Newspaper Page Text
Der Deutsche Korrespondent, Tlgilch, wöchentliSi und EonntagZ, M. Main«, «Ngtntl>üm«r und R datt««r, Eüdwest-Ecke Baltimore-Ttraße und Posl-Osfice-?vc. Preis deS tSglichen Blatte«, durch Träger in Bal timore und in der Narlivarschast besorgt. EtS.; und tL.SN pro layr. na« irgend einem Ort/de« Inlan des. »4 na» Eur.pa. S n»«»g«»Nu««ab« kl Jahr —Das bcst und l iUlgft« ».«tsch« Bl«tt 52. Jahrgang. Der Ij Deutsche Correspondent i 1841-1892. - ist die größte, billigste und vollständigste deutsche Zeitung in den Ver. Staaten. v i ? Täglich! öonntagBbsatt!. Wöchenttich! e^AieWochen-Ausgaöe des Deutschen Korrespondenten erscheint Freitags-Morgen und enthält die ausführlichsten Berichte ans der alten nnd neuen Welt. Außerdem enthält das Wochenblatt Ka bel- und Inland-Depeschen, die neue ren Novellen, Berichte aus jedem Zweige des Wissens, vollstän dige Nachrichten über die Ankunft undAbgaug der europäischenTampf schifse,Passagier- listen hier anzu kommender Einwanderer und die haupt sächlichsten Lokal- Ereignlsse Baltimore'S uudMaryland's,Washing ton'S :c.; vollständige Berichte über den Stand der Märkte, Börse u. s. w. Sorgfältige Ausstat tung, guter Druck und lulliger Preis. Das Wochenblatt geht nach Washington, D., Charleston, S.-C., Savannah, Ga., Zacljoilvllle, Fla., Memphis, Tenn., Neiv-Orleans, La., Mobile, Ala., LvUiSville, Ky., Frederick, Md., Wllliamsport, Md., Lumberland, Md., Md., C'raiileville, Md., Frosiliurg, Md., Annapolis, Md., Hagersiown, Md., Parlersburg, W.-Va., Marttiisblliq, W.-?a., PelerSburg, Ba., Richmond, Ba., Staunton, Da., s??exandria, Va., Wilmiiiglon, S.-C.» Norfolk, Va., Havre de Vrace, Md., Hauover, Pa., Shieivsbiiry, Pa., ?)ork, Pa., sowie «ach allen Teilender Ver. Staaten n. Enropa's. Raten für den Wöchentl. Correspondenten, Portofrei-tm Boraus zahlbar: 1 Exemplar auf 6 Monate §1.25. 1 Exemplar auf 12 Monate... .§2.50. 3 Exemplare auf 12 Monate... .§6.75. 4 Exemplare auf 12 Monate §8.50. Raten und Prämien -sür Clubs und Gesellschaften, 5 Exemplare auf 12 Monate §lg 10 Exemplare auf 12 Monate... §2O 15 Exemplare auf 12 Monate §3O 20 Exemplare auf 12 Monate §4O 30 Exemplare auf 12 Monate §6O 40 Exemplare auf 12 Monate... .§BO adressiret Office des "Deutschen Korrespondenten," Tüdwest-Etke der DgUi«ore-Str. u»d Kgst-Vffce-Ive. Der Dmtsge CorrchMmt. Die fronen ü»d perfekten Älilser n für nmnn Leule m mittelmäßigen Verhältnissen an der Südwest-Ecke von Drnid Hill - Avenue mmm und 1 Gold-Straße sind jetzt fertiggestellt nnd zur Jnspizirnng bereit. Perfekte Drainage. Elektrische Klingeln und Cementirte Keller. Sprachrohren. Furnace. Hartholz-Bekleidung. Offenes Kaminfeuer im Treppen aus Eichenholz. Bibliothek-Zimmer. Bewegbare Geschirr- Kabinet- und Schiefer- Schränke. Kaminsimse. Schön Tie Häuser werden mit oder ohne Grundzins verkauft. Sie siud ohne Rücksicht auf kosten »ach der neuen Bau-Berorduuug mit alle» moderucu iScquemtta»tetten verseht», und werden unter leichten Bedingungen ver» tauft. Offen täglich für Inspektion. Nachzufragen bei Richard Sewell, j u n., Nr. 222, St. Panl-Stratze, oder bei F. D. ElllgN', jUN., Dauuntcrnrhmer, Nr. 213, St. Paul-Atr. (260 711 Peutslke Wucher und Zeitschriften, Jugendschriften, Mährchen u. Vrzählungen,«lasNker, Gedichte,Romane;e. Teutsche Geburtstags- und Gratulations Karten. "TZI S i e m e r s. Nr. St 4, Vst-Baltimore», «V» v» tTezIO.DoTaMo.II) «nt«rhalb Srevtrilk-Zirab«. ZillUijfniikler optische Compagnie. tos zwischen W..Lelinqton-Str., .«venu- und tO9 Liberty.Str. Wissenschaftliche und geprüfte Optiker. aVe"Äul>cn'i!rli einen beneidenswerlben Rui crworvcn. den uns zu bewahren, nur seil entjchloffen sind. Alle! vel»e mit ihren Auge» Trubel haben, würden wodt daran thun, unZ zu bejuchen. tLk:2O,IZ) Die elegantesten Kold- und Sitöersachen, Schmuckwaarennsw. Ll7, N.'Entawstr. -17, N.»Eutawstr. Goldene u. silberne Taschenuhren zu alten Größen n. Preisen Werden garantirt. Die neueste Auswahl in Diamantringen, Busennadeln, Ohrringen:e. «lwbri» ahme II GeschMtt Elche» /abrik: M bis Zil, St. Paulstr.-" l7, Vst-Aattimorestr. Betten: Betten; epringseder-, Rofthaar- nn» Hu»k-Vt«tr«t,rn, Me»»»«»»«», un» Molster, sowie «in »r»k«s Nlsor«im«nt »an Pfund Prima-Aedern 500 V Friedrich Walpert Co., 10k n. 108, Nord-Vaystr. n I, B , I» .s^^^ /.V c»? /.V Nr. 205, - Lexington. Str., V«»««r«'. Diamanten in Ringe». Nadel» IN» Ohrrj»» » Übren Juwelen M Silberwaaren, » U Gabeln, Löffeln u. s. ». Eild«r» nn» silberplattirt« I Uhr««, Vr»ni«-Statüe«, « » aiedrigsteo Preise». Trottoir Standuhr. vr<>«« in «ol»fassnng «it t»rhstallglzs«r« von »» an. Slahlbrill«« «it ttrnslaoal»s«r» k>« T<». »nd hiher. <März2«,lJ) Burgunder. Gl.«« »i« «all»»«, »t S» »i« «allon«. Alle Weine als reiner Traubensaft garantirt. «ü»«r vatawba 7S v«nt» »i« vtallon«. u. Weift-Wtii, 77» v-iil« »i« «allon«. !" rrv.^wscal, 4 Jahre alter Roaaen-Whistcn. »2 die «all»««. durch dil, Pufi werden prompt auSge« Gebrüder Kirchheimer, früher Gebrüder Retter, Nr. ?SL, Pcniisvlvania-Ävcnu». Produzenten feiner Calisornier Seine und BrandieS. (Eepl2,lZ) Stottern und alle sonstigen Cprachsedlcr heilt gründlich und lchnell das .Ttmofth«n»t-Zns»itut," Rr. Zt»S, »»»«t-H-ss »,ans,ratz«, »ahe i/lNden-Ävenuc. t2ui»2S,l2j»tcl) Beachten Sie Die» gefälligst l M. Saphra «K Comp.'s Credit-Kleidtr- u. Mntkl-Geschäst Geringe Zahlungen werden genommen. Männer-, Knaben- und Kinder- Ueberzieher « allen ««hattirungen und all«« Aas««». Mäntel. Damen-, Mädchen» und «inser- Rötke, Ueberwarf,, ReeferS, russische Blousen und lange Gewänder. Leichte wöchentliche oder monatliche Abzah lungen. «z- «»end« «ff««. -5, M. Saphra ä: Comp.'s Credit-Kleider- v. Mutel-Geschäst, Nr. 673, Slord»«ay»Straße. T-l-»h-»I Sara»oga»Eoupe-Eomp., Nr. SVS, W«ft-Sarat»aa-e«r.. zwischen Sutiw «. Harr, Ha«. PrSfidwt. Baltimore, Md., Tonnerstag, den lft. November 1892. Deutsche Apotheke. Gebr. Ouandt, Rr. 124, Süd »Howard , Straße. «u»führnn« von «e,epten «ine Spezialität. «in Mitglied der Firma ist stets anwesend. v»«dm>cr Ratten- und «oach-Bertitger. In jeder Kaushattung ist ein gutes Faß Mehl nothwendig. damit die Brod, die delikaten ZM-Dust-Mht ist das beste! Wir empfehle» Goid-Dust-Medl auf das Wärmste Täte Kinrichs 6 Komp., Rr. 47. Süd-Gay»Strabe. <v»rt2l.iZ7) Middendorf, Olivers Co., Bankiers und Makler, («ehser-vebände). Str. 213, Ost'verman-Strake» Baltimore, Did. «S»MitgUedcr der.Baltimore! Effekten-Börse. HSn»ler mit Mu«i»ipal- nnd andere« ««vi» »ai»«nl«,t« «rft«» »lass«, s»»i« ausländisch«« «e«s«««. (Ke»t«.lS,) Kummer ä: Becker. deutsches Pank- u. Wechsel-Geschäft, Nr. 23, South-Straßr. Wechsel- und Credit-Briefe auf alle Theile sch » " ch» Italien Passage-Agenten für die Dampfer des .Norddeutsäien Lloyd," der Ausmünzen deutschen <Mail2,lZ)Doumachtui. T. D. Hooper ck Co., Bankiers, M a k l er Commissions-Händler, N V. SIS, Ost German - Str.» Städtische Obligationen andere sichere Wertpapiere -,ür- Kapital-Anlagen. Fissjer ck Bhaw. Bankier» sür trapital-Rnlagen. Nr. 4, Süd-Calvert» Straße, (San27,lJ?> valtimor«, M». F'rivat-Keim für Pamen vor und nach ihrer Niederkunft. Nr. »»», Wcst-Hoffman-Ltrake, nahe l!indca»A«ea>it. UZnrean der Zirasten-TiirchliruchS- <sonimijsare. üben, resp, zu erfüllen. S.imiicl A. Svarreil», j?oui» Beck. James Ui. Br wer, (2<Z7,73,9,83,3) Robert Z 5 Green, der Strä^cn-Tiirchbriichs« l2. Dezember 10 Uhr Vor^iit t?oui»Beck, laines R. Vrewer, 1267,73,5,85,5> Robert F, «»reell, der Slrasten-Tiirchbinch«- B a l i i m o r e, den 7. Nov. IBSI. den 12. IV Illir Morgens, Verordnung Nr. 111 de-Z Mav zu erfüllen. Samuel Zs. Sharrett», t?o»i» «eck, ZaniS R. Bremer. (267,73,», L5, 8) Robert A. Sre.n, Clerk, <253,V - Andrei» linse son, Selr. der Botrssreisoiul-E omniifsare. Baltimore, den 1. Nov. 1892. unq«^- »1,,b01e werden in Vstraven, Seite, Soda, Tleari»>ich<cr?>? Vür ftcii, A«»s«erhkdrrn, Ziandtarlen - Zeiger», As^e^^^^e r^i, Z mit jedem Angebote werden' TaZ Recht zur Beriveijunz von Angeboten bleibt ,26«Z,72>" Henri, »i. Sowles. Sekretär. Ä ütachrichr wer vcrstordc-en!i»»>Uia»i erlialtc'/hadcn. Ticjcnigen, die Forderungen an diesen^Nachts sei», den I.>. .aze de t24U,55,»2,7) Nachlaßverwalter c. c. ». Clevelaitd'6 TriumM. Bestätigung der gestrigen frohen Botschaft. Demokratische Veminnste allenthalben. N! i l iv a u k e e, S. November. Die Temokralen haben in Wisconsin gesiegt. Dies wird > tzt von Henry C. dem Wikcoiisliier Mitglied des republikanischen A'alional-Homite's. und von dem republi kanische» GouverneurS-Calididaien John C. Spooner zugegeben. Tiese Herren erklären, die Haupturiache ihrer sei der Abfall der deuischen Lutheraner, welche der republikanischen Partei anläßlich der Schul trage den Rittlen lehnen. Tie Demokraien beanspruchen 15,(Ivo Slimmen Pluralilät im Staate, sowie die Eoutrole über die Ge setzgebung. welche einen Nachfolger für den republikanischen Bundesienator Sawi>er zn erwählen hat. Bezüglich der Congreßivahl ist das Resultat wahrscheinlich folgendes: I. Distrikt Cooper, Rep.; 2. Tistritr Bar wlg, Rep.; 3. Distrikt Babcock, Rep.; 4. Tisirikt Mitchell, Dem.; ö. Tliirikl Bucker, Tem.; K. Distrikt Wells, Dein.; 7. Distrikt Rep.; 8. Tisirikt Varnes, Dem., S. -i islrilt Lyuch, Rep.; 10. Distrikt Hangen, Rep. Illinois. Chicago, S. November.—Die gestri ge,. Rachrichien über den demokrallscheu Er folg in Illinois bestätigen sich. Auch hier haben die deulschen Lutheraner den Aus schlag gegeben. Die Demokraten erwähnen ihr Siaais- uud Elektoral-Ticket, eine Ma loriläl der Congreßdelegation und haben höchst wahrscheinlich auch die tzonirole über beide Zweige der Legislatur gewonnen. Tie Republikaner gelen oen Triumph des demo kraiiicheii National- und Slaais-Tickels zu, hosseu jedoch noch, die Herrfchafi im unleren Hause der Legisiaiur zu behaupien. der 1467 Bezirke IN Illinois geben 207,320 Slimmen sür Cleveiand, 157.003 für Harrison.—Cieveiand's soweiiige Plu ralilät beträgt demnach 10,312. Indiana. Indianapolis, Ind., 9. Novbr. Während die Dcmolcatcn 10,000 Slimmen Pliilaliiät in beanspruchen, behaup ien die Repnblilaner heule, der Slaat >ei nocii im Zweiiel. Die beste, joweit zu er langende liiforniaiion deutet an, daß.ln diana 3000 bis 4«l00 Slimiiien abgegeben Hai, daß die Demokraien 10 von den 13 Coiigreßmitgllederu erwählt haben, und daß beide Zweige der Legislatur demokralisch sind. c»i-. Columbus, L-., v. November. Den bis heute Mittag vorliegenden Berich icn zu Folge haben die Repubiikauer Ii vdli den 21 Congreßiniigliederii des Siaales er wählt, und die Demokralen 10. Um 3 Uhr heule Nachmittag halten die Temokralen Berichte aus 18 die einen demokratischen Nettogewinn von 11,- VSS auizeiZien. Wenn dieie Rate des Ge winnes in den übrigen 78Couillies fortdau ert, so wird Clevcland das Ele!iolalvoluin von Lhio erbailen. St«w Zerseq. New-Dort, ». Rovember. TaS Resuliat der Gouveriieurswahl in Ziew- mit dem Counly Somerset im Zwei sei, ist: (Dem.) 14,500, Kean (Rep.) 9722, Weri's Pliualilät 4783. Somerset gab im Jahre 1889 eine Piuralnäi von 27» sur den demokraiischeli Gouvcriieurs-Candl daien Abbelt.— Die Demokraien von New- Jersey haben 5 und die Republikaner 3 erwähl:. Cleveland's Gesammivolum in New-Jer fey, mil Ausnahme einiger weniger Distrillc, beirägl 18,21 k, dasjenige Harrnon'S 6385; Pluraliiäl ist 11,821. lowa. Des Moiues. Ja., 9. November. Ti« Republika ner veanipruciien heule lowa mit über Iv,0l)0 Slimmen Plural.lär, und scheineii mehrere Coiigreßdislritle von den .emolralen zurückgewonnen zu haben. Hr. Füller, Borsitzer des demokratischen SiaaiS- Comite's sagt: „tseneral Weaver hat unsere Aussichleu ruinirt." 5 Connecticut. Hartford, Conn., 9. November.—TaS Votum des ganzen Staates mit Ausnahme einer einzigen Town ergiebt folgendes Re sultat: Lleveland 82,408, Harrison 76,939, Weaver 3994, zerstreut 1005, Cieveiano's Pluralilal 5417. Bor vier Jahren erhiell eine Pluralilät von nur 336. Tas ganze demokraiuche Siaatslicket ist er wählt, dagegen controliren die Republikaner die Legislalur. Philadelphia, 9. November. Volle Wahlberichle au? allen Wards der Stadt ergeben folgendes Resnllai: Harrison 115,742, 83,488, Hairison'S Piu railtät 32,254, Bidwell (proh.) 1>54. Zm Jahre 1883 beirug Harrison's Pluraluat über Cleveland 18,572. Den bis >etzt vorliegenden Berichten ans dem Staate zu Folge schätzt ma» Harrison's Piuraliiat über aus 50.000 Slim men. Dies bedeutet einen republikanischen Verlust von nahezu 30,000 Sll.ninen. Die Repnblilaner haben bis zeyr 14, die Temo kralen 10 Congreßniltglieder erwählt, und vier Distrikte sind noch im Zweisel. Denver, Co!., 9. November.—ThoS. Pattison, Vorsitzer des Staat--Coniile's der in Colorado, beansprucht min destens 8000 Summen Plnralitai snr Wea ver. Er beansprucht ferner die Crwählung des Slaalslickeis und der beiden Congieß- Candidaleu der Fusionisteu. Wasiiinaton. Tacoma , Wash., 9. November. -Be richte des „Ledger" deuten an, daß Harrison eine Pluralttäl von 7000 Sttmmen im Slaale Washington erhalten hak. Der De mokrat Snively ist wahrscheinlich zum Gou verneur erwählt. Laramie, 9. November.—Das republikanische Staais-Comile gieb! die Cr wählung der Weavcr'scheil Clelloren und des demokralijcheu SiaatSlickeis zu. Die Fusioniilen haben allein Anscheine nach auch die LegiSlakur gewonnen, wodurch der Wie dererwahlnng des republikanischen Buudes- Senalors Warren vorgebeugl ivird. Eiivakoia. P i erce, S- -D.. i>. Rovember. Die Weaver'schen Clekioren sind erwählt, wah rend die Repnblilaner ihre Congreß Caniu daleu und ihr StaatSlickel erwähll habeu. Neva»a. Reno, Nev., 9. Rovember. Die Füh rer aller Parieien geben zu, daß die Wea ver'schen Clcltoren in Revada mindesteiis 1500 «-limmcii Majorität erhallen haben. Reivland, Candidai der Silberpartei, ist in den Congreß erwähll. Tie Legislatur ilt «och im Zweifel, jedoch glaubt man, daß sie von der conlrolirl werden und daß diese Hrn. Stewart auf's Neue zum BundcSsenalor erwählen wird. Delaware. W i l m i n g t o n, 9. November.— Tas vollständige Volum des Siaales Dela ware ist: Cleveland 18,529, Harrison 17,951, Clcvelanö'S Pluraiiläl 573. Ne«-Hamz>ll,ire. Concord, R.-H.. 9. .-iovbr. Beide republikanische Congreß.Ca ididaleii sind er wähll, und der Staat giebt clwa 4000 St. Pluralität sür Richmon d, Va., 9. Novbr. Immer mehr deniokraiische Gewinnste werden be richtet, u»d man schätzt, daß Cleveland 30,- 000 bis 50,000 Slimmen Mehrheil erhallen hat. Birmingham, Ala., 9. Novbr.— Unvollständige Berichte aus 46 der 66 Coun iies des SiaaieS ergeben eine Majorität von 25,000 Stimmen für Lleveland. Ties ist ein beirächllickier demokratischer Gewiniist über die im August abgehaltene Slaals wahl. Cieveiand's Majorität in dem gan zen Slaale wird nicht unter 20,000 berra gen. O m a b a, Nebr., 9. Rovember. Ver vollständigte Benchre aus 43 von den 90 Counlies des Staates deuten an. daß Harri son mit enirr kleinen Majoriiät in.'iebraska gesiegt Hut. Die Demokraten geben die Crwählnilff des Republikaners Crouuse zum Gouverneur mit einer Majoriiä: vou 5000 bis 10,000 Summen zu. Michigan. Detroit, Mich., 9. November. Den heule Rachinitlag vorliegenden Berichten zu folge scheint varrison 7 und Cleveiand 6 von den Elekloralstimmen des SlaateS erhallen zu habeu. Der Republikaner Rich ist mit cirka 10,000 Stimmen Majorität erwählt. San Franz isco, S. November. Alle soweit vorliegenden Wahlberichle aus der Stadt San Franzisco u»v dem Staate Califoruicn ergeben folgendes Reiuliat: Cleveland 30,<i14, Harrison 55,388, Weaver 30l)l. Die Temokralen veanspruchen Las C'ekioralooiuin des Staates. Massachusetts. Boston, S. Vioveinder. TaS republi kanische SlaalStickel, nur Ausnahme de« tOoi'verneurs, über welchen noch Zweisel obwaltet, ist erwählt. Außerdem fcheinen die Republikaner 3 von den 13 Cougrejznut gliederu erwählt zu haben. Niedergesltilagenheit in,,,Weihen Hause" und W a s h i ii ij t o n, T.C., S. 'November. — Uliier den Clerks und sonnigen Angestellten im „Weißen Hau',e" herrscht heute sichtliche Niedergefailagenheit über das Resuuat der Wahl. Ter Präsident selbst trägt seinen gewöhnlichen Gleichmuth zur und seine Freunde erklären, er werde, falls sich Vit Nachricht bezüglich seiner Niederlage be stätig!, ohne das geringste Bedauern von den Sorgen des amtlichen Gebens zurücktre ten und »ch der Ruhe widmen. TaS Tele graphenbüreau im „Weißen Hanse" blieb bis nahezu 4 Uhr beute früh offen, obgleich sich der Präsident schon eine halbe Stunde nach Mitternacht zu Beile begaben hatte. Hr. Tmbiu von Zndiana sch ckie dem Präst- Kenten noch um 3 Uhr heute früh eine De pesche, in welcher er ihm versicherie, daß die Republikaner SVOV Stimmen Pluralität ii» Indiana hätten. Diese Versicherung sand Angesichts der gegentheiligen Nachrichten aus anderen Quellen nur wenig Glauben. In den Cxckutiv-Teparlcmenls war die Stimmung ljeute früh ebenfalls eine ge drückte. General - Buiidesanwalt Mille?, Generalpostmeuler Wanamaler, Sekretär Traci> und General Beazey statteten dem Präsidenten im des Bonniuags Be suche ab unv suchten ihn zu trcsieu. Der General-Bu»deSanwall aiuworieie einem Bertieier der „Associirien Presse" auf die Frage, was seiner Ansicht nach die Ursache der republikanischen Niederlage sei: „Wenn ein Mann au den Blattern erkrankt ist, so sragt er wenig darnach, wie er sie bekommen bat." Washington, D. 6., 9. November. —Auf Grund dkr bis heule MMcig vorlie gende Wahlberichle schätzt man, daß die Demokraten im nächsten eine rität von 77 Summen über ?ie Nepublita ner uud von 69 über die Republikaner und die Bolkspanei zusammen hiven werden. Eis Congreßdistntle waren bei der Ausstellung dieser Schätzung nocti im Zweisel. Raturlich sind alle Berichte noch unvoUstäiidiz und c ie amtliche Stlmmenzählung durfte manche Beräiivcrung ergeben, jeöoch darf man mil Zuversichi daraus rechnen, daß die Demo kraten eine große Majorität im haben werden, die sich schließlich auf 6il bis 8U Summen stellen durfte. Der gegenwärti gen Compilauon zufolge werden im! äfften Hanse 207 Demokcaien, 13l) ziiepnbukancr und acht Berireter der duuen Parier sitzen, wäbreno 1l Sitze im Zweisel sind. Das gegenwärtige Haus besteht aus 23S Demo iral-n, 88 Republiianern und ö Uiiabhängl. gen. Bon den bisherigen Benrelcrn dcr BolkSpartei im Hauie sind die beiden Hanpi hähne, nämlich Jerry Simpson von Kansas und Tom Watjon von Georgia, diesmal geichlagen. Tie Lontrole über den Bu»de»sc»at. Washiiigto n, D. S. November. Welche Partei unter der bevorflehendeu Administration Cleveland's die im Bundessenai fuhren wird, ist vorläufig noch Nicht genau festzustellen, jedoch »l soviel sicher, caß die Republikainr, falls es ihnen überhaupt gelingt, die Controle zu behaup ten. nur noch eine sehr zeringe Aiajori'.al haben werden. Es ist sehr leicht möglich, daß ihre Mehrheit im Senal durch Combi nauon der Dcnickralen mit der „Boltvpär tei" in den westlichen gänzlich aus gewischt werden wird, umiomedr, da der neueuvähUe Bice-Pläsident Adlai C. Ste ve>>joil in Fällen von Slimmengleichhell den Ausichlag geben wird. New » lor k, i). 'Novvr. Auf Grund der um 3 Uhr beute Nachmitiaz vorliegen den Berichte 'chätzl man, daß der Bunocsse nak aus 45 Republikanern, 40 Temokralen und 3 Mitgliedern der BolkSpartei vestehen wird. Sine bemerkenswert!,« Umwälzung in H o m e st e a d, Pa., S. Noveinber.—Die gestrige Wahl war die ruhigste, weiche je hier statlsand. TaS neue Wahlgesetz wird als ein vollständiger Crfolg erklärt. Ein enormes Votum wurde abgegeben, und die Temokralen erhielien eine Majorität von 143 Stimmen IN der Stadt. Dies ist das erste Mal, daß Homestead eine demokratische Majonkäl gegeben hat. vnglischc lZom»ie»tar« üb«r das Wahl» Rciulta«. London, s. November. „Pall-Mall- Gazeue' sagt über das Resultat der Wad in Amerika, die Kaufleule soivohl, wie die unbeschäftigten Arbeiter England'S hallen Ursache, sich über den demolrattschen Sieg zu frenen. Tie Möglichkeit der Wiederer öffnung der Märkte Amerika's für die Waa ren von Birmingham, Bradford uno Man chester werde dieäiaplialisten vielleicht in den Sland setzen, Profil ans ihrem aiigclegieii Gelde zu ziehen, und die Arbeiter wurden' einen anständigen Lohn verdienen können, ohne dafür zu sinken. Die „St. James - Gazette" jagt, Cleve land'S Rückkehr in's „Weiße HauS" verur sache einige Geiilizihunng in England. Das Blainc-Harrison'sche Regime sei dem briu scheu Interesse durchaus nicht angenehm ge wesen, und eine Majoriläi des amerikani schen BolkeS sei offenbar jetzt zu der Änsichi gelangt, daß es auch den Amerikanern schädlich war. Aus tsslnna. Shanghai, 11. Ollober. (Postbe richt.) Ueber Angriffe anf fremde Missio näre lommeii Nachrichten aus dem Distnkl Niianling Hien, in der Provinz Shensi. Der apostolische Provikar Hugh, ein Eng länoer, welcher dem französifchen Orden der Franziskaner zugetheilt ist, hatte gegen die schlechie Behandlung seiner Mijsionsschüier bei der Regierung beschwert. Aus Rache hierüber drang ein Mob in die Schule ein, schleppte Hugh heraus und steinigte ihn. Mit Blut überdeckt und besinnungslos lie ßen die Angreiser ihn liegen, doch schützte ihn nur der Ausspruch des Arztes, daß der Bisckios im Sierben liege, vor schwerem Tode. Die Behörden unternahmen Sch.ille. um die Ausnhrer zu strasen, doch wird Dies nichl viel Wirknng haben, wenn nichi die Mächte in Peking mii Entschiedenheit auf. treten; das Leben von Europäern und Mis sio ären im Innern des Landes wird sonst foUivährcnd der Todesgefahr ausgesetzt sein. Der Waisilchsahrer „Cave Horn P geon," Cavt. T- Scullun, von Bediord, Mass., wurde am 10. September unter 46.30 Grad nördlicher Breite und 146.35 Grad östlicher Länge von den Russen, die am Bord des beschlagnahmten Robbenfabrers „Maria" waren, beschlagnahmt, weil er angeblich in nerhalb der drei Meilen - Grenze der Jagd obgelegen haue. Die beiden Fahrzeuge gin gen nach Bladivostock. wo es sich heraus stellte, daß der russische Commandeur ieine Pflichten überschntien und den Waifi ch iahrer außerhalb der Grenze beschlagnahmt haue. Capl. Scullun hac j-tz! aus tz 50,000 Schadenersatz geklagt^ Am nächsten Morgen fühle ich munter und frisch lind meine^Gcsichlsfa rbe ist besser. iMU jÄrmeiiie Jeder Axoibeter ver'ansl-I,u 50 und »I.vo per Zacket, Zane'» namilien-Medizi« s,rgt für tä«lii>>en «tuhizang. Um sich seine Sefundheu zu erhüiicn, >y Schnittwaaren im „Löwen, Laden," Nr. IS, West-Lexingtim-Slraße. lAuz.3l-,) Aus der Bundes!,anptstadt. Kraji. Ciilc «»tunsiguiig »e« Zchay amte«. Washington. ?. C., S. November. — In Anbetracht der Möglichkeit eines neuen Ausbruchs der Choiera in Europa im nää» sten Frühjahr niid der daran« solgendcu Geiahr ihrer Einichleppung in die Per. Staaten haben die Besmtcil des Schatzam tes beschloijen, sich nach ivie vor der giöstcii Wachiamkeit ju befieißigeii, um unsere Hä sen gegen die Zulassung von Personen odcr Gegenständen zu schützen, welche die Keime der Krankheit übenragen könnten. Zu die sem Zwecke sollen die Einivaiidelung mög lichst beschränkt und die Bestimmungen des Cirkulars teS Präsioeiileii vom I.' Scpibr.. welches '2t> tägige Quarantäne anordneie, streng vollstreckt werden. Das Tepar'.ement dal den Dampsergeiellichasieil bereits Mit theiliing über seine Politik gemacht. Alle Transvorialloiiö-Compagnie'ii, wel che Emigranten nach den Äer. Slaaien bringen, riSliren daher, daß ihre Fahrzeuge 20 Tage in Häsen ausgehaiien werde». Der offiziellen Auslegung zu »olge sind alle Aus länder, welche zum periiianeiuen Auseinhalt nach den Ner. Siaaien tomme», eiueriei, ob in der Kajiile oder »n Ziviichendeck, Ein wanderer und werden als solche behandeil werden. Tie Regierung wird, wie schon bemerkt, die Zulassung wlchcr Personen „ach krästen beschränken, wahrend wirkliche Äiei sende oder Touristen, soivie Bürger der Per. Siaaieil, eingeborene, wie naiuralisirle, ohüe Verzögerung au'S s,'and gelassen werden sollen. Rew-Aorker Nachrichten. N e w - N o r k, 9. Nov.—Simon Poey. Passagierageiit der Leren hiesige Ageuten die HH. Z. E. Ward Li sind, >!l unier der An klage, jene Firma bei dem Verlaus von Fahrbillelen um 5-l0,»0l> bestohlen zu habe», verdaslel nnd dem Geria tsversahren über wiesen worden. Seine Tesralivailonen er strecken sich über einen beirächliicheu Zeit räum. Toeh trar vor etlichen Tagen ais hauptsächlicher Belastungszeuge gegen de Lausiungen Wm. Carier aus, welcher ans der Svinde der Firma Ward Comp, gesiohicii hatte, Uiid bei der Uinerjuchuiig des Falles kamen liiusiä»oc an'S Lichl, die ihn schließlich selbst als Schwindler enllarv tcn. Ter Aiigellagie ivolüit ;u Whiteiione, Ivo er eili großes der sienlirche und Präsident der „r'aw- and <r der-Socieii>" war. Aus der Allieiibör e hcr.'chte heule we niger Ausregung in Folge der Präsidenten wähl, als erivarlel worden war, nnd d e Preise blieben im allgemeinen iesi. Zi. Zi. R. Madivah's RcaSy Relief. Vöker Hals, Erkältung, Husten, Lungen-, Lnfttöl,rennst- und anderc Entzündungen, Bl»«tanorang> tSrip pc, AtlimnngsvcschwcrdO» werden gciieilt, uns ihnen vorgebeugt. Wyeumatismus, Wenratgie, Lendengicht Verstauchungen, Kopsweh, Queiichungen, Zahnichmerz, Schmer,hasngkeit von Brandwuiineil, Wiusielii, Hüslweh, Geleiikanschivellungen, Rückeu-, Brust- oder Gllederschiuerzen. ES War das erste und ist das einzige Schmerzen-Heilmittel, Malaria in ihren verschiedenen For men geheilt und verhütet. ES gib! kein Hei.miMl Weil, Wech «ichcre Heilung von hilsigein und kaltem sielier! Dr. Radway's Negnlir-Pillen, vollkommenes Slvführ-, mildes Oeffnungsmittel, bereiten keine Schmerzen, im»ner zuver» lassig und natürlich Wirkens. Äadwtly's H'illcn !?eber, der veiugew. ide, der N>«r«», der Blas«, nervöse Kranllicite», «Ppclitlosigteit. ««ps saiineril», Bcrnopsnilg, variiclbigteit, Ber dauullg^ticschwcrden, «c>Uc»trailliie^ie !strei» LS vi», die Schachiel. Zii aUr» »lvoliieten zu liaben. Das Mau gehe sicher zu, daß man „Radway's" erhält! L. S. Jones S- Comp., Sir. t, Nord-«ai>-Slr. T«PP>«e. Teppich«, T«PP>»«, Man lese unsere ! Ivo SiüS Sammcl 80 6. sc» Z. tl oo 17S Stuck «o-'y Brüsseler . 70 «S E. 1 25i) «>uck lovlsjcric Brüsseler b(l .^0 ILN«,DDSIMI) Lllva Hubbard tsomv. baben de» R. RodgerS' in Washiiigion. T. C.. Mii telst heißen Wassers. Büreanx: Baltimore und Washington. (27V?s) Heorg ZZrehiii'B Branerei, ZZetair-Fload, - Aattimore. Eines der wirksamsten Heilmittel, » welche die Natur liefert, ist Schwefel, und dieser befin det sich in hochconzentrirter Gestalt in Glenn's Schwefel- Seife als äußerlichem Mittel ge gen Hautkrankheiten, Ver letzungen u. wunde Stellen, welches von den Aerzten in dossirt und vom Publikum und der Presse empfohlen wird. Bei örtlichen Haut leiden, wie Krätze, Salzsiuß u. f. w., wirkt die Seife be sonders wohlthätig. * Sie macht den Teint schön klar, die Haut weich, desinfizirt im Krankenzimmer benutzte Kleider und Wäsche und bleicht wollene und andere Stosse hochweiß. Ihr Preis ist so niedrig, daß Alle sie kaufen können, eine That sache, welche.das Publikum im Allgemeinen sich zu Nut zen zu machen nicht vernach lässigt. In allen Apothe ken zu haben. Hills Haar- nnd Bart - Färbemittel, schwarz oder braun, 50 CtS. »ir» vo« «llt« «»otheter« »«»taust. (S> Norddeutscher loy d. Regelmäßige - Schifffahrt Baltimore nnd Bremen. Die Expeditionstagc sind, wie folgt: I?raunsHweiz" .-. am Te,emi>er. Lor Iland.naoischcn ?Ndtrn Uli. Ä. Schumacher L: Comp., (58;-) Z!r. b, Kud-Baliitraße. Zioseulhals. Mr. 7, Hroße Margains in Sl>>ycn-Vorh仫e», jvctltiiM-VtoliNeli», Tila>»>ch-t.'l»iien, Aancq-Tischttich«»». Unser Lager von Damen-Röcken ist e,n wohl affor» Rosenthal's, Nr. 7, West - Leriugton » Straße. lSei>t.Li),i.a.T.,VMlc) ' vreilenflei«. Allen Rath und Hülfe! >r. l Rord-varroUio» ?iv . 121-l ) Unser« SO Tentt-Vandi«» sür ZS Ucnt». Nr. L2N. West - Lexinaton' Strab«. iONS,3itltte) Nr. 270. Dyspepsie. Wohl keine Art von Unpäßlichkeit kommt häufig vor, und zwar bei Erwachsenen wie bei Kindern, als Dyspepsie keine äußert sich durch verschiedenartigere Kenn zeichen und wird deshalb so hänsig mit anderen Krankheiten verwechselt, keine hat, wenn ver nachläfsigl, peinlichere Folgen nnd doch ist keine leichter zn kurireu, als die sog. Unverdaiilichki it. N amentlich bei Säuglingen nnd zatnicndenKin.' der» tritl sie häufig ein : bei Erwachsenen ist sie meist die Folge von Erkältungen der Magen gegeiid, von nassen Füße», von Tiätfehlern odcr Excessen im Essen und Trinken. Speziell gesähr lich «st in dieser Beziehung der keimst eiskalter Getränke. Zunächst pflegt sie sich durch Appetit losigkeit, Widerwillen gegen gewisse Speisen, Brechreiz, schielinbeiegte Zunge, trockene Lippen und, je nachdem, durch stechenden Koppckimerz gerade über und zwischen den Angen zn änstern. Bei längerer Tauer de? Uebels magern die Patiencen sichtlich ab, werde» matt »ud kraft los nnd in Folge dessen inlirrlich nnd verdrossen. Hat die Krankheil aiiS'chileßllch im Magert ans die Eingeweide ans, so irill meist schwachen, der Dnrchiall ei». Wird das Uebel anmnglich Vernachlässigt, so steigert sich bei Erwachsenes der cigenihümliche Schmerz über den Angen vsl «.'solchem Grade, daß die Kennzeichen denen de? UitterleibStiiphnS oder einer Gehiriienr zündiliig gleichen. Mehr oder weniger starke Fiebcrerscheliinngen sind in der Thai fast steis kNlt Verdannngsschwache verbnnden nnd führen ganz wo anders gelncht wird, als in dein rrkältecen oder in Folge eines TilüsehlerS re bellisch gewordenen Magen. Und doch ist allen Formen nnd Fallen von so leicht beiznkonilnen mit den ans den .'iränlern der Schweizer Hockialpen bereiteten Sl. Ber- Nard Krämer Pillen. Letztere einhalten einen Enrakt .ins jenen Kränlern, der, anregend, heilend und krasligend zmileich, srlbil der St Kränler Hillen 'ind in alle» gnien sl.ielcr Co., Box 211» in Rciv Aork, jlic Z 5 CeulS zu beziehen. Unreines Vlnt. Fast alle so hänsig vorkommenden veralteten Krankheiten haben ihren llnprnng in der naliir widrlge» uilgesiinden Beschassenhcll des Blutes, cder, wie man diesen Zustand liessend zn be zcichnen Pflegt, in nureinem Blnl. Lang- Ivicrige Enlziilidnngen, rheninaiische Schmer zen. schleichende nnd sirosnlose Kralikheiten iiiio Snßcrllche llebel, wie Ausschlag, Finnen, Flech ten, sind die Folge vou Schärse im Blnl d. h. von Siossen, die das Blni nnrein machen. Rollt das Blnt in rtinem, frischem, kräftigem Strom durch die Adern, fo fühlt es jedem Kör periheil uud jedem neue frische LcbenS kraft zn nnd leileldieverbralichlr», abgestoßenen Sioffe anS demselben ab; dle erste Sorge ans da? körperliche Wohlergehen ihier Kinder be dachier Ellern miiß es deshalb sei», daß der zarte kindliche jiorper nichl dnrch uiiieineS Blnl sür Kranlhnlskciine uiler Art empianglich aemachr wird. Es isl eine allbrkanuik That sache, daß Menschen mii gesundem, lebhaftem Blutkreislauf im sngcndllchen, wie im höheren Alter uugtfchcnr Ansteckungsgefahren trvveu können, während Prisonen inic unreincin Blnl denselben bei dei elftbesien er liegen. Hanplsachlich alle Hanikiankheileii sind die Folge unreinen Bluls ; wie viele äußerlich wirkenden Mittel auch dagegen anl,cwandt werden mögen, sie norden lroy zcilweiligen Verschwiiid'nS immer wiederkehre», so lange das Blur nnrein ist. SkrosUn und skrosuldse Beschwerden, wie Trnsenanschwelllingen, Ge schwüre und Beulen, sind bei schlechicm Znstand des BlnleS lroy Salben und Schmieren nnaus rollbar; sie verschwinden ganz von selbst, wenn tas Blut srisch und rein durch du Adern ströml. Deshalb ist ein Ätiitel, welches das Blnl von allen Unreinigkeilen besren, die namentlich im zarten KiiideSalter dasselbe so kaiifig verschlechtern, als eine wahre Wohlthat sür die Menschheit zu belrachlen. Ein solches Mittel ist uns nnn in den St. Bernard )iranicr- Pillen an die Hand gegeben. Tieselben sind aus schließlich ans heilsamen nnd würzigen Alpen kräniern zubereitet nnd sollten in jeder als erstes und oberstes Hansmitlel 'lorrätlng gehalten werden. Einige St. Bernard Hillen zn rechter Zeit genommen, können viel Leid nnd Ungemach nnd hoke Toelor nnd Apolhekerrech liiingen ersparen: sie sindin iedergnienAvoiheke, sowie direkt von P. öceilstäSter Co. ui '.>l'ew Z)ork, P. O. Box 2416. sür 25 Cenlszu beziehe«. MM. L. ?ttln!wrdt ')! As iissen- Ä r n ch bä « der. Brüchen oderHernie n, o-n (Hrosze AllsfteUung Tilberwa a r e n j e d e r?l rt, diamanten, Schmucksacheu, Uhren ilt. I0<). Dlt?altinu,rtltr. ist jenes Elend, das man erfährt, wenn nian plötzlich gewahr wird, daß man ein diabolisches Arrangement genannt Magen—besitzt. Nichl zwei Dyspepsien haben dieselben verlausenden Symptome, aber wo auch immer Dyspepsie eintritt, die zu Grunde liegende Ursache ist die Leber, und ein Ding lst gewiß, nicht einer wird ein Dyspeptiker bleiben, wer (5r verbessert die Hilst der Aer dauung, und zur selben hilft er der Leber funktio niren, und alle körperli che» Leide» werden verschwinden. „Für über drei Jahre litt iS an TySoevsie in ihrer schlimmsten Form. Ich z-rw»le meüiire ÄerUe. aber sie verschaffl-n mir keine °er suchle ich we.cder »nIZ) tn kurzer Zeit tieille. e»ne Phiiadelphia.Pa. Rindfleisch-(^rtrakt! Ordinärere und nach-iemachie Z orikn sind roh. ha ben abstoßen»«» Geruch unv unun Aroma, Liebig s tzompngnic, im» von zeiebiff. de« groheuEiiemiker», «ragt. besivt den Geruch von Tauccn aebraielen Rindflei scheS, ein seine- Aroma, los! nch >n Nasser r.ar aus und ajiimilili sich mil den seinnen, wie cinsachsle» deliiiolen, ersrischenden Kür verbclserte und sparsame «uche Wiederverk.luser besorgt durch «tevr MuUj «Lomv , Saltimore, Md. (Axr.Saivü^) \n\n The German Correspondent, F. BAINE, PROPRIETOR AND EDITOR, B. W. COR. BALTIMORK ST. AND POST OPPICB AVS DAILY, delivered by carrlcra to the subscriber! tn the city of Baltimore and neighborhood cents per week; DAILT and SUNDAY 15 cents pel* wre<, pa/»*»ie w-ekly to the carriers, DAILY and sUVi-aT by mall, postage prepaid by publisher# %.50 per annum: for a shoner tlnic In propor tlua WECKLT and SUNDAY, postage prepaid, with »«ducements to clubs, s'2 50 per annum to urif part of tht country; SUNDAY PAPER without Pallr oi Weekly $1 per annum, THR BEST ANI» CRBAPEST OEIIMAN PAPER IJ( TliE MIDDLE AND SOUTHK2iK STATES.