi
"SVĚT"
§514-16 Broadway,
Cleveland, O.
I? ApEsj
K^TčouŇClL
V PÁTEK 22. SKPXA HUÍ)
ZE ŽIVOTA ČECHA V AME
R1CE.
Pražské Nár. Listy, z-í tim
25. července píší:
Přijel předevčírem z nena
dání, představil se, usedl a za
čal vyprávět. Jmenuje se Oto
kar Bartík a je baletním mi
strem Metropolitní Opery v
Novém Yorku, 15 roku neuzřel
dvou vlast. Přijél, aby vyjed
ijal několikanedélní zájezd
ské opery do Ameriky. Než s
dostal do Ameriky, procesto
val celý svět. Hovoří anglicky,
francouzsky, vlašsky a němec
ky. Již před válkou šířil če.
ké umění v Americe.
Za svůj největší úspěch po
kládá vypraveni "Prodané ne
vj^sty" v Metropolitní* yptie.
1
líhoru 1009, kdy za řízěňf\j
Mahlera zpívala Mařenku sl
Destinová, Jeníka p. Joern, K
cala p. Didur, Esmeraldu «1.
Glucková a Vaška p. Reis. V
baletu tančil solové čí lo
Bartík s? sign. Torriani, sboro
vé tance pak čeští páni a dá
my z Nového Yorku. "Prodann
byla" opakována devětkrát i
zastínila tehda všechny fran
couzské, vlašské i německé o
péry. Byla zlatým hřebem ce
lé saisony. Účinkující musili
bohužel zpívati německ.v.
Sl Destinová i p. Bartík pokou
áeli se neúnavně, aby se n
scénu Metropolitní opery do
stal i "Dalibor", "Hubička", a
"čert a Káča", ale pro tenden
ci, která tehdá v americké ve
řejnosti zavládla, aby opera
provozovala většinou původní
díla amerických skladatelů, k
tomu nedošlo. Ředitel Metro
politní opery Gatti-Casa/.zu
(býval 10 let ředitelem milán
ské "Scaly") slíbil však p. Bar
tíkovi, příštího roku určitě
J)iide provozována jedna česká
opera.
Jiný velký úspěch sklidil
máš host roku 1915 operou
"Kníže Igor" od Borodina, kte
ré americký tisk dal dokonce
přednost před všemi představe
nimi, u pořádanými společno
stí petrohradského Marianaké
ho divadla. V roce 1918 vy
stoupil n.
p»
tik se sensačním
ÚT Vh ve vjpstním baletu
"Piacc Kongo*' který je vzat
2-v života otroků v Novém Or
lefensu z r. 1825. Balet bjl dá
vúnv 9krát během tří měsíců.
V Metropolitní opeře má p.
IJartlík soukromou baletní ško
lu, kt'.rá se počítá k nejlepšín
V Americe pěstují dámy tanec
nejen z lásky k umění, nýbrž
i ze sportu. S dovolením ředi
i,elství studuje p. Batrlík se
svými žákyněmi i balet v Nár.
Americké opeře, v niž se zpívá
výliradné anglicky. Kromě to
ho vyučuje v Boarding Schoo:
?o- c'rls zdéiáyací škole pro.
dívky) v Mamaroneku, kd
je 15 Odívek z nejlepších ro
din severní i jižní Ameriky.
Cvičí se tam v hudbě, jízdě na
koni, jazycích a sportu. P. Bar
tik j° učitelem klasických tan
ců. Učitelem houslí jest na toni
to ústavě rovněž Cech.
Pro rok 1920 chy -.tá p. Bar
tik pro Ameriky překvapení.
Najal v Chicagu největší míst
nost "Coliseum", kde hodlá
provozovati veliké balety z o
per za účinkování prvotřídních
pěvců a operního sboru o 80
členech. Balet bude sestávati
ze 160 dam. S tímto ensem
blem navštíví i jiná americká
města. Rozumí se, že mezi vy
volenými operami je v první
řadě "Prodaná nevěsta".
Pan Bartík přijel z Paříže
ft zdrží se asi 14 dní v Praze.
Prvním jeho výletem byla Sár
ka, kde po dlouhé době zase
viděl naši "Prodanou Udě
lala na něj ohromný dojem.
Videi staré známé: Mařáka,
kterého v "Prodané pokládá
za nejlepšího zpěváka, jakého
ii I' liinnon, .Minnesotu. Ctč-
liuiu Otou]KilíUov6' l'í'ijm»t
•í ume Hrcletný |»o*«lrav. ()1
flťře. &*• Vám tak llouro ncocl
uji. Druhá panf, Vafte líhy
utlť-luly dol»íc, neboť Jsem po
avtim
íi
proto nemohu
•hocih"
ní
n*ž
rn srrfetnf' poděkovat! n Hni,
každý to vř'dť'1, a v řase o-
k«
na Vás olirátil.
la jn«*m cliMiilcii a pil tom
ie tolik bolHy ledviny, že
in miiHfla chodit k li-kaři. Pří
i jfcspm ntt-la y,íil li
clili. Ponlala
ni ni k Váni pro maať infHto
isti přišlo thé pro íistť-nl krve,
jttpm zfiHtiiln koukat. Když
jste mi to thé potdala, pomalu
tu ho pít a ku podivu! Všř Ne
Ztratilo a bolest v xádech po
nula. Je to iitjl«iší lék pro
«*. jnkř Jsem kdy míla. PPfji
iti dlotilič žití, hynte jfští* illou
litu mohla n»í«M00ť»iii trpícím
náhat. Kateřina L'rhati.
v.iiii
slyšel, mistra Bergra, kt/ý
prý tančí dosud tak, jak jho
viděl před 30. lety. Pollertá*
který jest takě .nezapomenuťel
ný, Ouředníka, u něhož cfy\á
lí skvělý baryton, rl. Škeblo
vou, "perfektní" Mařenka.
"A co nyní," ptal js°m se.
"Navštívím nejdříve pána pre
sidenta, se kterým jsem již o
myšlence přivézti českou ope
ru do Ameriky mluvil a který
byl touto ideou velmi nadšen.
Pak budu jednat s ředitelstvím
Národního divadla, které j.-jem
již dopisem o svém příchodu
zpravil. Ale hlavně, chci zde
zříditi zastupitelství pro čes
ké umění vůbec. Chci, aby če
ští umělci mohli se s důvěrou o-(
brátit na Čecha, chtéjí-li se in
formovati o poměrech v Ame
rice, pokud se týká engage
mentu, tourné atd. Zastupitel
ství bude se mnou stále v pří
mém spojení, takže bude moci
dávati informace veskrze spo
léhlivé."
Záviděl jsem tomuto self
mademanu.
Užívejte léku matky I
OTOUPALÍKOVY!
Ten nejdrahocennější poklad člověka.
Uvádíme zde jen některá dosvědčení.
Ku .'Mí let vydřena.
Pcterahurtc,
Vík, 11.
l»u Hol«. NcbruHka. Vážená paní: SrdečíK |)a«lrav a dík
2a dobrotu a pomoc, kterou prohazujete lidem neinofl sMženfu
|ieh uzdravení. MnJ muž Již nakolik roku nemohl pracovat.- in
•lil spát náKledkem bolestného lámání v nohou, rukou a jsádcc
.i ''.(mile načal užívat Vá* sázrainý lék, lámání iml/.elo. Je op
i 'áv a jako znovu zro7.cn. Já tuuna byla jsem Již jednou nohou
Milif, m«Ha Jhciu hc nechat operovat, ale Vafte must' je lepší než nu
i vnli mné olej, kanili mné žaludek. Váš prášek nejen /. mftj stí
pšil, ale jsem zdráva, že bych jedla ve dne i v noci. IJÍky i
Se léky. Kmma Nedoma.
Pište si o knížečku zdarma.
VYRAB1TELKA
KAPITALISTICKÉ DENNÍKY
dnes nadělají mnoho rámusu ohledně zdražování ži
votních potřeb. Víme, že pravdou je, co v případě tom
píší nevěříme však, že smýšlí s námi upřímně, že
zakročiti chti lidé podobného druhu ku zvýšení bla
hobytu dělné třídy. Věříme ve svépomoc. Proto zaklá
dána jsou naše družstva, proto všecko uvědomělé děl
nictvo stává se členy u nás. A že základy našich druž
stev jsou zdravé a naše obchodní styky správné, strhu
jem s sebou celou dělnickou veřejnost. Kdo dosud zů
stával stranou a nevěnoval dosti pozornosti družstvům
našim, sleduj naše oznamované ceny, porovnej zboží,
a to přivede tě k rozhodnému kroku. Pro dnešek na
bízíme mimo jiné:
Buckeye mléko 15c
Míchané koření, libra 35c
Rittersův "Catsup" l:U
Švestky, libra 25c
fYunkova cikorie 8c
Káva, ilbra 42c
Zelený japonský hrášek, libra 15c
"Clasic' mýdlo 7c
'.Premium Family" mýdlo 6c
Cumové kroužky na láhve na zavař., tucet. 8c
"Rit" mýdélko na barvení látek 10c
"Snow Boy" prášek na nádobí 5c
Zelená káva nejlepší jakosti 45c
Vany na prádlo s měděnýip dnem $3.25
Elektrické žárovky všech velikostí.
DĚLNICKÉ POTRAVNÍ DRUŽSTVO.
3^72 vých. 131. ulice.
O., S. Union 839
Antoniobilavá doprava do všech Částí města
října
1'Jl
ťtřná paní OloupalíUovft! I'M
m«"*te ode mne srdeOný poadra\
drahá paní. Dovoluji Vám,
ste tento dopis uveřejnila. Se
možno vypsat!, eo jsem po dloi
há léta zakouSela a což ty ppn
ze, jež jK« vydala. Vám, c:t«"i
paní, dala jsem pouze $3 a jwe
vyléčena. NVní-liž to rozdíl a y.i
arak? Žádný nemyslil, že
1
neduh hy ati dal vyléčit, protoi
hyl tak zastaralý. Proč Jen i
lékaři nemohli tomu rozumét
Hildu kííždénm odpoi°učovatl li
ky pani (toupalikové, ať kažf
zvi, že to, co ona praví, ne
předstíráním, aniž vydíráním
něz, juko je u mnohých zvyker.
Přeji Vám, abyste byla dloul
živu trpícím mohla prospíván
Vaše přit9kyitť JvjfTa
4 k.
1
V
1
v SOBOTU
MÁME OTfcy&ENO
V2DY
SO CELÝ DEN.
$185
Tulenní
za cenu o 25 až 35 procent
Cena v záři. Cena v srpnu
$335.00
skotský kabát, veverčí kožich $245.00
$350.00 plášť, sibiřská veverka
$250.00
$395.00 plášť, východní lasice $21*5.00
$169.50 nutria kabáty V
$135.00
$150.00 límce, jap. Kolinsky
$115.00
$165.00 kun ní límec s chvostem
$135.00
$110.00 kunní kožich $80.50
$55.Q0 kunní kožich
$o9.50
$39.50
kunní vázanka $29,50
Kožešinový set z aljašsivého rysa cena v září $225
srpnová prodejní cena
Kožešinový set z aljasglié lišky, cena v
cena v srpnu
Kožešinový set z americké skvrnité lišky, cena v
září $175.00, cena v rrpnu
$132.50
Kožešinový set z amer. barvené vlčiny, cena v zá
ří $79.50, cena v srpnu
$59.50
Kožešinový set z amen barvené vlčiny,
jiné, cena v září $145 cena v srpnu
IJožešinový set z kan: dské vlčiny, cena
$110.00, cenil v srpnu
Kožešinový set z americké lisčiny, cena v září
$149.50, cena v srpnu
$125.00
Kožešinový set z americké kříž. liščiny, cena v zá
řť$f85.00, cena v srpnu ..v.r.*\...
$149.5©
Kožešinový set i taupe, lucille, liščiny, cena v zá
ří $69.5,9,
ceila v
sl'Pn,J
Kolin^y»
Bailey's Třetí patro.
Cena v záři. Cena v srpnu
$275
skotský kožich zdob."veverkou $285.50
$295
přírodní racoon
k .bát, 36
bavený
a límcem $139.50
$365 Hudson tuleň, sport, kabát, 36 p.
$315.00
$350 Hudson tuleň bobrovinou neb kimninou zdo
bený kabát
$275.00
$495 Hudson tuleň kabát, 45 pal. dlouhý,
nou neb veverkou zdobený ....
$195 tulenninový sportovní
a manšetami $149.50
$525
Hudson tulenní kabát,
45
dolman, s kapycí
v srpnu
Hdson tulení dolman, volný tvar, cena
A. J. KALOUS
^UMBAŘ
Obydli v i. 4222 E. 124. «|.
Vykonávám všechnu j)lumbař
skou práci, vytápění horkou vo
dou. zavádění stok. plynu a
vše co do oboru toho spadá.
4410 BROADWAY
ZH prací rucim.
1 fl
JhPQNÍ»R1O *PROS»ECT
Které z těchto krásných kožešin byste si přály
Pláště, kabáty, iakety, límce, vázanky, stoly
Vzácná sbírka vzácných kusů výběr nejlepších kožešin moderně zpracovaných. Včetně prvotřídních.ve^
verčin, nutria, tulenin, bobroviny, kuniny, jap. kolinsky liščin, vlčin atd.
Velká kolekce pečlivě vybraných kožešinových souborů
$165.00
záři
S-550,
$265.00
černé
i
$110.00
září
$89.50
$55.00
p. dl. $235.00
X^QQU
s
manžetami,
bobrovi
$425.00
kabát,
ozdob,
p.
$110,00 kožešinový set Amur, taupe Iíščímh ka
nadská barvená lucille vlčinái černá i (on A
ocelové modrá vlčina, v srpnu
$189.50
vzadu, cena v
JOSEF ŠINDELÁŘ
plumbařský kontraktor
7101 UNION AVE.
Vykonává všechny práce do
I oboru toho spadající.
Zavádí vyhřívání vodou a
paroií.
Ho'/.počty na požádání.
'brriťte ác na'irtriP dfixéron
menší
ky
Sta módních kožešinových kabátů prvotřídní hodnoty i ceny
límcem
palců dlouhý,
Velká zásoba dolmanů, vkusných, moderních tvarů
Kit oney dolman s kapuci, cena v září $150.00, Kolínsky barvoíiý marmot dolman, s kaiwí vza
v srpiiu
$115.00
září
na v září $265 00, cena v srpnu ..
Kožešinový
$97.50, cena v srpnu
jednoduché
$265
jap
$275, Kolinsky barvený
$225.00 1
v
září
$495.00,
Zvláštnost. Zvláštnost.
i ozdobné
kunou zdobený
$150
a pasem
ku
$335
V PATEK SRPNA 1919.
V
ČERVENCI
A SRPNU
ZAVŘENO
VŽDY V PONDĚLÍ.
nežli v
Cena v září. Cena v srpnvá
$350.00
kabát, sibiřská liška $245.00
$250.00 Kolinsky kabátec .....
$495.00 plášť východní lasice ..
$175.00 kabátec, jap. lasice
$199.50 kunní kožich se chvosty
$.135.00 kunní kožich se chvosty
$89.50 kunní zvířecí límec
Kunní rukávníky xj $39.50
Kožešinový set z americké červené liščiny, cena v
září $165.00, cena v srpnu
... $125.00
Kožešinový set z americké barvené liščiny, cena
v září $135.00, cena v srpnty
$99.50
Kožešinový set, kunní plášť, límec
a
Kožešinový set z kanadské vlčiny, cena v září
$129.50
$99.50
Kožešinový
sefcaaljasské
podšívkou.
Cena v září. Cena v srpnu
$110 Kolinsky Marmot barvený kabát, 30 palců
dlouhý s pasem
tuleninový sport kabát, s velkým
tuleninový sport, kabát s lasicí
vinou na rukávech a límcích .....
$225 přír. racoon kabát s pasem 36
du, nutria ozd. v září $295, v srpnu
mái-mot
límcem a manš. v září $315 v srpnu
$79.50 kožešinový &et Jap. kriz. liščina, #|N* 00
taupe i stříbrná, lucille atd. v srpnu W
Bailey's Třstí patro
kupujeme a prodáváme
d!c nowyo^k^ tržní c'pny.
WM. GRIFFITHS,
roh Champlňin Ontario ul.
Druhé poschodí.
Platirnc hotové.
září?
$197.50
$395.00
$125.00
$169.50
$110.00
$69.5.0
vzhůru.
rukavník, ce
liščiny,
$205.00
vlčiny, cena v září
$79.50
cena
cena v srpnu $165.00
Kožešinový se z áíjašské černé liščiny, cena v zá
ří $179.(30, cena v srpnu
$149.50
Kožešinový set z americké poiret liščiny, ccna v
září
$110.00,
Límce těchto kožešin jsou
v září $195.
cena v srpnu $89.50
zvířecí
formy, rukávní
vše s krásnou
lasice, sportovní kabát, s pasem.
$85.00
36
pal
pal.
dlouhý
$345.00
límcem
$115.00
neb bobro
$255.00
p. ^179.50
$225.00
v srpnu $395.00
$245.00
I í N í E- I
Váš dům neb Vaše pokoje pa
pírovatí aneb uvnitř barvití,
obraťte se s důvěrou na
BOH. JAHODU,
NATtRAČE A PAPiHQYACE
3862 E. 55. ul
Vykonávám všechnu oráči do
oboru toho spadající se
zaručením
1
Rozpočty 11a požádám. \n\n b4rp«nlfnt Bohemia* Daily
paper pnbllikei
Telefot! Bell Broadway 970
Cuy. Union 99
Bntered as second class matter March
10, 1911, at the post office at Cleveland
Ohio, under the Act of March S, 1879
MRS. FRANCES OTOUPALÍK,
David City, Nebraska.
8611 Quincy Ay% n obchody: 3481 W. 50. St.
O. S. Princeton 2081 R. O. 6. Lorain 21 W.
Cuy. Union 467 W.
V' I. Broadway li!04í»
Union 1150 W.
t-t- t"T
nou zdobený $395.00
$235 sport, kabát, taupe nutria
30
set z taupe a černé
ců dlouhý $195.00
$295 Hudson tulení sport, kabát 3Q p.
$225.00
$495 Hudson tulen, sport.'kabát 45 p.
$395.00
$425 Hudson tulenní sport, kabát, 36
LIBERTY BONDS
dolman s taupe nutria

Svět = World. [volume], August 22, 1919, Image 2
About Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Svět = World. [volume], August 22, 1919, Image 2 About Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Svět = World. [volume], August 22, 1919, Image 2
About Svět = World. [volume] (Cleveland, Ohio) 1911-1939