Der Deutsche correspondent. [volume], July 04, 1893, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Verlangt-Anzelgn
derliS>n<, inr><rnqebh
eutlcher enalischer Svrach-
und Mädcken.
'ine deutsche j>ra für allgemein!
Hausarbeit aus dem Lande. Sialb
zufragen morgen, Mittwoch, in Nr. 1 ISt>. Lind,,
ttlveuue. <ISB-N>
eine Kinderwärterin in eine, klei
nen Familie! muß gut empföhle!
sein: hoher Lohn und gute Htimath, Nach,ufroei
zwischen Uhr Bor- und 12 wir Mit!.'gS IN Nr
L 222, Vutaiv-Ptacc.
kln tüchtiges Mädchen für allgemein
Hausarbeit: qu,x Heimath, gute
Lohn. Naibzufragen in Nr. tK7, ttrgylc-titvcnue
(IS7 )
cwe öchin in einer kleinen Ar
, nniic! höchster Lohn wird dezahlt
Nr > l. Vivrd-Broir!>w>,>,. (157-S)
ch ufraqen inv^
tV4k, (157-8)
"N anständiges Dienstmädchen
guter Lohn, kein Waschen un!
Bügeln. Nachzufragen in Nr. 72?, W.-Kaqettestr
<157-S) '
Verlangt. Männer nna,>nadcn>
ein Bäcker als zweite oder drUt
Hand Näheres TnSosleike i>e
Mavison- uiiv Tpriugftr.
Damojer. iwivter Männer
, ein Bäcker als dritte ode
, einer zum Lernen. Nachzmrage>
in Nr. 400. Pnwskistr. (ISv->
!
. ein Schneider für gute Fabrik
Verl!Ngl , röcle: beständige Arbeit. Nach
jufragen in Nr. 21 tl, Mar Utstr^^ls^V>^
Verlangt im Allgemeinen.^
Deutsche Ärdeit - Nachweis
.Teutschen Gesellschaft. —Dlcicnigen, welche deulsch>
Handwerker, Arbeiter und Dienstboten iu beschäMgei
Briefen an den Agenten der Gesellschaft, Zoiau D
e>,er. Nr. 21t, Sud-Lharpfna?e, wenden, ivelche!
unentgeltlich Auskunjt crlheUcn iviro- (Zan2tt,l^l
An;eigen.-Zn vermiethen^
k . moblirte oder iinniöblirl
Verutleitieu . . immer Zu erfragen ii
Nr tNtt, West (1S8)
Au vermiettien:
K Nr. 144, Andrestraße k 7
142, Lafahellc-Aveniie I
Nr. 710, Gotdstraße
Nr. 1145. Nord-Strickerstraße
Nr. 121, Harlem-Avenue, 5 Zimmer 12
D. M Site, Nr. !, Ost-Lexington-Str.
(IS6-1>
ZU vcrmiktvcn:
Monnt Washington.
Näheres bei Graham d Eomp., Nr. St
Paulstraßc. (Oit.ls,l2Mte)
Än;elgcn.-Zn verkanjen.
?!, eine Bäckerkundschast nebs
<Sll vcrultll s en. Pjxrd und Wagen. Zu er
sragen in Nr. 7VK, ctt-Baltimoreftr. (157-8>
Zu verkaufen oder zu vermiethen:
?au?en dieselben für s2UO bis !4U.
gen in oder 14t,. Utuvrew - Strafe,
(IS >
Iu verkaufen: SA SS'
Stachjusragen in Nr. 11ZS, Scotrftrane, alti
morc, Mo. (144,5,<5,621
.rl,s.'„' -lnc "!^!l>ele mit gute
verkunien. Ponath! sehr an,l-h-ndi
käufe kIU pro Zag/lebr guter Krund zum Aerkauji
uns wird tiiUlg Bt'.' Turiicr.
lke der vexinatoii- und St. Paul-Strabe.
(lunil4,l2Ätke)
eine gan, neue kU-Housc-
hold-Nähmaschine sür nui
>LO: eui seltener Sargain. Nachzusragen Nr.^7,
Pauttt-atz^ > anno, Nr.
Urtier z
Zu erÄ^WMK^
bU4, KuUlllne.
Au verkaufen : Un-M
Stach 1U fahren Prozent ablösbar.—
zut gelegen.
k7,t< auf Stadt-Hhpotheken zu S bis Prozent
Sinige gut gesicherte Land ..vvotheken zu Prozent,
"Architekt."
W.< 5. De Muth,
Architekt,
Nr. Stl>,
Voranschläge aus Bauten aller Art werden geliefert.
Lsndhewkätten tine Spezialilät.
Wo.Tul>,
Zimslu Nr.
IM-iS.IJ) Baltimore, M.
v^>ule
LSden,
Shndue.
zu verkaufen durch
Wm. Merrik
Skr. ttv. Oft-Lerinaostrahe.
Geld in beliedigeo Eummeit julithc.
(t°iS.lS.)
eraugeville,
die ziebendste Lage in östlicher vorftädtischer
Scgcnd.
SaupläNc. 25 bei IU, von k2OO biZ kMO: kio
baar und klv monatlich. 5 Prozent DtSconto des
" Wir'ocrvailitcn den flrontfuß zu 43 bis 72 Cent-,
zu jeder Zeit mit Prozent ablösbar,
der F'wdle-Ztraken-, 7 Minuten von der Union- und
12 Minuten von der Salven - Station. Täglich fah
ren 12 in Richtung. Mehrere isottage^
im Bau begriffen, und ein Bergleich der Zahl no
lasse bereits errichteter Häujcr mit denen in irgend
einer Vorstadt Laltimorc'S wird zu Gunsten jenei
ausfallen. Man wende sich persönlich oder schriftlich
an EliarlcS Z. Geschäftsführer, Zimmer Nr,
und 10, Vansant - Gebäude, Nr. 2U, Lst-ex
ington-Stran,. zwischen früh 0 und Nachmittags 2
Uhr, oder in seiner Wohnung, Orangevtlle, ach 2 Uhr.
Bezahlt keine Miethe!
Wir verkaufen Zhen neue
betrag nicht übersteigende einer
des ÄaufsHlllmgZl.
ah eres im Biireau:
Nr. Gebände,
Was. O. H*. Vett Eomp.,
Georg C. Sucro,
Skr 227 bis ti.<kentral ve.
Te.r>hon NrlUttO . cMäit2S,ll)
Auktiong?l;cigen.
Turch Matlhcw Kirllaud.
01. B. Tipvet Nruder, AuwSlte,
S? Wichtiaer Verkauf
iL. e
Str. Nord-
Nr. Sv, Wcst-tiertnsosraf>,
ns Nr. SIS, Noro-tSilmorsir.
Um 3 tliir NaGmiltafl.—Sir. McSlel
lan'S '.'llcn, wie folgt, beschrieben:
Beginnt an der Westseite der 112
Um 4 Uftr Noltimittaa 44. Nord
ulawstratzicseS^^ rndstuck ist an der West
um 4 Utir Sir SOS, George-
N
Nord-
Ratifikation de- LerlauseS.
JameS <?. Tippett,
Louise T. Brill,
MaNhew irtland,
(ISI,?,S!Z) Auktionatoren.
Tur Tanlor Ereanter.
Berwaltert-Verkauf
de
werthvolle Nr. 07, Süd-
und Nr. !!t und VZ.?,
Strafte.
(151,7,V3,5) Auktionatoren.
Str. 217, Sourtlandstr.
Verwalter Vertauf.
ixkcrei u. SSohnftau, Nr. ArederiS
liZ S uligesShr v'/!?ufii zum Verkause
Ratthcu? <!c Kirkian,
IISS-KO) Auktionatoren.
Eisenbahn-Anzeigen.
Westliche Maryländer Eisenbahn.
lasse Züze die Hrllen-Ttation, wie solzt!
Tä llch :
und allen Punkten an der
4.<X> Vt achml lt^S-S^ iehuq nach ÄrUnqton.^Ml^
S?nntn??so^7 '3V.Ä?!^
und LbendS. dlO 20 Mörz n§ d
L.IS und OS Abends. .
Billetur und Nr. 20S, Lst-?altimore
Straße. . . .
Alle hatten an der Union-, Pcnnshloa-ia-Aoe.
ue- und Fulton-Statio an.
I M. Hood, Scneral-SeschZstZführer:.
H. ell.-P-isagier-Äg-1-t.
Die ~BatimoreLehigh.an'
t
Trat in Ärsst den S. Oktober ISS 2.
StrZlcoueStarion.
r,lich (NU,, auge-n,men),
idvr: utuut:
7.51 toizen nach Ärk. S.(X> Zviorg. v-a Selau.
2 Morg. on^Delta.
2<k scacdm. nach vri. Z.sö Nachm. von Loch
k ZV Nachm. nach Delta. Stoven.
L.LV end lla>
I 30 Nachm. IV.3V on Belair.
4 VV Nachm. aach Delta. UO Abend °n Delta.
3O vend aa elair. IV.OO LdendS von Belau.
. >, .-.'P.^,eor.
z I!
!> Mi eir geschmSlalen und auflösbaren Hülle !
!!
!> sind ein n-underbareS < >
(' Mittel gegen Milzen-. >
Zrauenleiden befunden.
<> Bei ollen Apothl,rn, Prei SSc. dieSchachiel. ~
Z New York Depot: 365 Eanal Str.
stisenbahniAnzeigen.
- Eisenliasin.
Nlliladrlphia-Wilminqton-Naltimorcrßahn.
Nördliche Eentral-üZah.
m 22. Mai 1803, 12.10 früh, in Krast getreten.
S Täglich, Sonntag? ausgenommen.
Zügeverlassen Calvert-Station. Baltimore, wie folgt:
Coluaibicili-Espreß " 11.10 Morgens.
Schnell-Linie * 11.10 Morgen?.
preß von der Union-Ztation,,, 4.l2Naibm.
Westlicher Expreß * 8.45 Al'endS.
Südwestlicher Expreß * 8.45 Abends.
Pacific-Erpreß * 11.40 Abend'.
Schnell-rwie..? HII.I Morgens.
Bufsalo-und Rochester-Expreß 5 L.45 Abends.
NSrvlichcr Expreß . .... *11,40 Abends.
11.10 l2. Mittags, 3.30. 4.2,
.3, 8.45.11.40 Abends; Sonntags 4.4, 7.3,
10.15, 11.10 Vormittags, 4.30, 8.45 und 11.40
Nach ColkeYSviilc an Wochentagen 4.40, 0.00,
7.3, 0.00, 10.15 Vormittags, 12.0 Mittags.
1,30, 2,30, 3.30, 4.30, 5.30.0.30. 7.30, '..HI,
10.3 und 11.3 Abends: Sonntags 4.4, 7.30,
10.15 Vormittags, 12.00 Mittags. 1.30. 4.30,
7.30 und 10.00 Abends.
11")0 S,?ZO
Abend?: sonntags 8.30 Vormittags, 4.45 Abends.
Naii, Sparrow's Po,.
Von Lalvert-Ttation um 0.05, 8.10 10.46 Mor
gen, 2. 3, 4, 5.15 Nachmittags und tt.2o, 0.25 und
2. 5.15 Nachmittags und 7.20 und 0.35 Abends.
§0.15 Morg.— Pbiiadciptiia.
§8.05 Morg.—Exvrcß nach Philadelphia und New-
(iiiniiirlc Vnibul-Ca
ches, Zpeisc-Waggon 1V.45> Warzen?, 12,05,1.20,
4 20, '.ltaibmitlags, 11 .!i5 Al'end, und
U.ZS, 4.21, 5.27 Nachmittags, 11.35 Abends und
von der tZalvcrt-Ziaiio:
Nach Washington, ExpreKzug um 2.40, t-.IK. 8.50
o e n l.ctliii >l I u no!>. 2 4 Äbkn S Z
52.05 üiachunttagsi Port Teposit-AtkommodatloilS-
d-Zllk t ?
Nach Washington, Erprexzuq um 2.50, 6.25, <!.! ZI,
! Uhr srub, 0.42. 1U.40, 11.20 Vormittags,
2.24, 2.43. 3.33, 4.5 U, Nac
hi.2s, i.31, ! iihr früh, !>.42, 11.211 ÄormittagS,
Morgens, 0.20 (R. >k D. Lzpreizzug. keine <soact>eS)
gen.
Nach Punkten ander über
Nach INII ?.41, !.V5 Vorm., 4.25
5 00 srüh, j.25,7!5? 7.20. 7,5 V, 8.20, U.VI),
0.4, 1U.15, lI.UU u. ll.Sii Borm.; 12.15, l.lli,
2.01, 2,30, 3.15, 3 45, 4.0", 4.211, 4.3 U u. 5.4
Naidm.. 0.14, 7.40, 10.00,10.40, 11,15 u. 11.35
AtendS. Lonntaqö um 5.00 früh, 7,05, 7.20, 0.,
0.05,10.15 und 11.00 Vorm., 12.15. 1.1, 1.15,
2.0 t. 2.30, 3.15. 3.45,4.. 4.2 u. 5,40 Nachm.,
14, 7.40, 10.0, 10.4 U und 11.35 Abends.
Nach EatonSvÜle um 7 05, 7.50. 0.02, 0,45,
11,50 MorgkNS. 2,00, 3.13, 4,22, 5.22 Nach
-0,02 Borgens, 115, 3.13 Nachmittags, 0.27 UN
0.23 AbcndS.
Abfahrt von CatonSville nach Baliimore m 0.55,
7.4, 20, u.4>, 10.3 Morgens, 1.23, 2.50.
4,08, 5.4 Nachmittags, 7, 710 und lU.IO
Abends. LonntaqS 1. 12 Morgens, 2U, 5.30
der N Balttmorc- und ijaioertstraßeund
Gen.-GeschästSsührer; (270) Gen.-Pass.-Agent.
Aattimore-HhioVal)n.
biU-Exvregzug um 10.20 früh täglich, Espreßzu/s
uiw 1 t,25 Abends.
lich, preß 11.25 Abend.
PlltSb'irg, Ekpreßzug um 10.20 früh und 7.30
7.30 AdendS.
.25, ,7.1',"'/7°20. 8.0, B°ss! 0,30, >1,20,'
(10.35,12,00. Morgens, 12.15,
2.10, 2.30,2.50 > 3.45,45-Minuten-Aug), 4.15,
5.0 Nachm., 5,5, ti.lXI, 6.18. ti.so, 7.3,
8.25, V IS. 10,07, 11,25 und 11,3 Abends.
Sonntags nm 0.25, 7 10, 8.35, 0.3, 1V.20,
<I,3S Morgens, 12,00 NaciitS, 4S-Minuten-Zug><
Morgens, 1.05, 2.10, 2.30, <3.45, 45-Minuten-
Hugi, 5., S.US Nachm., 0.18, U.5, 7.3,
l5. 1 25
Nach Fresena um 4. und 8.10 früh, 1.15, 4?20
vtorienS und 5.30 Adens.
den die >N.-W.-Bahn um Iv!u7 Abends täg
lich. Schlaf-Waggons nach Memphis und Nasdoiue
von Washington. Nach Luraa um 2.30 Nachmittags
änlich.
t 4.00 und t 0.30 Morgens. Nach Winchester um t 4.20
54.00 Morgens.
Nach HagerStown um t 4.00 und tS.3O Bor- und
t4.IS Nachmittags.
Nach Ml. Airs und Wcgestationen 4.00, tS.io
und Morgens, t 1.15 i hält nar bei
" Nachmittags. 6.30 und
Nach EUicolt-Citv *4,00, iv,32, -58.10, §0,35.
N 1 00 fl.
tags Morgens und Nachmittags 7,30
Abends. Eh il de> N
tazli.
"VVäl. L1.t.15 I.IXL"
na<
t Ausgenommen^onn^g^^..^
exäck wird
Een?E?jchm/luhrer. (S7!^s'e^,Pag..geotl
Der Deutsche Korrespondent.
Dienstag, den 4 Jnlt tLV3.
Au! Marschland und Meer.
(Fortsetzung.)
„Ich konnt's auch nicht für möglich
halten, Tochter," sagte er. „Wir ha
ben Dich brav und rechtschaffen erzogen.
Wie hat Brnmuud sich so weit vergessen
können, so schlimm von Dir zu den
ken?"
„Den Grund sollst Du in seiner Ge
genwart hören."
„Gut, Kind, gut. Ich kann warten.
Ich weiß, daß Du als ehrliche Frau be
stehen wirst."
Bcrtha'sjErössnung'hatte ihn erschüt
tert. Sie konnte sich nicht erinnern,
von dem sonst so harten und trockenen
Mann jemals so weiche und freundliche
Worte gehört zu haben; dieselben thaten
ihr innig wohl und das darin ausge
sprochene Vertrauen stärkte und tröstete
sie.
Aünfuudzwaiijigstc Kapitel.
Aus einem der strohgeslochtcnen
Stühle in Mine Pophusen's Hütte saß
Cornelius Brumund, zusammenge
kauert, die Hände vor dem Gesicht, die
Ellenbogen auf die Kniee gestützt.
Der Nachmittag war trübe und grau;
der Wind strich pfeifend durch daS
schadhafte Rohr des Daches, und
schwere Tropfen fielen daraus hernieder
und bildeten klatschend schwärzliche
Psützen auf dem schmutzigen, ausgetrete
nen Backsteinsußboden.
Cornelius Augen waren tief einge
sunken und gerathet; das Haar starrte
ihm wild um den Kopf. Die Seclen
pein hatte solche Verwüstungen auf fei
nem Antlitz angerichtet, daß er um zwan
zig Jahre gealtert erschien. Seine brei
ten Schultern waren gebeugt unter der
des Kummers, und seine mächtige
Gestalt war wie zerknickt von dem über
ihn hereingebrochenen Slurm der Lei
denschaften.
So fanden ihn Adam Linnewehrt nnd
der alte Klauhern. Bertha war d'ran
ßen im Hofe geblieben, um zu warten,
bis man ihn auf ihr Erscheinen vor
bereitet haben würde.
Als er die Tritte der Männer ver
nahm, erhob er den Kopf; Beide er
schraken über sein so gänzlich veränder
tes Aussehen.
„Sie habe ich hier nicht erwartet,
Nachbar Mauhorn, sage er mit müder
Stimme, indem er sich langsam erhob.
„Aber vielleicht ist's ebenso gut, daß Sie
gekommen sind."
„Und ich hatte vor einer Stunde noch
überhaupt schon ausgeben, Sie jemals
wiederzusehen," versetzte Klauhorn.
„Brnmund, Mann, was haben Sie
uns für einen Schreck eingejagt!"
„Wieso Das?" fragte Cornelius ab
wesend und gleichgültig.
„Weil wir Ihr Pferd ersoffen aus
dein Wasser gezogen haben und ganz
natürlich fürchten mußten, Vie anch da
zu finden. Mein Jan und Ihre bellte
sind jetzt noch dabei, den Graben abzu
suchen."
„Ich wollte, mir wäre geschehen, wie
dem Hengst! Ich hatte ihn aus dem Hu
berhof nicht fest genug angebunden.
Da muß er sich bei dem Gewitter los
gerissen nnd dann den Heimweg durch
die Furt gesucht haben. Dabei ist er
ersoffen. Ich kannte mir's denken, und
doch habe ich drei Stunden nach ihm
gesucht."
„Ein Glück, daß Sie nicht auf ihm
gesessen waren; es ist schrecklich zuge
richtet."
„Ein Glück nennen Sie das?"
„Gewiß; denken Sie anders?"
„Je nachdem. Aber setzen Sie sich,
Nachbar, und auch Du, Bater Anne
wehrt. Ich habe Dir etwas zu sagen;
ich will versuchen, meine Gedanken zu
sammen zu nehmen."
Klauhoru setzte sich nieder, Adam
Linnewehrt aber, der bis jetzt noch nicht
den Mund geöfsnet hatte, blieb ernst
und steif stehen.
„Du hast mir also 'was zu sagen,"
begann er jetzt in seiner schroffsten
Weise. „Warum thust Du Das nicht
unter Deinem eigenen Dach? Ihr habt
mit einander Streit gehabt, Du und
Deine Frau; ich hätte aber von Dir,
als einem verständigen Mann, einen
solchen Aufstand nicht erwartet."
Eornelins trat an den alten Mann
heran, legte sanst die Hand auf dessen
Schulter und schaute ihm traurig in das
verwitterte Gesicht.
„Ich danke Dir für diese Beurthei
lung," sagte er. „Tu wirst mir nun
um so eher glauben, daß ich guten
Grund sür mein Benehmen habe."
„Wenn ich Deinen Grund gehört
habe, sollst Du meine Meinung wis
sen."
Cornelius schwieg; dann holte er tief
Athem.
„Du glaubst, ich sei im Unrecht
wollte Gott im Himmel, es wäre so!"
Seine Weh' wollte au'ss Neue aus
breche, aber es gelang ihm, sich zu be
herrschen.
„Ich wollte Dir mittheilen, Vater
Linnewehrt," nahm er wieder das
Wort, „daß ich morgeu diese Gegend zu
verlassen gedenke. Wohin ich gche,
weiß ich noch nicht, jedenfalls aber weit
fort von Abbehausersleth und Neuen
koop. Ich weiß auch nicht, wann ich
zurückkommen werde vielleicht nie
mehr. Es ist mein Wunsch, daß Du
während meiner Abwesenheit auf dem
Hos nach dem Rechten siehst, so daß sie
—wenn sie wieder heimkehren sollte
ein gastliches Dach und Leute finden
möge, die sie mit Liebe und Freude will
kommen heißen."
„Bon wem redest Du da?" sragte !
Adam rauh.
„Von meiner—von Deiner Tochter."
„Die braucht nicht erst heimzukehren
—die ist daheim."
„Sie ist daheim? Seit wann?"
„Seit dem Augenblick, wo sie durch
die Furt kommen konnte. Was dachtest
Du? Wo sollst hin?"
Cornelius stand zuerst wie vom Blitz
getrossen; dann flog ein bitteres Lächeln
über feine Züge.
„O," murmelte er, „ich verstehe.
Was ich ihr gestern sagte, hat ihr Angst
gemacht—wahrscheinlich auch ihm; und
so ist sie wieder nach Hause zurückge
kehrt, anstatt mit ihm zu gehen, wie
ihre Absicht zuerst war Das ändert
jedoch nichts an Sache; in meinen Au
gen ist sie ebenso schuldig, als wenn sie
ihm gefolgt."
„Schuldig wessen, wenn man fragen
dars?" sagte Adam steif.
„Schuldig, mich getäuscht und betro
gen zu haben mich dem sie Treue bis
in den Tod geschworen hatte —schuldig,
mich verlassen zu haben, um Radbod
Falk's willen."
„Sie reden von meiuer Tochter,
Herr!" fuhr der alte Fischer auf. „Und
was Sie da reden sind Lügen! Bertha
Linnewehrt ist Ihnen niemals untreu
gewesen, nicht einmal in Gedanken!"
„So, wisseu Sie das so genau,
Fischer Linnewehrt? Wollen Sie mir
denn erklären, warum Ihre Tochter mir
verschwieg, daß Falk sie in meinem
Hause besucht hat? Sie kann auch Ih
nen nichts davon gesagt haben oder aber
Sie heucheln jetzt, wie ich Ihnen das
nimmermehr zugetraut hätte! Wollen
Sie mir anch erklären, auS welchem
Grunde Falk eine Woche lang auf dem
Huderhof hockte, ohne mir auch nur ein
Lebenszeichen zukommen zu lassen, mir,
der ich doch immer sein Freund gewesen
bin? Und wollen Sie mir dann noch
erklären, was sie wohl veranlaßt haben
mag, nach dem Huderhof zu fahren und
sich dort aufzuhalten, während ich von
Hause fort und zu Markte war? Ich
DeS Kaiser'S Harem.
lIS Unglückliche im Palast zu Peking
gefangen gehalten."
In dem „die Ruhe auf Erden" genann
ten Palast hat die Kaiserin von China ihren
Hofhalt, dort beherrscht sie den kaiserlichen
Harem,dessenJnsassen keinen weiteren Blick
ans die Außenwelt werfen diir,cn, als hoch.
stenS auf die für sie reservirten Blumen
gärten. Der jetzige junge Kaiser von China
hat neben feinen sieben gesetzmäßigen Con
cubiiien bereits nicht weniger als einhnn.
dertunddreißig andere in seinem Harem." -
H. O'Shea'S Artikel im „Allustrated
American". Ein solches Leben führen
selbst die höchstgesiellten unter den chinesi
schen Frauen; Gefangene hinter den Man
-rn von Palästen, sind sie in Wirklichkeit
mir Sklavinnen. Amerikanische Frauen
dagegen kennen keine andere Sklaverei als
die selbstverschuldete. Manchmal sind sie
überarbeitet, „heruntergekommen, fchwach
und leidend. Dann ist es Zeit zur richtigen
Arznei zu greifen. Diejenige Frau, welche
emancipirt sich selbst von ihrer Schwäche
und wird ein starke uud glückliches, weil
bin ihr nachgegangen und habe sie mit
meinen eigenen Augen dort gesehen!"
Dieser Sturm von zornigen Fragen
überwältigte den alten Fischer dermaßen,
daß er keine Antwort zu sinden vermoch
te. Auch wußte er nichl, was er erwidern
sollte.
Da wurde ihm eine unerwartete Hülfe.
Die Thüre öffnete sich und Bertha er
schien im Zimmer, bleich, ernst und die
großen Augen voll auf den Gatten rich
tend.
Tägliche Rundschau.
Gestern begann in der
Weltausstellungsstadt der Congreß der
Tonkünstler. Außer Borträgen über alle
möglichen Themata der Tonkunst sind
für jeden Tag Spezial-Conzerte arran
girt, so ein Conzert des Bütow - Orche
sters, das unter Leitung des Hambur
gers Fritz Scheel im Trocadero conzer
tirt, einConzert des Thomas-Orchesters,
das ausschließlich amerikanische Kompo
sitionen zum Gehör bringen wird, und
schließlich wird auch das „American
College of Muficians" und die „Music
Teachers' National-Afsociation" Sitzun
gen abhalten.
Jetzt hat auch der Chantau
qua-Ulk wieder begonnen, und in zahl
reichen Sommersrischcn wird zur Zeit
Mlt wenig Witz und viel Behagen der
Urgrund der Dinge ersorscht.
Das Pariser Blatt „L e
Jour" bespricht in einem Leitartikel
„der Koloß mit den thöuernen Füßen"
die Reichstagswahlen in Deutschland
uud erklärt, wenn die Anhänger der
Militär-Borlage täglich wiederholen,
Frankreich sei der Erbfeind, die Franzo
sen wollten nichl vergessen, so sei Dies
richtig; gewiß wollen die Franzosen nicht
vergessen und werden nicht vergessen,
aber sie vermögen zu warten, bis das
gistige Thier an seinem eigenen Giste
verendet; sie versolgen aufmerksam die
latente Zcrfetznng dieses Kaiserreiches
des Zuialls, dieser zusammengestückel
ten Macht. Frankreich sieht dem Ko
losse mit den thönernen Füßen furchtlos
in's Gesicht. Es braucht die Stunde
nicht zu beschleunigen, die Stunde wird
kommen, sie naht bereits.
Als Kaiser Joseph der
Zweite das französische Theater in
Wien aufhob, beklagte sich der franzö
sischcGesandtcßrcteull und sagte: „Nun
habe ich gar kein Vergnügen mehr; was
soll ich denn machen?" „Was mein
Gesandter zu Paris macht," sagte der
Kaiser, „der lernt Französisch, lernen
Sie Deutsch!"
Die inChicagu ansässigen
Böhmen scheinen entschlossen zu sein,
auch auf der columbifchen Ausstellung
den Kampf gegen alles Deutsche zu füh
ren. Sie hielten am Samstags-Abend
eine Massenversammlung, an der etwa
1200 Personen theilnahmen, ab und
saßlen geharnischte Beschlüsse gegen das
Vorgehen des östreichischen Reichs-
Commissärs Anton von Palitschek. Sie
sind empört darüber, daß Palitschek eine
Anzahl Firmenschilder in böhmischer
Sprache in der östreichischen Abtheilung
des Industrialpalastcs durch deutsch
geschriebene ersetzen ließ. Dr. loh.
Habenicht, der den Vorsitz sührte, nannte
Generalkonsul Palitschek einen böhmi
schen Renegaten, der, um sich bei der
Regierung Liebkind zu machen, die
Sprache seiner Eltern mit Füßen trete.
Einem Fabrikanten, der ein böhmisches
Schild aushing, habe der Commissär
gesagt, Oestreich sei ein deutsches Land
und nicht ein böhmisches. Die Resolu
tionen werden dem General-Direktor
Davis übermittelt werden. Was er
damit thun soll oder kann, wissen wohl
die Böhmen selbst nicht. Palitschek ist
am Freitag nach New-Aork abgereist.
Thatsache ist eS, daß die östreichischen
Aussteller mit ganz geringen Ausnah
men Wiener Deutsche oder Deutsche aus
dem deutschen Theil Böhmen's, Carls
bad, Rcichenstein und anderen Plätzen
sind und sich selbst hier bei jeder Ge
legenheit zu den Deutschen rechnen.
Die Unabhängigkeits-Er
klärung, welche heute vor 117 lahren
erlassen wurde, ist die erste und einzig
nothwendige Lill ol'ltigiits des ameri
kanischen Volkes; sie enthält Alles in
passender Kürze, was in ausführlicher
Umschreibung nur zur Verwirrung füh
ren könnte.
" Loins one kiiä bluiiäereü," sagt
Tennyfon in seinem ergreifenden Ge
dichte über den Angriff der leichten Bri
gade, welche durch einen irrthümlichen
Befehl vor Balaclava aufgerieben ward.
Auch vor Tripoli sind durch einen kops-
Ay.AuMZMoema's
Gegen Dyspepsie. Uebelkeit,
Saueres Aufstoßen, u. s. tv.
Tiefe so gewöhnlichen Krankheiten ba
ten ihren Ursprung im Magen. Der
Magensaft hat nicht die zur gesunden
Verdauung der Speisen nothwendigen Ei
genschaften und eine allgemeine Schwäche
de Magens tritt ein. Dr. August Kö
nig's Hamburger Tropfen reinigen die
Säfte und stellen die erschlaffte Lebens
kraft wieder her.
(Segen Leberleiden.
Biliöse Beschwerden bekunden ein
Trägheit des AuSscheidungS-OrganS der
Leber und Unregelmäßigkeit in den Funk
tionen der verschiedenen zur Bearbeitung
der ausgesonderten Flüssigkeit bestimmten
Organe. Wenn ein Ueberfluß von Galle
im Blute zurückbleibt, treten biliöse Be
schwerden auf, welche sich durch gelbliches
Aussehen der Haut, u. s. w.. anzeigen.
Als ein Mittel gegen diese Leiden sind
Dr. August König's Hamburger Tropfen
auf's Wärmste zu einvfehlen.
A? gegen
Verrenkungen,
Quetschungen, .
Verletzungen,
KückenMmerzen.
losen Befehl eines hohen Flottenoffiziers
wieder 400 Menschen in den Tod ge
schickt worden; der Admiral, welcher den
Irrthum beging, hat ihr Schicksal ge
theilt.
Gen. Felix Agnus, der den
Namen "Ig brave Mvei-ill" weit eher
verdient, als der Humbugger Boulan
ger, feiert heute seinen 54. Geburtstag;
an seinem 24. Geburtstage wurde er bei
GettySburg schwer verwundet, aber der
„glorreiche Vierte" war trotzdem sein
Gtückstag; als er ausgemustert wurde,
war er der jüngste General der Armee.
Vrrmll'chtks aus den Ver. Staaten.
Eine „Sensatio n" ganzmerk
würdiger Art hat lesferionville,
Ind. Dort ist der 22 Jahre alte We
stern Gilbert, ein Sohn des Schreiners
Thomas Gilbert, mit seiner um 20
Jahre älteren Stiefmutter durchgegan
gen. Nicht allein Das, er hat der statt
lichen Stiefmutter zu Liebe auch deren
sechs Kinder mitgenommen. Die Ehe
deS allen Gi'.bert mit der Frau war
keine sehr glückliche, und vor etwa sieben
Wochen verließ die Frau ihren Mann
und ging zu ihrem Vater, dem in Rip
ley-Counti, wohnenden Prediger I. O.
Campbell. Es erfolgte dann jedoch eine
Aussöhnung und sie kam zurück. Seit
dem will der Schreiner gemerkt haben,
daß seine Gattin eine ganz außerordent
liche Zuneigung zu ihrem Stiefsohn an
den Tag legte, und alö er ihr einmal
direkt Vorwürfe machte, soll sie ohne
Weiteres eingestanden haben, daß sie den
Burschen liebe. Der Alte grämt sich
nicht so sehr über den Verlust der pflicht
vergessenen Gattin und des ungerathe
nen Sohnes, als über den Umstand, daß
die Beiden ihm auch seine Pensionsgel
der mitnahmen, so daß er absolut ver
armt ist.
In New-Vork wußte sich ein grau
köpfiger Sünder, augenschein
lich ein Deutscher, durch sein laruioyan
teS Wesen in die Häuser an der Livuig
stoustraße Eingang zu verschaffen, um
dort Lotterie-Loose zu verkaufen. Seiue
Methode bestand darin, daß er die Glocke
eines Hauses zog und, wenn dann die
Hausfrau an der Thüre erschien, in
Thränen ausbrach und fragte, ob ein
gewisser John Sauer dort wohne. Er
erklärte, daß er Sauer sosorl finden
müsse, denn der Letztere habe von ihm
ein Loos gekauft und §5OOO gewonnen;
wenn er ihn nicht sofort fände, so würde
das Geld verfallen. Er zeigte dann uoch
einen Check für §5OOO zu Gunsten des
mythischen Sauer, und die Folge davon
war, daß er recht viele seiner Loose ver
kaufte. Jetzt wird er:,zn der Polizei
gesucht.
Karl Ludwig, einGeld Hai aus
Indianapolis, hatte vor sechs
Monaten AdaHarrison auf Unterpfand
zehn Dollars geliehen. Die Frau hatte
ihm davon bereits §2O an Zinsen be
zahlt und schuldete ihm noch §lB, dar
aus schickte er ihr eine Drohungen enthal
tende Postkarte, insotge wovon er wegen
Mißbrauchs der Post verhaftet und vom
Nichter Baker zu einer Geldstrafe von
fünfzig Dollars und zu einer 30-tägigen
Gefängnißstrase verurtheilt wurde. Fuß
fällig bettelte der elende Kerl bei dem
Richter um Gnade und erhielt die Ge
fängnißstrase erlassen, mußte aber die
Geldbuße bezahlen. Ludwig soll einer
der schlimmsten Blutsauger in Indiana
polis sein.
Die Negerin Martha Jor
dan aus Dallas, Texas, ist die erste
ihrer Rasse, welche Zahnheilkunde stu
dirt.
Um einen Schnellzug zum
Stehen zu bringen, ist etwa das
Doppelte der Krast, welche ihn in Be
wegung setzt, erforderlich.
Ein Mensch erreicht feine volle
Geisteskraft erst mit dem 25. Le
bensjahre und zwischen dem 30. und 35.
erreicht das Talent seine höchste Ent
wickelunq.
Ein sonderbarer Schwindel
wurde in Williamsburg aufgedeckt.
Schon seit längerer Zeit fiel es auf,
daß die Hunde in jenem Stadtviertel
gelbe Halsbänder trugen, doch erst am
Samstag wurde in Erfahrung gebracht,
daß eine sog. „Anti-Hundesänger-Gesell
schast" jene Halsbänder an leichtgläubige
Hundebcsitzer um Kl das Stück verkauft,
um deren Schooßhunde und Pudel vor
den gefürchteten Hundefängern zu schüt
zen. Ob die wirklichen Hundefänger
Etwas mit diesem Privat-Llcenzgeschäst
zu thun haben, konnte noch nichl festge
stellt werden, aber so viel ist sicher, daß
kein Hund, der mit einem der betreffen
den Halsbänder geschmückt ist, bis jetzt
von einem Hundesängsr belästigt wurde.
Roland Kyle in Crawsords
ville, Ind., und seine hübsche junge
Frau, mit welcher er erst seit wenigen
Monaten verheirathet ist, geriethen die
ser Tage mit einander darüber in Zwist,
daß Frau Kyle zur Weltausstellung rei
sen und von ihrem Manne das dazu
und zu einem anständigen Leben in Chi
cago ersorderliche Geld verlangte. Das
jnnge Paar gerieth heftig aneinander,
und schließlich warf der Mann der jun
gen Frau einen Dime in den Schooß
und verließ das Haus. In der Ver
zweiflung über diesen Zwist und dessen
Ausgang raffte die Frau den Dime auf,
kaufte dafür in der nächsten Apotheke
Morphium und vergiftete sich damit.
Sie wird schwerlich mit dem Leben da
von kommen.
Ueber den Anarchisten Oskar
Neebe haben die Berichterstatter in
Erfahrung gebracht, daß derselbe sich in
der ersten' Woche der ihm vom Gouver
neur Altgeld geschenkten Freiheit zwei
Tage, nachdem er das Staatsgefängniß
verlassen hatte, verlobt hat und sobald,
als thunlich, verheirathen wird. Seine
Auserkorene ist Frau Elise Hepp, die
Wittwe des als Arbeiteragitator bekann
ten, vor drei lahren verstorbenen Karl
Hepp, der ein intimer Freund Neebe's
war, aIS er noch neben der „Arbeiterzei
tung" eine Wirthschaft betrieb. Neebe's
Gattin starb unmittelbar, nachdem er
verurtheilt war, und hinterließ ihm drei
Kinder.
Eine Entscheidung, die von besonde
rer Wichtigkeit sür verheira
thete Frauen ist, wurde kürzlich
im Obergerichte des Staates Illinois
abgegeben. Dieselbe betrifft die sog.
„Chattel-Mortgages," die Hypotheken
auf bewegliche Habe. Sie verfügt ne
ben verschiedenen anderen Bestimmun
gen, daß keine von einem verheiratheten
Manne ausgestellte Hypothek auf beweg
liche Habe Gültigkeit haben soll, wenn
sie nicht von der Frau mit unterzeichnet
ist. Es soll dadurch das Miteigen
thulnsrecht der Frau an dem beweglichen
Eigenthum geschützt und ehrlosen Lum
pen es unmöglich gemacht werden ihren
Familien noch das Letzte zu nehmen,
nachdem sie ihren Verdienst durch die
Gurgel gejagt oder sonst verputzt haben.
Zwei Kinder in Klammen umge
kommen.
Bnffalo, 3. Juli. —In
der Wirthschaft von Dennis McCarthy,
Nr. 21, Ost-Marketstraße, exptodirle
letzte Nacht eine Lampe, wodurch daS
Gebäude in Brand gerieth, in welchem
zwei Kinder der Familie McCarthy im
Alter von 10 und 13 Jahren um's Le
ben kamen. Zwei jüngere Kinder wur
den unversehrt aus dem brennenden
Hause geholt, aber alle Versuche, die
älteren Kinder aus dem Schlasgemach,
wetches in Flammen stand, zu retten,
waren vergebens.
I,Vsik>xik-514,
<Zktvri> keep tt, I per dort!, eiuiliie
>?! ad croe<l lis oo
Nicht bis >
zum Acrb '
—lO ist es mit dcn Nach- x'
akmungen von j? ea r- ' X
line. Ls ist nicht zu ver- // !
wundern, daß eine so groß,: /
Hülfe im Hanshalt beim /, , /
U)aschen uud Reinmachen so vielfach /l /
nach gemachtrvird; es ist nickt zu ver- V /
wundern, daß diese Nachahmungen l
mißlingen; und e? ist daher nicht zu > >l s "
verwundern, daß sie den Artikel noch '
populärer machen, ein welchem / V
Betrug versucht wird.
Das Tob über jDearliue allein genügt, seinen verkauf zu
erhöhen, und das Geschrei der Hausirer und unglaul'würdigen
Grocers, daß sie „dasselbe oder „so gut wie" j?earline
haben bedenket, niemals „besser wie" earline haben
bis zum obersten ?.<erb erhöht.
sagen, ..dies ist ss gut wie" oder dasselbe nne Pearl e".
A. K,' Es ist falsch Pearline n?ird nie liausirt. und iollte üuer
recht schicket sie zurück. Zö2 N a m e Z P v le. New Aorl.
Don ver Sisenvatin übcrfalircn.
Marion, Ind , 3. Juli. Frau
1. B. Heath, Frl. D. Hummel und
Frl. Eva Ehrig versuchten auf dem
Wege nach einem Picnic über das Ge
leise der „Pan Handle-Bahn" zu gehen,
als sie von der Lokomotive eines Passa
gierzuges überfahren wurden. Frl. Eva
Ehrig wurde auf der Stelle getödtet,
Frau Heath lebensgefährlich und Frl.
Hummel erheblich verwundet.
Vom Vlihe erschlagen.
B e ment, IllS. 3. Juli. Hr.
Orville Falk von hier wurde heute wäh
rend er einen Spazierritt machte, sammt
seinem Pscrde vom Blitze erschlagen.
Seine Kleider waren ihm in Fetzen vom
Leibe gerissen und der Körper stark ver
brannt.
SlrbcitSmattgel.
Indianapolis, 3. Juli.
In Folge der anhaltenden Geldklemme
sind wenigstens 5900 Arbeiter verschie
dener Fabriken dahier außer Beschäfti
gung. Viele Fabrikanten haben gro
ßen Waarenvorrath an Hand und kei
nen Absatz. Bestellungen sind unbedeu
tend und ausstehende Gelder können
nicht eingetrieben werden; mithin sind
die Fabrikanten gezwungen, ihre Ange
stellten zu vermindern.
Bedankt sim für Sic lshre
H artsord, Conn., 3. Juli. —Dr.
Samuel Hart, Professor an der „Tri
nity-Universität," welcher letzte Woche
von der Episkopal-Diözesc in Vermont
zum Bischof erwählt war, hat sich in
einem längeren Schreiben an Dr. I. I.
Bliß von Burlington, welcher bei der
Wahl den Vorsitz führte, für die Ehre
bedankt und die Bischoss-Würde abge
lehnt. Dr. Hart betrachtet es als eine
hohe Ehre, daß die Wahl auf ihn fiel,
hält eS aber sür seine Pslicht, aus seinen
Posten aIS Professor an der Lehranstalt
zu verbleiben.
Lebendig begraben.
White Häven, 3. Juli. Ein
schrecklicher Fall hat sich hier ereignet.
Vor einigen Monaten starb die Frau
von Charles Bayard aus Morrison und
wurde begraben. Der Mann der Ver
storbenen, welcher glaubte, daß seine
Frau lebendig begraben sei, wußte
schließlich die Ausgrabung seiner Frau
zu veranlassen. Es bot sich den Anwe
senden ein fürchterlicher Anblick. Der
Leiche hingen das Fleisch und di: Klei
der in Fetzen vom Körper und in der
Hand befand sich ein Büschel Haare.
Offenbar ist die Frau lebendig begraben
worden.
Will stchjnnn Ettestandsfesseln an
legen.
Chicago, 3. Juli. —Heute vor
einer Woche wurde Oscar W. Neebe
von seinen Fesseln im Staals-Gesängniß
befreit, und gestern hat er beschlossen,
sich von Hymen's Banden fesseln zu
lassen. In einem Monat wird er sich
mit der 40-jährigen Wittwe Auguste
HePP, die eine Wirthschaft an der Hal
steadstraße ihr eigen nennt, vermählen.
s<vtffsnaevrt<vten.
Inland.
New - Vork, S. Juli. Angekommen
sind die Dampfer „Pennland" von Annver
pen, „Brilanina" von Marseille, „Stale of
California" von Glasgow.
Abgefahren sind gestern hier die Dampfer
„Egypuan - Monarch" nach London und
„Apollo" nach Aniiverpen.
Fallig sind: die Dampfer „Weser" von
Gibrallar, „Gallia" von Liverpool, „P. Ro
land" von Rotterdam, „Straßburg" von
Bremen, „BerliM'vonSonilzampton, „Elbe"
und „München" von Bremen und „Lb
dam" von Rotterdam, „Westernland" von
Anliverveii, „Lahn" von Bremen, „Dubbel
dam" von Rotterdam und „Majeftic" von
Liverpool.
A n lan d.
Ha vre, 2. Juli. Der Dampfer
„Tonraliie" von Jork ist hier einge
troffen.
n s e l W i g h t, 2. Pafsirt:
Dampfer „Rotterdam," von Rotterdam
nach New-?>oik fahrend.
Kinsale, 2. Juli. Pasfirt ist heute
der von Rew-Nork nach Liverpool bestimm le
Dampfer „Brttannia."
Lizarl, 2. Juli. Pafsirt: Dampfer
„America," von Baltimore nach Bremen
unterwegs.
Queenstow n. 2. Juli. Abge
fahren nach New-lork ist der Dampfer
„Anrania."
Southampton, 2. Juli. Heule
ist der Dampfer „Saale" nach New-Zork
abgefahren.
Angekommen: Dampfer „Trave" von
Relv-lork.
Effekte*- Börse.
4 .. z. t-xicie
2,vlX> Stadl Baltimore, 3,'ier. IS3O LA
IOU Eoni, GaS-Ztoik 64^
Bickfutter nnd Ztronpreise.
Heu Timothy-Heu kt s—kl 7. Kleebeu kI2—IIS
Siioh-Waizen Roggen s 8 ZlO, Hasei tÄ
Aehren-iv!aiSt2,S<l—pro
stu Timothy-Heu ktll—tlv, leeheu tl7
—Waizen tV, Roggen tlll—tt2, Hafer
Akdren-HiaiS uro
Sir ssertre unsere alltmorer vönuer
ow 2S. August
eine grotze Freitour zur
Weltausstellung,
einschließlich eines Billet nach Chicago
und urück mittelst limitirlen Vestidül-
IlvießjuzeZ; unterer Doppel-Schlasst-lle
im Pullwan'sche Palast-Waggon! eine
N. . Dentl-Nciattn,
en <7
— Allerbestes -biß t,
Walhinztoner Bureau: ZK. 401 7.
GNaje, SioidweK.
Ein natürliches Hciimittcl für
Fallsucht, Hysterie, Beitötiinz,
Nervosität, Hijpocha'.iime,
Melancholie,
keit, Tchwindel, Trunk
sucht, Nülkrnmnrl
llnd Gchirn-
Schwäche:?.
Nerven-llentren, beseitigt allen Ueberrei, und beför
dert den Zufluß deß Nerren-FluidumS. SS ist eino
Zusammensetzung, welche nie schadet bdcr unange.
ew werihvolitZ Bus für Nervenle,
> dende wird Jede:, der es ver'.anqt.
Arn-.: erhallen auH die
In Ballim.'re zu bad en bei N. ?. Hutvwelker,
RhcumaLismuö,
Lendcnwch, Httsteuweh,
Nieren-Beschweröen,
Nnckenlähmnng Zc.
Elektrischer Gürtel
gemriiies Ilnwobllei on Männern und Franc
u. s.w. Tieler elektrische Giirlel besitz wundervolle
Verbe^erungen^
Non Rev. I. . Beliz, (?ordin. lknn.
V-I. koibln, t!a.
angeboten wurde, srei >n>> allen "urleln
Unier grohes illnjirirleS deuOche., >l>.nl>l>let wird
verNe. elt und konenirei per Man
. Dr. . T. Sande. L2Äroa!>wi>v, Reu, A°t.
! A, oüe
Lottie ok
! DU VeULorcj
' Mineral Zpeciiie,
> will 60 you more xoc>6, i 5 yc>u !
! are vviik Lwmacd,
! c>r Xiäney Oomplaints, >
> tdan tkree dottles c>s any oUier
railleral waier. kliere is s
' reason kor tlns. >'vu -
lcnowit? Ik will send us >
> Xour aääress, e will sencl vou.
an elegant doolc telliiiZ tde >
5 story in detail. !
LvkOkv B?KMLB co.. '
LLO?0l>. ?>.
rraeSiipl>illl>sU.^.kl2Mllti)llBlLS,
> 2 Z. ?re>lerlck Streer.
Keine Hoffnuttst mehr.
und ihnen da Leben als eine Last erscheinen la jen.
fühlst Du Dich malt und trank, glaubst Tu des
raffe Tick, aus und laufe Dir den,, Jugciidsrennd".
Du wirst durch dieses Buch Ausllirnnz über Dein
Leiden bekommen und bei
k-nii für 25 (!n s m
Lriesmarken, wohlrerpackt, bezogen werdeil vva der
Privat Klinik nd vispensary,
LiZ West 11. Str., New skjori, N. )j.
/tS/7^/'stts/o^s-/.6X//tl?/7.
-
MoMTW
I Teutsche Coi resvondM I
ist die
größte, billigste uud vollständigslt
deutsche Zeituug
in den V eV. S taaten.
o
. o o
l
I TälMj!
öo>mlaqslilalt!
Möchenttich'.
i >
i
i e YS o ch e n-Ausgabe
des
Aeutscken Korrespondenten
erscheint /rtitagz-Morgcll
und enthält
die ausführlichsten Berichte
ans der
alten und neuen Welt.
Das Wochenblatt geht ach
Wlilbinglon, D.,
S.-T.,
Aa.,
Fla.,
LlicuiplnS, Tenn.,
Licw-Orleans, ?a.
zLcobile, Ala^
LouiSville, Ky>,
Frederick, Md.,
Williamsport, Md.,
CuinberliUid, Md., "
tlouacoiiiiig, Md.,
Md.,
izroslliuiz.
Aunapoli. Md.,
Hagerstoivn. Md.,
Partereliurg, W.-Va.,
Uliariiusliuici,
Va.,
Ltichiiioiid, Ba.
Slauiitsn,
Nlexandria, Va>,
Milmiugtoit, S.-C.,
Ltirjolk, La..
Havre de tlrace, Md.
Hiiuover, Pa.,
ShrewSdury, Pa.
Ha.,
sowie ach alle
Cheiten der Vrr. Ilaateu o. EuroM's.
Außerdem enthält daS Wochenblatt Ka
bel- und Inland-Depeschen, die neue
sten Novellen, Berichte auS jedem
Ziveige deS Wissens, vollstän
dige Nachrichten über die
Ankunft und Abgang der
europäischen Dampf
schisse, Passagier,
listen h?-l anzu
ommender
Einwanderer
und die Haupt
sächlichsten Lokal
Ereignisse Baltimore'
undMarhland's,Washing
ton's ?c.; vollständige Berichte
über den Stand der Märkte,
Börse u. i. w. Sorgsältige Ausstat
tung, guter Druck uud billiger Preis.
Raten nnd Prämien
sür
Clubs und Gesellschaften,
5 Exemplare auf 12 Monate Hlg
10 Exemplare auf 12 Monate... .K2O
Z 5 Exemplare auf 12 Mouate... .530
20 Exemplare auf 12 Monate... .§4O
30 Eremplare aus 12 Mouate... .§6O
40 Exemplare auf 12 Monate. .. .KBO
Raten für den
Wöchentl. Korrespondenten,
Portofrei tm Boraus zahlbar:
!, Exemplar aus 0 Monate. .. .§1.25
1 Exemplar auf 12 Mouate... .H 2.50.
3 Exemplare auf 12 Monate... .§6.75.
4 Exemplare auf 12 Monate.... §8.50.
adressirc:
Office des
"Deutschen Eorrelpondenten,"
Südwst-<?<kc der
Laltmort Ztr. und Post Vssice-Ave.
NN
Gesellschaften, Logen
Raine's Halle
siegt im Herzen der Stsdt und ist weg
ihrer centralen Lage zu größeren un
keinen Versammlungen ganz
besonders geeignet.
neue
beste Beleuchtung le.
sr erfitmmlun I
r erre gN er t Nr \n\n WANTS.
NO ADDITIONAL CHARX TOR INSKRTme IX SHCH
LIKE AND GERMAN.
Help Wanted—Females.
\1 T ANTED a German Woman for general
II house-work la the country. Apply Wedneday
at No. 1120 LINDEN AVENUE. (158-0)
TV ANTED a Nurse in a small family; must be
II well recommended; good home and good
wages. Apply between 9 and 12 o'clock at No.
1*222 EUTAW PLACE. <1 58-60)
IVANTEU a Girl for general house-worK.
>1 Apply at No. 1046 PENNSYLVANIA AVE.
(157-8)
11* ANTED a Cook In a small family; best of
II wages given; German preferred. Applr at
No. 11 NOKTH BKOADWAV. (157-8)
Vy ANTED—a competent Girl for general house-
II work; good home: good wages. Apply at No.
1067 A KG VLB AVENUE. (157-9)
YY" ANTED a respectable Servant Girl; good
II wages: no washing and Ironing. Apply t No.
727 WEST FAYETTE ST It. (157-8)
Help Wanted—Males.
VJTANTED - six German Men for a German ftea-
II mer; also four Men as stewards. Apply to H.
Grimm at No. 712 SOUTH BKOADWAV.
(158-9)
IVANTED —a Ba'xcr as second or third hand.
II Apply at South East Corner of MADISON and
SPRING STI;S. (158-9)
WANTED a Baker as third hand or one 10
II learn. Apply at No. 400 PULASKI STII.
(158-9)
\VASTED a young Man at Schlegel's "Orche
>l strlon Hall," No. 7 and 9 SOUTH FIIEDE
BICK ST It. (157-)
\V ANTED—a Tailor on good shop-coats; steady
II work. Apply at No. 2111 MAEV ANN
STIt. (156-8)