Newspaper Page Text
Jer Deutsche Korrespondent. Freitag, den t. September t 93. Die wichtigsten Ereignisse der Woche. Die lautende Woche hat den Wende punkt der großen Krisis gebracht, und Kaufleute, wie Fabrikanten, Vandwirthe und Lohnarbeiter beginnen wieder auf zuathmcn. Nachdem schon in der vor hergehenden Woche die Bankerotte und Bctricbscinstelluligen von Fabriken sel tener geworden waren und die Zah lungöeinstellungen vonßanken fast gänz lich aufgehört hatten, begann sich vom Montag an auch der Hmimel für die Altienbörfe zu klären, und im Laufe der Woche hat ein allgemeines Steigen der Papiere stattgefunden; es ist im ganzen eine Besserung von 10 auf 33 Punkte zu berichten. Daran war unzweifelhaft die Abstim mung des Repräsentantenhauses am Montag über die Wilson-Bill in erster Reihe schuld; selbstverständlich war die ses günstige iLrcigniß von anderen gün stigen Nebenumständen begleitet. Schon seit mehreren Wochen hat die Goldaus fuhr nach Europa ganz aufgehört, im Gegentheil trafen seit geraumer Zeit be deutende Goldsendungcn ein, und auch heute ist noch keine Unterbrechung der Zufuhr wahrzunehmen. In dem Ge schäftSleben ist so ziemlich Alles, waS morsch und faul war, zu Grunde ge gangen. Wer den Sturm überdauerte, kann jetzt vertrauensvoll in die Zukunft blicken. Auch die Courant-Noth ist so ziemlich überstanden; baares Geld ist reichlich vorhanden, und der Geldmarkt hat zu legitimen Zwecken genug Bor räthe. Das HauS hat die Wilson-Bill mit 24(1 gegen 110 Stimmen angenommen und sich mit einer Durchschnittsmehrheit von 123 Stimmen gegen Freiprägung erklärt. Sogar gegen Wiederaufnahme der Silberprägung unter dem Bland- Allison-Gesetze war eine Mehrheit von 77 Stimnfdn. Dieses bedeutet eine Waterloo-Niederlage des Silberschwin dels, von welcher er sich in diesem Jahr zehnt nicht mehr erholen kann. Der Senat mag sich noch einige Tage oder Wochen dagegen sperren, den Spruch deS Hauses, welcher das Berdikt des omerikanischen Bolkes war, zu bestäti gn, das Schicksal ist nicht mehr abzu wenden. Die ersten Tage dieser Woche hat ein furchtbarer Orkan die Ostküste des Lan des heimgesucht. Derselbe entstand letz ten Freitag auf den Bahamas und traf am Sonnlag unsere jtüste in Süd-Ca rolina und Georgia; das freundliche Hafenslädtchcn Port Royal in Süd-Ca rolina wurde am Furchtbarsten heimge sucht, dort wurden über 100 Menschen unter den Trümmern ihrer Häuser er schlagen oder sind im Hasen ertrunken; Savt?nnah halte 41 Todte und große Verluste an Eigenthum; in Ckarleston wird der Sturmschaden auf mehr, als eine Million Dollars geschätzt. Die Baumivollcrndtc in Süd-CaroUna hat bedeutenden Schaden gelitten. Das Sturm - Centrum berührte Lynchburg und raste dann die blauen Berge ent lang, Washington und Baltimore nur streifend, aber mehrere Stunden lang wurden beide Städte sehr unsanft ge rüttelt. Zm Staate New-lerfey näherte sich der Orkan wieder der Küste. Die Schiffsunfälle sind außerordentlich zahl reich, aber von größeren schweren Kata strophen scheinen wir doch verschont ge blieben zu sein. Der von Boston nach Savannah bestimmte Dampfer „Sa vannah" mußte zwar auf den Strand laufen und g:ng nebst der Ladung ver loren, aber Passagiere und Bemannung wurden gerettet. Der Telegraphenver kehr war zwei Tage lang gänzlich ge stört. Der lächerliche Ulk der SonntZgs- WeltauSstcllung hat gestern abermals ein neues Kapitel erholten; wie aus den Depeschen zu ersehen ist. Die National- Außstellungs-Commission hat jetzt von Washington aus einen Wink erhalten, des grausamen Spiels genug sein zu las sen und sich zu vertagen; den Weibern, die auf allgemeine Unkosten dort ihr Wesen trieben, ist schon früher eine ähn liche Andeutung gemacht worden. Der Besuch der Ausstellung ist jetzt ein sehr guter und bessert sich noch mit jedem Tage. Die „Nicaragua-Kanal-Gesellschaft" ist vorgestirn verkracht; die schwere Noth der Zeit hat ihr augenscheinlich alle Hofsnuug genommen, vom Congreye die nöthigen Millionen heraus zu schlagen, um den Kanal zu graben. Audland. Die Cholera greift in West- Europa immer weiter um sich, in Ost-Europa u. Kleinasien war sie niemals vollständig erloschen. In Wien erlag am Mitt woch eine Person der Seuche, Budapest hatte ebensalls einen neuen Fall, in Un garn hat der Choleraschrecken große Noth verursacht. In Galizien grassirt die Seuche in furchtbarer Weise; am Sam stag und Sonntag wurden von dort 29 Todesfälle und 42 Erkrankungen berich tet. Da die Manöver in Galizien statt finden, so kann Dieses für den Kaiser slaat verhängliißvoll werden. In Ita lien wüthet die Seuche noch in Genua und Neapel, scheint aber nach den neue sten Berichten abzunehmen. In Frank reich ist besonders Nantes infizirt. Bel gien und Holland berichten vereinzelte Fälle, auch aus verschiedenen Gegenden von Deutschland wurden verdächtige Fälle gemeldet. Die Berliner hallen die Wasserwerke von Stralau für infi zirt. Der Zollkrieg zwischen Deutschland und Rußland dauert sort und beide Reiche sügen sich gegenseitig schweren Schaden zu. —Letzten Montag wurde Herzog Ernst von Koburg-Gotha in der Gruft der Schloßkirche zu Koburg bei gesetzt. Sein Nachfolger, Alfred von England, hat die Regierung ohne Zwei fel nur angetreten, um feiner stolzen Ge mahlin den Rang einer regierenden Für stin zu retten. In England hat daS Parlament un ausgesetzt „Home-Rnle-"Reden gehört, und heute Abend wird im Unterhause die Abstimmung stattfinden. Gladftone erwartet, seine Bill mit 36 Stimmen durch zu setzen; im Oberhause wird sie freilich mit großer Mehrheit verworfen werden, und der große alte Mann wird, wenn er es erlebt, an'S Volt appelliren müssen. Der Gewinn, welchen Irland aus der heutigen Abstimmung ziehen wird, ist nur ein eingebildeter. Es sind Anzeichen vorhanden, daß der große Strike der englischen Kohlen gräber in Wales, der jetzt sast einen Monat lang gedauert hat, sich seinem Ende nähert. In einer Besprechung von Abgeordneten der Grubenleute wurde ein Beschluß angenommen, in welchem es hieß, daß, wenn die verschie denen Grubenbesitzer die Bekanntma chung, daß sie die Löhne um 25 Prozent erniedrigen würden, zurückzögen, die slrikcndcn Grubenleute sich verpflichten würden, sofort die Arbeit wieder aufzu nehmen. Des Weiteren heißt es in dem Beschlusse, daß die Grubenleute keine Lohnerhöhung fordern würden, bis die Berkaufspreise der Kohlen die im Jahre 1890 herrschende Höhe erreichten. Der ilalienisch'französische Zwischen fall wegen des Blutbades von AigueS- Morte ist beigelegt. Frankreich hat eben, weil das mächtige Deutschland hinter Italien steht, jede Genugthuung verheißen und wird die Familien der Er mordeten entschädigen. Gegen Siam dagegen tritt die frau, zösische Republik immer barscher und unverschämter auf. Man ist nicht zu frieden, daößelch zerstückelt und eine un verschämte Baareutschädigung heraus geschlagen zu haben, sondern Frankreich bemüht sich auch, die kleine Armee deS Königreiches gänzlich unschädlich zu machen, indem es der siamesischen Regie rung geboten hat, alle in ihrem Dienste befindlichen dänischen Offiziere, welche die siamesische Armee nach europäischem Muster organisirt haben, zu entlassen. Wenn Siam dieser Forderung Frank reich's nachkommt, und es wird wohl müssen, so ist damit der Effektivität der siamesischen Armee der Todesstoß versetzt, und über kurz oder lang wird Siam französische Kolonie werden, ohne daß England wagen darf, Einspruch zu er heben. Vleii aus ZSei>cn;it werden, wenn Du nicht dem Bitlercn daS Feid. (203 14r^w) Sin neue vtve<rua —Nüritten Sie nicht da ZahnauSzichen! A-in Schmerz od:r Pein: daS Prilparal wird aus' Aalinileisch und unbedingt scbmc^lo^ trat. t"? > /^Florist, // Nr. 44, W.'Lexingtonst. Hy. Zander St Söhne, Nt . 7 IN. Danton Tlvenue. Fabrikanten von c4BXrS-00 Stil der verschiedenften Sorten an Han. Me Austrägt erden vromvt desorat. lelerhon 1141- etablirt (Nol4.l2Mte) Stadlirt ISSI. L. Hilgärtner K Söhne. Marmor- und tSroiiit-Moaumente, Unsere Preise find lo immer. Wir ersuche Sir 7t4 —?tv, est . tvattimor - Straft. Telephon 2350. <122 ) Hugh Siffon 6 Söhne, r. . Oft'Vlttmrerake. Monumente. robstetne, Kaminsltnse, Ziege Clu-rs). loranschle und Aetchnungen gratis geliefert. <MSrtl4.l-!, . <?s starb eora nqei im ü7, t'ebenZjahre. Die Beerdigung findet lieutc, Nachmittags 4 Uhr, vom Trauer- Hause an der s<le vou iviodle- unv viisorstrake aus statt. (20!> Tie tranerndcn Hinterbliebene. >II!II> !II>!> >WNMMIIsUII Selig cntstiilafen Marie <5. lttuvvel? Ehefrau von Nikolaus Rüpvel, Sir. S.'.Z, u-o,tr.,s,r. l Veiidenseier deute, Freitag. Nachmittags 2 Ulir, in der ImmanuelS-Ziirche an Züd-Caioline-, nabe^Balti- Loudon-Pare-GotteSaScr. Md^eilu>^en.°"Piri^ "(Mili2!j,l2Mle) Kirchliche Anzeigen. Atont-irch an Sir-aq-Sirak. Ter regelmäßige (otteSdienst beginnt Sonntag, den 3. Sept., Morgens Uhr. Naiior S-tieib predigt. Die SonntagSschule fängt zur gewöhnlichen Zeit um jlO Uhr an. Alle sind herzlich willkommen. (20 10> Beriammtunsto-Alnelsien. Unkel B r ä s i g - B e r Abends Udr, in der ~!l>lcriianics' H.'alle" statt. Im Austrage des Comite'S <20!1 /Seinriit G. von Heine, Sekr. Nene Anzeigen. Nachahmungen-in Nr. ÄOS. Schneiden Zie diese Nummer >2oi>-10) F. Knapp'Konstitut, Ecke der HollinS- und Purkin-Straße ,Rcß Linaus' Maniion>. "°"en ausgenommen, Pamphlete Die Marvlünver Taubstummen- Schule, Nreverilk-v itq. Mo., Rock-Sia-?olleg, Lbkrruqknden malerisch Wissensldast- De Maurice, Präsidenteo. (Aug,2l,2!l>ite.) ZionS-Schnle an Nord-Gay-Straße eginnt ontaa. den 4. September, ibr SS. Schuljahr. Anmeldungen werden von Montag, den SS. ugust, an im Schnlhause cnigegen genommen. 114-234> uguit Smid. Prinzipal. Loyola-<soleg, Nasstsckier nnt> wissens<astlier FkursuS. Wegen rnan Presidenten. Ecke der Madison- un öiliert-Straße. tAug.lL.lMt.) Sluaen nnd Ohren-SeilanNalt. > Str. 02, R ordHar-:raf>. Sprechstunde täglich sur Arme von 1 bis 2 Nhr. Diriiireoder krzt Pros. G. Reutln. (Janl4,liMte^ Zoh n BAdV Ingenieur und Maschinist, Str. 532, 334. 33. 33. 340, .348, St.-Hoatday-Str. (Feb.l.lJ) Tapezier ÄMitm jeder srt lefert prompt. oeschmaSvoll nnd billig di Firma Ehrhardt, r. 4, SüdCharles Straße. cSU>tS.I2) Oesen. ans, aslin-, a. <rminletir. ühlichrt. Ä. M ZNartin. Wr. 26, Süd - Bharlesstraße. Hauptquartier fit Sasolin-, VaS- und Oelöfen, Gurney'S Kühllchränke „Surprise.." „Da!igler-"Saiolln.KochSfea. Man ko-lme und sehe fie tu Thätigkeit. volle Auswahl Reparirstüte e. ° tadlirt !LO. Jakob Myers' Söhne, Nr. 105, NordGay-Str., >. ud ail-HSndler mt Tapeten - Fenster-Rouleaux Vunte ivand-Tapete 4, k und 7 icnt das Stil. Gld-lpelcn tj, 10 UN 12 Sentt das EtüS. Er. hadcne Tapeten 1t StS. a Stück. Fenster-Rouleaux von 2S Sent da Stück uswatt. Limmer >.l dem Jakob Ryers' Söhne, r. tVS, .>Straße. Wre werde aus crlea tuieschull. Neue Anzeigen. Nur für Wtedcrvcrkäufer. Spezielle tVttSer lweite Herbst-rüssnus französiichen MufterhSten Puhwaaren Novitäten Armstrong, Cator ör Comp., N-. SZ2. N'-rd-v^ar^r-ftrasic^ Kotz - Kokten - Kotz. Stadtlheile 'Sradn ck- v.0.. Caroline- und Dockstraße,-Telephon Nr. L2S. (Aug.^.La,Mo,Mi-IMt> Damps-Tchleiseret. -Im wünsche dem Publikum mitzutheilen, da? ich in Sir. 4S, Mangoidftratze hinter Nr. 7KO, Ham durgstraße,), eine T>>npsschie!srei errichtet habe. Ta die das einzige Etablissement seiner Art in Sud- Baltimore ist. so lilßt sich das Bedürinib ewe solchen leicht einsehe. . .. All- mir anvertrauten Arbeiten werden sorgsam auSgesübrt und prompt urückgegeden. Um Ihre Gunst ersucht ergedeust ,ounil.3Mte) . e.^ BMinore Transfer - Co., Sir. li. Vst-Valttmore-Str. Kutslden aller Art Tavn-Ho, senden von eisernen Schränken u! schwe/er Maschinerie eracht. tJanLI.ILMt) andlO BKartes Z. Str. tkt, Hillen-, Se ver Horreft-StraH, empfiehlt ihr reichhaltiges Lager erschie k? , euer Weine zu billige Prellen. Agent sür das berühmte ietoria Spriua Mineralwasser. tMail.l,2Mte) Line Probt, und §ie lind übcr^ellgtl Nlleruiedrigster Preis fr Aamen-, Kerren- nnd Kinder Schuhe und Stiefel. Kinderschuhe von 25 CtZ. aufwärt. Damenscdude von 75 Cls. auswärts. Herrenschuhe von 93 CtS. aufwärt, vanvaemach kalblederneHerren-Schuhe a 5 Maatz dt S. Andreas Heinz, Nachfolger von I. Hein, S Sohn, Nr. 247. Süd. Nroadway, <JuniII.IZ,MMF) wllchen Pratt- und Eoughstr. empsehle te Errichtung von Zwang Stimm-Elnb ti, allen Parteien bei PrimSr, wie bei allen General-Wahlen. Bei der Bussicht auf Än meine Sefetze in zwei v^n^heuti^a^ nutzes Mitglied ausgestoßen werden, Tiesc Club machen sich verbindlich,, tie besten Männer in Aemter zu bringen, und sind nur zum Besten des Volkes orza nlsirt. .li.s>i,. uz der l3an.S,l2Mte) Nr. 202. Courtlandstraße. Henry Kaiser, Frankfurter und Wiener Würste, Nr. 22, Garrtson-Sane. Markt-Stände: Nr. IK3. Türkische und russische ZZäder im „Ei?uitavleGebSude,- !> und Masseur, Manicurift und Saldier stich Sets anwesend. (gedl4,l,A) . Mowlan. Kmmart Huarttey, Nr. S 2, Park-Aoenue. FreSko-Drkorateure und HauSmale Kirchen, Hallen, Theatern, Stieff Lock Schlosser und UI tug-Sinrichter. Icktrilche Arbeit SS-lüstel, Klingeln, SSilSster, °n,S. SSnap? schlösse! Riegel^u^ li.—Wir verwenden nur Material erster lass und beichäillie nr erfahrene und zuverlässige Är beiter. i.A^r.l2,lJ) ehraichte Tischwasjer ist da berühmte Lystra-Wasser, "2^^l.Lerig^onstrait. z. s. William. ZSr>2o,tSMte) lschästSsühr. lelephon LOL C. Ouandt, S.-L.-Vcke Eutaw-u. Lexingtoustr. tiirt7,lJ.VlMS) Baltimore. MS. HI7H. t'lxo arl Nonciss.^Setr.. lMai2v,l2Mte) Nr. 504. Penmvlvaiiia-Ave. Dieses Platt Achwaye grdrnckt, George MatNer, Tötznen Eomp. Hauptbureau st m Nr. Li, Sioseslr!! (Jan24,lZ > Vlitzableiter Palilstraje.'''' kINI V22T. 1171.12. kZIIIS. SV^IS, cnsllsk Lorman 3S pos? opfioe zve.. Monumental Dampf-Trppich - Reinignngs-Comp. Nr. Ilie, Park-Avenue. Teppiche werden abgenommen, gereinigt und wieder gelegr, geändert oder neu ange paßt, ombewahrt over zur Ausbewahrung daheim gepackr. Tdoma A Naylor, Eigenthümer. tA7il7.l2NK^> Soldaten, Seeleute oder deren Adreon, Nr. 2 tZ, NorkaltNstratze. l iZ Hocharmige Singer'sche ..19.48 W. S. Faust Co., sv' tleawr für ie Butterig, i scken Muster. . Nr. r, n-ra. < rrlU,2l. Mir< Beklinntmachongeii. gaurea de olleginm er Wahl-Russever er Stadt Baltimore, Baltimore, den 1. September 18L3. oUeaium er Wol,l - er ten, sür welche sie ernannt worden sind, wohnen, zum Dienste als egiftrir - e,,in- i der Stadt Battinioe aus ei Jahr Pom Tae ihrer respek tlven Ernennung an an Stelle derjenigen Personen, welche bisher zu Neglftrir-Be amten ernannt worden . aber aus triitigem der^vungl- William M. Vani, eo. H. airne. Jodn 5- HAUh"Aufsehcr. VrsteWarv. DritterPr-,inkt—John F. Oliver. Republikaner. Vierter Prezinkt— Frederick W. Bruadick, Nepubli- SechSler Prezinkt—John F. Coonev. Nepnblikaner. Achler Prezmit-Henry G. Haha, Demokrat. Zweite War. Erster Prezinkt—John P. Limpert. Republikaner. Vierter Prezinkt Frederick F, Reinheimer, Demo krat: Christian I. Appel, Republikaner. Tritte Ward. Erster Prezinkt—Peter Siepson, Republikaner. Dritter Prezinkt-G-orge W, Hall, Demokrat, Prezinkt-James A. WelSlager, Demokrat. Sieunter Prezinkt—AugustuS O. Moore. Demokrat: Wm. L. E. Robier, Demokrat. ier>Ward.. Erster Prezinkt ZameS E. Delany, Demokrat! Vierter prezinkt—Frederick Tchwear, Revublikaner. Fünster Prezinkt—Edward P. Curran, Demokrat. Achter Prezinkt Freserick A, Gruß. Republikaner. Sieunter Prezinkt-Robert L. Ltrickland, Demolrat; Charles F. Wambuck, Republikaner. Aünste War Neunter Vrezinkt John T. Maxwell, Repubii- Siebente War. Dritter Prezinkt-B- H. Broring, tun. Demokrat: Louis Mack, Republikaner, Achter Prezinkt-Josepb L Piccola Demokrat. Neunter Prezinkt— Richmond B. Lancaster, Repub- Nie War. Dritter Prezinkt-Robert Porter, Republikaner. Vierter Prezinkt John P. Gormley, Demokrat; Frank M. Dunn, Demokrat. Fünfter Pretinkt—Sater T. Walker, Demokrat. Neunter Prezinkt— Henry L. Twelc Republikaner. Neunte Ward. Neunter Prezinkt-A. V- Cansield, Republikaner. Zehnte Ward. Fünfter Prezinkt-Robert S. Loga, Demokrat. Achter Prezinkt—William Nutler, Republikaner. ilste Wars. Sechster Prezinkt James M. Baker, Republi- Zwölste War. Erster Prezinkt-Hohn H. Eauphy, Demokrat, Prezinkt—Daniel I. Barry, Demokrat. Vierter Prezinlt Francis I. Tyouisen, viepubli- Fünster Prezinkt —Alexander Jackson, Demokrat. Neunter Prezinkt-Julien Massieu, Demokrat. dreizehnte Ward. Zweiter Prezinkt Tedsord Brown, Republikaner; Wm. Post, Achter Prezinkt—George D. Brooks, Republikaner. Neunter Prezinkt— AnneSly E. Hodson. Demokrat. Dritter Prezinkt —Jobn H. Wigley, Republikaner. Vierter Prezinlt James L. Houng, Republikaner. Neunter Prezinkt—Jeremiah Zienny, Demokrat. Münsithnie Ward. Zweiter Prezinkt-Joseph ü. Haus, Demokrat; Hh. Dritter Prezinkt—RobuS W, SpieS, Demokrat, Vierter Przinkl—Tanicl Mohr, jun., Republikaner. Sechszehnte War. Dritter Prezinkt Jakob B. Swindell, Repubii krat. Ii P Siebenzehnte War. Prezinkt John Lyons, Demokrat; ChaS. Siebenter Prezinkt-John Horseman, Demokrat. 'Achtzehnte Ward. Erster Prezinkt —Frederick Hersiing. Ziep^lblikaner. Dritter Prezinkt Wellington G. Day, Republi kaner. Zwanzigste War. Erster Prezinkt—Louis N. RollinS, Republikaner. Ächter Prezinkt Thomas H. Pewtner, Republl- Slnnndiwanzigste War. Vierter Prezinkt—David I. McGovern, Demokrat. Fünfter Prezmkt— Joseph Hunter, Demokrat. ,200-10 In Gemäßheit d?/7"Ar"kcls 'deS Codex öffent licher allgemeiner Geseke von Maryland nimmt der Unterzeichnete versiegelte Aorderun-Angcbc>te im Büreau des Aktuars des AppellalionSgcrichteS von Maryland in der zwar folgende Arbcilcn nach Vorschrift deS genannten 78. Artikels des besagten Codex öffentlicher allgemei ner Gesetze Maryland s: Viertausend Exemplare der Botschaft des Gou verneurs in englischer Sprache: fünfhundert Exem plare der Gouverneurs-Botschaft in deutscher Sprache: dreitausend Exemplare der Beriete des Schatzamts erwähnten 7ti Artikel des besagten Codex öffentlicher Gesetze Behufs mehr gchr nschastZ-Kormular erhalten, wenn er sich an den Ünter jeichneieil wendet. Bieter hiben auf der Rückseite deZ CouvertZ I>ro- von Maryland. Müreau e VtariilSnder Zuchthaus,, Baliimare, den August I<iZ3. werden bis Mittwoch, flinz irgend eines oder aller Angebote vor! Johann K. Weqter, Wardeia. (207,10.1,3) seaistra<ors-Departement, Rathhans, Baltimore, den Li). Juni ILSJ. Andurch werden Inhaber von Baliimnrrr Staat Odligaiioucn im Betrage von k4lv,USA.t>7, welche al >e K-proleutiae <?renipi-nle>tie etauut ift unv am l. September ISitZ sällig wird, sowie Inhaber von ebensall am t. Set tem der tSitl saUie eon olidirten scoiopro;c ->en Lt>l>qailoiic lm Betrage von k^,^11,0!8.- Certifikare im Büreau des RegislraiurS der Stadt im Rathbause vom 1. September IÄV2 an einzutoseii, und dax aus genannte Anleihen vom besagten Tage an die Zinse ausdorea. Hhn . Stadt-Registrator. Devtsche SparSand von Baltimore, West-Ecke Baltimore- unv Eutaw-StHaft. werden 3 Minsen' b^ahlt! EhaS. Spilman, Präsident: Ernst Rudolph. Bice-Piäsideat. Sohn A^Schäier, arl Liebertnecht. Laiatzmeilt. Kopkius Utah Sparöank. Ecke Sharp- und Lombard Straße. D. S. Emith, Henri, ing, Präsident! Vice-Präsident. B <7 S Pl tt Jess? i?Casjärdl' D. D. Mallors, Stanlev Gary, JaS. S. Ingram. Plliliv Darb. R. M- Rother, Kasstrer. Santstunven: ASali....von 1v Uhr Morgens bis 2 Uhr Nachm. Samstag von 1V Uhr Morgens dl? 7 Übr Abend. tl7-1 Fener-Bersichernnflen. Feuer - Versichcrunqv-Gesellschast von Baltimore, Nordoft-Vcke Valtimore- nnd Hollidahstrade. Eingang an der Holliday-Straße. A. H. Schul,. Präsident: v. H. Koppelmann, Bicc-Präfteent und Sckretir. Direktoren: A. H. Schul,. C. H. Kovvelmaim, N. R. Hönemana, I. G. HülShoff, W. G. Alkinjoa, Lakob Beck. ugust Sohn Briins,^ Heinrich Kalbfleisch, ) Ägente I. A. .LauSmeyer Bruver, > der L. chehsefcld, ) Gesellschaft, lMärz2v,lgj Aeutsch-Amerikanische Fenerrßersicherunqs-Gesellschaft von Baltimore, Nr. oft - Valtimore - Straße, S-ke der Poft-Osssce-Avenu. Eingang an er Baltimorestraße. Lbiie Sesells-bast ist stets bereit, alle Arten on sjchcrungen gegen Berlusi oder chadea durch Feuer entgegen zu nehmen. Martin Menervirck. Prästdeatz rust Hoeu, Bice-Präsident. Direktoren: rnst Hsen, Shn Albaiigb, Martin Äesmodel, EvaS, s-pilmann, Philipp Einsz. 2Z>eirl-t,^laifort.^ Ä. Ha/,"' M. Ge?, Die Associirte /iremkn's Verslchernngs- Compagnie von Baltimore, Eienthum jeder Art in und außerhalb er Stadt ""John Präsident: wm. Smart. Eekretär. Direktoren: Edward lZonn.lly, ?eett Williams Wm. F. BulllS Wm. Baker, jun.. I-Njo Lilly. LharleS Hilgenberg. Joseph Riems, Joseph M. /iremen's Verüchcrungs-Compagnie von Baltimore. Office: Nordost-t?cke der South- unv Water-Strafte. Diese Gesellschaft versickert oder Be. Dersicherung für einen lag oder längere Hcriodeii. K. ti . S. Svolse, Präsidrat. Dircltoren: Jos. Jas. Taylor, John M^Litti^ Zbi'liam H. Sick?, John S. Bullös A. Blake. Henry A. Parr. James R. Clark. L gden A. KirNa. William Re isha, Edward Stadler, j, . I. Algert. Herman S. Platt, I. Olnev torriS. Oliv:r F. H. Warne Tjornton RollwS. ss. , S. W-lse, W. I. Donnell. 13-t27.1N Harr . iall. Sekr. Daltimore - /ener-Vtrsichcrongg-Co. tSV7 ineorporirt. S.'W.l?cke South' und Water Str. Diese >,e<:en Verlust ode William Penuinaton, Präfibeot. Nr-vci T. in,, ZaeS <?. Wiiso, Hermann von Kapff. S tewart B:ow, i. Morton Stewart, Mlmor Meredith, v. F. Newcvm, Isaak F. Nicholson, w. W. Taylor. LharleS K. Harris, w. E. Penningion, Wm. Plnincy Whyte, Mendes Tohen, Samuel H. Lyon, tZntlo.l3> M. K -Lurch, Settetär. Die Veablidy - /euer - Verslchernngs- Gesellschaft von Baltimore. Nr. 4t5, WaterStraße, der Postossice-Ave. gegenüber. Sie ist set?t bereit, alle Kedäude, MSbeln nnd ZameS BateS, Jesie Tyson, wm. . Dunninzt >, I, Ulman, Francis T. Wz. Josha G. Harvey. Thomas Z. areq. Präsident tAprillv.lJ) Richard B. ost. Sekretär. Kermania BerfichernsgS- GeseSschsft Statu am t Januar tSZ. Singezobltes tI,VOO,OOV.Oc> Attto-lleverla. u'i " l'.vl 1 Gesammt-Vermögen Nr. 4U7, Lst-Baltimore-Ltraße >! ba?.^L'tiev>alis. leleph.a! Nr. elchästesühr Jen Rath und Dr. Phil. Prof. von Kull heilt Magen-, Nerven-, Nieren-, Leder-, Herz-, Lun- ff^de^r, Wochentagen von Morgens dS S Uhr Ädeiidl t, tr. t tS, Siord-arrUtn-AiNue. tiärt2o,ll,'MzM> American Lüvoßir? eo. t d< Stast St,ovo,ooo aitl. De IrdeitgeberS BerantwortlichkeU. UsS^ Fährst!- und Äesjel-Lersicherunz. Heimische Bnrean: ~chttade-ebSd e." DHoma . qminqton, SeschtjUlüh, . Unterkialtunqen. ' Aaltimorer Kasino. Weitende ver ro,e„ Kabellinie. lO tscnts unrcr 12 Jahren in^Be- Die grobe Baltimore Csunty Fair zn Tiino u i u in, neun Meilen von Baltimore an der „N.-S.-Lahn. Züge jede Stunde. Ruiidfahrt B iUete S <?entS, einschließlich Eintritts zum AuSstellungSplatze. Inder die Hälfte. Am 2 . 3N.,!t l. Nugust und t. Tcptembcr. Et sehr rohe nnd attraktive usitcllung Schlacht-Vieli, Geflügel, landwirthschastlichen Produkten, Früchten, Blumen, Tamen - Haudarbeiien, >,vwirthsaftii-tien <Serütl>schasten. Pferde-3l u s st e l l u a. Ein neues Moment! Vollblutrosse. Hacknev?, Musterbrutrosse, Traber, Ponie?, Fuchsjagd- und allgemein nützliche ! Alle Borstelluiigen in der Arena vor der gronen Tribüne. Unterhaltungen. Vrof. Jackson'S Truppe sressirter Vollblut ivferde Pros. Lyon' berühmten dresstrien Lchsen. Um Uhr Nachmittags täglich Ncnncn. Täglich <sonzerte <203-9, Siitinn Merriiiua, Präsident. /cierdtsArlititkrtagts Äattimore St c t o S Park. Eintritt 10 Cent?. und andere Inlcrhaltungen. laöres-'Z'icnic WZ ver Zuschneider und Trimmer von Montaa den 4. Zepteiiiber ILOL, ' Etntrii t. Dti der großen Dkmonilration wciszer repttblirt. vlubs Nestanrationen n. s. w. eöcrmania-lurn-OaL'e. —Wirthschaft und Restauration,— Gün t d s >er >ni Zapf. (Sept. 17! Otto Ließ, Rcstanration und Tommergarten, Nr. , Norv-Kront-Str. St. Vincent-Zlloster-Brüu, sowie Bartholomav'scheS pollobier N.-Front-Str . (Mai4,VMlel früher Süj'sche Restauratisa. Teutsche Küche. Feines Diner zu 25 Cents. Kloster Lüne- (importirtes) und Bauern schmidt's Bier. Frank Otto, Ecke Gay und Favettestr. (M 1,,25.13) Holz nnd Kohlen. H. Lange Söhne empsangen täglich u Verhältnis roße Sendungen v'äßig nievri auSer.ejener qcri Preijea. Nr! 141?!° (Dej 1.1 Z.) s-l-25.MZ-i.25 Wir erhalten eine Extra-Qualität leicht brennender nd Lebigb-Stiikk-lile. ieiner. wie größerer, die wir 54,2.°; die Zonn: abliescrn. anderen Lor evrnver Vrown, Nr. 12, Nord-Houidav-Strasie. Uisenbaln-Kolilenhos: Nr. S2V, Ost-MonumeutstraZe. (Jan.So,l2Mte) I.BerryT n r n e r, > Kohle!! UNS Holz, Hauvtbürean: Nr. tS.I, (kquitablc-webäuve. DetaU-Äohlenhof: Nr, Icio4, Weft-Franklinstr. Reine saubere Kohlen sür Famitien-Gebrailch. Harte, mittlere unv weiche Kohln Aurrou gö H K o m p., Str. 4t, Weft - Siantlin Stratze. Telephon: IVIS. (Arll.,lN Dan-, Leih- und Invelwrnt-Vereis. K>lstriktßüre-u; Nr. t. cN-Verlnsto-DN^. tt monatlich oder 2S EtZ. die Woche sind die Ge tühren aus eine in IV2 ülionaten fällige Allie de< ' Grundkapitals im Baarzeldwerthe von t^VV, Nusku- t Ivreche man im ZZnglo-Amerikanischer Spar- uns Seil Berel ifirte 50.V00.000. jährlich balbiährttch dejzhtt werden. Jede erst°" H?"'delen°^u v Prozent? des tarirten BaarwertbeS. Darlehen erhatten nur Mitglieder. We Gcs-bäftSabschlüssc unter!>-g-ll der Lusnch! der öcreinS un?erworsen. Direktoren für die Statt Baltimore: .Sr. !m. . iS. Hr. ha. ZU.Jackson, President: „e-Prüfident; r. Lennox Virtliea. Hr. Heuri, Üü. A-x. Taxator; Anwalt; Hr. obt. . sraee. Hr. William Merrite, Hr. John ronmiller. Nr. ZSZ, 1-Lail<lli>t, Dalti T r u n len h eit pxelitg naib Lviriruosen ur totalen Unmöglichleit. S?t!t.'lrto Sigcnlo>:ii,eio. in 4 Eeiteo starke Buch mit allen Linjelnhette ati. Z haben der obert Lantenbach ohn, ck der rat. ntaw-trK^ ltw.. Thester-Nn^elqen. Harris' Musik-Akademie. Mark Murvvy .O'Dowd's Nachdarn." Howard Anditorillm. Montag und Ticnsiag Abend? und Samslag? Nachm.: ..Tie Hig nncrin" mit der berühmten Tin,erin M lle La Bit. flreitag und Samstag Abend?: Mergnuguugs > H'lähe. Tolchester 25 Cts. Der schönste Reffort an der Bai. Baltimore'S Weit-AuSselluna. Der Haupl-Familien-ErliollllWoN. Da? beste Salzwasser-?. Tic berühmten SV Cents-Mablzetten—das Stadtgespräch. Gute? Hotel, mäßige Bcdlngungea. Weber's Mititär Kapelle. Bay-R k d g e. Für Diejenigen, weiche Picnics in seineu schattigen Hainen zu hallen wünschen, besonders geeignet. .—red nd Booisalirien nn— Von Sonntag, A!? für die Rund den2V.dS.,annur fahrt. Delikate Jy Cents-Mahlzeilen. Dampfer „Colnmvia" Pier Nr. Tv, Ligfttstrafie Werste, Uhr früh und,. Uhr Nachmittags. ES ist stets kühl auf der Cotumvia." (Zunil,3Mtel Pen-Mar, Sigh'RoS, Glen Afton. Ausflüge. Ausflüge. Pros. Aiegler'S vlue Moniitain - Orchester. Zitron ? derniinitc Mantjeite üv vi?. Von Mittwoch, dei, ZK. Znni, an fährt der Iltuusfakrt S t l .Vtinv KV stentZ.^ Atlantie-Garten. Nr. 2 und 4, Tüv-Baq-.nahe Saltimsrefil. Hauptanziehungtplatz sür Denilche. Neues Orchestrion. einzige, in feiner Art. Täglich großes Conzert. Zu zahlreiche Besuche ladet ein eZulil-) H. Wiethege. Wießuer's Uark, Higl,ladtoV. viroker Tansaal Beleuchtu, palsireir den Siäkere?: Scvrnver tiekuer, ,gluvt. (lunilK,3Mtc) Brauereien. Georg Günther's Vierbrauerei, O'Donncll- und 3. Straße, Canton. .... Telephon (lanlo,lZ> Orienwf-Nremerli-Comp. 3. UN Lancaster-Stratze, Telephon IVS3-S. (Sept2S,lJ) Santo. Die Lomwerkelä l?o, Nr. 2155, Ealerto-Sta. t-iIS.IJ) r. LOXL Lo. Bierbrauerei, Bürean: Nr. t7t)2, Nord-Gay Str., lJan2B,lJj Baltimore. Md. D!e Georg Dauernschmidt Dran-Comp., Belair-Ave., Lliver. und Chester-Str. Baltimore, Nid. Telephii-140S. <Juni2,lZ) Zohn Banernschmitzt'S <i., e Mouut - Brauerei, Nr. 1707, West. Pratt- Straße Telejidon 1273. (lunllv.lli Westliche Maryländer Eisenbahn. sowie der v.ot^MorgenS— Posij, -!Sa^,. Elsenbalzn,- sowie Frcder'ck und EmmitSdurg und Punkten an der Nxrsolk-Westcrn-Badn" nach Basic. 10.00 naÄ Siachmittag? Biue Mounlain-Exvrcj nach Westminster, New-Windsor, Union-Bridge, Lruce ille, Fredcrilk, MechanicStown, Ridge, Z?m!na -3,32 ZlachiNittagg Espreßzug näcd Arlington, Howardville. Mt. Wilson, Qwinq4' Mills, Älsndoll und allen Punkten an der .8.-v.'Divifion." 4,VU Nachmittag?-Srvreßzuii nach Arlington, Mt. Hove, Eubdloot-Park.PlkrSvillk.Vrkcn-TtüiNZ-lunk tion, MUIS, <!>l>zndon, <^lco-FaUL^^i^U Aoondale, Medsord, New-Winds.r und Hauptbahn Etationen westlich, sowie EmmUSdurg, Ä.-C. B. Bah,- .Norsolk-Western-Babn" Punllrn südli^ ck ilt tAc d ti ? ch N! st . S 11^47 Bor-, 2,-lv und S.IV ülachmittazZ und ti.lv. i.Sii und 10.57 Abend?. Nur Sonntag? um 3.1 V und 10.20 Morgens und K.IS und 0S Abend?. Billetur und Vepäck-Osfice Nr. 20V, Ost-Laitim. Straße.. d U P ie- und (ktstnbahn-An^eiffen. Zinnilysttauia- Eisenbahn. SII3. August 18NJ.12.N1 früh, in Kraft getreten. u, I I.1(1 Morgen. Erpreß <1.12 Nachm. Wesülcher und südwestlicher ErpreH* A^endZ. Pucific-Etsrei! 11.4 V Adendc. Nlt> WiUi<rmSt>>rt unv den Storven. >citung?-Exl>rrK 4.4 Morgens. Niazara<trpr-tz s Morgen. -it>>U>am(.port-E>pres: 4 vcacl>u^ .. V.3U, li. AdendS i L nnt,,j,H 4.4>>, 7,!Z0, 130, 2!' 3,3>>, 4":!> " " li,un,'7 u 1l) 1 .idend?; 4 4, 7.3, tj.iu und !AvendZ; -oniirags tj.3oßor!!iillazS, I.i o, 4.4 S und U Ul, Ade^.dö. Nack! öalunSrille in 7 OS, 7 U.N2. i>,45, 11 Morgens, 3 13, 4 nilttag?, !>.23, ÄdendZ. Svnniags iMorgenZ, 1 15, 3.13 NaÄmilttazS, Z.27 und U 23 ÄbcndS. 7.4, 2!, !.4<i, 130 Mol'rns. 1,23, 2.S'. 4.1>, 5X14 ?>a.iMll!az?, t>i>7, 7 1 nd 1.1 Abend?. Sonntags 112 2.UV, 5.311 Na.li der Pove S um s!.4S Morgen und *Ä.VS Morg nach Philadelphia und New E nn P lle.c. mm datil>. (limiiirle ?esilbii>Parlvr-^aggons, t!<-slibulläoa es. Morgens. 12, k, 1,2. 3 35, 4 2, l I Abenv?, und 3,3.', 4,2, ü,27 NachllllltagS, 113 S Abend? und m/r jrul" '4o^i?,2>/or!Nttags! 12,4, 2.<>s> 2,24, 2.43, 3 33, 4,5, 5.Ü1 Nach lUllNig? und 7 1. (7,31 limitiil), .3K, tag? und 7 3ki " Nack Annapolis um 7.3ti, !> Uhr früh, 12.4 and Udl sluli und Ä,7 Nackuilllag/. , Nach Washington' ti,33, i.!i, ö > srUH, 25, 7?S? 7,20, 75, .2V,!,, 4, I.IS, 11, u. 11.5 Vorm.: 12.15, 1.1, 2.1, 2,3, 3 15,3 45,4, 4 2, 4.3 U u, S,4N Nalbm . 14, 7,4, IV,, 1,4. 11.15 u. 11.35 Abend , Sonntag? um 5, sruh, 7,V5, 7.2, ~ U NS, 10,15 und 11V Vorm., 12,15, I.IV, 1,15. 2,1, 2,3, 3,15, 3,45,4., 4 2 u. 5,4 Siachm,, Di'Äre'oN, I. l W-od, Gen.-Gkschäst-sührer: <27S) (Len.-Pasf.-Agent. Wattimore-chöio-WayK. Fahrplan rat am N. Juli tSU t .lbends, tiglich. Siacd Sleoeland ora Pitt-burz um 10,2 V srüh m 7.3 V Abend?. vy gzv 12,0. Morgen, 12.15, 2.3V, 2,5 >3,45,45 41S, Sonntag? um 0,25, x 7 10, .35, 10.20, (1,35 Morgen?, 12, V Nackit?, Morgen?, 1.V5. 2,1, 2.3 V, 3 45. 45-Minuten. .-<ug). 5,0, 5,05 !)!achu>,, i.l, tt.so, 7.30, .25, !.15, IV.V 7, x> 1,25 uns 11,30 Abend?. Nach Annavoll? um 7 2V und Morgen? und von Äiach Luras um 2.3 V Äiachmittae? lügliid. Nach Lexington und Punkten im Birginier Thal um 14,0 V uns 1V.30 Morgens. Siach Sinit ester um 14.20 NatlagS, Gemischter uach Parrisonburg um H4.VO 'lttorqenS. Nach ?agerS!own um 74.0 V sv.3V Bor- lind 14.15 Nachmittags. Nack MI, Allv und Wegestationen "4.VV, fS.lv und 5!,35 -15 t hätt bei ll.^lV^Abcndz^^' S!ach Elllcolt-Eitv "4 00, ,0.32. IS.IO, §0.35, 1,00 Morg^nS^ll.I ,'>. I!,4V und 5.15 u, ,3 At^rno: "KOSXI. VI.VL I.IXL" nalkl nnd^Ptli^ anhaltend) Vorm., 12, 55, 3.40, S.SS und tt.SS Abrnds und 12,42 Nachts, Nach allen um 7,3 V i x>. Senil, Stn.-Giichajlil'ührer. t 273-) Äen.-Pass.-Ageatl Die „Baltimore-Stftiah-Dadn" NU. co.'' Trt in Kraft den t. Oktoier ISSZ. USPlick, (onnta, auAgcnominenlt Äiitirt: ttiituutl: 7.80 Morgens nach York. S.OO !v,orz. von ?elt, V.25 Morg. na!d Äe air, von Tett. b,vv?!achm, nach T^ita! taoen. V.3V AdendS 4 v 'l.aZjin. na Teita, k.OI Abend? on Deit. S.3V Adendt nach Belair, Iv,vv Abend? on Seloll. tN°27-> . utl. A..5.-P.-zel, -ige > 'e^ die d^onc.^Aueh deftr A°weke bv Seilt- 15V-1 ?lrr;te und Advokaten. Dr. Marie <5. Tftalwilzer kni ibre PrariS in Nr. Mlverri,.?rai^ üinrei Sprechstunden von 2 bis -l nn vuil7 diS Uhr Abends. <Auz.2l.lMt Tr. James Vatcö Bennctt legt." ' Dr. F. Tteiner. deuNcher Arzt, wokmt Nr. 12?, Süs - Won A. Tixittzer, W. Sü,tvei,er Arzt. sahrung. prc^iiunten: L l v." 2-4 Tie Baltimore „Bruch-Kur." Dr. Geo. LZ. Ttrauh, Nr. 9, Gescd .ft is t nnlttatlou unenaelt!Q. Tr. John (s. Hemmeter, d e u i ' ck> e r A r , I. Kit sein? cm.e a-5 Nr j?i>>n.2iv-ue. Eprechsiunden t>—'zll Morgens, 2—311 i.r Nach nnilaaS undti- Ukr AdcndS. (?cbll!i,'iM<c> Dr. M. Wiener, homöopathischer Slrzt, Str. ?SZ. Weft-Kaneite-, nahe Vin>Strße. Sprechstunden, vormittag? bis S Uhr uno Na, illaz - S bis S Mir und Nicnss von 7 bis S US. (1-i I. Wm. Kreis, echtSanwalt uns -Seistan tin KreiSaeriAt. Vill-zleü , Kreis- uns Waisen-Gericht. Gelikäste eine Zpeiialität. Office: Limmer Nr. 23. London Gebäude, Ar. 1 10, Tl. Palstras,e; tZuiiil,i,2Mte) HarriS I. vkilton. Reuden Garey. Byilton K Haren, George 8 aua g e, Rechtsanwalt, Ost-Sarat-aaik umiieHo--. Küsten-Dampser-Anzeiqen. K Mners' L/O. Sonnta i, Morgens 10 U>?r. „Doreser," >5. M. voiocS, Sjtindrelje, 22,00 Rundreise ? 12.00 " Naa, Zavannai, . Tampier „T. ViiUer," >apt. N. W. LtUupS, galirt iernschllegiich Wahlzellen und Kajiiten- VN süon nach lacksonville, FW 2>>,is LonßaUimorenachlacksonviUe(Rundreise)Mi.At do. do. Zwischendeck... I2.SV Wegen Fracht und Passage wen. e man siu) aa Z. E. !t^l>ie>,^ A. L. Hugains. <^cn.-?igertcn, Jav. B. Andrews, Agenten Nr. T. A. Hovper, Agcnlcn R.N., (132) I!r. 2Z ö, Lsl-'Aeriuansnaße- BaisLiniensTampser nach Old Point und Norfolk und allen Punkten südlich. Lilietur Nr. 12', <5, Tronin, cn.-i'illel-Zlg-nt: Ozeatt-Dampser-Anzeilze. Norddeutscher - Regelmäßige - Schifffayrt Baltimore uuo Bremen. Die Erpeditionslagc sind, wie solgt: Weimar" Mittwoch, 11. Ok'.., " Uhr Ziachm. und fernerhin jeden DonnerNag von Bremen un Ä. Schumacher d Hamburg- Amerikanische Packetfahrt-Aktien Gesellschaft. Valtimsre —Hamburg. Kamburg-Amerikanische Packetfahrt - Aktie Gesellschaft Geiieral-Passage-Büreaur: Nr. Z 7. Vroadwan, New ?1 ort. Arur Z. Nobl. I'il. Oli-Lattim-restr. ?. Raine. O>ncc, Eike Psandleih An;ei?M. Geld! (?eld! Geld! SS s z Olilaöes, consolidirte Darlehen-Co., Nr. tst-'^altimorc-, etablirt 18^5, jtde, u.—ÄedSlldc Elienspinden d?r^Enldr/cher- Ailch Mitglieder der v'XIII->n<- Verjkllene Pfänder pr^oanm Äertauje. Oeld auszuteilen beliebigen Beträgen Aeujamin Komp.'s. Darlehen- u. Bauk-Comtoir, Nr. t>is Qsi-Faette Stlesc. <^osl,l^>