Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, January 08, 1858, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, January 08, 1858, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1858-01-08/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1858-01-08/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1858-01-08/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1858-01-08/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], January 08, 1858, Image 2
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.6 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 08 Jan. 1858. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1858-01-08/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

O>-.i .e:> est. Januar
Die Gesetzgebung organttlrte sich geilern
durch von Beamien und Gou
verneur Ligon sandte seine Botschaft ein. wo
mit denelbe zugleich seine amtliche Wirksam
keit b-tchiieß'. Der r.cue Gouverneur wurde
nicht am Mittwoch e »geschworen, sondern
wird seine Stelle erst nach dem Abtritte tc»
Hrn. L'gvn antreten.
Der Gouverreur empfiehlt im Beginne
feiner "ist Veriretern de» Vo'.ke»
gleiß, daii'.ii v, dc? kurzen Zeit ihrer Sitzung
(nur ii Aonaie in je zwei Jahren) alle wich
tigen Ge chasie E-! digaug erhalten.
Trotz dee Aushebung de» «teinpelg's'.tz.!
und lee Herabsey.'N.' der direkten 'Steuer
um die H.lsi.' har s'.y r c fina '.ziriie Lage
de» Staates verde ff.' '. J-> INS betruw»
dte iL.NNe!'.' in l^^ti
K1.L3<).5ti!2.:j4. i>. >857
Au»,iade?> deir»t».'a >.l tilä? H1,'259, lti i.4 ,
wovor, :-ö6.L2ü.ZÄ zur Zahlungvsa Staate
schuln w'.ryer«. Z.'eeii'... - .
noch 7B -.'in Autta?»'.z'::>!'.o dn
Schu't.n isa,>! Sv »aß rm «>a..ze«dtt
VerpsiiiZiiungen bet -eiüates ti> 1857 Ui.i
K3V3.vS?.IZ ermäßigt wurstn. 18k.i
b»trua die .seh^li't e? Ziaat,! ?15.132/äi)e/,
tn Idöt» 15.1 692>e! und am Schlktsi de.'
Rechnuirgstabre» von 1857 ?14 9!V,V67.ijit.
Die Eiftnbahn-Compagnien sind ihren
geaen den Tsaat nachgekom
men. die ..Tide Water Canai Co." hat
?2L S2B. 50 zu wenig gezahlt.
Del Schu'.cen-Tügungssond hat sich feit
1857 von z2.K70.70-i. 71 aufsZ.-t2v.7-t9. 55
erhöht. sZum Verständniß biMeUen wii,
daß et'j«ne gewisse Summe d,r
E>iaai»-E»i!inhmea zi? Tilgung de» Kapital
schu!» er? S kviidir» w'.ed.
abcrma!» faltig, wir? das mititn
weite Zinse-! trage >d» Äeld zur Zahlung ve.-
wende:) Die l'g.uiitchr-Schuld >'. s Staat.s
betrag! !u n.t rur wenig übe? sti,oooMo.
De. hat sich gehoben und
nur der hart.e»bsrg-Zweig der
Western Va Bahn wa. liiedl im Stand ,
nach Abtai's der tkKlen v Mvnait eine Otvi"
dende zu crkiären. Die Balio.- und Ohio-
Bahn schuldet dem Staa.e >t-115 600, Vit
Northern Een . ch Bahn ?i,500.000. Das
letztere Eonccrn baut bei Treverton eine
Brücke. S.SVt) Fuß lang, üder den Susque
banna «!uß. Oicsclde soll im Februar sei
tig weiden.
liebe» cen Ehesapeake- und Ohio-Eansel
höt.n wir da» all-. Klage-lich. D.i» Concerri
schuldet Vera e taaie 7 Will. Dllr». Kapital
schal.» und ciiie eben so große Summe an
Zinsen. Zu.lM tiac die Eompagnit »och
tlnige Mie.l,',->, i ?-b.-rrr Schulden uod tv>e
Lage ist ; e'ült ch hvfj:iungslo». i> r
verneur empsi.ch,. oen Verkauf der Ansprache
beS Staute« >e Lanal.ilompag.ue.
Ued.r die Finanz-Krisis spricht sich die
Botschaft sehe vernünftig aus. Die Ver
schwendung. welche sich alle? Klassen bemäch
tigt, die kvlle e xeknlaiion von Individuen
uns Co ve:iUi>e e >. in Akiien, wodurch ein
soichcr Werth c.'s-'.der hervorgerufen wurde,
und endt ch oer sauis Zustand unsere» Bant
svstem» sind auzuliage i'.. OK Banken nimmt
Hr. Ligon bc>v>-d-.ls scharf mit und bezeichnet
die Einstellung ihrer Speziaizahiung als eine
Handlung des Uarechi» und der Willkühr.
Ec könne nicht einsehen, daß die Banken
durch Suszension starker werden und müsse
die Einwrndlü'i! iaß man da» Geld vor den
Anso deruagen Riw Zorker Erediioren ver
schtesse, habe, al» eine dlvße Entschuldigung,
nicht aber aiS eine Rechtfcerigurg ansehtn.
Herr Ligen cnepfiehlt die Erhöhung der
Sptzie Basi.! Ur Backet! und eine Revision
de» Ban«!? / durch strenge Gesetze»-
üderwach ie.g ne da» Volk gegen Miß
brauch geschützt werden. Oer Empfehlung
des Ber. St. Schatzamts-SecrelairS, daß
die Sia<i!iir>gieiU".geii dem Letspiet der Na
tlonatregisr. fel-..e» und in Zukunft nur
Spezte in su. Steuern annehmen
sollen, stimmt o.r Gouverneur bet und sieht
darin -ii» !le. ..i. li< kleine» Noten mit der
Zeit ganz ur. gar zu verdrängen und eine
seiandt.e vi:l./!a ton einzuführen.
Dem widmet die L?t
schai! eine längere Betrachtung. Dasselbe
liege, Mi! .! i>e der Stadl Baltimore,
allrnrl.ll.beii im Arge». Herr Ligon sagt:
bedü!?!.l üi» energischen und durch,
greise.,de» Berich» zur Herstellung einer
sudjianiieil.s'N v'a!» für da» StaatSspstem
dcr vffcl'icheil >ch'.-.'.n. DK Ber'ch'.i-van.i.
wilcht geguewäi-g eii!« jede Grafsihast »-<«
fitz», da; Sia. ~t-.. .ehm-u oder abzuleh
nen. wodurch d». - - ehti-.g K ".r ,'i von
der?aun. rer abhängig »c-
Mitchr Li soll", abgeschafft und ein > ' er.
einst.mnii'.e. ) u >., c Tsntrelle de?
uns . . sp'z!:ll?r Aassicht eine»
cv«?t!e-!.i'. ?! e'e'.ii. Heeg!'! !lt
werden." U.n l ' " L.he rzu erhalten.
Müsse . 'Ne?i . . .Haie, >» Berbindung mt!
einer hober>L h-amiait, cnich e: weiten.
?te Botschaft eenvjichl-sa« Si. Job..'-.« i/o'.,
leg in Än'iapeiio. L'it bei-en Zöglingi der
Pilmäeschulr» 'oL:'?.!»» -n b.ie.!,.
Oer Gi'uverneu- spricht '?>ann aber .as
Zuchthau». Im Sahire 1826 i-eite sich ein
Defizit von »iu> in 1857 fsz.rvl,»
jsvMin- ' - «v Äkrlkiendettei!
i>u begegn'?.. Zudem, meint die Botschaft,
sei eine V.t. der Anstalt iwchwe»-
dtg. Die !i;. .v'lt.ritNiZ derfilbk» del-ug am
20. Nov tis, wvvon übel ein D'ltiheil
Schwärze nHerr L. meint, es ,ei o.s
ser. man v-rka:'.,'« rte Letzte»» nach Aus
wärt», um und utt'isen zu iv .ecn.
Ueber o«» „House?s Reruge", welch?! er
selbst besa. >'. » > d:/ ujvaverncur sei»?
Vewu ter>..'. Dasselbe gedeih' zur-.
Segen dt» ..' aue» ;:nd die ihm aafS Jahre
gewährte lei'iuxu- kenne U!>.-.w
dess er» Za-eck wüibe» sei,'., r/:'»
Knaben U'!.. !.l Milch n oeianten sih am
I. RsveNber in >. r A.'.üalt und t« Ganzen
haben seit -o» efäde 2 Jahr-n erfolg
ten Beji«n>>du>..i de>rt ijo4 .zeiiider
«tne H ilN.no gisilü.en.
In den B-r. Eiaaten befladt« sich gegen
»ärtig si.-.'-e. Anstatte» Mit
Kindern.
I» !BSü d'.; AutgaSkn für die
Unterweisung hiüföb-durfiig-r
sien, welche '.Ä,Umland in »-ke Anstatt Penn.
sy!va?uen'« schickte.
?4!ü2.1-t. nu. «itade tn>. P?.
v'LtttS in 185 t) tzüäO und in IBS7 HSW vrr
au«?..-.'-»:. Die d«f Taubstummen,
w»l»e der «!as.l ''/?«iyiaad tn die Anstatt
Penns? i!» i'ch'cktt, dtträfti 15 uns die
Blind! a 2, w.'.ü' «thtcee man bi» zur B en
dtgung ch.er dvst lassen wird.
Im Nai^au!' für Bünde befinden
sich 18 ZZgÜnftt. Die VerwiLlgung für
ILZ6 det.Uij 767.08. pro 1857 Z-t.ote,oo.
Die oec Anstalt sei indeß jäm
merlich. Zuoein habe dieselbe noch MM
Gchulven. Dt«- Guuverneur einpfiehli eine
BerVilliguvz rvi tn jähilichen
Zablunaen von 515 000, damit die Anstalt
«höhte «halte.
D,e Einnahme de» Maryland'Ho«vitals
für Geist, sirante belauft sich aus 521.000 prv
Jahr, wovon oer Staat als solcher nichiö
drtsteacrl. -Vor Z 4 Jahren reichte diese
Summe M Deckung aller goroerunften au«,
seitdem t>l m in jercch in Folge dir eihohl'n
Preise der Lebensmittel tn Rückstand gera
then und hat eine Schuld v0n.58000 zuzah
len. Der Gouverneur wendet sich an die
Gesetzgebung um Hv'se für die Anstalt.
Fü.- die Zrren-Ansitut nahe Sats>n»«ille
U«d zuröeenciguttg deS Baues dersclben find
tn 18., s ?50.v00 »othwendiz, die der Staat
anzuweisen ersucht wird.
Der Gouverneur spricht sich sodann über
f»lg».idkn Gegenstand au».
.Sowohl in der Coloiüa'! L s e- I» Lvtioon
sowie in der Bioliotbek de»
sollen mehrere werihoolle Manulciipie über
dte Geschichte Marytands vor der Resoln
ttoa vorhanden sein. Ebenso sollen in ten
Archiven der Propaganda zu Rom werth
volle Documente und Papiere vorhanden
sein, dte sich auf die früheste Provinciatge
schtchte Maryland« beziehen und die man mit
geringe» Kosten abschreiben lassen könnte.
Hr. I. H. Alexander, ein gelehrter B 'l'i
morer, der gegenwärtig in Europa ist, Nüitt
sich, wie ich dör°. freudig Ausgabe unter,
ziehen, diese Abschriften zu besor: !, 'i-bitto
sie dessen würdig befunden w'den sokliti!.
Oe.ha'.b cmpfehte ich, daß dem Hn'. Ai.x.:n
der oder einer anderen coiapilinten i'erson
! eer Zlustraq verde, diese Abschritten sä? Ne
! Ztaai»dib!io!h?k, unter billig,
j z übesorgrn."
I pee nächst: Abschnitt der Bt'isch.'fl te!<iff
I.' e Vorfalle de» »ey„n und r.'. a-.-
I t.en - t/i!ben ~:ö/.l.a>: u .-.z. ..b: . "° -
l >.'yke"zk'»tn Batitmo - DÄs S'itllv
.-.'chl, —ln meiner ? a ZusHNsi a,. t-.:
Nffimt!', nahm ich t.''Uigenhstt. i '
I f.chr Grengel! ci...?.. neueil E!c
m.nte? vxrwähiüis, zu ihuii, da» !'am . « t>>
, petttischen Kämpfen sich tun? geb und zw.«?
Urtier d' k Pflege geheimer GeseUichasren. ,'sch
mache keinen Anspruch auf beionoere Weis
heit, wenn ich die dam. i» ausgesprochenen
Behauptungen durch spätere T.eigntssc voll
kommen bestätigt finde; sie rechifertijien d> >
Einst, mtt dem ich damai« zvr energischen
Ausübung der Bürgertugend auffo reite. u>n
dadurch das auf un« einilröinrnoc iiebei aus
zuhalten. Die Auftichiigkei: miines Rai!?.»
i erwies sich als nutzlos. Sei t>ei. sind jeiet
ilcbet in ihrer ganzen Bösartigkeit aus
eingestürmt und die herbe Schuie de.' Ersah-
.'!! >g bat UN» hoffentlich das verde,.-,liehe
Hrrrem rennen gelernt, zu dem Gewat: un,-
j Betrug führ, n kann, wenn gel tzivse .-lan
den zur Erreichung ptlüischer Zwecke sieh
i verbinden, um dem Sti-nmrechie Äewair
anzuthun.
i Die schuldige Achtung vor dcr Meinung
meiner Mitbürger und dte Rücksicht dessen
wa» ich meinem Am'e und meiner persönli
chen Ehre schuldig bin. bestimmen mich, diese
Gelegenheit zu ergreifen, »meine Reihe von
Ereignissen, die innig mit unserer innern
Pottni verschmolzen sind und die, abgesehen
von meiner cigemn Pe>son, Jh.'» ernst a
Beachtung werih sind, nochmaiS zu über
blicken.
Bei der Municipaiwab! in Bakiimorc iw.
Okiober 1855 macht- sich cine vrganisiric
stacht an den Poa» beiNiikba?. dc.en Ein
fluß sofort unier der Adovtivbedölk- " g be
merke'llr wurde. Diese Kiasft von ?'iinm-j
gcbern wurdeander »tiisäonng ihre», Stimm, j
rechte» gehindert; Viele w.tldeu geprüg-il, z
wählend Andere gewaltsam Verdi '<e.>: wur !
den, sich dcr Wahlurne zu nahen. ee,'> i u- !
tüen die an mich gerichteten Beschwer >n,'
durcv c.nca Theil der Tagespreise. einigt!
und von Allen al» begründet eingeräumt.
Im Laufe de» Tag.s fielen blutig? und
gefährliche Krawalle vor und die daraus sot
gsndenßertchie veröffentlichten eine schreaen
erregende Liste von Erschlagenen uns Ver
wundeten. Die «ladt war eine Zeiilang
ourcb sie Wuth der Bewoboer Bogels, i. Ich
zweifle nicht, daß, wenn das Einschreiten der
Mitttatrmacht damals mögltck gewesen wäre,
ich bereit» zu jener Zeit pflichtmäßigst hätte
einschieiten müssen, um eine gesetzlose Demon
stration, welche der Munizipalgewalt Hohn
sprach, zu bekämpfen. Al» die Zeit der Prä
sidentenwahl im November 1825 herannahte,
herrschte die Äesorgniß, datz eine Wieoirlehr
ähnlicher Scenen unve-meidttch set. Politi
sche Demonstrationen unv Parteibaß gaben
sich mtt großer Wuth kund ; friedliche, gcfttz'
liebende Bürger, besonders aber naturatisi-tc
Bürger waren vollkommen hoffnungslos,
von der Freiheit de» Stimmrecht« Gebrauch
zu machen. Mit einem Worte, dte kesamrnte
demokratische Partei der Siadt Bk?iimore
sah den Wahltag »,tt der Ueberzeugung her
annahen, »ich« stimmen zu können uno das
Opfer schamloser Wahlbetrügereien zu wer
den. Ich wiederhole, die mir gewordenen
Versicherungen und dte Wahlbertchie au»
den metsten Waids der Stadt waren so. daß
ich keinen Anstand nahm, jenen V.rsi.i!'.!.»-
gen beizustimmen.
Ich begab mich am Mtabend
deni-n Wahl nach Baltimore uno
eine Unterredung mit dem Mapor, tn d e
»ergebtichm Hoffnung, mit ihm vertiul een
Flieden aufr-cht zu erhalten u-.v Biuioee.'.'e
ßen zu verhindtln, jedem Bürger, ohae Ii i
terschied de: Aaltet, die Ausübung se.aer'>!o
lilischen Rtiyte zu sichern. Anr.c
-vvrdl» mit lalter Höstichrei:
Man überließ mich w>ia:r pe-sonlich, .; .ü,d
amtlichen VeranUovrtiich.'eit e>ii?r'.
it»d aiv'.une,swmh:n Pu' ko:N arge.'ü! er.
am tn einer von der Zeit grbs.cn-'n Masifc-
Gel die I!>!iative zu crareiftn, der
Mapoe von sich ab.;ewikseu hatte. Der W ch!«
tag war zu nahe bet der Hand, um meine
amtliche Sktlluug t» ihre'. Ausdehnung reif
lich za erwähn nad gecisjNete Maßregeln
,a ergreifen; !.h überließ '".hc? die volle
'«kraatwoütichkeit k»m und feilte»
Ua!erit'be..rn. Wie farchibai > > se Ve-ant
woUtichkeit war, Hase» die btnthen Tha
ten jene» Wad!tag>«> ge.:i,e.en) tue.
Uarteiyaß schuf aber mal« Aufruh», die >. r
zivcifeltsiei! Siratjeniampse fanden siatt. an
denen sieh Hunderte von entfl>.:n:ntu, P:!,-
tt!gä»i>trit beiyeiligten. alle Ä>age.!Miali.
geri wurden verwendet, und B.ut. W-.-üd.-.i
und Erschlagene waren an der TaP»o<>
nuiiz, die Anna!?» der mit SaMke
bedeckend. Ich VliUeß di. Stavi
innigen Ueberzeugung, dah bai.e v e
initde« werden könne» uns »ich! oh.it da-j
schmerzliche Bewusitsein, ei»! Ps y.
süü. gelassen zu habet«.
Ein Jahr verstrich und im Herbst 1857
würden die politischen Elemente ab'U'iual,
U! ciuem Wahlkampf li, de.
Zviich.»zeit war der Nvraitsche Zustand cei
Stadt merklich gcsunkcn. Dir Presse war
ohne Unterschied der Partei täglich mit Äe
.i.i i-li oon Ünbilte.i, Gewaitihuten, heüigen
!io!if!ic!en zwischen volttiichen Gezncrn und
Morolhaten angksüllt. Die so kniailelen
Dinge find nur die Ealaloge von den in ra
scher Folge statigefuu'ceneil Ereignissen, die
mit rem Herannahen der Municipaiwahl
zügelloser und häufiger .vurden.
Die Polizei war s-it der lex.tr!'. Wahl e:i
orgamsttt und »ermehrt worden, w-: > mich
zu 'der Hoffnung berech-igie, d>>» sie k'chr,!
lich zur Ausrechthattung der Ordnung re!
irugea werde z viele Herren in der Skavi oei
sicherten mir, daß sie dieses nicht erwartciei!
und wiesen auf die täglichen Berichte vv.
Gewalühaten als Hinlängitcher Beweis vo»
thiir Unzulänglichkett tnUnterdrücku. g einer
gewöhnlichen Unordnung. Der Tag der
Wahl erschien und ging vorüber und obschon
sich dte blutigen Seenen vom vorigen Jahre
nicht wiederholten, so nahm doch überall die
Gewalt überhand, ungestraft beging man
Fo.velihaten aller Ait unv viele Tausei d
Bürger wurden durch Anlasse, die außer dem
Bereich ihrer persönlichen Controlle waren,
des Stimmrechtes beraubt. Mit einem
Worte t die Demokraten tn der «stadt, Ein
geborene, wie Adoptivburger. wurden tn un
glaublicher Anzahl thatsächlich de» Stimm
rechte« beraubt. Dte Facta sind vorhanden
und können als Belege des von mir Gesag
ten vorgelegt werden. Die Gewaltthaten tn
einer Ward sind allgemein zu und
von vielen achcoaren Personen bezeugt wo>«
den.
Dte an diesem Tage gemachten Erfahrun
gen wurden von vielen hervorragende» Bür>
gern von Baltimore nur al» vinreichender
beweis bezeichnet, daß dte städtische Behörde
aus irgend et»» Ursache gänzlich unfähig
set, der wüthenden Organisation, die die ah
soluit >soN!iLlle Über die StimmlastrN halte,
Trotz zu bieten. Meiner und
den l'orsteZungen nach befanden sich die Be
wohn.r von Baltimore tn einem unlösbaren
Dilemma. Auf der einen Seite stand eine
Partei, weiche gewaltsamer Welse ihre»
Sltmmrechie» beraubt worden war. und auf
der anderen 'eile eine Partei, die durch Ge
waltthaten, welche selbst die achtbarstenßiie
der derselben »ich! unterdrücken konnten, un
terstütz! wulle. Die Stabtbehörde war da
gegen xmisTder unfähig, dkm tn der Ge
meinde aufgebrochenen Teufelssptele ent
schieden eNzu treten oder wollte den
versöhnende?"'.AM eines wünschenmerthea
aber c?bl>teri''n Bundesgenossen nicht herbei
iusin. Die» war der Stand der Dinge in
Äalitmcre, al» man sich dringend an mich
j eoandte, die mir übertragene Autorität alü
i Sillaitsv'ühauvt zum Schutz seiner Bürger
t"..>."'e nnd Ui-oroniiM" zu»
zu bringe» UN? aus die Beobachtung
U' ArsiKe Z t d i> p-n. Ich fühlte »>:ch nicht
reroz..'. r. Za zaudern, um oi mir
! ."in '-."i. .! si <i' .e>.-'.a>'i.oren. t)
Te« It. Heute Senator
l sammor>o von HiiS-Carolina, der aa d,r
Stelle ?cS verstorbenen Butler erwählt wor
den war. Uno nabln seinen Sitz ein.
Hr. Sewarb überreich!? eine Pe'ltion dcr
Bewohner von Canandaigua, N.-A., worin
dteseiben aus' Annahme einer praktischenM.iß
reget antragen, durch welche die Bewohner
der nördlichen Staaten mit denen der süd
lichen gemeinschaftlich an der Abschaffung
i er Sctaverei arbeiten können, indem sie den
Sciavenbesitzkin eine gute und annehmbare
für den vollei Werth ihrer
Sclaven gewahren. Die Petition wurde auf
Hr. «!?g beaniragte den Beschluß, daß der
Aräsiieee: ersucht werde, Abschrift der Cor
rtspondenz und dcr Deveschen von unserin
Aesand'en an dem englischen und franz.und
andern Höfen einzusenden, die aus die den
Aaswanderern durch Abschluß von Coütrac
ten mit betrügeiisch.l! Ptrsonen zur Reise
in's Inland erwachsenden Gefahren Bezug
haben. Der Beschlutz wurde angenommen.
Aus Anirag des Hrn.Foot wurde beschlos
sen, daß der K-asteen! aufgefordert werde,
alle offizielle« Depeschen l'"d Correfponde»
z e de» Rob McLane u. P. Pailer, dc» litz
ien Ver Kt. CommissairS in China, dun
Staat».Departement vorzulegen.
A s Aa! rag de» Hrn. Gwtn wurde da»
tsomiti! fäc auswärtige Gesani t chafie»! in
j'.reirt, sich über die Zweckmäßigkeit einer ge
f.tziicheit Äeldzerwiligung zur «alairtrung
diö Ätinisiers nach Japan
u. anderer dort anzustellender Ver. Siaatrn
.? i'n.ti.i zu b-rache.'t.
Haus de: Repräsentanten. -
Da» zur Nachforschung der mit dem Verkauf
dr« Fort» Siielliüg verknüpften Umstände
ernannt.-Comite besteht aus den HH. Vur
neit, Morrie (Jstinoi»), Merrill, Fa»tiner
und P-iiit.
Da Morgen der Jahrestag der Schlacht
bet New Orleans ist. «o kam man dahin über
ein, da»! sich da» Haus bei'mSchtuß der Heu.'
tigen Sitzung bis zum Montaq vertagte.
Darauf ging da» Haus zurßerathüng der
Botschaft deS Präsidenten über.
Der Präsident übersandte heute dem Se
nat, eine über Central Amerika u.
die Verhaftung Walker's. Indem er sagt,
Commodore Pautding habe einen großen
Imbun, bei dcr Verhaftung Walter's be
gangen, erklärt er ?»für augeuschitiiltch, daß
er durch seine pairsotifch« Gesinnung und den
lebhaften Wunsch, die lii-..essen seine» Lan
de» zu befördern und die Ehre desselben zu
wahren, behauptet er, Nicaragua habe durch
diese That keinen Nachtheil erlitten, vielmehr
sei di' sein Lande ein großer Dienst erwiesen.
Es allein Habs ein Recht, sich zu bektagen n.
e« ist sehr wahrscheinlich, daß es dieses Recht
nicht ausüben wird.
Ei' entstai.d eine lange und ziemlich leb
hafte 5,.l aile über diese Botschaft, in welchr
die HH. Geward, Dootinle und Prarce die
Änsiibt des Präsidenten unterstützten und die
Hrn. Davis, Crittenden. Brown, Pugh und
Toombi! und Dougls.ß dieselben bestritten.
Endli.» ward dte Vootschast dem Comite für
auswärtige Angelegenheiten überwiese».
Dil Ku n«i'chu!xpv«
Vie,sfe>lk. 7. I IN.
He..te kam hier die Vir. Sr. «,-legsscha
lvxpz,.Tyane" v?« Havaana an. Sami»!«
iilde Msnn'chüft bcfi,t!t sichln gutem Ge»
T:i -eva!>k' überbringt die Leich; de»
j Sceia.'.üek! B.'saohead.
! In lag die spanische Flotte noch
I ii!i>»'? vor A»f-r. Da» Geschwader baue
! it<Zo Mann d'.!'ch das geibe Flebir derloeen.
welche« noch immer sehr stark in Hasani!.:
grasstrle.
i. er Di't.''' fei „Zashion" lag noch immer
tm Hasen vor Anker.
siel».
Nostvn 7. ZüS.
Die Bstfiast tk» AgiNttNturs Bans» ist
> e,änzl> ch ioeaien gewlomet.
! w ,!-:>» sich ab am Schlüsse zu- Besprechung
! .r K^i!. s- " ffalren. D.e Giaatsichulo
' wi o ..us oi'o . bea «od drren
! 5.t1->.lii.g b.'» aus H2I5,!!00 in Aufsicht ge
st-llr.
Ljiieinnatl. L Jan.
Die Züge ons eec Martetea « Eisenbahn
I 'kd "in .i.St d d.' Vr-kehr auf der Bah,.
' 'st s.'. 'rt t.'i !>irbttlskiiudtgung
der Arcküei'. Farmer tü der Uwgc.jtiiv
! .l." a..dcer Personen habe.« zum Thnl oie
' /ah:' z'-ftv::, k'vch bemüht sich der Superin
n: Barne», die Oienung wiederberzu
.!.ea,!! der Aelkhr »hiAer.« wieder de«
Gauner,
?c-?ut si v v?lue'barch'die
d ? achib. 2>et'> Seaumon zum Präst
d.aien und de« Hrn. Hall zu.:, Eterk. Da!
H.NIS der R-präsentanie» wählte Herrn I
Lrummons zum Sprecher uns Hrn. Wilson
zum El-k.^
!Sl » 7. Jan.
Ein expresser Bote von Leavenwouh brachte
nach Sr. Joseph Nachricht, daß eine be
reuttN.de Aazahl Mo.wonen die Ver. St.
Truppen unitr d>>!, Csmvands deS Cslvml
Cvoke, wüS»k"v sie sich aus dem Marsch? von
Ha-r.'» ",»ch Fort Vridger befanden,
2OO niet.e.'g>meh.l!, eine A,.zah<
gkaomwea und dir gefangenen Os
n äpft hätiea!
< -e Äeri.hr ist ohne Zwtis.i falsch oder
to-'niasien? sehr übertrieben.
ö-' L u x K.
InWashtn on tst man nicht wenig
durch die Nachricht überrasch! worden, daß
Napoleon >m Beg-iff steht, einen Vertrag
mtt den Sandwichs-Jnsetn abzuschließen,
der dieselben unter französische« Protektorat
stellen svll. Die Wer. Sraalen werden nicht
ermangeln, gegen diese französische Anmaß
ung zu protestier».
Generai Walker hat cw.cn Brief an
Buchanan geschrieben, in welchem er sich bit
ler über da« ihm widerfah'ene Unrecht au»-
sticht, dasselbe vi« ungefetztich und uncon
stüuiionctl bezeichnet und seinen Entschluß
anschlicht, nach Nicaragua zurückzukehren,
selbst aus die Gefahr hin. dadurch neue Ge
waltthaten der Regierung gegen ihn u. seine
Anhänger zu provociren.
Der Schweizer S tauv, der in W-flsieid.
Mass., Frau und Kind ermordete, soll sich
in Aew Ävik versteckt aushallt». Man will
ihn auf einem Damvsi?vo«e n,sehen haben.
Heu» ist rer Ja!>ici»!ug der «'chlacht bet
New-Orleans.
Reui,'t'B-:>chl. de.' R'..itee'/»g zur Ueber
wachung vonF! l b uli icr -Cr P edttl s
n e n sind nach allen NlchMnzc« hui expedtrt
worden.
Auch und Manufnctu
rer».Bank von Uitteburg" hat ihre Spezie
zahtungen wieder aufaenvmmen.
In Bri N v I Engiand, ist eine junge
Dame, die Wittwe eines engl. Oisiitcr» tn
Indien. ang.t:'mme», d r die EepoyZ dte
Zunge b.'t>'».
In S >. Louto dar et» neues d/uisch'S
Wochenblatt unier dem Titel „Mississippi-
yaridel»zeil»N!>' sein inen gemacht.
Berlin, 17. O>; Die preussische Ne
gtetu.ig hat da» Gesuch de» Sniaips von
Hamburg nm ein Aulehen von 3 Dv!!,
abgeschlag:».
In Ea! iforuia. Ohio, >' ard.' eine
«)?>!..., »oegkn Erms.^n.-z.'!..» . - ''
1.. Brooklyn.?t.-'.Z. ' ' .>
ooegistern der Veiits.h« .!oh. >.> e.'.'N '
Kettz.i mtt drr Eltlr'tNl:» . 'K »' >
liameburu einen s.'-inrne,! o.ee. ..4
man »achh-r tm Griäagniffe na ?. iah.
»and man. daß er ?ch o...tt. Vi»
j tzt hat man zud. e-i niedt ei!uh.'.r, d.iü in
W. ein M'tnn e.mcroet w^ive.,-''«.-rIÄ-
Ntßooll!
il 3 !1 kl Ü.
Grokbrittanic». Die Bnis,baft
! dt» Prästd«?.!!» Buckaiian bat p.rofte A. 112
merksamkeit in Cugland errrat. Äc"> Li
verpool au« wmde sie ihtN ganzen Gärige
nach an einige ! cr Londoner Journale «e
-legraphirt; es war d' 'es d'e Zangstt De»
prsche, die je vermittelst des Telrgiazch.a
tn England befördert wort.n lii.
In London wäre-« a n iv. D-! i?. >?olgc
de» günstigen Bankauiwetsi» dte Fen'eit
f.hr lebbast und Gcl? war li icht zu f.er
bestes Papier zu erlangen.
Ava Hamburg wird eine weisse Wieder
herstellung de« V'r'ratüns gkßeldkt, d-e
Dircnntrate sür bestes Papis. war auf S
und 6 pCt. zurückizeganzen.
Dte Suspension von Miss»?. Schwab?
u. Eo.. Glasow, wird gemc>oe>. Verbind'
ltchkeiten Pf. St.
Am 21. Dez. herrschte auf
der Londoner Fondsbörse in Fotge b,r
s!a>ken Spkziezufuhr aoa New iir.d der
Rachrtchte» von der »'asbea s?e>serting d,"
Hamburger G 'ldoeihaitaistt.
Auf der Stoekbörse waren Darteihen mit
Leichtigkeit zu 4 und 5 pTi. zu lange».
Aus der Bank war der V-'ebe >: , .-aag
und auf dem e' .e. die Tis
rontratefür beste Wechiu aus 8 p 'j.
gegangen.
Unter den Weiter angcmeid-ien FM»!"'-
ten sind hervor uhebk'i: L!:.d
London, Ktingendc? Liverpool.
(Nemäldehändier und Erponevt«! na.« den
Ver. Sieiate». W«>. R> i", Tkrbtn! lichket
ttl, SOMV; ferner waren die W.ebs-.l d.r
Herren Pinto. Vasto u. Co., fpanighe .',.ü's
leuie und Van Specht. Loneon, p.o egi.t
worden.
Die „Time»" schreibt in ihrem Stad? >
Artikel: „Man zweifelt kaum n.ch, dass,
wenn die Bank sich entschließt, ihre Vis
contratk zu redueiren, sie dtchlb? "uf 8 P.
stellen wird und all r .!>>'.! s,it na h
wird dieser Schritt bald von einen: ähnli
chen gefolgt we-den.
Die Bank fahrt fort, C'ioid in groß.'!!
Massen anzuhäufen. Am 23. Dez p!n,;cn
über 200.M1 Z)sd. ,i».
In Humburg variiri der Preiö für beste
Wechsel von 4 ti p^!
Weitere Versuche, den ..Leviaihan" vom
Stapkl zu lassen, waru. bis zu den Spring
fluthen im Beginne Januar vertagt wor
den. Die hydraulischen Maschinen sollen
Mehr als verdoppelt werten, ii Gchiff
hielt etnen guten Stand und hatte iur Fluth
zeit sasi sech» Fuji Wasser unte, si d.
Ein lange schwebend, r Stiele zwischen den!
Könige von Hanover und Eugla >e>, in Ne
zug Ulis das Recht zu t-ini«? > K'nnjuwkle»,
denn Werih aus mehr n!« ein? Million Pf.
S'tttllng abgeschätzt wiid. soll »rian>u
Gunsten de? König» von Hanover tut!.:,kdi»
woiden sein.
Der Ehevertrag der Kronprinzessin von
England mit dem P/tin-n vor PreuSen loar
von dem preußischen Gesandien und Leri>
Clarendon un'erzeichre! wved»!!. ?!.- g'eia
fall» von dem Erznischos von Car>.'e>oury,
veM Lord Kanzler und dein Schatzkanziee.
N eaPe!. den 8. Dezember. Graf von
Aqutta, Briider des Königs bat s?gen einen
seiner vertrauten Dien,' Rukla.ic .
Er beschuldigt denselben, et an Bere.'si! ge
versuch gegen ihn beubsichügi h>. u >r
Dien.'r w.ir?e veihrf-'i» «ud n.'.c 1. ~ -
chung etngklkit t. Zugleich wurden Wei!,
Eigarren und k>nd.->c Artikel, die »krqifikl
sein st'Sten, mit Beschlag bekzt. Drei
a»a!ysiiteii .')tesi Zwei dt/se-.
de». Ltrz,a u»d Pauza. erkiliritin Gift t'ü«
r!n, der oiitte, Scarpie. war d»r i '
fetzten Ansicht. Die A-'Nag.' Nu, i.s'.
e, halten ar>u die ganze Aageiege'h i. «-» 5.
Dez. vor ein speci.l.-i E^iniin.-'r.'.icht »
bracht. Der GeiieuiShof eiiannte - re.
«'» de» U inzen für schädig u:.d
-heilte ihn zum Tode.
Deutschland. Nachr'chien <?'>!>
DeutlchZa-.d sie?' n die st.icüz:elk!i Schvn.
.igkeiien noch at» sehr si-xsi dar. o!>a!e:? die
Ertsis sich et'ü'chitden ihre!.. E.-dr z«fteij>«e.
Die Äcdutiien der ösiiuchischen
wa- iL., rafchr» Fortgang.
Im Htni'li'.! auf b.eTvaifach? d-ißrj i '>e
unwahricheiniich j>in wünc. iaß dt'-
von Preußen im Stande sein wir-',, »ch d.>u
Ablaufe der d>ei Äto:>».le, w. d-tud wu hee
der Pri», von P-euß.n zur Veii»'' i der A >-
gelegenheiiin des v>..ui>>! i-'o-d.n
war. die Regieruiigifane-issen wieder,u
übernehmen, sing die Zrage/ wie kun;,!,
Regierung siaitsii.ocn sab», an. ote
iai-iieit zu deschätitgru. '-«.'itchrt
langen ciuS Belli:: nekldri,, düß Neri, iji>yt
entschieden wäre, eine Rrgtütschaft zu xrae».
nen und daß man ehcr vlemuihc, dem
zen würve eine M.zchtooL'
kommenheit übeeiragk» werden.
H a m l> ii r g. den 15. Dez.mber. Di.
Hande's-K-isis ist tn sichtbaeir Abnahn-e be
griffen. Es bifiüdet sich unter dt.- unter
stutz-e'i Häusern eine« ter rr-chzier. und älte
sten Häuser Altona's, welchem mtl der c!ei
chea Ärrrtiwilliglei:. len t'itsigea, !'.:«
«ia.'d geliistet E! ist dleß a.ler
dtkzS im eigene!« Juttttssc jzifch-ö:».
aber, wie eng da« Laad ist, welchsL den
Handel umschitngt. Die groscre Hälfte aller
taufenden Geschäfte ist dereiis abgewick ti,
und fett Anfangs November nichts «nizefar,.
gen, was neue Besorgnisse erregen könnte.
Zugleich ist durch iik Kras- aller soliden
Häuser eine so große Menge Si'beis herbet«
gezogen worden, wie gewiß n!.',n>ils in Ham
durg gewesen ist. Die sehr großen Raume
der neueu Bank vermögen nicht alle Mesall
vvrräthe aufzunehmen, so duß das Kupfer
herausgenommen und nach dm Kellern der
neuen Äörie gebracht werden mußie. Der
DiSconto für Kan»ner. Manda'e (Wechsel
der Stadt gegen deponirte Waaren) ist
berett« auf 6 a6j p!j.t. gewichen. Eetn
wettere« Fallen de« Dtscynio« kann kaum
auibleiben und wird das Lrrtrauen neu
beleben.
Dte schöne SchulMkistersiochter, dte der
junge Fürst Rudolph von Thurn und Taxis
gehetraihei hat, stammt ntch, aus Prag, son
dern von Dobrawttz, eimm Domancn
gut seine».fürstlichen Vater«. Sie heißt in
oer ganzen Umgegend nur die schöne Jenny.
Das gan,e sürstliche Haus ist mtt de» Hei«
rath vollständig einverstanden.
atz er K a «agropvr wurde
jüngst in Wien an geheiligter Stätte als
„das Strafgericht Gölte» über die unglück
liche Stadt wegeriEtsindUng der Buchdruiler
ku..st' bese'jch.iit! i!
Petersburg. !>. Lez. Der Kaiser
hat oen Vorschlag de« Statthalters am Kau
kasus genehmigt, am nordwestlichen Ufer des
Meere«, bei der Festung dritten
> Range», Pe eowsk, ein? Hafenstadt gleichen
'lj .g zu erbauen. Ä» werden den An
si-c!ttii der ü'U.n Hafenstadt allerlei Erleich'
I ierungen eingeräumt, namentlich Abgaben-
Ueeib.it füc"w Jahr?. Alle Ausländer,
I welch' Staitde» sie auch sind, dürfen sich dtZ'
! se-bi, zun! Erwerb von Aodeneigenthum und
j Ansiedlung melven.
! P era, <! Dez. Der tu-komantsche
! ?ie'i!ta."d 'a Perslen nimmr an Ausdebriung
!u; ircist aller ÄnsimMNger. der doritg-ri
I K-UN'.: wt.'d Rußland endlich aezwunqea
! se>a, zu !>>ie.oeii'itN. hitsigk!',
z,e Häven ihr A.i .enmerk auf »ei, peri.ichen
! .'.1.i..l gesichtet; i» haben sich tn neuest..
! l.?ge H.-i!'..'tn Täbt!« und Teheran
> ssr-attÄ ctadliii.
D:ei.r Tage haben m.lüere ungarisch''
i Ämn-siie »hatten; die armen
i sl.aie tonnen e» laum erwarten, ihre Hei
. eis wieeer zu sehen, einige oarunter hatten
sich seiner Zeit ti, der Krim durch Spekula
t'vnen etiiigeS Vermögen gemacht, aber wte
gewonnen io zerronnen.
Heute sv.h man auf der Schiffbrücke,
welche Gatata mttStambul verbindet, ebenso
auch in Evky Serail, albanesische Räuber
ünfgehängi, auf der Bsust mit einem Bogen
Papier, welche» da» Verbrechen und daS.Ur
'heii kuoomacht. Solche Fälle kommen hi-r
s titii vor, der Großherr tst schwer zur Unter»
zeichi'ung eines TodeSurtheiie» zu bewege».
Pete rSb arg, 2. Dez. Der Mörder
de» Fürsten lÄagartn, Garde-Rittmeister
Fürst Eonstautin Dadesch-Kilian. tst vom
zum Tode vrrurlhkitt und tn
Folge bissen tn Kutai« erschossen worden.
Tü i t.
! Ey n stan tt nv pi. l, den 12. De>.
! eKine aus Bukarest hier etngeiroffene D pe-
iche b irätigt, daß der walachische Oivan ein
st mmtg beschlossen ha', sich mit de» tnneeen
! ti-iwaitungSfragen nicht zu beschäftigen.
Ve- amerikanijcys Gesandte Spencer hat fein
i überreicht.
(skitnc?
! Honz ? ong, LU. Okt. Der Angriff auf
! !anton sn>l in den ersten Tagen de» Dezem
i üer» stattfinden. Lieh soll dem Vernehmen
Uiied abgesetzt werden und Pihkwei an seine
Sielte gelangen.
chnchttu aus Na nktngzufolge tst der
König der rsütchm unv nördlichen Provinzen
gniorben und ein neuer ernannt worden.
Pe"z i'an'i'nem wurde zirstöri.
'N'. i? kl u t in tt ch 1t k! neu
Troß-Loge de» V. O. U. V., State of
Maiyiand.
' ! d g-,«!««.'.«„ ».
Äbtüd»7Uhe. in Ä ch»bi: -Hill!" stattfiod«!.
'Z»> iiufiragl d.» Od -'Sicßm'tK«.«
»iotdar Nievt!
s?I r Schui. Äri ß Schi-istm.
(7) 8'
e vs Evmincrc», )
«-t!»»-e», t'n.iu. »!p«»«k<S;7./
Tii't B! ? tZt f»r Ittz.rasech« «»»a», t«oe !vt»t-
Kzsftti».
<!> ?> A. ?. Go«Ii», A..<l. N.
lL 8) !!7
W»h.:u?>gH-V
Dr. N. Amtbor,
, Ztü. tSI, »w'ht Mo»um««istr.
r^.ZNNtMÜ»<hiZ«A.
Z'hoZ. W. Glisfiu. Friedensrichter
iü dt>.'' I« kr. >7» «»»ad«
!-' ''' p-"'U'iv! und >Vit!gc
.Äv» A W.ö Chuuii,
Madisonstraß»,
iwif.dtn Eut»>«. usd Ä!dd!«lt?aSi,
M wv» S.«che.
.Z-7i 7- 9 uvr
or. mvci. P«p«>,
T'vrxchßU'.td?«:
Z vsn
< 2g« U».
Dreitsch-e
r>. <!>»-.?«,». A», ,S». »-«»»>»«
SM»,»
Eine neue Klasse zu: Erlernung der
(Z!ioz i ?>. A. Gülizb II»Ii.
?>be?4k Taback: Tt-bc-ck:
'ei >6 biitd-» l«,
ZZ?t-.ZMviL>l <!». i>7 !j-tchautt»vl,ie«.
Dt« q«gcn die Wslt Z
Zteuer Lcder-Lliden,
Ni- S-
I h sH>ii! «ei»a-abl. AU-» s«< t!»-
Ihr ii>t
'D w°Psrk?r lUeiminat »Zettilu^
den dit «u. A. S ch m
yii«-)
Berich? dsr KeUv
Vau?,
Batltmo »., t!» ». Zaauui IRB
Etaw«.«a?t»i!i KZ g,-U2 »U
Wöch-nt! che D'pvitien - ö6 L4j Uli
uns 4 iir-i'nr ii>,kitchi --
Jilltliff-Il r!v!d!iid!!i - >«?,eti!i.i
iLiwiitit UNS Verlu?, iUibtrschuz) »» !i,.i)»>i i>t)
-- «3
litle iitirti »» Z
17 NM «7
??.,irs. Vi>!s U?d St!di» '<7iü i»d
t7i»,j»i>3
i? iv> Kai'diilpi). S:-a»-. «-?>«-.
iSs-ch ?. t b ' 112 ijj-vmn, -cr i
I SP,,!«»— f>» »>b <2
«-Uder i.l Z K
gi i- - -- -
iZrt.ii v»« ii d chs.i . 112
R,i?eii .e q-t
-''«'ä.ei«" - -- t.S7O io S'.Vt 7d
— .'gsSdzz?
v?« «udkr.» BM»> 31 !tlb !<! 5l
x> AiM'!
javitil - jv^'t)vi>ii
VUlid'ndtN N». «ild (UV.
dijad!' vz
- -Ztvvooo »tN3s,O
' -.''S ,5-?,-?«
Aäitiz a» ardl»»B irii.i! - -- ii.ibv 59 8b
>i«j »i!
sb-8) Sieoe-t MÜIi?. ?.<il^er.
Setviugö-«e>nk voo Ga'tim^.r^,^
't»a« d«» »!»»d« am 3i/>t)e.imd«»i«d6 ?»,7S?MO !t
kvd'z»?Z7 ,1.
a°?°ä?t^?7
lii.», s
im»Z»iichee!Zedi! 85?
Z«M^S7M
;L.«e'7.< L 'Z
DZ»ü« ift,Ztm>!ih?ii wit
«-,.?dit
Anilltss'ii - - Z7M7.M iL
j,.br» «««SS??
Bk>eagt«ia?ltst>rSt.U!»n thZZZ ib
Z.YZS.?»«» Z?
üieig tr- Betrag »ü a»
Zl D-j.-wdt? I»b7 L'.7W7V?S'!
g sind «u? S,»««eK»
t» v!.
<li!«.iv<
Elite.w Vi. gö « vou 1
>
oal t Im » »c, dtit Jactiar tili».
aü> t. Za>!»ar 18b7 §7OS,SU 85
'Be>7 Z70,71>t VÄ
Emi'faug'n az Zi'ttüjs.ii für Z.hm und
Htiaiezs.n »eu ANi.u - G r6S M
Zi tüZ.Siv »>
WoviN a!>n'jt!h:n!
>!jz7, eie.i eti ß i » s,ipita>
und Zlusm. - §t! Ä>
un.»-»., it. ><
s7 7,ZtS 7!
/
eaite». da« !!« ze. riin i,„. B t.vlitläii.ikjle
dciiik. c- g 6 ii
Dirittoriiiin >ar das iausende Jahr:
9«>ir Huu!, > rsel i>t<tddli«.
Äe. tZ-It. I Mi!.u »a.spdill.
lii», ?».>>!.» H.
Tv üe 'lit! i! - ss- Ho -i -. ij t
"SA B jjigx Lt riduiigssttlsre.
M Lawrence Lowman
«U n.ck.
Ltadt. nicht, w? dillig i!us?n',ann.
N'.ZZ.
(Inn iwtsid » «»td«l<e>ir. „ M-ü-k»Sv'ct.
Nr. 29, Süd EutMftraße,
Astrologie.
Dt» Nffroie'g P». So! »c»ier iil ssch selssll! s'üde
rill . Ecke v. taeolineiiea^
(IZI Nr. S.-P.
lliri)
n» t!! au' ItlU-i'lt^
'
Arb! it- Ne ! we! seiü <! v- ?"! ür «« u
r»,»c«!»' s«.
6>l ti L c lii l! t ! Ij f. kl.
> »'»ß«. 5" '' St"». . e'i dc'."»r
!ii » .-> .» ' 6.: »»« H.i».»«
<> b i!.; il u i -t ss! g e it.
zit v rkasf.il.
!«»,'.>,?«!, ,ii »»?.>».,«>. »»re dt» r.tik.
tat!«
«' 'S ' ' - . -I. «i'«/ !'. ? »,x'. ''s !->» ,u
«t: . dil eai«».«j! !ü? .t n t».i..«
' ,e..s. «.»»,»«««
' '' e'l.'t'.'v r.
antliun« i» ~z <«' , k-'t-."!»',» «-»^»"t'
(Drz tt.l,'.'i ei 9 - r^.aii»»
!
a e srr a t^h
- ->- - - «''' ii'.iun' .>,
jpitq.» jü. Ii i s.'dü
l«-i> iS.Zi-it, ' i/.i
Fori Li t l s chaeenl
ÄS. ,»!-weniger cl»
den Haiben Prei. II!
! ~«. - .., all,
-e-r,.. l."sirr
«ü» »-;,»» <o t«?-a,-.'z'» tat,»«»,
>!,, g.'liUt,'i,'ü'!,»'''»!?,!'t!»
».ii j.itzii' t ««dar»
«u-inkaus.». Uni,. . .. ~y besict!,
nun» ti-t'.deiij, .t u, > ... - t,n e -,tell ».«f.
>IU, t«,»« tlle «i . jZ ! - «.'!>!"« !i!ltlll!>l!,l dt, Sit
c'!ot. jvw'^! ia iia»dr iv!? Äü - iret. 112, !»^niüdnk.u;
u?» d-. iicch tv,,. t.?» u i'>« »r.,si
d z AI-!t oujwnarea vtlst
! t!2str m zu z:bea,
Ei». »«0»»'.l>!«c Lv««,», !>o.'i
ten, wie e-'-usties j,seu til>ii L d'a 25 »t< pe»
?aas,i!» .s «-«?-, t«» »i,t ?.,u lZtit
i ? 'lk'ge. ltuiiun.,'
in - l deiiüe v—u. „>«,
P-» I»,d, i-!t dt»r S.s.i «i!««..», itr »,»«-
Do p !lc >u °«p Äard UN» Io?»»»»»
Ais,«. s .c. se'e jü.jZ dt« .°>v it«.,
«,«:-t.i» «St »!«»!, ,« »a,« »,s.
, ,» . H,.s-o Sirüet!»
Pf». Ha-ds»«»«. H»,«. a»i x«
I.tut.l
To!»»>.,«-st e».i! » amvs.. au.a
« ! I - -e> i '.ü i! .
.'?t ie .!. «»: «..t». p«» j!t . üi. »»ii>iä»»liil»
«»»Ihr.»,
Ne. iüö.
. »!?!.'S''S s^t-li-.!«». u»! ünllZ».
' ' N-. e.i ! e'ilt ersplirei'. tolnt!
?!u »ckca«it>» z
r.ch»«-, ««»fchb-it!»,., «ich»»., N»,«
»!->
st» drs.ittij ä Ofa, söe.q. di? u»« »o», «e«
«-S isüft üu. I« -II
-Serkasf.
iie>a!!» »>.. Mit« I!« dir «e-iutk-Kot.!, «!, s»p»,»,z
ZSU «cknk qv Sis!k»lh«l,,j
.'.'»e-e.wse.! -- «j«.. 5 .uu; .je uakr,
ja
'' - i
' .... e '.ei'
e fttjiiiq
">». -
-w>. süc - ... v.er,
«S» hu»-»« »»»»»Nti,. »l»»i,k»r!iiii«>.« ,»i
X'ii '"-citl.
,'n». ~»>««,» .d«<d ü,i.>>.>.
»ttiiii i»i?!-s>-!/ «r»il - ii.
»»>'- <««« '. .'St v»'ü>». ,',15 e'» «x..
l N^!',«rh7.U!
-»?« L ?'":Sa»» »I
»,'e i! > e ' e « j !, ft« all.
Äichrtt-, AtiKNtU«, Buche,!-, Tschen-,
H-a'or'i-Ho'z zc.
«"«"----st b«k--i» »«t»,.
»a,?» li».
Ä.'-z. ?.'lt »uii <^»H»ns-jn!
- .!, !,..»« , t!.>..?!! 1.r.,, Sa,!,«
' uu ».«i.e, dl: vir
l>u'«ü'' .1.h.-t . , ! »
vnuz Acer» v!>.:; -de? a»f Zzst»«
!- ! 'd >!!
Nt»»»
''U'»' -«—--- '. -.'"
-a-eh-.,. :..»>r !«««?.
- i:..,»'.. >» .».>/,! e,z
t-alt.!! wdia i vi» -„t.d.-e',».»«,,, »!5.»«»4 -!».
i»s«, gut -ndrvü
> s»lq«t»«».Ul»>«,ii M.»!.,-»«,,.- ce'..Acd.
(^7/z,) N'. i!i '
M-P?! "
:.!! y. «« ip.t >.. ?!.f«ees
»,l, , cyihi'i, ~ »e!» »-.taui.a
!.» * «-«»'"-K'Vl w
>tr, 43, Süd-Howard-, nahe Lonibaldjtraßc»
vi«».«-
«-t»--»im «»i> s,I»"/'s««",1.
«u»k!ldlliit.Ul uo»
, - „- » ijwctsch-ri, ——»-
si.dk? «»ae», » . .u. iliise- Ä--o,
d?ui!ch- i a !>> >-1 ? n aitc 112 »P. v», ll
-> ärl ag!, w > di!,, ,i. LI -I-»i! ? zir.. W«.
s."' u?" an Äi.üxvnttu,» tu.
Spanisch? Ätünjk.
?i>of U!» «>>«d wl-d ',rm
dochSi» Ist gelaust »d!l
?»«?!, S-i»!j>>, H»S-.» Sxt»« ~» ill.
« trrado i.-»a i,
.»?»Ä"i W>-,
V"t»ut d«, « » »'t «iU »t» «,,.
N«»lsch« und -ng!lsch»S?a!kn,-. '
»nun» iii« «»»., ,s br,
„«»> "' « «chxtdt.
SS.

Der Deutsche correspondent. [volume], January 08, 1858, Image 2
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], January 08, 1858, Image 2 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], January 08, 1858, Image 2
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918