Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, August 25, 1893, Image 2

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, August 25, 1893, Image 2',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1893-08-25/ed-1/seq-2.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1893-08-25/ed-1/seq-2.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1893-08-25/ed-1/seq-2/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1893-08-25/ed-1/seq-2/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], August 25, 1893, Image 2
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 4.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (8.6 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 25 Aug. 1893. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1893-08-25/ed-1/seq-2/>

Newspaper Page Text

Per Deutsche Korrespondent.
Freitag, den S 5. August tittt.!.
Diewickttgsten Sreigniffe der Woche.
Der Congrctz ist nahezu drei Wochen
in Sitzung, gethan hat er jedoch noch
gar Nichts; doch ja, eine wichtige Fi
nanzmaßregci ist bereits passirt, die Her
ren haben nämlich in alleH Eile das Ge
setz angenommen, welches die Zahlung
von Meilengeldern für die Extrasitznng
vorschreibt. Ueber dem beständigen
Schwatzen und Redenhalten hat sich
übrigens die Sachlage geklärt, und der
Widerruf der SilbcrankaufSklausel ist
nicht mehr zweifelhaft, selbst im Senate
ist jetzt eine Mehrheit gewiß, und die an
gedrohte Verschleppung der Abstimmung
durch die Populisten wird nicht gut mög
lich sein.
Der Sprecher des HauseS hat die stän
digen Ausschüsse ernannt und darin
dcm Kongresse und dem Lande einige
Ueberraschungen bereitet. An Stelle des
Hrn. Springer wurde Wilson von West-
Ajrginien Vorsitzender des Eomile'o sür
Mittel und Wege und damit Führer des
Hauses. Der alte Sparonkel Holman
verlor seinen Posten als Vorsitzender dcs
VerwilligiingS-AuSschusscS und wurde
an die Spitze des Ausschusses sür In
dianer-Angelegenheiten gestellt. Bland
ist leider wieder Vorsitzender des Münz-
Ausschusses, hat aber an Harter, Ray
ner und Tracy ein Gegengewicht erhal
ten. Die Hauptrede im Laufe der Woche
hielt Vorhees über die von ihm einbe
richtete Widerrussbill; er befürwortet
zwar die Einstellung des Ankaufs von
Silber, sonst aber war seine Rede zu
silberfreundlich; dieselbe hat in New-
Kork augenscheinlich keinen günstigen
Eindruck gemacht.
Die Geschäftslage des Landes hat sich
noch wenig gebeert; das einzige Gute
ist, daß sie sich nicht verschlimmert hat
und verheißungsvolle Lichtpunkte an dcm
Horizonte sichtbar werden. Die Han
delobewegnng ist noch immer zu unseren
Gunsten, die Aussuhr ist enorm, und
Gold strömt uus von Europa zu. Ein
anderes günstiges Zeichen ist auch, daß
seit drei Tagen kenie Bank mehr ihre
Thüren geschlossen hat. Verschiedene
große Fabriken, die vor einigen Wochen
den Betrieb auf unbestimmte Zeit einstell
ten, haben wieder angefangen zu arbeiten.
Die Geldklemme hält noch an, es ist je
doch Aussicht auf Besserung vorhanden,
denn die Bank-Depositen beginnen wie
der zuzunehmen.
In mehreren Großstädten, in New-
Hort, Chicago und Milwaukee, haben
Demonstrationen von unbeschäftigten
Arbeitern stattgefunden, welche von den
Anarchisten benutzt wurden, um ihre
Propaganda der Thal, der vor sünflah
ren in Ehicago der Hals zugeschnürt
wurde, wieder aufzunehmen, sie halten
aber wenig Erfolg.
In der Politik wird es jetzt allenthal
ben lebendig. Die Demokraten von Vir
ginien haben O'Farrell für das Gouver
neursamt nominirt, aber eine Silber
freundliche Plattform angenommen; die
Demokraten vonlowa nominirten Boies
zum dritten Male und erklärten sich gegen
die Freiprägung.
Der Präsident wird nächsten Dienstag
nach Washington zurückkehren, und man
spricht bereits von einer baldigen Verta
gung dcs EongresseS.
Die Weltausstellung wird mit jedem
Tage besser besucht. Letzten Mittwoch
feierten Delaware und West - Virginien
gemeinsam ihren Tag.
Die Cholera-Gefahr, welche der Stadt
New-Vork durch die Passagiere des Dam
pfers „Karamauia" drohte, ist abgewen
det; aber das gelbe Fieber, welches in
BrunSwick, Ga., ausgebrochen und schon
einige Opfer gefordert hat, erzeugte einen
Panik; die Bewohner dcs Städtchens
fliehen in die Gebirge.
Die europäische Politik ist durch das
Glutbad von Aigucs-Mortes aus ihrer
Sommerruhe aufgeschreckt worden. In
den Salzwerken bei jenem Städtchen ar
beiteten Italiener, welche gestern vor
acht Tagen von etwa 1000 Franzosen
angegriffen wurden; circa 400 von ihnen
waren mit Revolvern oder Gewehren
bewaffnet. Sie marschiern in hellen
Haufen vor die Salzwerke mit der aus
gesprochenen Absicht, die Letzteren min
destens von der Arbeit zu vertreiben,
wenn sie nicht Schlimmeres im Schilde
führten. Eine kurze Zeit lang that anch
die Polizei noch so, als ob sie die Ita
liener schützen wollte, ihr ganzes Austre
ten aber war von vornherein so lahm,
daß die Italiener sehr bald zu der Ueber
zeugung kamen, daß sie auf sich allein
angewiesen seien; sie zogen sich deshalb
schleunigst in ein in der Nähe der Salz
werke belegenes Landhaus zurück. Da
vie wüthende Menge ihnen auch dorthin
folgte, so verbarrikadirlen sie die Thü
ren. Nun umziugelten die Franzosen
das Haus und hielten es stundenlang
vollständig belagert, und sobald sich eiu
Italiener an einem Fenster zeigte, sielen
von allen Scitcn Schüsse aus ihn.
Eine Compagnie Polizei war aller
dings zur Stelle, sie kouutc jedoch dcm
Mob keinen besonderen Respekt einpflan
zen, da der das Commando führende
Offizier es ablehnte, seine Leute auf die
Angreifer Feuer geben zu lassen. Ob
schon das Land unmittelbar an dem
Wege nach der Stadt liegt und die städ
tischen Behörden von Dem, was dort
passirte, vollständig unterrichtet waren,
so wurde doch von der Stadt aus kein
Militär abgeschickt, um die Belagerten
zu befreien. Die Polizei gab nun den
Italienern den Rath, das Haus zu ver
lassen und, so schnell ihre Beine sie tra
gen könnten, nach der Stadt zu fliehen.
Diesen Rath befolgten die Italiencr.
Gruppenweise brachen sie zur Hinter
thüre hervor, bahnten sich, so gut es
eben ging, cinen Weg durch die Menge
ihrer Angreifer und rannten querfeldein
der Stadt zu. Die Franzosen ließen
sich die Gelegenheit zu einer Hetzjagd
nicht entgehen. Von der Polizei unbe
helligt, machten sie sich an die Versol
gung jedes einzelnen Flüchtigen, den sie
bis durch die Straßen der Stadt hetzten.
Kaum 100 Meter von der Polizcistation
riitfcrnt, wurden mehrere Italiener er
schlagen; zwei wurden gerade vor dem
Aintolokal des Bürgermeisters erschossen.
Man glaubt, daß von den 150 Italie
nern kaum ein Dutzend lebend oder un
verwundet davonkam.
Erst, nachdem daß Gemetzel ein Ende
hatte, erschien Militär auf der Bild
släche. Auf den Feldern und in den
Wegen zwischen AigueS - Morles und
dcm Landhause, sonne in den Straßen
der Stadt wurden 45 Italiener als
Leichen aufgesammelt. 65 Italiener,
die sämmtlich schwer und mehrere sogar
tödtlich verwundet waren, wurden in
die Hospitäler geschafft. 25 bis 30 Ita
liener werden vermißt; viele von ihnen
liegen wahrscheinlich todt auf den Fel
dern oder im Gebüsch, die anderen haben
sich wohl schleunigst aus Frankreich ge
macht.
Dieses Blutbad hat in Italien große
Entrüstung hervorgerufen, und vor der
französischen Gesandtschaft in Rom fan
den lebhafte Demonstrationen statt,
Notenwechsel findet zur Zeit statt.
Die französischen Zkammerwahlen ha
ben eilieu glänzenden Sieg der Regie
rung ergeben; Carnot wird jedenfalls
wieder erwählt werden.
In Deutschland hat ein Ministerwech
sel stattgefunden. Der dem allmächti
gen Miquel im Wege stehende Reichs-
Finanzsekretär Freiherr von Maltzahn
hat weichen müssen, und in seine Stelle
ist Graf Posadowski-Wchner, ein „ge
sinnuugstreuer" Pole, getreten.
Die Cholera - Berichte aus Europa
werden immer unheimlicher; außer in
Rußland wüthet die Seuche auch in
Italien und Oestreich und ist auch in
Frankreich noch lange nicht erloschen.
elekirtc möaen strriie
über die Ursachen dcS Rheumatismus, aber eS existirt
keine Meinungsverschiedenheit unter ihnen über de
Gefahren, die er in sich birgt, die Symptome, durch
welche er sich kundgiebl, nd die Schwierigkeit, ihn zu
Stiere, welche aus dem durch sie bindurch gehenden
Blut das rheumatische (>!>ft ausscheiden, wen das
selbe in dem Lüsten, vorhanden ist. Berühmte Aerzte
haben .-zciignik abgelegt sür den Werth des Bitteren
bei Rheumatismus: die Meinungen der Aerzte über
denselben werden bestätigt durch die Zustimmung des
groß: Publikums. Ter Bittere kurrirt Erkältungen
und >sieber. keberlriden, Dipepsie und Berstopsung.
Kein Schmerz
od?r Pein: das Präparat wild vus'S
Zabtisteisch gelegt, und ker Zahn unbedingt schmerzlos
ausgezogen. (Tritt Schmerz ein, so wird kein lßeld
erlangt. Kein Socain. keine iüädlwnn^Trogueii!
Lder<cugen! loa. vi-.. rüder.
Zahnärzte, Nrdest-S-ke der Sutaw und Sarai,,
tr-.
Nr. 44' W. Leriugtonstr.
tMai7,lN Valtimr. d.
Hq. Aander H Aöhne,
Nr. l7n U. ?lve,'ue.
Fabrik.nten von <7^s^^S-VoSta
er erschiedensten Sorten an Hand. We Austrüge
ivcrdcn prompt besorgt. Telephon 1141
ISbl etablirt tNol4.l2Mte) Statlirt ISSI.
L. Hilgärtner ä- Söhne.
an> neue Assortiment
Marmor- nd Granit-Monumente,
Nr 714—? t, LeU. Baltimore - Strafte.
Telephon 2SSS. <122 )
Hugh Sisson Söhne,
Str. ?tv, cft-aUtmre.tratz.
Monumente,
rabsttine,
amittslmst,
Siegel Cru-?.).
oranschl und Sichnun,en ,rati cii-lert.
iMtrl4.lS>
isetraut:
Am 23. August um 3 Uhr durch Pastor Edw. Huber
loftn Traber von Eklo, Baltimore-So., mit
Treulieb von hier. t2VÜ>
Getraut:
Am 22. Auzust durch Pastor Lurkart Wilbur T.
Gctraut in Wasliiiiqron, D. 5 :
Am 2. August durch Pastor Dr. Bliß W-lltelm
H. vol)cr aus Philadelphia mit Luiu Hurdcl
Todesfälle:
Am 23. August Sarai, Kamp, Wittwe von Jakob
"'Am 23. August Martin Gerizak im Alter von S 3
22. dS. Oliver vugen kleveland tSump
maun. 8 Monate alt.
Am 22. August Marie Neumann im Aller von
30 Zähren.
Am 22. dS. Georg Sauer, 2 Jahre 11 Monate
und 1V Tage alt.
Am 23. August Friedrich N- Falk >m Alter von
23 Jahren. , c>
Am August Aioreniin im 21. kc
bensjalirc. .
Am 23. August Sleonor K. Mosta, 28
d? itgncS Gerirude Steinkamp. 21
Monaie und S Tage
starv
Dienstag. Nachmittags >-3 Uhr, nach einer langwieri
ge Krankheit Aoiiann P. Hellsörser von Midole-
River, verlängerteEaster Avenue (frühervon Belair-
Avenuc!, im'V7-Jahr- seines i-cbcns. Tie SeerSi
gung findet Neutc. Freitag, Morgens t, Übr. von
der Wohnung feines Schwiccrsohncz, .?rn. Andreas
Prell, Nr. 2041. Bokee-, uai,e VNeiter-Strasze.
und der St. JakobuS - Kirche, wo eine Requicm-
Messe sür seine Seelenruhe cclebrirr wird, aus
aus der .Sweet statt. Verwandle
und Freunde find achtungsvoll eingeladcn.^dcrsnben
SS starv
Wilhelm V. SP im 41.
4>
<ss starb
am 2 t. August, Uhr AdendS, Joliann Römer
im Aller von <>4 Jahren, Monalcn und tt^agcn.
T"auelhalls-"Är. 2 !Ä^V!cHenr>,.Str-'k'.'
aus t tcr"!atcr
Gestorben iu LVaslnuqtou, D. (5.:
Am 24. August Brigitte Uva!,l, Wtttwe Zobann
Lillian M. ud .Rodert Monaie zaliiend^
Loudon-Park-GolteSctker.
Adit,iluye. bis Nähere
! März^,l2Mll^
Nene
Tie Marütunoer Taubstummen-
Schule,
Frederi<r-(sitq. v-i>.,
des S°l?atcS erdallen gratis jtost und Unterricht. Man
wende sich an Wm. vi. Barr, städtischen Agenten, Sir.
4U, Water-Ztraße, Baltimore, oder an Charles W.
ZwuS-Tchule an Nord.Gay-Ttraße
cginnt ontaa. den 4. September, ibr SB.
Schuljabr- Anmeldunzen werden von Montag, de
LS- August, an im Schulhause enlgcgen genommen.
(IV4 234> August SchMt, Prinzipal.
Lonota-Colleg,
rlasstser und issen!astlicher ursu.
Wezea PrSfidentea.
e-te der Madison- und Zalvert-Straße.
luz.l.lMt.)
ruerlur!ce,'Pläs^catcu.^Au^^l,2Dlte.>
NtMa weniger, als ie Bankosten,
Nr. BSI, Rams-Sstraße. ts<X> erschaffen eins?
seine dreistöckiges Wohnhaus, Krundztn
tSS: mich ehusS Abwickelung eines Nachlasse? ver
kausl werden. nSüd- S
fällig" an den unterzelchnclen Verein, ebe er ander
wärts einen Versuch macht: eS wird sich sur ihn loh
nen. Kaufbriefe. Hvpotheken und lle luilstische
Dokumente werden u den liberalsten Bedinzungei
Zwisckeustaatliclzer NechtS- und
Inkasso-Verein,
Nr. 4VS uud 4?, I.>V-0II,VI?ta.
Baltimore, MS.
tSeo. S. A. arroti, Ztiom. ?. VriicheN,
ScjchäOliührer. Anwalt.
(Mai2.lMile>
TalieM'Frlmlm
jever Art
liefert prompt, geschmackvoll nv billig die
Firma Ehrhardt,
Nr. 04, Tüd - Charles Strahe.
t.Sestv.lÄl
Hocharmige
U/ÄiZ-Ä Sinner'schr
MM
W. S- Wraust (50.,
M Agentur sür die Butteriik'.
Str. 224,
(Vedrl.l2Mti.MtgrM,l
Nur fiir knrze Zeit.
2.SV für eine kialbe Kloster gute tiockeneS T-n.
nendolz. gesägt und abgeliefert aach irgend einem
Theile der Stadt- Auch r-I!vv l-ine >ür Bäcker u
4.K pro Klaiter in Et-itei,. Beste Qualität oh
lcn, niedrigste Markt-Skaten.
5. s. Srad vom..
Ecke der <!sr!le- nS Z ockkiras,?.
Telephon Nr. S2S. Auftr.'-e per Post rmpianzeii
v- prompt besorgt. (24Jlilt1Mt.MoMiLa)
Soldaten, Seeleute oer Seren
SSittwen,
unmündige Kinder oder mittellose Eltern sind m Pen
sionen berechtigt. Beratbi'.ng gratis: keine Eedllhr
odne Bewilligung dcS AnirruchS. etablirt.
Tlioma K iedreün. Nachselger voa Harrija
breon, Nr. 21. Nord-airer,strai,e.
Dies Vlalt Achwärie gedruckt,
George Matker. Sonnen S kromp.
sabrizin wird. Da Ballimorer GeschüstS-Büreau
befindet sich in Nr. 2V. ->,ftratze Das
Heupldüreau ist ui Nr. Lt, sei.. New-Bort.
Nene Anzeigen.
Dampf-Tchleiferet.
-im wünsche dem Publikum mitzutheilen, daß ich tn
Sir r.4S, Maiigolvstratze ihlnier Nr. 756, Ham
durastraße,), eine T">np?!lis<rri errichte habe.
Ta dies das einzige Etablissement seiner Art in Süd-
BaUim-ie ist, so läßt sich das Bedür,ms erne solche
""um Äre ersucht erg-dcnst
tZunll.2Mle) Ih. Ske.
ZZatlilnore Transfer - Co.,
Nr. 20S, Lst-Vatiimore-Str.
Kutstdeu atter Art,
Tallq-Ho, n
eir acht. <ZaSl.l2Mte)
Wein Handlung
Kgartes K. Lürmann,
Nr. tvl, Hillen-, cke der Zsorrest-Ztrak.
reichhaltiges verschie
Eine Probe, und lie find überMgÜ
Alleruiedrigster Preis fiir
Damen-, Oerren- und Kinder
Schuhe und Stiefel.
Kinderschuhe von 25 CtS. auswärts.
Damenjchuke von 75 Cts. aufwärts.
Herrenschuhe von S 8 CtS. aufwärt,
vandaemachte fall>lrderneHerreu2chuh ach
Maas! 84 l-i S'.
Andreas Heinz,
Nr. 247, Sud - Nroadway,
IJuniII,II.MMFI zwischen Pratt- und Gouzhstr.
mpschl die rrschtung von Aivang
Siimm-SlubS in alle Parteien bei Primär-, wie
bei alles General-Wahlen. Bei der Aussicht auf As
nüse illUtzlied auKgestoßen werben. Tiese Slub
machen sich verbindlich, die besten Dinner in Aemter
zu bringen, und sind nur zum esten des Volke orza
nisirt. usrriitlg der , ftilton,
iJan.S.l2Mtel Nr. 202, Courtlandstraße.
enry Kaiser,
Frankfurter und Wiener Würste,
Nr. 52. Garrison-Laue.
Markt-Stände:
Nr. IS3- 155, 157 und IK5>.
?alttm°/"'M.
Türkische und russische Aäder
im „Equitadle-Vebäude,"
. und Zf a , t t -s tr
vi Vlitlernacht Nen.
Bedienung erster Slasie eine
stets aniiesen. (Aebl4 II) O. Lt. Nol.
i. sc>is,
cnLllsl oermsn
3S 50L>- opk'lOe
Bmmart H Huartley,
Nr. 32, Park-Aoenne.
KreSko-Delorateure und HauSmaler
Kirchen, Hallen, Theatern,
Siraien
Die Arbeit wird nach den besten künstlerischen Snt
lürfen gelicserr, und die Preise und ujsührimg der
eschmiSkS angepaßt. ' Vmmart
tZaIU.,I3I) zrel,!er,Dekorateure. vueitt,
American
LÜLURII"? eo.
t der Stadt Baltimsre.
St.voo.oao apital.
Des Arbeitgebers Verantwortlichkeit,
Fahrstuhl- und Sesjcl-Bcrsicherung.
heimisches Büreu:
„Equitable. GebSud e."
Tl,oma R SqMinaton. Geschiittsühra:
A A. T-tilen, S?ejiai-Aget.
C. Onandt,
V.
Eutaw-u. Leringtonstr.
cAtärt7,lJ,'LÄt2) L a l timore. Mb.
Nlitzableiter
Sa?l?raje.^''
Etablirt ISVV.
Jakob Mycrs' Söhne,
Nr. 105, NordGay-Ttr.,
ngro- uns Vndetail-HSndler mit
Tapeten ß Fenster-Nouleaur
Bunte Wand-Tapeten 4, 6 und 7 BentS dak Stü.
Gld-Taveten s, It> und 12
Jakob Mtiers' Söhne,
Mr. IOS, Nord-Gay'Straße
aui .-rlange ugeichiSt.
Monumental
Dsmpf-Ccpplch -
Nr. 111, Park-Avenue.
Teppiche werden abgenommen, gereinigt
und wieder gelegt, geändert oder neu ange
paßt, aufbewahrt ober zur Auibewahrunz
vadeim gevackl.
Thomas St Naylor, Eigenthümer.
tApr,l7.l2Mtll
LVII.
tMai2o,l2Mte) Nr. ,'i!4.Penniv!vanla-Ave.
Deutsche Iparbanti von Aaltimsre,
Zahn Medrtnz, Larl riedeitNecht.
<Zan4,lZ) arl Lieberkneai. Schaemeister.
Kopkins H'tatz Sparöank.
Eike Sharp- uns Lombard Straße.
Direktoren:
Bens Smith, Platt,
D D-M-Uora, S. Stanleii Gary,
Ja. . Zuzrum Pinlip Darb.
. M. ,her.-fsirer.
Kli. von 10 Uhr M-rgenS bis 2 llbr Nachm.
Enisi, voa 10 Uhr MorzeaS b>Z 7 Sl Aca .
(17-1 .
Bekanntmachnngen.
sivegistratorS-Departement. Siathhau.
Baltimore den 20. Juni 1803.
Andurch werden Inhaber von Baltonorcr Sa>
Odiigationen im Betrage oon?41<1.!1l;J.K7, welche
ai sie k-pro,eniiae bekannt
ist un am 1. September i!.'! sitltiq wird,
sowie Inhaber von ebensall am I. Septem
ber 1:t salliaen eoniolidirte se-tiövro,-
tigen Obligaion-n im Betrage van k2,211,0K8.-
der Stadt bereit sein werken, ti iaate
Wertkivapiere bei Vorleauni, dcr qevöri.i lndoisirten
Certifikale im Bureau des RegistraiarS der im
die Minsen aushoien. Zolin . Hobb,
(IVO 200) Stadt-Registrator.
Siaat^Viarqlanv,
xekutiv-Departement.
Zta es der erste Abschnitt de vierzehnten Artikels
der Verfassung M-rüland'S dem Gouverneur zur
Wicht mach, die Veröffentlichung jeder angenomme
nen. irgend welche Amendements zur Staatsverfas
sung vorschlagende Bill oder Bills in gewinen va
ihm,u b-j-ichn-ndenLeitungen anzuordncn: und
dn i !>er ISo2er Januar-Sing der
Eesesgebung eine Bill Annahme fand, welche ein
Ainendcmeni zur Verfassung vorschlägt, welches
dement das 313. Kapitel der ILo2er Kesetzerlassi ist
lldiolgcndermcßen^alil!t.^^^^^
Sine Akte zur Hinzusüzung eine? Abschnittes zum
ierten Ariikel der Verfassung di-s-S LiaaieZ.
t. iitvsiNnilt.—(k s wird von d e r M a r v
länderNesehgebung verfügt unter Zu
stimmung von drei minsieln aller Mitglieder beider
Häuser, da der solgende Abschnitt hiermit als ein
Amendement zur Vcifassung dieses Staates
S?!lle dc? ?l! des vierten
..30. Äbs n i?t.—Die soll, so ost ste
eZ silr geeignet und angemessen erachiet, durch e>cv
sür die Ürwtihlung eines weileren Richters der ober-
Gericht?banf Siaol Baltimore Vor^or^e
di-s-lbc Personen haben soll, wie sie von der B-r
sassung oder den Aeseden dieses Staates vorgesehen
sind oder oorgeiclzen werden sür die Richter besagter
oberster GerichtSbank der Stadt Baltimore, und die
Selesgetung kann durch Gesetze oder die oberste Ge
richiSdank durch ihre Regeln anordnen, das! Prozciie
in irgend einem der GerichtSdose der Stadt Balti
more ohne Geschworene vor dcm Berichte verhandelt
werden, es sei denn, daß die streitenden Parteien oder
eine derselben binnc-i oder Kristin,
den, ihre Prozesse vor Geschworenen verhandeln zu
lassen, und die Gesetzgebung kann die Gerichtsbarkeit
der verschiedenen Gerichtshöfe in besagter Stadt neu
2. Abschnitt. Und es wird von besag
ter Autorität d-S Weiteren verfügt,
dag ender hiermit als Ame^de
lenen Weisung unterbreitet und daß bei besag
ter üeneralwahl die Abstimmung über beiagleS vor
geschlagenes Amendement zur Verfassung durchStimm
icliel gestehen, und auf jedem Warle
da? Amendement,- lc^->achd-m^cer
sollen"uns nach desagter'Wabl dem Sou-
Au'.cndemcnl abgegebenen Summen nach de
besagten vier,eünlen Artikels der Verfassung gebüh
render Bericht zu erstellen ist.
Am . April 18S2 gerebmigt.
Wir
ommenen Alle er Maryläner Gesetzgebung ist.
A iVvrneU.
I Broksiegel Jahre des
/ iarnland. der Vereinigten
—,—Staaten.
Für den Gouverneur
Wm. T BraiNlN,
<lso,ol,4uzli Nook-1 StaatZ-Tekretär.
Aerzte und Advokaten.
Dr. Marie <?. Tttalwiher
GeburtSdülsc, flrauen- und
inder-Srankli-ilrn. Sprechstunden von 2 bis 4 und
vor, 7 bis S Uhr AdendS. lLug.2l.lMti
Tr. Zames BateS Bennett
hat sein Sprechzimmer von Eike Broadwav und
Goughstraße ach Str. LS, üd > roaowaq, vir
leg,. IZuIiZI.IMI)
Dr. A. Steiner, deutscher Arzt,
wohnt jetzi in Nr. 122. Eüd > r-tcrsirab, wo er
täglich von 8 bis Uhr Vormittags und rn 2 bis 4
Uhr Nachmittags zu sprechen ist: in Office Nr. 326.
Lud Puiaskistraße, findet man ihn zwischen 10 und
12 Uhr Vormittags und bis 8 Uhr AbenbS. N-cht
bestellunge in der neuen Wohnung. t.Augl,lMt>
W. Z,..
Schweizer Ar zt.
Baltimore, Md. a li- b AbensZ.
<Jull2,oMle)
Tic
Baltimore „Brnch-Kur."
Dr. Geo. . Strauß
Nr. v. Lst-Vioutgomery Straß.
tlun>24,SMo.) '
Tr. John C. Hem.neter,
deutscher Ä r t.
!,rt seine Olfice na-H Nr 17?4, titnden-Aeuc,
der rerlezi.
Zelephoa-Nummer 357.
Srrechstunden —>ll Morgens, 2—Utr Nach.
milloaS ui> 6-8 Udr vendZ.
Tr. M. Wiener,
homöopathischer Arzt,
?!r. ?S. SteU-Faveite, nahe !vtue-Strb-
S die d Uhr und AdendS o 7 dl- S Uhr.
I. Wm. Kreis,
Nechtanl und -Beistan tm reigeich.
iotlliteit-, Ari- und Waisen-Sertcht
<ts<iiäst ine Sp,ilit.
Office: Limmer Nr. 33, Sondov Gebiude, Nr.
11, St. Baiilstrasje:
Wohnung: Nr. 1407. Viortle-Ä,.
lZunil,l2Mte)
Harrt Z. !><>n. oeuen arev.
Bhitton L- Karey,
Rea, t an w s e,
prompt desorit. <^^lL,lJ)
Zeorge Lavage,
Rechtsanwalt,
l>o Nl. IVO. wgetae.>
<er22i
tle Rat, und Hülfe.
Dr. Phil. Pros, von Kull
Nieren-,
Wolidenlagen von N Margens biS 8 Uhr AdendS
til Nr. 112. Nord-ttarrolttou-Aveuu.
<Mär,2o.l^.MMti
Arei für Männer.
Nervenschwache,
privater und schonungsdedürftiger Nalu
der Männern. Geschlossen und p<-rrsrei versandt.
Via schreibe an
vir. n. l-liesxov,
Nr. SZZ, vrdwai,, Sic-Nrk.
(eb2.l3Li
Stieff Lock <somp.,
Slv-Sbriknten. Schlösse, un kinel
tu>Einrchtcr. tekirische rbeit
jeer Strt.
Schlüssel. Klingeln, SchlSsic. -n,S, Schuapp.
schlosier >l.icl?s>, Thürsprungfedern, Riegel und
//-t "
li. .—Wir erwcen nur Niiterial erster Klasse
K cscktlli-ell o erltzree and tuoerlässi-e Ar
eil. cl.12.1I)
Nestaurationen n. s.
Otto Lieh,
Restauration und Sommergarten,
Nr. , Nord-Front-Ttr.
Speise ,u jeder Tageszeit. 'S
Et. Bincent-Kloster-Briu, sowie Bartholomav'scheS
Npollobier im Zaps direkt vom Faß.
c t tii-b. Nr-N -Front-Str .
(Mat4,KMle) stüher SüK'sche Restauratioa.
Deutsche Küche.
Feines Tiner zu 25 Cents.
Kloster Lüne- (importirtes) und Bauern
schinidt's Bier.
Zsrant Otto, Tcke Gah und Faqeitestr.
tMSrz2,IJ)
Oermania-Turn-Kasse.
und Restauration,^
nahe BalUmore-Zirajie.
Güntker's Bier im Zaps.
Warmer Lunsch täglich servirt.
Halle für Abhaltung von Lersammlungen,u per
wielden. LutS ramer. v-rwaiter.
(Sepl.
Holz und Kohlen.
H. Lange <k Söhne
empsanzen tZglich rerhSlln,?.
gr°c Sendunzeii n, mitzljl niedre
auserlesener " qcn Preise.
isenbaha-Kohlenhof: <?< er ON-viiaseftra,
und . Unio-tisnal>n: Sentral-Büreau:
Monumcai u. <jw-i,.ürca:
Air. t. NorS.Holiidaiistrake-
Alle Kohlen in OaiUtttarrea abaeliesert.
leiesdon Nr. 1417. (D-t 1.13.)
iSaari'cUilun
Wir erhalten eine Sxtra-Oualitiil leicht brennender
nd Lebiqh-Siuszkohie, Nclncr. wie groi-r-r. d,e
wir u k-t.2? die Tonn- abli-s-rn. Alle anderen Sor
tea sehr billig. Teievhon Nr. 1368.
rüder ivroivn.
Nr. 12, N-rd-Hollidoy-Straße.
isenbabn-Aohlenhos: Str. K2O, Lil-Ittonumciltstriißt.
(Jan.3o,l2Miei
I. Berry Turner,
Kohlen und Holz,
Hauptbureau: Nr. t?!!, Nquiinble-tS-bäude.
T NaU j^oÄ-n!>°l!'Nr°lLO? Wesr-Frankll
Ag-ni sür BiinenbesiSer und Versender eon Anihra
tii-Kohlea. lviai2S,lJj
Kohlen
sür Kamiiien-Sebrauch.
Harte, mittlere uns weiche Kohlen
t niedrigsten Marktrale bei
Murrougö LeKomp.,
Nr. ISI, Vtaria-ve„ue.
un
Sir. 41, est - Sranttin - Strak.
l-lei-h-n: 101 L. (Avlil7.lN
Feuer Versicherungen.
Feuer - Versicherungs-Gesellschaft
Nordost-, Battimore- und ollidaiistrabe.
Eingang an der Hollidah--,lraße.
A. H. Schul,. Präsident!
S. H. Koppelmann. L>ce-Piäst-coi ulld SekretSr.
Direktoren:
xi. Schul,. Tl. H. Kovv-lma-ii,
R. N. Hönrmana, S. G- Hülkhoff,
W. G. Alkinsoa. Sakob B-ck.
i'-nr R-ier. eorpe BunneSc,
August Pseil. Sohn Bruns.
uqust W-Hr. yrcdcrnt D-<ser.
.'-inri-k, albsleisch, ) Agenten
I. K. iaumeyrr Bruder, der
. Sel,sei,seio. ) Gelellschast.
(Mär,28,11)
Deutsch-Ämerikanische
Fener-VerficherunffS-Gesellschaft
Nr. 4t l, oft - Valtimore Straße,
S-kc der Pofi-Lssfee-Nvenue,
Eingang an er Ballimorcstraße.
lLbise el-llschast ist s!klEderen, alle ANen vi e>
Marti Menerdirck, Präsident;
Erust Hoen, Biee-PrSsident.
Direktoren:
Ernst Horn, John Albangh,
Martin csmodel. Spilman,
N-?ler?' iv/anin Meoerdirck^
Vco.A. Hax. Johann M. Geh,
Heinrich LeeS.
(5e120,13) H. KuoUendtr. Sekretir.
Baltimore - /euer-Vcrllcherllngs-Co.
T.SS.Ecke Soutti und Water Str.
Diese Tom!!,nie^i>Sichert geqen Verlust ode
I.
tZutl,l3) Vi. . Srch, SeNetür.
Die Veabady-Zeuer-Verllcherungs-
Gesellschaft von Baltimore.
Nr. 4ti, WaterStratze,
der Pst°fsice-Ave. gegeniibcr.
Eie ift jest bereit, alle Arien S-bäud-, Mdbeln im
Direktoren:
John H. B. Letride. Richard Sromwell.
?esse Wm. A. T unninztoii
Francis White, >. I. Ulm.in.
vranciZ T. King. Josha G. Harvev-
Thomas A. Uaren. Pr.'sid-nt
(Zlprillv.lJ) Nichar !v. Post, Sctrettr.
D i e
Asociirte Fremen's Verlicherungs-
Compagnie von Baltimore,
vüreau Nr. 4. Souih-Ttraf,.
versichert
Eigenthum jeder Nrt rn und er Statt
Direktorea:
Edward Tonnilllz, Benjamin F. Bennet^
Itlirton P. Paine Isaak E. George,
Michael J-nkrnZ, James Houn.
Krank yruk. W. E. Ä. Wiliia^
m. F. Büro, Nm. Baker, jun.,
lonzo Lill, Sharle
Joseph H. Rieniün, Joseph M. ttushinz,
Dr. A. I. Talriimpl, Tdwin S^B^adi^.
(Jnl.lJ) ' Ih-i'-s Dejord.
Firemen's Verlicherungs-Compagnie
von Valtimore.
Gegründet IS2S.
ofs l c e
-r anderwärts ,u ausist günstigen Bedin^ungea.
' ' ä
Direktoren:
Jos. Ja. Tadlor, ?dn !N^?jtt>^
seorq' Blaket' H-nr, A. Parr.
James R. Tlcrk. L gd-n A. Kirklan,
?>illia>!i Sie ishaw Edward Stadler, jao
A. Z. Albert, H-rman S- PIN.
I. Olne torrtZ. Llio-r F. H. Warner,
thoruioo Ltns, !5> E s. Wolsc,
LZ. I. Dcnnelly.
(I i27,1Z) . Sek.
VerfichernngS-
GeseSschsst
Singe,aslteS R-rnial'" ' v?
Si-i-rve sür l,otil,e>.?o SO
1.011,645.0S
EejamMt-Bermczcn t^.15,17v.i>0
Str.^ 407, st,Valtimore-straße
leleh,a: Nr.23sv
(Tetl,j.°.T.lZ)
DB allen Fai!ie!i, Hotel? und SiestiurantZ
erachte Tischwastcr ist da berühmte
Lytira-^Sasser,
Welche von >er,len -nipsohle wird und sich al da
Ichmaikbasteste Tischwasser im Markte erweist.
aupt'Büreau: Nr. 12, cii-L-riugt-llsir-.
i Hoen'schcn ebäude.
1 A Williams,
ttr,2o,l2Mte) Gejchästtjührer.
jitiuhoabvS....
Unterhaltungen.
4M -frohftnn-/rauc-vcrein.
Erste Stiftungsfest,
ü der ~ -
Deutscher trerzier^Vereil,
5.ZZ5 PVtNias ittitter."
Picnic in Mecter's Souimertofal.
<2vV"'.4')
Aängcrduud von Deltimore.
Grohe SxkurNon nach ZSalnut-tSrove
am Toiineag,. .^.. .^.. .. k>-n 27. August
iend. Tauipser verlädt t'cnderion' iiicrtte eli
und Wolfstrase! Uhr Viorgens und >2 Uhr Nach
uirUagS, )-1v Uvr Borgens und 2 U^r
„Frohsinn."
Broher Aamiiitn-Aubflug
nach Zol,. trast „Patavseo-tttrove"
Unkel Drälig llcreen.
Groszer LtuSflua
nach „Hairn
Sonniaa den 27. August ILV3.
B.IS Uhr Borgens.
(203 4> TaS Eomite.
/MDas Aaltimorer Kaüuo
wesilichen Sudriunkte der rotiieu
Kabellinie.
Nallouaufsteigeu deute Nachmittag.
Nen.-<ulrnt.
Die große
Baltimore County Fair
zu Ti mo>l i u in,
neun Meilen von Baltimore an der „N.-C.-Bahn."
Züge jede Stunde.
Siundsahr Biitüte SV vcntS,
der die Halste.
Ä 2i . Zv., 31. ugust I
und 1. September.
Eine sehr rob und attraktive itludnellung
Schlacht-Biel,. Geflügel.
Pscrve-Llus st e > l u u g.
uteri,altunge.
Vros. Zackson Truppe dressirier Vollblut
ivserde
Pros. Lyon!' beruhmien dressirien Ochsen.
Um Uvr Nachmittag täglich
Ncnneu.
Täglich ouzerte
K. v. Zi?oiianr<eer. Sekretär:
(2VIZ-8> S. Viiievlgs ivierrnma, Präsidkni.
Visnss vud Vrgelz.
KN ? DU
UnMüM
Couovc^-Ptanos,
Lchubert-PianoS.
tngSvurn-PianoS,
Sermon Paii Komp.,
Nr. 7, Nord-Evarleö strafe.
<ss >
Pianinos, Flügel und Tafelpianoö.
Maqaine: Baltimore. w!d .Nr
Lirare: New-Ark, N.-K.. Nr. 237,4. Loenue - Chi
cago. M?., ?!r. 17. Wabaih-Aoenutt Pbili delphia,
Al/siO. Ii! Slrake. N-rdwc-/.' '
Sugen d'Nlbertt
.us lifter Uebcieugun, erklirr ich ft ft t
besie JAruent merit '
Dr. HanS von ül,
.Ich erkiire sie i ?lt W
merit.'
lfred Grünfeld:
.Ich halte fie sur te dste Inftrnt a
serer Zeit.'
P. Tschaikovsk,:
.verdonden mtl großer Insüe eise seltene s
alhllÄe d eie angsarbe un persctle Siech.
Alleinige Agenten sur die berühmten
Smith'scheu amerikanischen Vrßtlll.
Gebrauchte Pianos,
runter eini au nsercr rie
ir wenig nutzt.
Valtior!
Nr. 22 und 24, Lst - Ballim,re.errt.
seew'Aort: Nr. 14S, s. A.
Washingt 17. Penjylsi-v.
(211)
Heinekamp K Sohn,
Nr.S, Ost-Baltimzrestraße, Baltimore, Mt.
Pianos und Orgeln,
-brauchte Znstrumente werde in Tausch e
t>me rie tr ünNlich S
Wlt. (Mtrtl2.lL)
Otto Sutro K Co.
Man kann es bei Sutro dekommen.
Vits Lkttß k Com?.,
Nr. lIS und 121, Lst-Bltimre-Strje.
(2SS-)
John B. Adi,
Jugenieur uad Maschinist,
Nr. 33L, 334, 83V. 335. 34V, 342,
N.-HolliKa)-Ttr.
(jZe.I,IA
Theater-Anieiflen.
Harris' Musik, Akademie.
Moniaa. den Zt Aaft
regelmäsliac Nröftnnng.
/
Nächste Woche: „L'Toivd'S Nachbaren.'
(lvg-204)
Aoward-Auditorium.
—(S r 0 sj enql i s a, pe r
.omuierpreise. >-d
Mergnügungs - H'tähe.
Tolchester2s Cts^
Ter schönste Reffort an der Bai.
Baltimore'S Welt-AuSstellung.
Der Hallp!-/ami!ikN-Erho!ungsol!.
Weber'S Militär-Kapelle.
sur ein Tag. Get>en Sie des Morgen kein <?c
dringe. Sine Gele.ienbcii sür' ?ik. TaS Beste
rtra-Bc Sonntag.
Gehe Eie diese Moche, während der Preis 2S CiS.
ciräze. (17S-)
Bay-R i d K e.
Für Diejenigen, welche Picnics in seinei
schattigen Hainen zu hallen wünjchen,
besonders geeignet.
—Ar- un un—
?rn sahrl^'"^
Delikate SO CentS-Mahlzeiten.
Dampfer „Columbia"
Pier S!r. 10, LiglNstrahen Werste,
Uhr srüh und. .>53 Uhr Nachmittags.
Bortüalich oniertmufir de berülimteu
Vtusikcarp de S. Sicgiinenl.
Es ist steiS kühl aus der
„Columbia."
rinNunSsalirt nur Sk Sn.'V^
(Juil,3Mtc^
Pen Mar,
High-Rock, Gl^n-Slfto.
Ausflüge. Ausüügk.
Die Saison ISSZ begann
Mittwoch. den SS. Junt.
.27 von der?ulion--iaiivn ab.
Ruudfädr ! Binder 5 Et
vtteine. ?gen
Atlantic-Garten.
Nr. S und 4, Süd-Sa,.,nahe Baliim-resw
Hauptaniiel>unsplalz für Teutsche.
Neues Orchestrton. einzige, in inner Art.
Täglich großes Konzert.
Zu zahlreiche Besuche ladet ein
lZulil-) H. Wiethege.
Wiehuer's Wark,
Highlandtown.
Grober Tanzfaal und elelerische eleuchtu
im Varl.
vermi'tkien an Verein-, ircken. Logen sür Ptcnic
" Eieklrischc Waggon paisireadcn Park, rv
Näderes: rdrüder !idnr,
tlunilti,3Mte)
Brauereien.
Georg Günther s
Bierbrauerei,
O'Tonncll- und 3. Straße, Canton.
... TelevboiiiiSa ... t3anlv,lJt
Ol ienfaf - Nremerli-Comzi.
3. und Laneasier-Ttrasze,
Telephon IVV3-S. tSepi2S,lJl Calllos.
Die
BowiQerselä l?o.
Rr. SILZ, Ealverton-Road.
(D-tIS.IZ)
Ideck LO^L
Lo.
Bierbrauerei,
Z?ürean: Nr. 1702, Nord-Gay Str.,
(Jan2B,lZ) Baltimore. Md.
Die
Georg Dauernschmidt Dran-Comp.,
Belair-Ave., Oliver und Chester-Str.,
Baltimore, Vi.
Televhoo-14c>5. cJuni2S,lZ>
Zsh Baerschidt'S
tt., e ~let„")
Mount - Brauerei,
3?r. 1707, We>tPrattStraße
leleph.n 1273- (JuailO.lli '
Westliche Marylänöer Eisenbahn.
lasse Züge die HUlen-Tiaiion. wie solgi:
Tagtch:
4.SV srüh—Schnell-Postzug nach „N°rso!k-Wcstern
-3.32 Nachnil Nag - Erprekzug nach AiUngton,
Howardsille. t)>l. >tr>ilsn. El?a
Aoondile. Medsord, und
.Ätorjolk-Westeril-B-lin" uns Punlien savlich.
Brrd-c. d t s nch Ei ors
Vroe. dt ' ?
Grove.
ch tl A.c mmodaii ns ug nach Alena
1V.30 iiiiends nach Euiorq
S "v 7
Ivor . 2 4V uüd S.IV NachmulazS und -.10, 0.5 S
!vS ÄbendS.
BUlclur und AepäkOsfice Nr. 2VS, Ost-lalilmore
nue u..
A4-), ch. Ge^>iaziir-Aet.
Eisenbahn-Anzeigen.
(siscnbahtt.
Am 13. Angnst IBNJ.l2.<>l srüh, inKrast getreten.
Sonnta, au-Zaenommea.
Nach dem Wcslen:
caqo-Txprcß * -i.12 Nachm.
W:>illct?cr und südwestlicher Expreß* At^ndZ.
Pactfic-Erpren * 11.4 t) Avend^.
Nach Wiian>port und dem NardiN.
Niagara-Expreß § V.45 wiorgenZ.
Schnell-üinie. K 11.1 Morgens.
T'uffalo-und Roaiestcr-Expretz s Abends.
NöroilcherErprc 11.40 AdendS.
ti.gi
ll.!>> MNIagK.
ti.!ji>, 1 t.40 Abends i 7
lU.IS, II.IV !t<ormilia>!S 1 tiu, 4.12, V
und 11.40 Adens.
Nach >lockcüSviUc >in Wochcnl.igen 4.4 V, ei.VV,
7.IZV, v.v>>. IV.1!; Po mill>>,s, MilluqZ,
1.3 V, 2.3 V. 3.3 V. 4.3 V. 5.1 n, 5.3r>, V.3V, 7.3 V,
!.3V, IV.3V, 11.3 V '.'ideNdS; L 4 tv. 7.3 V,
1V.15 Z>rmlliagS, 12.VV MiUagS, 1.3 V, 3.3 V,
Nach uiii 7 vü, 7 'v, V.V2, t>.4.>,
11 ?>v
V 2.'i
viach Washinqion, iZxpreßziiz um 2.4 V. V.liZ. K.SV
Morgens, 1.55, 4.4 V NachuiiliagZ und N.24 Adeno
iügliw. und 7.31 Morgen? .IN Wo!l>enlaqkn. -U^ou!-
S I !>.' ille d t
Don der Un ion-S tatio .
4.1 V, L.vij <t D.-Erpreß mit Schiff-, Sdlise-
und Parior - Waqon, leine Rosches >. 23, Iv.lV
iliinilirle BtsnduiCva<
l.4S> Moigens, 12 vü, l.^v,
lkine U'.l'dt I 2 vü, t.2v.
3.3 k, b 27 ZiachmillagS, 11 3S Abend und
I2.SB'.^achlS.^
12.53 S.imiiagS nur lii.v
7 v.42^N>Ä!"ll.2v'V°^
12.40, 2."1> 2 43. 3.33, 4.5,0, 5.51
>.25, .31,
2.05, 2.24, 4 si> Nam . 7.10 (7.31 IlMliiN!, 35
Ä.üS Abends. ANoiiilliodaUonszug 5 10 isv
Morqcns, v'2o ÄbendS (keinr üoacheZ) täglich und
Nach Punkte an der „Chejapealc-'Obio-Bahn" über
um 12.4 V NachmUiazs an Wochea
2 01! 2 3<5,' !<IS 3.45, 4.V0. 4 3t> ü. 5.46
Nachm.. ti.l4, 7.40. IV.VV, IV.4V. 11.15 u. 11.35
Alrnd?. EonnlagS um 5 VV srii!>, 7 5, 7.2 V, O VO.
2.01' 2.30, 3 15. 3.45, 4 .o. 4 2t> >l. 540 Nachm .
ti.l4. 7 40.100. Iv 40 und 11.35 Abends.
S>illete und irnlirpiZne naib Punkten östlich,
" I. R Wad,
Bcn.-<Keichä>issiihier: <27) Sen.-Pass.-Azent.
Wattimore-OyioAayn.
ifak>plii rat am S In !US in
Nach Chicago und dem Nordwesten, liuniirter Besti
bül-Exvrebzug um 10.20 sruh agllch, Expreßzug S,
7.30 und 11.25 d l li i
Ich. Erpreß 11.25
Nach Pilisburg, Exxrrßzug um 10.20 srüh und7.3o
Abends, läglich.
Nach Cleceland ora PiitSburg um 10.20 srüh uo
7.3 V AbendS. 5 vk> S2V
35, r2.(v.
Morgens 1.05, -c2.lv, x2.3v, >3.45, 45-I>tinuien
><ug, 5.V0, 5.05 Nachm., V.IX, -iS.ÜO, 7.3 V,
.25. .15. Iv.v?, 11.25 unZ 1 .'ldends.
um 4.>> uns tt.iv srüh, I 15. 4.2 V
Niorzens und S.3V Abenzz.
Na D ver .BirgiNla-ZNldland-Bahn- und dem Süden
über TanviUe um iilvrgens Ahends.
' Nach Lcringion und Punkten im Birginier Thai um
14.00 uns->V.3v>ltt°r,cnS- S!ach Winchester um 14.20
Nachmittags. Gemischter Huz nach Harrisonbur, um
§4 VO Morgens. . „
Nach HagerStswn um t4.VO und IV.3V Bor- und
t 4.15 Liachmttlag. xg s, , IS
' '
Nach Ellicoil-Eirv "4 00, 7.32, IS.ZV, ;v.SS,
a"'li'l.^ul 7. und 1V.4 N^rmlliags
zens und 12.55
Theuer
w"est-Eike der Caloert- und Bat
timore-Ttraje, Nr. 230, Süd - Broadway,
" i,aS. O. Scnll.
Gen.-GejchaslSiübrcr. (273 ) Gen.-Pais.-Aaeat:
Die „Baltimore-Sehiah-Batm"
lrat in Krast den v. L'ioder IVV2.
Waö ist Ti?xepNe?
cinedn ergZnjl und stärkt Tu
! das beste T ySxepsie-Httimmel. Lei allen Aoihelcrii
j SO SentS. (IÜO-)
- Wiederaufnahme
ver
Zwischendecks - Passage-
Beförderung
Deutsch! and.
Da die Beförderung von ZwischendeckZ-
Passagieren zwischen Teuljchlaiid und Ame
rika wieder aufgenommen worden ist, jo sind
wir bereit, Passage von und nach Teinsch-
land zu folgenden Preisen zu verlassen.
> Tie Zeit der Absadrt der Dampser wird
gleichzeitig angegeben.
Norddeutscher Lloyd.
Baltimore.
Zwifchcndecks-Passage-PrciS:
Nundleisc-Billcle vn Baltimore nach Bre
aiüreii. Passage Preis:
Mittwoch. I.'!. lliir Nachm.
.Neckar" Mlltwo.ti, 2U. Selt.. 2 Uhr Nach:,:.
Kamvurg > Amerikanische-
Packrtsnhrt-Gcsclllchaft.
Königlich
llitdtrlündtschc Z ilcr. It.-PMinie.
Von Baltimore nach
Slmsterdam und Rotterdam.
Zweite Kajüte L38.>1!.
Zwischendeck
Wegen naicrcrN„sr,nft wcnve man
siti, au
Eduard Raine, Agenten,
Office des
"Deutschen Korrespondenten,'
Vcke der
Battimorestr. uuv Post Office
Kttsten,Tampfer-An;eiffen.
/ ä.- Miners'
Nach Nofiou, Mass.,
via Norfolk, Ba.:
cden Diensta uns Tonnen. Nachmittags 4 llbr
aa. den 27. Augusts '
Rundreise . ...
Rundreise 22.< i
Fahrt sür Kinder zwischen 5 und 12 Vahren.. 7 "tt
Rundreise 12.U>1
Nack, Pravidel,, N -Z.,
Wegen Fracht und Passage wen.'? man siui an
Z. <5. !tri>,iii,>
Jas. B. Andrews, R.°N..'
Nr. 2U-V Lft^ermanftroßef
Bai-Linien-Tampser
Old Point und Norfolk
und allen Punkten südlich.
teil des Skdeas.
Billelur Nr. 129, Lst-Baltimvrestrasc.
>?. !ttr-wn, -i'illki-Ägent!
O;ean-DamMr-An;eisien.
Norddeutscher
Regelmäßige
Schifffalirt
Baltimore und Bremen.
, leu> Lapt. Steencken.
„Weimar"..--(neu, 6api. Meier.
.Dresden". ..(neu) Savt. Supmer.
Die Czpeditionsiag: sind, wie folgt:
iWriinar'... .Mittwoch, 3t. Aug., 2 Udr Nachm.
Hwisckieudeckt-Vassage-lVreiO:
?<-n Bremen .............
un man sich n i
Tencral-Ägenten
A. Schumacher d stam^,.,
Hamburg,
Amerikanische
Pa-ketfakrt-Slktien-BesellsSiaft.
Baltimore —Hamburg.
Samdurg-Amerikanisch
Packetfahrt - Aktien - Gesellschaft
Eencral-Passage-Büreaur:
Nr. 7. Broadan.Neo-?)ork.
Ar,l,ur W -bssu. Nr. tüZ. l'msrestr.
A. Raine, „Correioondeiiicii-"Lskce. Ecke Vaili
Pfandlei!) An;tiqcn.
Äeld! (cld: Geld!
Satabes,
confvlidirte Darlehen-Co.,
Nr. K 7, efi-Baltiore-,
iwijchen Sa,- und Fr-derick-sliabe,
etablirt 1^25,
tum verl-ule. ' tL^iÄ^Äcle""
Keld auszuleihen
beliebigen Beträgen
Benjamin äc Bomp.'s.
Darlehen- u. Bank-Comtoir,
Bcnjamin'scheS Gebäude (183 l) etadiir).
ti>derr.c Illschcnuhren, Diamanien, Lusati und
Zri. Lsien vo siah ? drs
Uh.: SamnaqZ diS 10 Uhr Äbends.
Privat.wsaog: Vir. 42 ti 24.

Der Deutsche correspondent. [volume], August 25, 1893, Image 2
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], August 25, 1893, Image 2 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], August 25, 1893, Image 2
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918