OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, January 15, 1858, Image 1

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1858-01-15/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

Jahrgang.
ke Sv « » «
/Zd/ Airscheit-Lruflkalsam.
'v.ZX.,'» -vuite», Erkältung u.HeiserkeU.
vr-»si.ld. Mass., s
de»N.«e,.tSS»./
Vr. H S. »ti»er.—„lch trage kelii
»u sa«n>, da» da«bc»e Heil.
M «tu, welche« ich le»ai« «-«m Huste»,
bii de«l^
»'.tü-ilch «u?e ,ur
Ä. S Sl-ndlso« dieser Skaakh-Iti? befttzt."
112 »ie» K»l«tzt, PI. vr.
Herr L,?. Mortlr« «o» Ulli«,
51..x., schrei»!- „Ich habe S»'e»
SruSb-itsa» für mich und «ein, «a
-« Iii» schou so !-»«««!Sra«chl, al» «Ie
d.oseloc? e'fr,te» d'd«. «"» !» »->»'«» k«'ble bet»
,v-«dt,ütlch. Ä?ti!i>n. che »c«al» ,u» Borschtin
»a«. Zch -?!-?»- lteder jiins.Ulld.twan,'« «oUar» für
.iue »lasche -»Salt d-t -tue. schli««en «r>
jjiuen, sine dies,!»« -»> tri» oder tr«eild »I» «Uder««
Ailt'l»» «-Z»i»uchl»."
Ha-abrSünt. Keuchhusten. Griope.
«»r >» Sti- l d. Ml?., »e, 7. »ed». »Sbd.
etil iei-u's- ich d«tz Ä»r Sr-iSdalfa»
ie«- M'tt-l Ist, lachet «Ir jN' »rtlux« »°» »/-»-
Liike». a»d «-uii»?a»t«il!-a »er «tider
»!««--, von I?'.. «^.derschüft«» «ude« »lffei
WeltY ,u Ichitze, und empfe».
lhr« Wedlzt»
oer» « »-» »ie »l« N-nter«V, Sa./schrelil de,
», «atm«?tSs«>
»ch hatt» 6ne »«rt!»!«tlz- Sri???, weiche mich b «»-
«k« an da« Himi lch »edeaachle «Uli Mttl.'l
,-d°» »h»l «lf-Ig, »ch-tidllch ««t «Nr«»!» unsere«
Dr-tl«-:- M-c. --rfiichle. »Ie er«'
tZosi« »„!»!> de« !« Halfe u«» »af den I«-'
j-n, Nüd B-Itiscr ai» ?w, S-Ib-K'afch- «ach «»»lch
»oil!<>»»«l!« >»sv»d. Ahre Äedtjlne« lino »ich» silel»
»ie >^l,.-!« »uch die »-»-«. »Elch« »i» tauf«,
toll»-».'«-»» »trSie. S«k??. «»» N» «?-»!.
ode! Äuszehrung, unt
Luftrodrenschwindsucht.
W»i».«i>ch-»-r. r».. de» ». «!»> »!»»
«»» «erricht« W»sd"i»»t»
i»e.-»». itr ds» «.»»«, «»» tede»Mche»
S?z-i>ti!«t« du tefriit >!»« hettt je»! ei
se« vts».»:, Velber letzt.» vierziß Zahee
»5 »i»n hrr.
?c»rr « xsrt» , «sut»-»-.
«. it. visw',k» «e. vor Mosrs»
' viLiäyetz» öraxi« hab- ich »ich»«
-öv"«. s'nch-
ir» H?"eistuvs v».a LttchUgi«it v»d bei
sslt,« «!-»:>« weiche q» >.r A ><t!bru»s icidl,, -der
!s H.tl»«t «'?.»->, «-Ich-! sind."
Wir >»-!«>->- iS.ich-' oaßei°n»n>»>»>>S^
»eiuxfüseii >.>:!'» die Pw»e, »
He«?.!»»»«--rdi» S»)r»» durch
<ö,iS«r s«i 'isch iii.» «is»t«id »,»«.»»<
M-LIW. " i'"s ÄÄ-Mlr,»«
Z Ii:«««»« >»» «^westn»-,
K»«:hzc<.Äte.ti: Zttw-öor?.de»!.Mir»t«»b
»lye», iZowrtt!
L« »clle -- ft-r!iae PHich« «-id »t»
«li vk« t « I- »«mchrtchtige-, wa« Ih» Kirscheu.
S.ciSda!!»« j>>' S'-» ii"»«« >->!< «!« ?>"
ii«-!,ate ts-s L-.-r lich.s «!i.«sts-»,>- »o».»««-
.-idr-ng k'iiü..> dnu tkiieii sie ntle »»r «rd«>,tt!chr»
<lii««'tt-! «Ich. b-sreieu «Ii d'ffe."
jfch si», di« e, U!ch t'o,ti>i «teoa«
etr Urs SI-t» ilNkS «eisnch mit ijyree Medi,!-
»«sfadt. KI? leg»'» sein- «üte so sohl, wie s»'«
«tichi-ttichielk, t.->» sou .üi-« Ta»e a» war ste «er«,.
,it. «e IS»»« vech -M «a>i« s» rrsstt«, »>« frtte».
«eiei» ste iß s»U Ivrrs Huis.it defeeit und n»n»t stch
s.itß zefit»» L!ii d»a»tdar!«t> und Hochachtu»,
«»«!»?, »o» «hMddtlt»."
»eeiwelstlt ntcht, dl» Ihr Aper'»
»-kluch, hadl, «r olro««» eine«
»tdijtnlsch-» »h.sile» I» der Welt »ereilet,
«lie feine Lvi>'N ».«, Nll» her ptde» tieui>»ltz »»«
hihe» Lkr»».aft.ii i«!><" Stze-fchastea.
KHtl -idelphla i'dsee.
Kysx's Ä?i«tattttgS-Ptlle».
VU 0>«-»schastl». der ?h«»le «od Medttzi» ?»»
»ei «M'« «euS'l- «Schöpf« »orben, am diese« »est,
»jd vo»»o«»tlllli Äeir>!ß!iagZ«i!ill, welche« »i« letzl
»er M-»schhtU d-lavi!» IS,!» tN-u»-!-. «nrch «NM.
pislie?! wir» dargelha», daß dirs« Pille» <i«enfchas
>e. »i?tzeü, wetq.ia BortrefflI»!«Il dt' sen°h»l«ch<»
udert-iffrli und da« sle ailfbelfpilllos« «rlse
»I, Achtn,« all" 0,?'!-«'-. Sit «sd «esadr
,o« «»> l,!ql«>»,u»ev«'u. »der ,-walti« i» der Kue.
»hre dnrch! .t»ü!ai>-ll w-«-» die Zibeu».
Mitleit be- «orper«, <n!,irir» »,e Hl»tir»iffe seiner
eel»>«t- d>'« ?lü! und »Irlreitze» s«a»thel»,».
»Ie teelde» die fauteu Vau»« an», welche VlliSt»«u»,
„.,«««» «»d »ah.e» ">!» dir faulen «der i-rrtttetc
zs t«rer»»türltch,»r»»li«ltl» «» und »e».
s«»en de« «°!»-n«hSe>-- !>«t, «esnndt» und t'-M«'«
->uli»»d. »!!- »Ich! nur die Älllazduovaßllchiet
e-ll >--i s-Ld-rii «Uch »nd gl.
»lthrliche Aran!«eiie>> wilche der Helte» »efchKllchtelt
de« Mensch'» »>°» ho«-»- - v»wo»l ?e er»«-»I »«
»ii v°.d> >»««». f° s>nd st« doch «l-!ch,«ltii
»?i -?'! n»t!» »of-» i>- »ch?'!>,^ defl
?/' und
»a fte eet» »e,el»dt!lsch sind, so fliit fit feil «ov allt.
Sefahr »er «chüdilchtel«. Si, Hiir-Anrentewertstel.
»Ta» wUche alle» «laude» üdee?el«e». wäre» sie »lcht
»o, »tlissir« »eträftigl, »eiche -In« so hohe
»atz il»en so hohe» tyarattrr »«sitze» welche alle» V.r.
»achl der U-wadrhel, vieles, vlet« her-oera««»»,
«Mich« ««» hat-- ih« «a»l» da.uhe.s-»-.
»e» »»t dt« x-iUlll» «tg«»nder die »u»e!-litlichtett
ttlvt' Miü > l»
»'ii-'
7»ta»ten «I!» leidtnde« dettra-M.
dt, ume» ze»«unten «»inte» lsifee» »It Aer««ti»e»
»«so«?, «ein,« ««erttanlfche» Al»«»>ich. welcher Nu
i»etsu»een ihre« «lhrauch» n»d Zeußniffe ihrer Kure»
»o» hin folgende!, j 'anihrlten entdilti
»itrZoxfu-li. «ail-».ji'°»ihri«»», «heu»>»!l«»i»».
«Lailerlucki, H,?td»ev>!«n, »-» «rrdortzen.«
»iia««a i erruhiead, Uedeltett, Unverdaultchletl, tränt»
tast« llaihittslttl der tdedar«. »»d »««er, da»«»,
»ljhou», «p?'«lt!°> ?.!'!«, -ll- «eschwür- u»d Hanl
»eanthetie«. welche e> iuhrend« Medhln «rfordre», Slro.
«r,« od» -tS-,.,-ddii. vnrch Reisig««« de« »lult«
»ie» «,led-!»g d-» «??,»>'« inriren sie ferne» «i-le
Kraut»?»««. >-» denen «aa nlcht oer«»thct, da» st'
»leselten erreich!» tknvle,. «I»». W. laudd-I«. lhiit
«»«I, «lindhelr, «e»»en?,drr uid iü-lidaiteil »er lie»
»i» »»srinung d?. keder »«> Vli?re», Elchl »nd ein»
»rraetig? «rnslS-Iti,. vUche «sn -»«« «»ttrisl«.
,'Z Zulande d<» 5-rpn ' «der »o» »'» Hi«»e»»ise>
je!««, Kmllito»«« hereuhre».
»aiil «ich »ich» »o» «runtsatzlole» HS,dlrr» «tt
«»der» Pt-'N «dspeis«», »on de»e» fi« «ehr Bortheit
»atz,». Le-li»g, «St'» V'iieii u».d »«H«I »tcht» «»-
!»««». Sie tönn-.» «uch t,i», aldeeen gtd'N, wrtch. I»
Ihre» wirkliche» Ä!rr!i»t sder ihrin Heilkräften «t» »ii»
s«» »erziiche« !««'«». K'SSt« b-auchi- di«
»est« »üife, »-' -« f--e ik ji,t! «»» üe soll», «e,»»«.
»tngl erhalti«.
Prävartr! V«?n Dr, I. C. Ayee,
,i>!!!chte »-» «stl >i??»l>e» i» »owilt, ««>.
« »»«» ».«-».
«st »»«t. ». H»i» im «rotr». »»d
oli»>a» «, Ms>ßer« «ud W. O. H«»«« i«
tl«t»e«, »«» öd?'Z<! »or ' intzlexs «»tt Mrdij!».
>
Dr. yadwo » «-vlllnlsch« «»«eise.
Sffteer N?, 44, Vinestrah-, Phtladelpita.
».«y! ,«! »eachie»!
Geheiiae Ä"rktt?deiteu!
»M»eir d.i»..l?i «esql',-;, die
«er«»lheue» liidi», »»>»<» »oh, -hu«, i!j sogleich >»
»l»»» Sch r>'>»»,«.< «t«e s! ch -'«»»» e «-
»,?al. Hl' 1 ..« »te «r ,„ei» „» l»
w.,.. ~».. -.f°e.«'
>»» l«li sptlt.ll
ö «iie» «evi»«ei «>?» «eine aa«tzi»,h!>«c Vrart» giett
»-de» it>j»r»!<»a,t, kr» »>.' 112« gihellt »ü «rei«», »ns
«genth» "> »,ii>.t,« i-d tret »s»
Z> : Na.".» ff.» Leute i
--:»« d!<.-d »ik
S-1?t» »!'> «»»ich«.
iiicd!cht»!üich»ltch-,
»«»Iltche Ez»K!i.lett«S»s»«>»-
?»l I .»dN» L!dMstii»
»er Olcüriiitäi sicher« eh«ttt, .Ich
eÄdert« tS iSr« l.sherw «u-vck/'fühit.
<--tde« sie?!>rh.e ?>-«»'«.ees MtU«t »S»«»»-
,i« *l°oi«
L eikitch > » si.t l iß» »< , u »lrechld«»»-!«.
»" A «Vilich!» <i<n g»!i»«i»«tj
»s!!. «teSiche.!-v,«i»u »eb»d
ich .'-Mi»'-«,»i.e. ...
.?-7k. 7 -"i - >«».», ei, ich asfiLerl-nz«»
,uxä« tiderichtil«' »kiS
»de-d« »eschthes I-iZ» »»» >R »?»> l»'?s?'^^
ilet», ich tzi» i». »->-«»>«»»» d» »« «t» ih» ts t»r
Der Deutsche Correspondent.
Apotheker- u. DMör>-ÄMtzen
M uns
«Ii!»t«»re, Md.
Segrsllict «»« Uerer-
l.,S!liii>g d» i^^ü<!>lb'.'>
-WK -' ~ , i»r »««»»««>>" »--
G.
j'ARAüi- «eiche» da» »«»schnch
küürworf'« !S.
N.««!th «- s-.öyrr s«.- «rlordnüS,
-»»lls»» ii»tj>: rl,i«»ii»ic» i-'iaer »or»»«llch-» «!«'»-
!Äek!-ü«l« r,»i ikit»?z t» «t!i», sowte ii»!«e de,
«zjMhre» »ilche «->» perftslichcr t«»s»u«-
t?.<» «?gc» ichwieetxtr n«d «efähellch-r «?»s!h'iti>l «II
>Zs ir«!ichjc«! die» ist jitz! jedoch »«»ötdi^gtvoidct».
i?e !?!>!«' z«?t fSr th», »>.-
d?» -r w d.s !'«!-« Z Ä-»>"» ti-r e.m»«»
«ehe»» »»d fo«i» «ehr »ethii» h«l, «i« »-!« «egr!i!-»«»g
W«-.e K«>»tn« «U t-Ztig-r. ~>««i»r!>s>ige-. Ä't« »ot,.
viSdiz nrd »iiüiicht »o» ai!«i> iltrrit-» ?>i!lgc» Sttdi
.ss,»i«>li!«.-i-wL"» «eschth-»i>. . . .
V»«:-ich t« »»« «>»? ? d« te, ir»l>
üche» v.'i!» «»»'!-?'» »i
?? trschn?>!>- j?drq t!e, de» -»« s«»»»
.?r«»<h-i!-r dcl'»ft'-bsü p«rs°>,tN ee»«chl!«d>w«»r«»'!!l
»» »!chi ».«» «»je,«-» ?k- s-i-»oh!M'i-,»s
«»!<>r «,i «Ich- «ine» S?«-»- »». «W
,« »«l'kiikr» t «i«n> iLnUilc- i!« du
~» Sttgt» j« heile»! »«deine» A?»I. i!ot
jchlii-i«l S,a»lheit.«» hril-n! S»d «-ichi-d- dir« »icht-»
je» v»s»»«ftk«.t. d»? »a» »!«»>"!> xur eisoig^ich.
,Ä<? - H. s>.S«'!»!« dn
»»tri« »,»!, »«:«» iü s'"?'»^.""
tjt I« dt» letzt«!, d?k! ?.«»'!««i,e fchr «»ese-!;rtr
»isrn, «»d ~ »« w allui lfüllr»,
»vt-. i,«chtlli. et»X«« »««ch,
»» l»!!che« Vicht «>rj,r »?«, !a»dt, od» ir yicfig,.' S»«,
«'»Hs?« l?» Mqttttttes de?«»
kn« !« l
" »»>lcht »i»,
«t» !s«>vt«, die iheoii'sch!« n,iit» tihzi-i-, »s»
»»««j-.t «i»tttt,,»«l! sie s'tr». H>s»e»»
»! »»"ch dfk »«.d»rhl!cht r,'i Äi'i'«»
!»«r «od««», !, «a» »i««« i«-u>i!»»t-dM
»»», Li. L??s°»rA schi»»»s,es«»», >«ch -« vrrt«»«''»t«
<S?!Zl?t> K»l»»i d««q '.<!« Utdel »ei ki'i - sttnr!?«»
- f-!»t-i'r-h»it»,ni °Ä ««.lichlid.» »r
-> Mi»-!> »>>» »>«>> erj-Lg-i »» r-.r «>dl-, de.
t» »i, «:t«m ». s, « au, rit «''? s«
LqMW'S',.«»»«» »«-»»«««S«?a-»u«S«tt«M.
»i»r- t-Ü- <>>' "-! re« ic- Kkl!»«-« »..A-« «im
«tit!» -»!? N!gl-i«I»tt» » >!.ü»>t
is »« P.'ic»! »?c ser»N««cA!»>,,
tz«i! !» ch? j »> «»ilh lii» stim Mq',
»«§e.«»ii-» «u» vi» d - x it« MS Ig'-
«ivt«! Sit, z»
«lüt dit.ch !v sich
ijÄri »i»l»St »«ich' >Se-jMchd««7s Ks«?e>>,
ts«i«Mss»s>i»K,» ,p« »?kcil «c»z
-»« »««»,« »W. ....
StUchlre iic
S« gs?li>s'ich«, «-Ich» ei»« ««-»
«jch!»«!' >»>-« -»»tzi iedeiii« vi»» «« »>' A»«»»
BÄk», t»i» Sch «i«» »w« «««>,;«.»
«eichm «.«,»»«! »»? i«»se»
«„»,«»,>iv»-i ,nd kl»!! ,-»?»» Vt-i'«»»? Dr.
ii»e»ti csi«-.?!, »eilp!»'" »
-jchitt. Mi» «-»»!'» ««> »Mi«« u»
,!!-Mtzu i» »-,,!«». Ätd!«e»»!.tYMrii-«w°-t»
»l-li.«. - tzrr iie lil» «.«'lirt'
»«s«» »«yrtzjt u«tu»
, vta.riitzk,», «> ch des Ka!i»ki>« «i»<"!!a>ide->!.'
k«lqe«. ».--> »>> i.«q»r«t'.'» M-'.'Z"«
Ü-S''.si »«! d««» »,< >ei vi-.cht
üi»? »!->!>» «ii»«»'« kstxiüesd» ivs »er
»«tt«»»«. «»»« »»« tkechtmich»»« «iie,«,«»«»»«»
I»u> kttcht» »Ift w itz-««-
ivee»i>«»»s«» «tzt» „viriei»!««» >»»' d«» ««« «>»"
»». », ». «»!»'/»"<-"» «»-«»»-
«»«,»,i'i i« «'Ki»-« T«««i »il« Sa«««x« »b« s«'
,»» de« »«lir-lid ,-ö-Ii! «rzl'-ch c»
„«>»»» »K. ». «i«Utz. ti.»l d-r
Ärriti«'», >, ». <!»« »>tzu»»Ml!.c»«»i«. ->«-
i«»ch !» »st ts« ijHS'KZt» ?«!«»« i»»lt«i»
utzir«, Zunge ?tMt
!»» «»»«,, -»!«,- 1, !'«"«>«< i.l»t» »l»
»ö ditstldi ».» «ine? gev-ssi» sc?«»--
lich,, » » «»«-"» s»
ses.tr» »eernhei ü«d 'V?.
«-»«-»-rlichet r-d gtiki,-' Ued>>,b'd>n. -' ->-» >
,!«it»ch>«w»l «!rd, s-S!!-»>'i «ei» « »>-!
»««, »»d>i?ch ?» «!»?>» Lrstwik «»» «,»»'>>
kr»»'« v»!»«'« wcht-iät».
«» iß -««,» dt« «-»»',» v'»>s. l»'l«>» d.l -«!»«»
ii»', !-»ü. dt!.s .» w,r«zi Heesr»«».»,'!, k .»rk^»
i>t»«Ser>>»z! -!. l> !»> Iii!» !»»>> »it «ii»!!««»
t-i
:--n!»e?!-ii jr»ie», si« l-g", »? ,!!«!'«'-
??,! s, «»«,!.» ">,»«! «' »,>«' »»« U-»-i
ch«ie,lt»e« ?»«» »»» «'»n» de. e i>».
Gut!»» Ihr« »ri>ei>>«lich> ,««st sttdi?, in»«!' Z>»r
!»s«ch« --»t ««!>»»' «ii«» .
«,>!!« » kr«i»»»it?eeim ««d«tt!>
I/»» » «>»„»««»-».», «ihi--! -»,ss< e- erli
« «»!»i«i» Ä««. »»« P»t»-ih!»s»c«, »d«
Z-!s« »«>,,. ,?»» »«!.» tz<!'!»-
»»«»ii»d»-e» i», >-«.» ei», di«lch?-,r«!ü- »«»
tchtlUW^s«
«»ch d.» ar«»!ik,!t«l> »i« »,i»',>zr» »«-
»lichtr» »«« vr. ?. », ««ittz s,tt Neih« »»»
»«tzrii! ,i»> »ij»«»«, di»sm««lsa»-!i! »,d
>crsf7iS' -l!» ZittdiAdc, ii», Seile»»« Sri.
Kr«i>r« h.««ch«» idm «»» dl« v»»>pt««« !h.«e S«»»t
-i«i» «itMihei'es ii«» dlirftr d-r «itirsx stchi? fei»,
w»» ,«l,r,»r»i. x-e!«jd. »lesvleu, d,i »v» i.«I!!.
«,?«.»!?«'?! »»t«e», tt»,«« a«ch e«»»!«tr «»«-!>- d«r
»,«»!»«« »e. tz.». «oilh »eil» °?.'° fr-- »ri'k«
I»»s»lti7i« «,d »'< Äiidlzi» »»ch «'«">» tl»'«
»«« »««»«» «tschi»! «r?«l!-». SS- «Ufr»««» »leide,
»r«»« »rlltli« », der «St?" il»d f«-r«l° qw-i?«»
Ks«»»Ilti», dit V-tl-»«». -
i,tt»iikN,r At«d». . .
l»idri,e«« »rtiü'i'! i? «»> sei,,« «»>til-» ' ' ... -
,e,!««>>!>'» ?,!!«'»'!I» «.ilf«»el!,de
-.».e5.,.1.
S»«l.ZWtk.! «r,tt. 'Z!>.sZ»ed-rl<t?r., «»M»
S«'»lsche NS»'t
W. . THL. »ad W«. Laspart.
«ee. K?. »or!!-«:ss-«t»-iS,
,», »», «„ «» »,' »!id ?id»i,»>»j«.
«,s,r, «» d«, «»,«'!- »!«»-» «>ii«-»e, «potietiü »-,»
!« 4». «i»g«». sc»«» d«« «eeheti» ?»i! w»
--I!«?»tz!n> »>id s»»ß««i »,d«!>»>I»i «.roe»'
»«rd«,,» i'der Zeil «-u« ««» »il »-' »-i-«
»««»siitt «u»ei»i!»t, '»» ß»» »ir d«<» <!!i!s«e >,!»«
?.'K »-'»«ii «üe,,» »„er» «rfch-ft!
s,.e»,n, »trst«:». <»»->
»i, »,ie.ii««!X »>ir«>'«!' !'»!«
»Ische» «üiUzi !- Vi« l» »!isers t!«i?r«t»>>!>-»
D«ut s ch « Aps»»eik«.
Ferdinand Hassemamp,
ZW, »i. »», Vauv»«r«tr-it
izi,e»a»tt di-° H««»»»»»rtti.)
tzter»!i de» »e««'te» »,-i>i»> "t-»« e»xt°tzl.,,
«r- Sqept« «,» «ediiillticht > s'r»«« «redr» dl!
»SstlUch»- «,d ze»ig'»tz«fti«« >'»» ?»»-»-
k»«»».«0,t»)
Dsots«»«
M vc» Aheods, Nervi,
tM ,ft«i> «t-t-ützfe? Z,e »er,- j
l,t«ij »6,»»««!e» üÄ M»Ä,°l-»»tz-«t'«»!
««vö"Ä v » th -? t
»»,
M «ar! Maitz.
Be. Uharlr« W. Köchlios.
vcrzie, Wundärzte und «>eburtthtlfc,>
??. IST.»«!>»»,«Z«. «atz« ?»!>ßl!lr..
<MI.S»,«MI«I ' »i».
«r. Kr. ««.rrscher
b-t sei« Vfsl'e Mtl'llt »»ch lilt,q»i«tzSr«i
«r. »KS, »ahe
Oftiit-Gtü-dc-i
Mcrs-r« »Ie » Utzr. - V-ch«'tt-g» »°«
<«u«.tS,t»Mte)
Wohnung».Veränderung.
Dr. «. Wiß
ch rsii tir»u snttz«»«» WotztS,» »»»»«»«»"' »»t
" Ä». IS, Süd-Libtttystrapt,
,«,,cht« »«««K- ,«» >»»t«id»..,,
Mi»' K-III« !-«»»-» «kud» i» der v»l>»> --iüch.
I» lbrc «es!r>lu»«i, a» »is «a Hni W-U > L«
»«,-?!,ch-ft, «r ». r°a..»«r°i-^d.u
«it.N, ,?.. «.,»»«!.,
»r. P»» T^tini-rv.
«»it.
». «i>». ».»»«iti,-««»«»».
D«. ÄandiA
»iu«u »e« »dtiiwri tzeia»!-«,»,»,««- «"<»»»-
"»«itr «-nweld-r „»r,
»I- »--idli »ch M «s»,U
»»ich« »«» »l««t-« 2?» »ei «er.-witt»
««» »l-?»<Ns«»» »,ii«t«..dai
-et-«»» s»d. »«i> " i'
5Z tzl/miß.»« «-si drrk»!» „
Baltimore, Freitag, den IS. Januar
/! d » o katu r n. -
« k§ »! »»ö»»«
-.ze '^.l^reii
Pt. ?««!??., I» 4«»? «. «h. ZaK»»!?! Z»d
wtk» teatst Kaosatt?,
««»««"»!«. Ue»»ll»t««, «lNschMe» >»..
?i>w!l «t!> »»> tui-»«!'»« Aäü twschl^en»,
viidt» Si'.d» lrUiltitt,
Uiicrikiüüz!« je«»cht, iZ»>I «ach K«otschla»t
>i> Kl?«'' «,!'!«-!« «»»»« «et«!»>«?.'- »
S°b>! k-. »x«,
V, 4>»
Kd r»! a t,
»u»'s»ün»s^
j,»4«»-t«0 ii.—!>n»r» >
'5 orwt L.
«ertchtt'Nnsalt,
»->- kW S?!>« »«S Kr. «. «« »»»«-
o
Äb«s. s?aft.
A d v v s o t,
!>t». M »I« ->»'?»'
stet««« Kri-Äk« m ».«ich«« »»»
i°««t /«-?»r!tee, r»t Ä,»«-Ktk» !.-«
p-Sf!
C. A. Larr.
!U
Deutscher Advokat.
<Ta»«»-Ä-diudl,)
l zweite Thür unter St. PaMiiraße,
! « a I t t m o r e.
>
M-Litndeic Wslff.
? Advokat und Recht! Anwalt
Ofkct Zir. BS,
«»k'NtilosSraß«, ««t-ou»?». VaulK«-.
j (Aa».!k>,ig,> B-itt«vrl,Mo
Prt«r G S iUe^VkiUt
Deulscher Avvokat,
! «». SR, Ltrti>gl«»ß!a«>
»kiichm Er. Naui. u. SssrtlialSr., de« t»ur! ?««>»
> W?»ci-r,
i «itisr «Ä T«ssch-o>i»fl, Mi.'ty -ei««»'.'»««,
»», S«Ii»«>»»e-' »«Sa«e»!t». i. ». «««z>s«e-j
j tt-t vsd ->ad >»> !iU«.«vi!Nge
l püiiMich d'so»«l
Gisptz««' G.
«ud Necht».»-»S'I,
»r. «»»: «»e» »»ue« «»««».
Kvde-Maai.en'Auze»geu.
ü.tilü'Hail D!h -«->»> t »>iotU
! «!»».» „ii»«.- et»fttlch« -Utz« »«» »II »Iii»««, «ee
d-üi'oifliZt»! ÜH» Sttüiaa!«» Axedl« d>» u-!!i>
i e... jßdtn! k>!i D-lis-Ktleib» «rhaUm u»z> »Sss»»>
' ilijül! !M!« Si.sk«, wd!« «!ch
! «et« Kei-Mj,-!». zch-use« »»»««!>>" »e«ß>!
i lch »wen s.tti.o iiizllsqe» »«<>«-
»Ls -u «, P-e»,
' w«S?s> b-llsr QuaMdi, ti« I«üi
l »t!d!S teli>»>'n MHt»i
! »im»,keil»»»»«efchtedalw
vennin,»>< >« de« «'»-Pvsds
. u« zaldii-i-tzlltt»»»,» körse».
kg« ;v»ti!u« l? ii» bcl»t«,» s»» ,«ch»n«.
! «o I
! ei!!,».'» »diL«.i>dk ».
«r. «> «- Voll!»»»»«,'., !»>!»'« »>!»' »»d
! ,ZM> Al!»c»l!?i
z. W. «ichards»» Ä G»..
H»,ren kleide» - S«po»l,«.
Tuch, WtslMoSe u. s.«.
» , ch. » « »> i »> >« «, «,»e«»'ile
KÜ- »icH «o« H-:»,.??«»'!?» «trd» «ach
i '»»e- «»» »>«!««-» »««!«
! S««dc, »-.ZdnttN,, HasdschuF«,
Uiitcrdol!«, L«l»Mche>,
S«!»»-'»«, «k«o?f», ie.
»r. !<»», »-ii!« »r,?».,
«oh? >-»!
' «. Stugewald. M-»
qM «k. Ii«?, « r o a d >° - », MM
! >»>schia LI!«B«»-u. Niet?».,
. Hut- und Kappen-Geschäft,
selm» »I'e» jz«und'i> ux» «uabe- a»,
l dad " ° » Ikimr Rel»,-a» V<u«!»l>«>» »u,ui»«,lihn
«« und au ob,i>D»>allallw Platze eis Hui- und Sappe»-
hat, i-elche« er de« »üblttu« dlftc»«
«u«e und reelle vedlttüli« «lid ,u«<l>chert.
«OU.W,w!tt>
se Ishu G. Kl,s»?rmaim.
M
»le. I«.
Äaic-r, MeSg«r,
«. Uhrmatertaltünhün»!'».
!->» «»»»»st».»»»«» »»» «».».»»«
««» Me. i 0«-»«»>«»"»' , ~«!»>»" de?
»e?l.«t. «. A. ist «-'»« »°» »- »- »"«> »- "
Itts», »- ?»», »»»et«, »»» »«I »«'« »>r»
>«!s>'.che «-!»'«« -«»» U»ee» »»'»>'
«ertjtrt« )»»!>-'"» »eU««» i f.».--
a»e«a<dee,»d Weder»,rk-ir«-» »»'»»»e» i» Itzre» vx»»
««'!, »«dci, iei v'e .
VreiSheradseSn««!
v-o,c»t >»<»>,«» »i«
ie >« dieser «,»„« ««
»sle «der «e'-Il offe,>e»!-°-d«»>«, >«»« ,
,et«>ift »«de» I« der
Va!tiMl)7t pkic?« und
Gold« u. Silbe?-Federhaltti-Fttbr!«
»D», Wainiu-eeSritz-. !
«!»
diu Zeder?-»" »IM. »>»- !
rop" Sottfeder KU ÄK.
<i»r ill prvtu» ü«»i de» Zat!>l»ttit.
«t« Ä. s. «s.!
Si'td'id-r. »?» Kl»!e»«>t«.««!»»>. !
«». «»«:sa «S»e»!!'«?i. j
«»» via» »!ch<> «»< t» K». A>t»» b«,»4t». >
«N- «» döchü» Neri« ?üe »->!»' l
Und tÜ :
Äi?» >vee hbcht!« »>rd sü« Sold «ezide». !
Ds?,pfsch!fff«drt !
NtW-Nv»i und hamdu» s, !
v»!er d!»tfcher AI»«««.
z>>l- te!>-l! nxw. <>«!»« »!> Uesc' gs?»I >
«etenee» !
„Vorufsia" und „Hms.r-o»!a^
iovitair! l»Uer». He-Zdi««»», j
«e?dii«°-!d<«,.Li»«»»»H»»!di-rZ a-ti»«'-«'». i
möß!««n Xad'irn !>xw->r». »!->, kchtsse ftnd or» »>,
lo?l>l<ilttgN!, »et» «»«->», >« wa?'?d»»ee '»v».
,ur»»iz>« »°« t^^ade«!!
M/»'s«'.'nV »'»V ,»°?r de.
«ttz!«<» c>,pll»l!» >.»d ?»Ptl>ieiir, ->« d-s»»d-k« 6ch«
»»»schneU »-<?«?>. ?l» er?e»d«ei ilr,l«k »n «°?d.
U» de, WüieiSe- dt!?!!d!!w»>»,>>-n»lp,!-d'n,«i?t
I» !>«-?-» dle iiZk'le d«d-ut«»d »»b-11-r».
D°« <-7a> an ikttd .'<>,« dir «»«unten Schiffe ai» t. l
I-d', »°s Si-' »>»- Haivdn:« »?e»!rt. j
in»? R-»'S?7t. ! A'» »--'tnrz -
.«sr,f«°" !. »?»»»!-»!«" l. !
Tez. l > vi,.«, i
Pasiagierpttkft für
»1»li «liw Sce'. I von
>t-. »Küte . - HIMM ti-«»»ü!e »iO,M
ho. . . !>!>.'» I Zle do. » - » 7V.UV
Z-ischcrdi» - ZS NL > Änlich:sd!»
»eK-NÄ. Ilm den jetzigen Geldverhalt
aiiseu sind dte Kieife fü» Pas
iiige in der »wetten Eajüte und im Zwischen
deck um HS,vi) billiger gestellt wie bisher»
Erste Sajüie ..... N<X>
Zweitedv.. !
Zwischendeck
d,!> l> e^s,'?ii>ko
O 't!»> ,L<>ch ü «midaett,
>?»,«», «,,»er»r„
Wechsel auf
x:,?!ii»r» » «»«,
Nanuhei« «?»
Stete«
Kit»»? »Z»e, >?> ». a«. » »i«
»e:.«, «»NlKr-d.
eeisch» «tz,r>e»- >t«it?r
! l ve?. rt«uiaaren.
> «utter:
j »SV s!«I »»«»«!»Sdlte «a!r>! »lade.- « » Iti»
l«,!»» QüdNlt!,» »» »I«., iW-ery »i »»«..> ,«« «N
-sa«!?b<! Tottiir,? « T».,
tZd) Str. 7. »o^»«"e!t»»tz«,
«ase!
»» «!?e» s I»i » «» L » I i >«- « « t - «r»"
«»altti,,»« r-et«»« tüe
»!dü «i«,» »»»«tiie-Ait«
s°e»e« <,d.n,>. »«. V-^rse
"»«? sseie'» erhali«,"«»» «ei:»«!»
Vo«
Äuttrr l
s?> »«» » Ii»,« «ölte» für t» »>»., «
tt», >»»« Vertiirftzet v<>«d>»r?P T»
?>e. 7, t°»««'-el>»»><.
«<ü«» «»«ler-iuid «ust-Ha>!t.
O iburg it. Co., PrvduktendSnU.tr
ro» «. « «o«»"!- «wte».
,?!. »»Uee. kftlichex Rad »eiUche». -!»«»«
.»ziiiw,'«!
Straer Äraa?ers! l
seh« schöne breite Linse«,
Gerste, Sags, Grie» :c.
frische Holl. Härtnge,
neuen Limburger tt. ».
i I»lt z> »>«»<» ««»'»-»i-e- r!!»«fi tv i«»'«»«
Ks-tili« er Tr»«.,
Ne. tsti, ?o«t»rd?r.
»,» »ntiis»? !» Vüsiiri »»!>!» kfd, »«
r, H, '"
Burt»? t
j ,U 0 K-j >da-r» I « » e « « » r«« r ,!, d»1,»»e»>
! ,»»« «rdÜ-I »» »> «l, »'«.,) V-,
/„.fdei
<jlj§) «e. 7, »o«i„»r«tl»r»tz«.
«v--«d!»re».
«°ei-u »°a d,r»b»li!> v<S>Üat<«iei> ?>»>
»s Se!»dt !>«» Srade ooa lUllv
l Zu»«»'
i laus »ei «,?»'« z dv«ps«i>, «?»»'!»»»«>»
«7. ZI,
" l«»«r Härtnge,
> ZL»>«te »öh»if<d«
«»,. iel're v-u. !>>..«» »u,
"s,»nv H-s>, Hlnna?l?n« u Sirnff-Ee<>«rn
,? isciifiiik» Vi.ist d,< H- i. Ai »,
Klülge» »»uUcr ft»r o«ev u>!» «»weine.
«j. ?,a»e« eotde« tt« »»>k. K-S> »a!> T->« »)«>
«eue dsLäudtsche Hürtuae.
!»Iftdi.« di.ftiV,.
t»e Mkf. ssi»sh»e «t IV r «.,
!
» Hat nervliche qefldol'e l
! «w ,»»tt«ilche» «-im« - ,»« v»ia>>^n
! ° «e.7N,'»o-I»«'.
! «»cht, «alisued-Ne»
I j» Uüd !.c «-- Quililiii, «e»" tr
> !»«n «ei«,«».. K»«^e,.«»l.
!
Butter! «utter! Butterl
l slatz «I, de« vi II" fit' »> iweet» l»
tl« ,);»>« Verla,»»-! »I°,i»>",!> t »«./
»n»ei»e «liqnvt t «hampagver.
«Ie li»,eriet«n-jr> S«e»lm «II» »>'' «üM'iftl«» >-.
»ade» »laen «iorrutd »lisel d,,"»»«!» W'l»'« In
Q-artt ard VI»I« «« H>">d U't erdllke« daraus s»^.
!»i«e »!. ». Vrann« » »«.
«r. n, »de-rflde. »«- »°» »o-«-rd»r.
i» »eine-! «o»e>? »«» » -- w »s» > '
«e° ?. I» r 111»« et »" tl» e'»i.
l » »«.»I «»i,-»«eie« >-. I,!r>eet'lsch«rd-Itl»»ei
«dedtiii«" »'»«.,
»Ir tu?. tl «dqe»»e.
itSiiiuscSltktHe.
«<e eetzielle, »..schied,,'
i Sneova u»d!S,»e» fü. die «u!e »l»d «echldel! de
v>aa.t «ae-titire, ,»»!>«>-» dai>er »,?,«» »»>
dNII»II, «'-«..
«r. NU, ?>>- »e.ds!r.
«tüige Metri« l.
>» u«ti'i»ich»k>e «kKi.i!
.'..i-?icher »'«
«»ict fSr bil'S'« >-i,-- «i!t I? tt
HrrlS-met. eil) <tV «ltni tvei.
t»Bzj> Sl». Xort-Raea-,
"7 ,i«»llrtirl« «'!>>« » ! j
Ä. »» . .
W K. «Z ettma« t hansen, «-«««"
q,.»«. «»rd-»ae«-. »-«« «-rat-,»?--««.
Meine» «eed'le» »rennde» » d d.» Vu»>ll»n> I«
«e»,»«Ii»a de?,n« »a»te»d fue i>e»di«derlli»iZul'.>'»<,
ttland, i» »i' »>..»«! die "t-deustl n,,'li.»- «.n ie»,
dlii ich »r» letzt atz f?.lN>ähre«d et»«su!> »s»
tcht'N >«> oeli'»'» «yil »-.Ä »fei- nr» Hra ate»-
!?d „eich«-»'-' a»dere»?e,-« i,»d »liiee SN»-,
kewe «üd dMifie. a» H-ud Y«de» «erde, Der
tl-ed»»« ,n Viutlmwnd «arautirt «tr »Ie iversicherii»,
!,d.»,!!n-->ne» «et« dt« eeial!-. »,» tchteite» «->»'"
iait.n «eiche Ich ?i-e«t! sswosl el»,ei», »Ie dkl«
So»««», Klasse «die !iaß, »eslez» e-nrichll. SSel»lei!.
»U "!««»> I« »"
»„t j« de».eleu, d«tz i«! I» vntetrucht .-<!»>«
«.schütte« ->l, !ttr«a»er »,d »>-
d«lle>»> >dillsüli»»"»>!>lt<>»<»et I»i
w «!«-»> dt», so--»I d,I Verlaus, wie kli»«>«t»'„ »I«
a»fr>«>-t»he«l »»«usichee».
(!e»,lZ,t»«ti. j». «o'N»>a'»d«uf,i,.
«q. Ferctot,
'lmporteur von französischen Weinen und
Branntweinen,,
»a» " - > Z-»
tßtst WttNt», »«PSTtttt
"».Äd'-ii»« »»» «te»,'s'-It»te- »«"!> '» >»
Ä.'.ee«! fi-t>->. »« '>««--»>-»' "'»»w"?'»'' >
»«.?'» »<??q-.rl s««. >«» nn.ersuqt dtetde» »I'd
»a»».
NechteSehet,:. o. Äfssel-BSetue,
H Wetm und alle «rteu vv»
W Liaueure
» n » . t n ,< » « - -k »,
j,» !»7, »v»«t«>»d,rdlle.
iksse?» -jr-u.ite» »»d de» P-tzlit»»
t de, iidSeritN, Aa!pn«t »-»"ntz.er.
<»« d«, »>r -»» »t-5»-u «t< e-trd'-!- «»tele-j« ««»e»,
«aarr.i »»ser »->«« «ein,. »»!>
»Zretlri u»d cos>»>cls'> päd:». ......
Surch »Filsch a» «»>»- ~--»«t- «t»»°fe »'»
»eia«»ili> ki«tTi>ftanie?» st» »» »i«t u»d a« d!»ei«
j-'-stlrri», „"?^tl'
noch u»s ,->» Haun"!'»
».»/» j,
Garatogastrafie,
izM-s Pakt- Ulli. Hawa.dlrase,
e!« Weins n, d «" et-N'rich»,!», «t.
,i«>b<>i-r» In ,-rik«ll<».« »>.'« «'et- mid I«»s»«-e
»??',>Zolrffr» »??s'Z"> >s>"
»li,kll»f««l d» wet»s>«dn> t>, al.ev Vareeia«»«
»Ird »od I'wit »»rat««a»riij, »»f.
fi»„. S«»« ia»r, «I»
Andre u. Vartz,
«. j't, W,-».»,«»ar»».»«e »»d
ke. »iii, I
Ptztlavelptzia Pale Al«.
,s-v <z» z-tg- »t« ksrnek» r?s!i
V V ~« «»»»t-»m,«t» da« i>» ,»» .Mcler» «»ttd »
»all «le, s-, «asiia->«krst»er »S.I»
!r?"> «Ä»d>», »ilqidraerl',« »l. «idrit.
«m, »««« »»sl»-'> skt», >-» »"k'!»e, »" »^.'"'o
t««er dir P'«!d di'Nu-ttiait»» tes-,
,ji,k» «,f »«frechl "»Ute- «lr». «t».«ie,»i »r»i?s.e«
ke» ».eise« dei,t»«e so,>°je« »°,s»ms>lW» t» d ser a «
bea «tlitel »» »e»«,l,r» »«»»» »?.>>.' »'«
O"ilse »» »er Vre!« de« dlft.M
ei-" ,Xd ».-». »to.t fk. w p-i.
liaüd'» >5 7d »l«. »" »»tzeii», t-»di>» «r°ir»»»o«t
ÜS-»'»«, I» »,,»« »»d Matche» »er »«l.
Urtliel, »elche. de» Atz»e<»r» »tchl »«>
f»»»r» »trd^rt««»»-»»«,-»» da« «el»
',ei«er»»U'! »!- «a»re» ende» s»ch «Ie» »hell'»
w »t«d, ,»ste»f.- «1"f«»I . »112?«?»»«« »«« »»
«isi-vste« eesachl. »erd«» tzilsltllch tz»s,e»l.
«-»?» «»« t» »>- »lkwi«' >z»t»«» ?»>««
/euer-llersich.- n. u->ch^t"/wz
" VcbeuS-Br-fichernvg.
British Eommereial Lift Insurance Lomp.
«egllN.tN »!!u,
s,evtztn
sl>>!nlllich> «11-r Bredlirdlichlelle»
a»s
?rr ist -»
s> V«.ilchm»g auf r.diu«,i uud
t»»ß »oa drii Aatzeett-Vramle» werde, Vorschüsse^«-
,« erltiqlrül und d.!l »!, L> lim
dtntsche «egeutur «erichlet «»d Lili-I !->»» aigen Seif
«>>!!»>< und naStr:r Ilu»!!>!>fl sich «inh!>4 »ker fchrlfl-
>, >» K»,«II-,
I>>. ch, »r. »tz«rle»»k«»,
! Wizemütt's
Vssie. »» »e» »»'» - T->' der
! Svuth-und
! ->«- »»ti«««-- »„ »«
Wnn?! " .«»1^» K«t!l,
j»tz v E?!--. " ' <;»!, k.'.
z.
ii''«» Ktyftt', «?»ttl it-»<x«
?«ch«l ». Ii»»--»,
Z«vt» tzleidt,
Ät» >e» Z.«l!«» v»-»!-
Äs?«. IN li-ie,!,, V. »>< »r«.
i»-!l>tin / ?s> 5 oliv«
Ai»!««! Mvdl-ls»» > !!>!>,» Vch,
«l>sk>!« «-?> !' k» t!,
Sit»,» K. «r!»»!i, < i«
»i,. v, »cr«. '.I, Ititl»>
Kiie.
- -ZU.'./»' ,
Etjuitubiv
Charter auf inimr,.
Direktoren!
«Ie«!!» t-ilcha-I «o^.Xre,
«lvsll, giitllu». l>>i»l!l Wiesiild.
gr»«,I» A. Srsst,
<«I>r.W.IS> A«ne» «.ieeialr.
Howard
Aenrr-Ujerstcheruugs-Wefcllschaft
a Ba
»s« »I-»>I",!«Ü7 »rrsz-««>i>t «« stzo
v»s»ch« »i» «11--- "rl iü eii«s?ei-ii!
?»)'.»- «!,st, rec?»«»«.
Dierktvr^!.!
N»»!» Äi. flk»>>«.', j xirlts»,
«.»,».1 «t. »»»«»,. I »-tu- .s,
l»j> ». »«.>«- »-->»!««.» »ei».
Vtech.Sabta»» »ü-rut ».<?»ittt«»re.
Tim Gebäude der Ä lliittvre,"^
i'
«!»>-,» >« »srfe»,
«le«rioeeii!
«». ». »»"Isr» « i. i»»k'»r,«
O«. »S» S. !
g»»r« «»-'»!!, j V- »'»--» «--»,
'«» , Atit« S»tz!li,
«»'«- «oi>„», «uersv.
Avtzn L». li!>i, I vn«'l «»!
«öltet >vi. Vre!.». jzstzn Äur»>».
»n« Ä»I!>I«l >» »II.« -uKli>» »»» iil - » VS>' t»>
M W"'"' M
der Ozean-Packtie. und <t>eib-Briördriung«-
~««» de» «»«! sj-j,,.« tviril
t-e tätlich!!!
Liverpool und Philadelphia.
rauben-Dampfschiffe.
»Lid rfßzltlwlee, S>»rl öl ?«j!ch, 7. Za»i-ar!8?>«
Aasgltroo, , >te,?r-v. 4 ldsB
It,l, o, Balll««rc, . Pt. »i!e«e,i Mär, tS >!
Sa»>aeio , Ä>sf.<? r. ilprii IM
Passüge-Pieise:
N-ch !>'.«i»-o». kl».?xt«i.
i. iaiüte. !?b KiVS. 1?>. !7lt
Sie,.»»« eelnfchliisllch »rvdzslon) tz?ü, ttd.
!
Passage-Schtine
' Wessel
auf Lerlek. Hawb-ra ?-'»,>«, ssrcüif».! Ms,?,
s u»!,^i»si>^».
v>i«i» »itznn
«. L.'ilüliiiiar!, Vir «»..»alSietilrak!, !
».'»IltMo?,. !
D^pfsHifffibrL
Bremen und Harrt über Southamptvli.!
»lii fch-zi» i»»io
chi»!lvlS!i»!>a»!>- »>-».« >!«»ttchill>
»erfitzi» Itlie «isatzrei,«, «lr,< !K ,»s,-de« D««p»c>.
»,>« »»^»>i'-r->'!-s»d>
Erste Eglüte . . , köb
Zweite Eajüte , , ?5b
Dritte Cajüit . . Z3b
«n^,>V>'»->l'-e°>"^.i>i»>!ii».
,»g«v°»».i! »Diziv Sr-cht »der v-ff»je wrvd« »«»
?ch»i!»schtt-tN»»°i «--.-ü-i
Ni. i Silviii!« ».««», Lij! i:r
> >ZV!ti) vaürril.
Friedrich der Große vnd sein Hof.
vo»>. Mühl»«!»,
Die Berliner, wie gesagt, singen an stolz
auf ihren König zu werden, und sie fanden
' e>« ganz natürlich, daß der junge acht-und»
! i,wanzig jährige Herrscher sich gar wenig um
die SiaatSgejchäste zu bekümmern, sondern
! seine ganze Zeit der ffreude und dem Ver
gnügen zu widmen schien.
Der König hatle also seinen Zweck erreicht.
Niemand ahnte den tiefen Emst, den er hin
ter müßigem Spiel verbarg, Niemand dachte
daran, daß dieser stets heilere, lächelnde stüist,
e,us dissen Lippen immer ein geistreicher
Scherz, ein sanglautk» Bonmot schwlbie, der
jeden Abend ein Conzert veranstaltete, in dem
er selber die Flöie bliil, der sich umgab m»
Künstlern, Dichtern und lebenslustigen La
vaiteren, und mit ihnen manche Nacht in tol
ler übeemüihiger Lust duichjubelle, Niemand
e>b'!.' daß dieser so unbe>»»ei>ne und harm
lo!- junge Hülst im Begriff stund die ganze
bisherige Politik der europäischen Glaat-n
umzustoßen und Deutschland eine neue Pe
stalt zu geben. Der König Halle nichl einen
Moment die Matle von seinem Antlih glel
i»i! lassen, uud unter den Schleiern unrer
biüchllchen Oebeimnisse« waren seine Piäne
gediehen und zur Reise gelangt. Jetzt war
ter Moment ihrer Au»fübrung g-ksmmen
und h?ute Abend noch V«uie währind de«
Masienballe», der mit so viel Pomp u. Pracht
veranstaltet wird, wollie der König m't s»i
n,n Regimenter» Berlin verlassen, um sich
! gleich nach Schlesien zu begeben. Aber seidst
seine Truppen kannieir nicht das Ziel ibre«
! Marsche«. Die Z ituiigen ba»en verkündet,
daß »>!? Tiuppen Bersin verlassen sollten, »m
neue A'iil!e>.Ouarlicre zu »ziehe.l, und man
Haiti argio« »enuz diesem Mährchen überall
Plauden gischcnkt.
Nur einige wenige Vertraut' uni- die ihn
oegleiienden Generale wußten um da» Ge
heimniß, und mit diesen Letzter» batik der
König nach derh.-utigen glänzenden Miriag«
laftt eine !,tzse Unterredung in seinem vir
»eiiscabinet. Är erih.ilte ihnen ib'e nöihlgen
Oidrcs, er gab ihnen ihre leyienLe,Haltung»
B'!zh!e, und indem er ihnen die Stunde der
Abreist bestimmte, befahl er Ihnen, die Offi
ziere alke marschirenden Regimen!» z» die
>er Zxtl auf d«m Schloßplatz zu vereinigen.
ilnv nun, meine Herten, sagte der König
bann, nun, da wir »Ul den Michafien feriig
sind, lass,» Sie uns nur noch an unser Ver
gnügen denken und unt der Freud» hingetcn,
von de, wir nichi wiffi», wie lange sie un«
»achblt fern bleibe» wtid. Ich sehe Sie heutr
Äbend aus dein Ma»kenball. dort wollen wir
inil den Damen ianzen, bevor tcr Waffen«
la»z beginnt.
Al« die Geneiäle ihn vrilassi« Hallrtl, ka
men die Kammeidiknel, um die königliche
Tviletie zu besorgen, zu der Peltsstei heule
Abend einen neuen prächtigen Anzug nach
de» neuesten Pariser Mode geliefert hatte.
Der König wollte sich feinem Hofe noch ein
mal in allem Äianze zeigen, bevor er den
Saivn mit dem Feldlager vertauichle, ,»
wollte noch einmal der elegante Savaliir
fein, bevor er der ia»ihe Krieger ward. Nie«
mal» hatte er dahei mehr Sorgfalt aus feine
Toilette veiwandl, niemals Halle er gecul
diger sich den Händen de« Frisseur» überlas
se», wie heule, ja, als seine Toilette vollendet
war, ging er sogar zu dem großen Spieael
hin, um mit prüfendem Blick seine ganze Ge
stalt zu betrachten und seine kostbare Tolleile
anzuschauen.
Nun, sagte er leise, wenn der Marqui«
Bona von diesem Modenairen, dcn ich da
im Spiegel sehe, nichl hintergangen wild,
so ist da» wahrhaftig nicht meine Schuld,
kieser gule östreichijche Ärsandie müßle in
der That eine feine Nase haben, wenn er
Himer dieser ambraduftendln, mit Spitzen
unv Schleifen auSstaffirlen Salonpuppe den
Kiiegtlna»» wiileln wollle. Ich denke, er
wild meiner guien Muhme, der Maria The
resia, weiter nicht» zu sagen haben, alt daß
der König von Preußen sich sehr gul anzu
kleiden versteht und eln vollendeter Mode-
Held, aber kein Krieg« H>ld ist.
Und der König begab sich lachend hin
über in die Gemächer der Königin-Muiter,
wo der ganze Hof veifammelt war, u. wo
ffrledrich Wilhelm dem Marqui» von Boiia,
dem Al'gesandien der jungen Kalfcrin von
Oestreich eine Abschiedt-Audienz erlheilen
wollie.
Friedlich halte ganz recht gehabt, der
Marqui« war getäuscht worden von diestr
Masie harmloser Lustigkeit und gedanlen
ivier Freuden, weiche der König sich u. sei
nem ganzen Hose angeheftet Halle. i!r war
von der Kaiserin mit der geheimen In
struktion abgesandt worden, die Absichten
de« preußischen König« zu sondiren, wäh
rend er offiziell nur ten Auftrag Halle, zu
danken für die Glückwünsche, welche der Kö
nig der Kaiserin zu ihrcr Thronbesteigung
zesandt hatie.
Der Maiqui« von Botia, wie gesagl,
balle sich läuschen lassen von diüer anfchri-
Neichen Harmlosigkeit de» König» und die
Warnungen und Andeutungen Mannieus
fe!» waren bi« jetzt vergeblich gewestn.
Ich gehe mlt irr festen Uiberzeugung,
sag,? er zu dem GrafrN von Mannieuffel,
m!« dem er, das Kommen de» König« er
wartend, sich in eine Fensternische zuruckge
zogen balle, während d»r Hsf fi.i.- xiuu
dt>t d schaltend uno lachend in te» Baien
auf u,.b ob bewegte und die beiden Kö.ii
g nnen in der« goldenen Labi'ret te, Kö
ntgiN'Multer mil ih-en veilrautifi'i'. Da
min eine Patt i Quadrupel freiten, ich gehe
mil der f.stin Ueberzeugung, sagte der
qui«, daß der König duichau« nur friedliche
ütbsicht'n hegt U!,d gar nicht darandenkt, de»
Fiiede.". stören zu nolltN.
Graf MaiivZtuffcl zuckte die Achseln. Sie
weiten »ivilit» schon in dieser Ueberzeugung
wankend geMuchi werden, denn dlrst ?taä,t
noch veilayt d.c König Berlin, um mit sei»
nei Armee nach Schlesien zu g^htN.
I» diesem Mvlinnt ericvien de.! trüben
in dir Thür de» goldene» itabinel» die von
Biillanten fankelnde Gestalt di» König».
S.nl r ötliche S ille i«at ein, da» Plaudern
und Luwen r!rstu.?mte, unv Jedermann
beugte slin Haupl Nieter und verneigik sich
ehrsvrchKvvll vor die'er glänzenden, lichiovi. !
len de« jeigendilchen König«.
Friedrich neigte lächend sein Haupt, abei
ee blieb in der geöffneitN Thür stehen und ,
seine fiammsnden blicke überflogen prüfend
den ganzen Saal. T» schien ihm Vergnügen >
za machen, so g'wisseimaßen vor seinem gan
zen Hofe dazustrhen und sich dem Anschauen
aller dieser dewundernden, neugierigen, for
schenden Augen daizubieten. Wie ein köslli
cht«, lebensvoll!S Bild der Zugend, Schön
heit und Männlichkeit stand er da in diesem
Rahmen der Thür, st-ahlend wie in einem
Meer von Licht und Glanz, von hinten be
leuchtet durch cen goldenen Kronleuchter de«
Tabiliet« der Königin, während die großen
Lüstre? dt» Saal» vor ihm th» Sichtmaffen
l D«r veat!lHs
tägliche uud wöchentliche Zcttusg.
Friedrich Statue. M
Küd-Ost-Äcke von Baltimore, und Gayst»,,
»« ! t !« »» ~ U. ».
»>«>» » Sinl» »r» M»ch«. »«dl»,« ,» dt« »r»««.
prr ?,tz»t»tz I» vor«»» »«»>»«. <» »«»
«dtzil,?»»»?- S«istrsrll»r!«,rli <«, VN. ti-ch «»»»
wirl» »I,»»,«»!,«» ft'tt.tti». -» «»»„» »«»>»«.
Pr'l» t-« «>-»«!, <»»?«,»,,«> nfche^ntti/«!»»,-
tlutl« SI »«'?«»«, !»«»»,»« t»W«r.
Rntmner IS
, gelutt auf seine Gestalt zu eoncentiiren schit
»cn, und sein blau««, mit kostbarer Gilbn»
siickerr! verzierte» Sammelklrid und die Gtl
berbiocaiweste mit den großen Knöpfen von
Brillanten funkeln und leuchten machte».
Sehen Sie nur diesen wundervollen P
putzten, schönen jungen Mann, flüsterte Mar.
quis Botla. S'ben Sie dies»« jugendliche,
von Lull und ffreude strahlende Angesicht,
diese mit Brillaittring-n geschmückten, von
»ostbaren «Pivcn-Manfchelttn eingefaßien
Hände, die so zart, weiß und fein sind, daß
. ste der zierlichsten Dame Ehre machen wür
den, sehen Ste diese« zierliche, schlanke, von
weißsetdenkn Slrumpfen umhüllte Biin und
diesen kleinen, zaile» stuß, der sich jungfräu.
lich verbirgt in dem glänzende» Schuh, der
mit hohen rolhen Hacken und diamantener»
Schnallen verziert ist. Ah. und Ste woller»
mich glauben machen, daß dieser kleine zier
liehe stuh ioidaiifch marschiren will, statt <»
zierlicher Menuett über dcn parqueiiirteke
gußboveii zu tänzeln, daß dirst durchsichtige
zarte Hand, cte nur tut RitiLfläschchen ode»
die Kchiklbseder zu halten vermag, den >iom>
mandvstab führe» will. Ach. ach, meia
lieber Gras, Sie machen mich lacht» mit Zh
! Ren düstern P>vphc,«>hung»n.
Und doch beschwöre ich Sie, glauben M»
mir, und eilen Sie, sobald diese Audienz zu
Ende ist, nach Ihrem Hotel.
Qleransche öuzeigeil.
Dir der
t 'd « »».,
Bct IM. Ä. «Sehm^vt»
Nr. 55, N.-^avstr.
«i»i Witt. , »
»l.ui Z>», »
».»>>« » Illiißrirt« Ziitei», „ v
Nr. 12,
neu-eingerievlete Buchbindern
»ach lZ>. . <,»«!«.
».!, »»»^»
ltzt« !'»«,!
Ä«. Äl. «Oeduiidi,
Buchhandioag,
»r,i» «»I,
»,ch »ir»i.i«l». I. a,»d,»i.>»t»icht«tiKre!»Ut«
. i« ,»>!«»«»>, «».
mit ülilajia
i-!>, »!' >???-.?
'»«««»,»: V ««»»."»».
»ku > I l,ll i> t.' !^.^.chidu,
jVUS « v ch h «
«I> »n tlcfi« I, iN«ll.r»»»r,tz» i«»»c» Senk
i««trrt«: scho» iktzi^le»-n ?o,»!Z,
'"ff»-.' ' ' «r ». «»i,,i».,
?r»kiZ«r tt»^a'»!s»».S^m«>«e
ie"' ""
«. St. «»»«»«.
litt. «"»»

! ."TV. i •
VAH.* * vfRIKI<T ?krm,
i'-K&iithtti t>y
&r*4*rick KAlni,
• y,r» r «112 S»Ui»«r* h guy 3U«>.!s
ll tliM»f t| 6.
flios I i.'igu <isr V*S«, psyfcfci* »■» U«
unltrii ±kM.9a '4 jf*y*fe ; » i»
r. i-it!y pepir |3i,CS pai «.«<i»Bß>.
Cttfa.i si JUvertli'ar u.aitnu.

xml | txt