Der Deutsche correspondent. [volume], October 16, 1893, Image 1

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Der Teutsche Correspoitdent,
;5,5 pro Lahr, naa> irzknd einem Qn/dk/Jman
des, t> nach Europa. tt
pro Jadr,—Das beste und billigste deutsche !vtl
tvtcn Mite!- und Sittkaaleo.
5-j. Jahrgang.
Leset! Leset!
ZMIM C. sjtcht.
Nr. 934, 3, 93, Silv-Charles-,
Ecke der Hainburgstraße.
Möbeln, Tcppicke u. s. w.
Großer Bankerott-Verkauf
des Restes des Waaren - Lagers von
Schönewolf,
Möbeln,
Teppichen,
Oesen
u. j. w.
Baarzaftlung oder Credit.
Schlasiimmer-Meublement von Nufi
baum mit Marmorvlatten sa.vv
Eichene Schlaf.immer Menblemenls 1Z vt
KlUderschränke vü Nu,,bam S IS.VV
Zui Werthe von Z2S.
Zweischläferige M>ratieii S> l 7S
TlweischlSserige Bktisrelle SZ.S,'
uter Brüsseler Zet'pi, vv StS.
uter Za?ai Icl'Vi-li. die ?ard 4 EIL.
Iu! Ä)crttie von 7ä .
Lfeu Ranges K<> vt
?L t <>>
Vaarzahlttng oder Kredit.
Meyer . Hecht,
Nr. 34. 931 i, 933, SsS Vharlesstr.
522 M-Monument-Strake.
Tentscher
1-, Eisei.dal,,,.
. Kol, e.
i olzliof
/ G /, Altetadlirt.
Patent-Wage
lds. to tde ?on. abgeliefert.
kivseliziiiät-LoorQer Loal Lo
(MaUOTDT,IJII
Deutsche Apotheke.
Gebr. Qnandt,
r. 124, Süd - Howard - Straße.
<c"il'i^ill^ ° vertilge.
Merchants' Mational-Aank.
Kapital 8 l,.'.ov,vaa.
eberschuft am 2. Tezbr. >S2 k!ZS.OO.
Middendorf, Olivers Co.,
Bankiers nnd Makler,
<Kct,ser-h;cbä.iSe>,
Nr. 213, Q st-G crm a n-S tr aß e,
Baltimore. Md.
ZS'Milgliedcr der Baltimorer
Wechsel. <Septv,lJ^l
Änmmer K Becker,
dkutschrs Dank-u. Wcchsrl-Geschäst.
Nr. 23, South-Ttraße.
Wechsel- und Credit-Briefe auf alle Theile
tutschland, der Schwei,, Frankreich, Italien
u. s. w.
Passag e. Äqe>i t e n
Reiches.
Ein-und Verkauf fremder Geldsorten, sowie
Lollma-l'
C. Ouandt,
S.-L Eutaw-. Lcrin^tonstr.,
<Niäu7,lJ.NcMZ> Baltimore. MS.
, allen Familien, Hotels und Restaurant
tttraatt: Tlschwajjer ist das berühmte
Lystra-?S asser,
z. ?. Ä>u>a!s.
ves^ästSsührrr.
Gtablirt ISOO.
Jakob Myers' Söhne,
Nr. 103, Nord-Gay-str.,
nro. nd etail-HSndler mit
Tapeten - Fenster-Rouleaur
unte Wind-Tapeten 4, S lind 7 EentS das Stüik.
Gold-Tapeten v, IV und 12 ZentS das Etüik. <ir
das iülk. LrnNll-Nouleaux
Jakob Myers' Söhne,
r. tk, Si rd.ay. Straße.
Wre wer aus Verla, uiil-hi.
<etis.iz> "
Georg Brehm s '
Bier- Brauerei,
Betair-Avenue, Baliliiiore.Cs., Z)d.
Telephon Sir. LäU.
Z. Vuchanan. oV—vtv. srkr.
Allerneueste Moden in
Kleidern
für die
)gend.
Kinder Garderobe.
Mütter werden gut daran thun, nn
serem Jugend-Departement einen Be
such abzustatten, ehe Sie anderwärts
kaufen, da wir alle unsere früheren
Anstrengungen in der Auswahl von
Waaren dieser Saison übertrofsen ha
ben. Wir cnipsiiigcil soeben eine weitere
große Partie jeuer
ganzwollenen Knie-Anzüge
für Knallen pon <i bis lii Ilihren
zu
83.30, und 85.
sind wcrilivollc Älrtiktl.
Unsere Reihe Neescr- und Junior- !
Anzüge zu K-t, 55 und umsaßt wahre
Juwelen. Wir weisen das größte Assor- '
tiineut öÜlt-Ucberzicher, Recser und
Schul-Ueberröcke in dieser Stadt auf.
Für die Knaben.
Tie „Vigilant-"Anznge, das neueste
Furore für Knaben von 14 bis 18 lah- !
rcn, in blauen nud schwarzen Bicuuas,
Tweed und Tiippsammct (Velour) !
jll-
W. Sw lmi) K! 2
.bieten die Welt?
Unser Hut-Tepartcuicnt für die Ju
gend strotzt förmlich von allen den letzten
Novitäten. Preise von Cents an. !
MM'li ck Clueii.
12t7)
1 '
Nr. S.
BNN West - Lerwgton-.
S v-HÄ nahe Charles-Str.
FadrikkiZt von oplischttl IMl!l! Nllch wissrnschastlichcn
Grund lai'cN
Augen werden kostenfrei geprüft.
Gut passende sawo!>>, ak? auch elegant ouZseliendc Gestelle sind zu dieser Zeit eine Noth!
wendigkeit: wir ttr-z-n jede Faciltiät. die für ihre nöthlg ist. Unsere Zoezialital-oUen Auge
soUlommen gerecht'zu werden.—Vudin's Patent'AugenglSl?r können auf jeder Nase, ebne zu weisen oder avzu
fallei., lllü gl-icher Oeaueuiliibleit und Cowsort, wie Brillen, getragen werden
' Un: mciz Patent einznsnhrcn, setze ich vasseldc unentgeltlich in in. A
Goidene Brillen mit Krystall-Gläsern 8-i und aufwärts.
Stahl-Brillen mit KrystaL-Gliisern .'0 Cents und anfwärts.
s° .n IN I. 22, 2üeft-verington-,
<T-ot2.AWS-, -.klVi aüe isvarles-Ttra^e.
Bectzkel! Bicykel! Bicykel!
Wollen Tie ein Bienkel kansei ?
Wollen Tie in Bienkel verlonsen? k. :a s. K?sckäst
Wollen Tie Ai,r Bienkel reparirt Häven, t lfi Sjer We^llfl.
Wollen Sie Bienrel-Malerialien j '
Wenn Sie ein Rad saufen wollen, sind Eie es sich selbN schuldig, ein ..lZleielund" <22 l,iS S 4 ?fd.
schwer! zu versuche, be.iv
00.. Vau---.. Pae.
Mittle -sc>6 Eiqrnii,ümcr. csarii.WcrM!t^/Nr°. Üv-!V---Tr.
(MailS.IZ)
Nr. Ü, 4, v, , 10 ünv IL, Siorvc>l,arlc-Ztrai>.
Warn,n leiden Sie an oder Vlngcn-Ucbc n, wenn wifsenschaftlich
angepkfzte Gläser Ihnen Linderung verschaffen würden?
LM" Lassen Sie sich Ihre Äuge gratis unterlnchen von der
MmMlkler SjZiischeil ColuzkNjZllie.
Nr. 109, zwischen Libertnstr. und Park-Ave.
Gläser werden als zufriedenstellend garantirt.^lZ
Sa<ldriNcn uns RngcnalSser von .'> vt. usärt. oldene vrillcn uii Uueenalils
on 4 aliswart. Mevaraturen ?Ner An rrei> nett lisubrt. (OttZV.IZ)
Betten: Betten:
uns AcSerbetten, Kissen
.",000 Pfund Prima-Federn 5000
106 u. 108, Nord-GayKr.
v —?illc yaal-!.atre> euie SptlttSt.—LuinctenstUiu, garantirt er das Geld turu<l-cieell.
Unser TeLail-Geschäst . . . Unser Detail Geschäft
Bildern, Rahmen, Spiegeln
befindet sich NUN in nnserem avrik.evändt, Nr. 307—3'1t, Tt. Panlstr.
Schneider ä- Fuchs.
iZofi)ene nilkl sissierne Damen- und Herren-Wren,
Ttauvuhre, Schmucksachen, Silderwaaren,Bron!efignre,vpegltser e.
<tr>hte Nnnalil i: Diamanten Ringen, Ohrringen, ivulenna! .
H. G. Voigt, . ?:r. 217. Nord.yutaw-Ttrabe. . H. G. Voigt.
Peuislfie Völker und Zeitschriften,
Jugendschriften.Mätirchen u. <?rzäl,lungen,Klassirer, Gevichte,Nomate
Teutsche Geburtstags- und GratulationS Karten.
iö. ?v. Siem e r s. t 4, est-Baltimore.,
V V 5 unterhalb Sr.dcr,ck S,rk.
Jot, S. Trible.
lon t-. Trivlc,
> Nr. >i l, W?si-iZcriiigoilttrab.
Einsacke Äeden
des
Bürger-Partci-TiSetZ
Ticnstaa? - lbeud,
den 1?. Oklcbcr 18SZ,
Arererick W Sckiuliz.
Otto Tlilro.
I Kleider, Kleider I
s ssredit! ° Kredit!
! R Wir sind nun mit einer vollstän
digen Reihe von
Männer-
Knaben- und !
I Kinder-
Z !
!
> versehen, welche wir auf Credit !
, bei Berechnung von Baar-
preisen verkaufen.
Männcr-Anzüge Kto.Nl).
Knavctt-Slnnege K7.ZO.
Kivcr-?lnzüge K2.VO.
Bedingungen für Alle
Wöä,'eilt!ichc oder monatliche Abzahlungen I
Ns. Bajihra.
Nr. 573, N-Gay-Ttr. ß
! <234-1 !?
Henry Kaiser,
Frankfurter und Wiener Würste,
Nr. 52, Garrisou'Lane.
Sir. IS3, 1
Sir' LS4 und SSV, Vilair-Markt.
ViUNmore, M.
Baltimore, Md.. Montag, den 1 li. Oktober 1883.
Baltimore
- Comp.
Pes Volkes große Läden.
Wir haben die Läden des Volkes, weil
wir dem Volle dienen. Wir geben demsel
ben gute Möbeln die ehrlichste verläß
lichste Art die Arl, die wir sabriziren;
wir verkaufen sie demfelven zu niedrigen,
sehr niedrige Preisen gleich nach de
FabrilalioiiSpreisen nnd wir borgen dem
selben.
Ihr Kredit i st g n t.
Irgend ein Mann oder Fran, welche mit
einem ehrlichen offenen Gesichl zu uns
kommt Niid verlang! Credir, erhäl: densel
ben
S>6o werth für Sl vaar
unv Sl vie Woche
oder K 4 ven Monat.
530 werth für 50 b'ents baar
nv SN <sents die Woche
oder K 2 de Monat.
Und wir gehen noch iveiler, indem wir
Geichenke machen.
Eine Spruiigseder-Matratze frei mit jeder
BettZimmer-Einrichluna.
Ei Tisch frei mil jeder Parlor-Einrich
tuiig.
Em Oelgemälde frei mil jedem Büffel.
Ei „Rng" frei mir jedem Teppich.
frei mir jedem Paar
Spitzen-Vorhänge.
Kl.oo für einen Jede, welcher er
wlitint, datz er die Anzeige
in diese Blatte ge
selien yat.
Es giebt keinen Grund, warum ein Heim
nichl anziehend gemacht werden sollte, wenn
! hier fo v'el ist, um es zu verschönern, wenn
Alles so billig ist, und wenn Sie so guten
> Eredil haben.
Wir thun, was wir anzeigen.
Einerlei, was Andere thun, wir thun
! mehr. Und was wir gedrucki sagen, sagen
! wir Ihnen in's (Jenchi. Wenn Sie irgend
! Etwas von irgend einem anderen Hauie zu
l eiiiem Preise angezeigr sehen, kommen Sie
z zu uns, und wir werden ,hn diKeontiren.
Wir Werver, n,cht nntcrvote. Es
ist der Verkauf der be>ien Waaren für's ge
ringste Geld die rechre Behandlung der
Lenle die offene Aussprache der Wahrheit
und sirenge Erfüllung aller unserer Ber
fprechuuge, was uns zu des Volkes
großem Lade gemacht hal.
Es geht Nichts über-s Heim!
Gebe Sie Ihrem Heim ein Gewand,
wie Sie sich selbst kleiden würden. Es zu
verschönern, haben wir so Manches hier.
Alles, um eS anheimelnd zu gestalten, und
Alles so billig. Kommen Sie diese Woche
und !ehen Sie die neuen FagonS in Parlor-
und Sie sind
iehr bübsw. Auch schauen Sie sich unsere
neue Teppich-."lusivahl an. Sie sind rei
zend. kühlere Welter räld zu warmer
Ausstattung, und unsere Enlfallung von
Wolldecke und Eoniforts, und
Dergleichen wird Sie ipeziell inleressiren.
In der That, komme Sie und wandcru
Sie durch den Laden und schauen Sic sich
Alles an. Wir hallen nie ein solches Lager
ein so gnres und so umfangreiches und
nie werden Sie in dieler wetten Well elwas
Gleiches für innere niedrigen Preise finden.
Wir haben Alles geradezu gleich mir dem
alleriliedrjgstcli Preise belegt.
Tamen-Müntel.
Besuchen Sie uns, ehe Herbst-
Ucvcrwurf lausen. Wir habe die neue
ste aus ollen guleu Sloffeu, und
wir haben sie zu Ereilen markirl, welche
Ihre Börse nicht empfindlich miinehuien
werde: außerdem könne Sie dieselben
auf Eredil habe, ganz >o, wie Alles, was
Sie kaufen just ein Wenig Baarzahlung
und ei Wenig wöchenilich oder monatlich,
wie es Ihnen am Beste paßl.
Alle Geschäfte im Vertrauen!
Nichtmarkirte Wagen liefern alle
Waare frei ab!
Baltimore
'lnrmlttie - Comji..
Nr. nnd Ml! Daltimore,
tsre Archstrahe.
N. B.—Abend? offen. (247^ss
Burgunder.
01.8 die Gallone, l k ie
liker vatawba 7,> ven dir allone.
Hv'h- n. Weift-ZSein ?!; die Gallon.
I Jahre aller Port. Sberrv, MuSeat. Allzeiica
tl SV die Gallone.
Jahre aller Roae-Whiren, die Gallon.
Bestellungen durch die Pust werden prompt auSze
Mrt.
Gebrüder Lirchheimer,
frülier Gebrüder Netter,
?!r. 7 Pcnnsnivania-Avenue,
Produzenten feiner Calisormer Weine und Braoi4
V o geLe r's Airre n.
lange Lben.
St. Vemard Nranfer-Wllen.
iolll! Zt. Äeiimro tttaniervillen
London, 15. Ottober. Aller Wahr
scheinlichkeit nach ist die Cholera in dem Ar
beiishaus zu Greenwich ausgebrochen, wo
selbst 150 Erkrankungen und 3 TodesMe
sich ereigneten.
Berlin, I-t. Oktober. Heute kamen
acht neue Erkrankungen an der Eholera und
siiiif auf die Seuche zurück zu führende To
desfälle zur Anzeige. Da Abhalten öffent
licher Bersammlungeu ist im Hinblick auf
die Choleragefahr verboten worden.
London, 14. Okt. Nachdem die bri
tische Regierung gedrcht hatte, die Pilger
sahrten von Indien nach Mekka zu verhiii
der, wenn die sanitären Berhälinisse der
heiligen Stadl nicht gehoben würden, wies
der Sultan den Großscheriff an, für dießei
iiigllilg der Straßen Mekka's zu sorgen,
Baracke sür die Pilger zu errichten und An
stalten für die Zufuhr guten Trinkwassers
zu ireffen. Tie mohammedanischen Aerzre
hoffen, daß diese Maßregeln genügen wer
de. um zu verkitten, daß die Cholera von
Mekka aus alliädrlich nach allen HimmelS
rlchiungen verschleppt wird.
Sllva Hnbvard 6 Comp, errichten
den Kocv - Apparat ,u dem Hoiel des Herrn
Bernhard Reilley iu Balrimore. (247?)
! Zceuestes aus Deutschland.
Die Opposition gegen Miquel'S Steuer-
Borlage.
Wir e? vavrivi gcltnacn, sie dnrckiznveit-
Ichen?- NichiS RencS in der answäenge
Politik. Tie östreichische SSaiUrcsorm
findet keine Freunve in Tenlschlanv.
General Kerchlos vor Geeicht. —Verschie
denes. j kt l! 1d!1" 1
Berlin, 15. Okiober. Halbosfiziell
wird milgelheitt, daß die Regierung bei'm
Wiederzüianimenlritt des Reichslages am
2V. November diesem die gesamntteu Fiiianz-
Borschläge vorlegen wird, und zwar sollen
diese jetzl derart formirt sein, daß man Hoff
nung hegt, die gleiche Majoruät für dieselbe
zu gewinnen," die der Miliiär Borlage zu
Theil wurde. Nach der Annahme des ElalS
wird erwartet, daß sich d:e Abgeordnete mit
der Beraihung einiger Resornie und Maß
regeln befasse, die dem Kaiser besonders
am Herze zu liege scheinen. Es soltte je
doch uichl vergessen werden, vaß diese Hoff
nung auf Erfolg hauptsächlich nur iu Regie
rungskreisen gehegi wird, da säst jede Woche
eine Beriiärlung der Agrarier, der
len und der Radikalen gemeldet wird. Die
Bereine der Tavakssabrikaiitiii, Weliizüchier
und Weinhändlcr hallen eine Bersammlung
nach der anderen ab, vroiestiren gegen die
beabsichligleu Steuer uns saiümelu Gel
der. nm die Opposilion gegen die Regierung
zu stärke.
Eonservaiive wie die „Kreuzzei
lung" prophezeie den Fall des Kanzlers Ea
privl als nahe bevorsiehend, während die
nalionaUiberale Zettunge zugebe, daß
das Schicksal der Sleuervorlagen doch elwas
zweifelhasl >ei.
Die Borlheile der Regierung liegen schließ
lich darin, daß sie Opposilion sich unier sich
auch nicht aus irgend eine fesibestinintte
FinanzpoUlik einigen kann.
Da die Miliiärvorlage Gesetz geworden,
so müssen die Mittel gesunden werden, sie
ausziisühreu und wird es der Opposition
arge Ziopsschmerzeii bereiten, eine oder meh
rere Sieueru zu finde, die nicht die Oppo
silion des Bolkes erregen, oder welche die
nölhigcn Gelder in genügender Onaniilät
liefern, wie die Miquel vorgeschla
gene. Scho aus dieiem Grunde dürfle
eS wahrscheinlich sein, daß i'ach langer De
balle die Regierung, nachdem sie hier und
da eine Konzession gemachl, schließlich doch
Sieger bleibl.
Der Kaiser und die Kaiserin verbrachten
die letzte Woche auf dem Jagdschloß Huber
lusslcck. welches in ungefähr zwei Slunden
von Berlin aus erreicht werden kann.
Kriegsminister Eeneral vou itallenborn,
UlilerrichlSuttuistcr Dr. Bosse und Dr. Mi
quel haben zu verschleseneu Zeilen dem Kai
ser dorl Borlrag geyallen, wahrend Kanzler
von Eaprivi und der Miniiier des Ausivär
ilgeil, von Marschall, in Berlin blieben,
woraus man schließ!, daß in auswärtigen
Angelegenheiten Rnhe h-rrjchr.
Der Ausbruch französischen Ehauvinis
mus' gelegeiittich der Touloner Feier ist
hier a!S leeres Geschrei uänzlich ignorirt
worden. Ohne Zweifel Hai die Regierung
irgend welche liiformalloneii, die sie in
Stand setzl, den Toulon'er Festlichkeilen
mil Achselzucken und verächilichem Lächeln
zu folgen. Das auswäriige Aull hüllt sich
in Betreff der verichleie Eriieerg des
guien Beriiehmens zwischen Rußland und
Frankreich iu Schweigen.
Bon vertrauenswürdigen und gnl unter
richteten Ouelle kominl jedoch oie
richi, daß man in den höchste Kreisen hier
die Ueberzeugung hegl, vrußland suche lieber
ein engeres Bündniß mit ein
zugehen, als eine Allianz mil Frankreich zu
riSliren, ob der Handelsvertrag, welcher jetzl
vorliegt, unterzeichnei iviro oder nicht. Die
Berkaiidlungen zur Beilegung des Zoll
krieges nehmen ihren ruhigen Fortgang,
werden aber doch wohl sich biS Milwinler
hinziehen.
Der Kaiier wird am 27. Oktober einem
am Jahrestage der Kapilulalion von Metz
im „Kaiserhoj" abzuhaltende Bankell bei
wohnen, und wird allgemein erwanel, daß
er dann e ne wichtige, auf die europäische
Politik Bezug habende Rede hatte., wird.
Kanzlers von eaprivi ist ans Karlsbad, wo
er sich Gcsundheiiö halber einige Woche
aufgehalle, zurückgekehrt. Er wird Mit
jämmllicuc kaiierkiche und königliche Mi
nistern ebensallS dem Bankett beiwohnen.
Da man sich hier allgemein für die deut
sche Panei iu bestreich inlerejnrl, so bilser
Gras Taase's - Borschlag das
Tagesgespräch. In ganz Preußen Hai sich,
außer den Sozialisten, keine einzige Stimme
zu Gunsten der Maßnahme erhoben. Taase
ist nie em venrauciisivurdiger Freund der
beulsch-östreichiichen Allianz gewesen, und
weder Bismarck noch eaprivi haben ihm je
gelraul. Sem Wahlgeietz wird als ein
Schlag gegen deu'.zche Einfluß in Oestreich
beirachlel, von dem man annimmt, daß es
eine Uülerjochung der deuischen Bcvölterung
unier die slavischen Massen im Gesolge ha
ben wird. Die Borlage hat keine Au-sichl
in diesem RrichSraih zu eiiier endgültigen
Abstimmung zu gelangen. Eine Eonserenz
von deittich-östreichijchen Abgeordiieie lsl
einberufen worden, um über die zur Beläm
psung nothwendigen schrille zu beralhen.
Die „Fiankfurier-Zeilung" und andere radi
kalen Blätter m Teuischlaiid, sind über die
Borlage Elwas aufgeregl worden; sie
raihe de Deuisch-Oesireicher sich erst zu
bedenken, ehe sie einer Maßnahme opponi
ren, welche dazu angelhau sei, da Wahl
rechl auszudehnen.
General Kirchhof, welcher de Bersuch
machie, den Tr. Harich vom „Berliner Ta
geblatt" zu erschießen, wird bei geschloffeneu
Thüren vor einem aus zehn Generälen be
stehenden Kriegsgericht prozessirt werde.
Die Zeilungeii gebe der öffeiillicheii Unzu
friedenheit Ausdruck, mit der man die Son
derstellung und Privilegien der Miliiärifchen
Fiicnlpateii beirachlel, die selbst Denjenigen
gewährt werden, welche des Mordangriffs
beschuldigt sind. Trotzdem wird dem Ge
neral Kirchhof allgemein die Sympalhie des
Publikums zu The, da die Berdächliguu
gen des Ekaraklers von Frl. Kirchhof Sel
lens Hanch's über das Maß der Aus-ändlg
keil xegai geu feien. Auch die Antisemllen
agiliren zu Gunsten des Generals.
In einer in Spandau am Frenag abge
halleneu Beriammlung nahmen sie Be
schlüsse an, in welchen es heißi, daß, wenn
sie auch bedauerten, daß General Kirchhof
das geschriebene Geietz übertreten habe, sie
seine Handlungsweise als das Resultat
eines echte und rechien Begriffes von deul
scher Ehre anerkennen müßten. Nichl er,
sondern die jüdischen Zellungsschreiber, die
die Ehre deulscher Christen angriffen, soll
len bestraft werde. Tie Bersammlung be
zeichnele alle jüdischen Redakteure als Lkan
dals'Kräuier, die ans ihren Stellungen ver
trieben werden soltte.
Die uiiabhäligigcii Sozialdemokraten von
Berlin hallen viele Bersammlungen. Die
Redner legen sich hauplsächttch darauf, Be
bel uud Liebknecht herunter zu mache, weil
sie ein fürstliches Einkommen genößen und
in Luxus lebten. Werner, der Drucker, be
haupltt, daß allein jährlich 20,000
Mark mit seiner Feder verdiene, ohne die
anderen Einkünfte. Liebknechl's Wohu dient
als Freiwilliger im ersten Garde-Regiment
zu Fuß. dem theuersten Regiment in ganz
Preußen.
Tr. schweninger hat sich zur Erholung
anf die Dauer von zwei Wochen nach Süd
deutichland begeben und wird erst am 23.
Okioder nach Friedrichsruhe zurückkehren.
Seine Abwesenheit von dort ist wohl der
beste Beweis, daß Bismarck seiner Gene
sung enigege geht. Auf Anralhen des
Arztes empfäiigr Bismarck jetzt nur seine
inlimsteii Freunde. Die Niederkunst der
Gräfin Herbert Bismarck wird läglich er
wanel.
Die Allgemeine Zeitung"
warnt aus's Neue gegen Leute, welche für
Erben von großen Liegenschaften in den
Opfer dieser Schwindler habe sich kürzlich
bei der Gesandtschaft der Ber. Staaten be
klagt. Wer immer glaube, Anwartschaft
auf eine Erbschaft zn haben, follie sich zuerst
an einen deuischen Konsul in Amerika wen
den.
Schauspieler Barnay hat sich zur Linde
rung seines Leidens, Gicht, nach Wiesbaden
begeben.
Die aus Schliersee'r und Tegernsee'!
Bauern zusammengesetzte Schauspieler-
Truppe, welche im „Wallner - Theurer" da
bier großen Erfolg errungen, wird nächsles
Frühjahr unier der Direktion vou Konrad K
Dreher in Amerika gastiren.
Der russische Finanzmiiiister Wille hat
Erhebungen darüber anstellen lassen, wes
halb i letzterer Zeil in Finnland mehr am
rikaniiches, wie russisches Meht verkauft
wurde. Diese Erhebungen lassen auf ein !
baldiges Berbol der Einfuhr von amerikain !
jchem Mehl in Rußland schließen
Der Nüssen Empfang in Toulon.
Willig läßt der Franzmann sich schröpfen,
doch des Czaren Schiffe muß er sehen.
Ter SiuN latzt sich fetircn unv beschenke, darf
Alliirt. Kein Mangel an Berbrüde
rungSredkn nd Svampaaner. .Mehr
Toulon, 14. Oktober.—Der Himmel
selbst hiell heuie in den frühen Morgenstun
den das Russensiever auf einem niedrigen
Grade. Bis 9 Uhr herrschte naßkaltes Wet
ter und es drohle Regen. Tann aber ver
zog sich das finstere Gewölk und die Sonne
schien wieder, wie gestern, in voller Prachl.
Sofort füll'en sich auch die slraßen wieder
mil woqeisdeii Meiijchenmassen und das
Russenfiebcr stieg von Minule zu Minute.
Hunderle von Fahrzeugen belebten den Ha
fen und befördeclen Ausflügler nach den
russische Kriegsschiffen oder beichriebeii einen
Kreis nm die Kreuzer des Ezaren. Die
Besitzer der für diesen Zweck verfügbaren
Boole berechneten fabelhafte Preiie für die
Spazierfahrt, aber die vom Russenfiebcr
fallenen bezahlte willig jede Summe, um
Gelegenheit zu bekommen, die Kriegsschiffe
des Ezaren in allernächster Nähe anzuslau
iien.
Dem Vertreter der „United Preß" gegen
über sprach sich Eonlre-Admiral Avelane
heule über den Empfang ans, der ihm und
seine Offizieren gewsrden. Der Eomman
deur des russischen Beiuchsgeschwaders er
klärle, er fei von der Aufnahme, die er ge
funden, geradezu enizücki. Der EnihusiaS
miiS, der sich überall zeige, bereite ihm wahre
Freude. Eine so herzliche und warme Aus
nahme habe er noch nirgends gesunden. Auf
den Ausflug nach Paris freue er sich.
Ter Maire von Toulon, Ferraro, der
Präfekt des DepartemeniS Bar, Edadenier.
sowie die Senaloren und Tevulirlen dieses
TeparlemenlS stalteten heule an Bord des
russuchen Flaggeuschiffs „Kaiser NikolaS i."
einen Besuch ab. Der Emplang an Bord
war ein ungemein enlhnsiastischer.
Eine Depnlalion aus Btsa<?on, der
Hauprstadl des Depanements Doubs, über
reichie beule den russischen Seeleuten goldene
und resp, sielbernc Uhren zur Erinneriuig an
den Beiuai iu Toulon. Die Matrosen und
Marinesoldalen verleben an Bord der
Kriegsschiffe jetzt auch vergnügte
Sie ainüsireii sich in ihrer Weise vielleichi
eben so gur, wie ihre Lssiziere. Bemerkens
werlh ist es, daß bisher noch keiner der rui
fischen Malro en Erlaubiuß erhallen hal, in
Toulon an s Land zu gehen. Bielleichl
sürchlel Eontre-Admiral Avelane, daß seine
Thecriacken von den entzückien Franzoien
vor lauter Begeisterung verschlungen werden
könnten.
Zahlreiche französische Städte übermittel
ten dein Eonire-Admiral Avelane knnstle
riich anSgesührle Adressen. Heine stieg ein
mächiiger Luftballon aus, der in Rieienlel
teru den Nameii „Admiral Avelane" trug.
Marineliiiiiister Admiral Rieunier, der
hierher gekoinmen war, um die Gäsie der
sranzösischen Ralion im Namen der Regie
rung willkommen zu heißen und ihnen ein
Bankett zu geben, lehne hrule Morgen nach
Fast'alle Beamten und Tepulationen,
welche den Eonire-Admiral Avelane beule
au Bord des ruisische Flaggeuschiffs besuch
ten, brachten Geschenke für die russischen
Seeleuie mil. Gegen Abend reichlen die
Geicheiike im Salon des Flaggeuschiffs vom
Fußboden biS au die Decke.
Monsieur Humberl, der Präsident des
Parmr Gemeinderalhs, lud heule den Eom
mandeur des russischen Geschwaders und des
sen Osfiziere sormell zum Besuch der Haupr
stadl mit dein Bemerlei! ein, daß de Russen
dort ei Empfang bereuet werden würde,
wie er den AUiirlen, Freunden und Brüdern
der Franzosen gebühre. Conrre-Admiral
Avelane sprach seinen Dank aus und setzie
hinzu: „Rußland folgt uns aus jedem
Schritt, den wir iu Frankreich lhun."
Der Präfekr von Marseille lud Avelane
ei, den Hasen von Marseille mit einem Be
suche zu beehre. Avelane versprach, seine
Regierung um die'dazu erforderliche Erlaub
niß bitten zu wolle.
Schreiende, schwatzende, kichernde Schaa
sischeu.Kriegsschiffen umher, um die ruislscheu
Offiziere u. Man>iichaflen iinl Eomplimen
len zu überhäusen und in LiebenSwürdiglei
len beinahe zu ersticken. Die phlegmaliicheii
russischen Malrosen schienen über ihre lebhaft
gestiinlireiiden und lärmende Besucher, die
alle Rosette i den französiichen und russi
sche Farben und mit dem kaiserlichen Wap
pen trugen, ersiauill und belustigt zu seiu.
Nachmittags gaben russische seeleuie ein
Eonzeri au Bord des Mehr
noch als die russischen RaiionaUvefen eni
zuckle die Franzosen die Bemerkung des
Lieulenant Tolstoi, Sohn des Schriftstellers
Grasen Leo Tolstoi u. Adjuranl des Eonlre-
Adiittral Avelane, der herzliche Empsang in
Toulon iverde iu Rußland ebenso aiigeiiehm
berühren, wie s. Z. die Feier von Kronstadl
in Frankreich berührt habe.
Nachmittags besuchle Eontre-Admiral
Avelane ein von 146 Turnvereinen aus allen
Theilen Frankreich's veranstalleles Turnfest,
bei welchem 1400 aklive Turucr milwirkien.
Dünn überreichte eine eputaliou aus
Alheims im Beisein von Eivil-, und
Marilie-Beainlen dem Commandeur des
ruisischen BesuchSgeschwaders ein prächtiges
Souvenir jener Sladl. Avelane acceplirte
das Souvenir mil ivenigen Worlen des Dan
kes. Abends gab Bice-Admiral Boissoudy
den russische toasten und einer Anzayt von
hohen französischen Offizieren an Bord des
Kriegsschiffes „Formidable" ein Bankett.
Auf dem Hinteren Verdeck war aus Segel
tuch ein großes Zelt ernchlet, in welchem
sich, in Hufeijensorm, die von den Flaggen
der beiden Länder überwölbte Tafel befand.
Bice-Admiral Boissoudij, dcr präsioirte, hatte
feinen Platz einem 63 Tonueiigeschütz gegen
über. das mil Flaggen und Bayonetten ge
schmückt war, welche man so arragin haue,
daß sie die Worle: „Ehre Balerlaiio
Kronstadi Toulon" bildelen. Als Eoittre-
Admiral Avelane a Bord des „Formidable"
kam, inlouirle die Musikkapelle dir russische
Naiionalhymne und die Masten, sowie der
Rumpf der französiichen Schiffe erstrahlien
auf ein von Bice-Admiral Boissoudy gege
nes Zeichen in elektrischem Lichte.
Um 3 Uhr Abends begann das venetiani
fche Fest im Hase. Tausende von kleinen
Boolen und Gondeln, die mit bunten Later
nen überreich beleuchtet waren, fuhren un
aufhörlich hin und her. Tie Docks, von de
neu au? man das Wasser übersehen konnie,
waren von einer nach vielen Tausenden zäh
lenden Zuschauermenge dichi besetzt.
Ein Kanonenschuß gab dann später das
Signal zum Beginn des Balles, welchen
die französischen Offiziere den Kameraden
aus Rußland gaben. Die für Beranstaliung
dieses Balles erforderlichen Geldmittel wa
ren dadurch zusammengebracht worden daß
jeder Offizier der französischen Armee den
Beirag einer einlägigeii Gage beisteuerte.
Ist das Leben
lebenslverth?
Das hängt von der Leber ab.
Wenn die Leber unthälig. ist
das ganze System außer Orb
nung —der Athem ist schlecht,
die Verdauung schwach, de
Kovf dumpf oder schmerzhaft,
die Energie und die Hoffnung
dahin, das Gemüth bedrück:,
ein schweresGewicht ist da nach
dem Essen, mit allgemeiner
Muthlojigkeit und Äerstim
mnog. Die Leber ist die Haus
hälterin der Gesundheit, unt
ein harmloses einfaches Heil
mittel, das wie die Natur
wirkt, nachher nicht verstopft
und beständiges Einnehmen
erfordert, das Geschäft und
das Vergnügen wählend fei
nesGebrauchs nicht stört,macht
Slmmons' Leber-Regulator
zu einer medizinischen Voll
kommenheit.
Ich habe seine zuien Sräste persönlich aus die Prob
gestellt und weiß, daß e sür TySpevfie, Biliös,
die Welt je gesehen Hai. Habe vieriz andere Heil
(1 H. H. JeS, Maco, S.
! Kommt gerade herein
.Hecht'S verläkliche Läden,
Sir. il!> uns 521. Süd-Broadway.
Kommt gerade herein und holt, was Ihr haben
wollt, und Zie werden kaufen, was Tic nicht lausen
H e ch t' o
zuverlässige Hilden,
,2,7-!' "US ... . . .ro.,<wN,
Das Arsenal, wo der Ball stailsand, war
höchst künstlerisch dekorirl. Der gewaltige
Ballsaal war mil rolheii Traperie'n und
grünen und gelbeu Guirlaiiden in geschmack-
Hundenen von weiß-blau.lolhen Fahnen,
Flaggen und Wimpeln gar uichl zu sehen.
jeder Ecke des Saales war ein inächiiges
Sänld angebrachl, aus dem das Sl. Än
drea-Kreuz, das russische Wahrzeichen,
prangie. Die Wände waren mit allerlei
Waffen bedeckt. Die Kronleuchter waren
aus Pistolen und Revolvern construirl; der
große Kronleuchter in der Milte des Saales
war aus siebenzig Miliiärreoolveni und je
dreißig Säbeln und Pistolen zuiaiiimen
gesetzi, und aus jeder Mündung strahlle ein
Eoijou'scheS Älühlichl hervor.
Toulon, 15. Oktober. Rur wenige
Personen schliefen vergangene Rächt in
Ion; um 3 Uhr Morgens waren die Siraßen
noch ebenso mit Menichen angefüllt, wie um
3 Uhr RachmitlagS. Der OfsizierSball im
Arsenal dauerle b>S 6 Uyr Morgens, uud uin
3 Uhr war eine solche Maffe von Menschen
aus den Beinen und in den Straßen, wie
noch nie zuvor seil Beginn der Festlichkeiten.
Alles rief: „es lebe Rußland! eS lebe der
Ezar!"
Mayor Ferrard gab um II Uhr im Namen
der Munizipaliläl ein frühstück ans dem
Spielplatze des EollcgS. Tie r.llsischen Ls
fiziere hiellen sich lapser an den Weine, der
ihnen augeuicheinlich miindele. Ter Manor
hiell eine bombastische Rede und überreichie
dem Admiral Avelan einen goldenen und
jedem anderen der anweienden russischen
Offizieren einen silbernen Champagner-Be
cher. Die Anlworien der Bescheiikien waren
sehr kurz und der reine periönliche Tank
ohne irgend welche Anipielungen aus Ralion
oder Polilik. Viach dem Frühstück sand ans
dem Place de la Liberle der Blnmeiltrieg
stall, welchem die ruMchen Oifizier: in of
senen Kulichen beiwchnien. Die Prozession
der mir Blumen ge'chmückien war
großartig.
Der Enlhusiasmns des französischen Bol
kes kam zum Ausbruch, als die russischen
Mannichafren landelen; aus den Schüller
wurden die Malrosen durch die Slraßen ge
lragen, Frauen umaruilen und lüßien sie,
der rrr-ein stoß in Sirömen. beirunkene Fran
zosen, belrunkene Malrosen in allen Stra
ßen—so arteie das schöne Berbrüderuugssest
in eine Orgie aus.
Am Rachmulag fand ein Diner zu Ehren
der russischen Osfiziere, sowie der aus ande
ren Slädlen anwesenden höheren französi
schen Oifizlere und Beamlen statt, und der
Tag schloß mit einer Gala-Theatervorstel
lung nill russisch-französischem Ballet.
Berlin, 14. Oktober. stürmischem
Wellenichlage flulhel in Toulon endlich der
frei gewordene Russeulaumel der Franzosen.
Wadrtiafl sinnverwirrend stürmi die Flu:h
der lelegrapbiichen Meldungen über die be
läubenden ZubelauSbrüche und festlichen Ge
lage, über verzückte Ansprachen und feier
liche Empsänge, über kostbare Geschenke und
minder kostbare Zeikungsergüsse auf den
armen Leser ein. Rur mit Mühe und Roth
läßt sich aus dieser gallischen Harlekinade
ein ernstes, der Beachlung würdiges Mo
ment herausichälen. Ein so'.ches ist un
zweifelhaft in der That ache zu finden, daß
die Spitzen der französischen Regierung den
sehr ausdrücklichen Wunich des Czaren, die
Festbegeisterung in die geboteneu Schranken
zu bannen und ihr jedes provokatorische Ge
präge zu benehmen, bisher gebührend re
ipekurt haben. Während das französische Volk
sich im Ucberdrange seiner Begeisterung die
Stimmbänder zerreißl und die russnchen Be
sucher mir kindischen Liebkosungen überhäuft,
beobach:el die Regierung eine höchst aner
kennenswerthe Reserve. Madame Adam
schleppt Koffer voll Juwelen für die russischen
Offiziere herbei; die Gemeuideschulen im
ganzen Lande sind drei Tage lang geschlos
sen; djz Departements Meurthe, Bosges
und Moselle übersenden dem Ezaren eine
Adresse in goldener Kassette, welche mit den
Wappen Rußland's—uud Lolhringeu's ge
schmückt ist und auf einem kostbaren Mosaik
lische ruht; unter die russischen Osfiziere und
Mairosen werden Abschriften dieser Adresse
veriheilt; jede der russischen Schiffe erhält
eine große silberne Bowle als Andenken,
und jeder Offizier ein Krystallglas, gleich
falls mir russisch-lothringischen Embizmen
und mit der bedeulungsvollen Devise ver
sehen: Mehr denken, als sagen!" Allen
diesen privalen und lokalen Ergebenheils-
und Freigebigkeiisbeweisen gegenüber be
wahrt die französische Regierung volle Ruhe
uud Besonnenheii; sie läßt dem Begeiste
rungSdrange der Bevölkerung freien Lauf,
hüiei sich aber, die Slraßen-Demonstrationen
und Cbamvagner - Bankette zu polnischen
Machtfakloren werden zu lassen. Sie trägt
damit nur dem festen Entschlüsse des Ezaren
Rechnung, sich durch die närrischen Kundge
bungen der Franzosen nicht in politische
Abenteuer hinein drängen zu lassen.
Wie ver Czar denkt.
Berlin, 14. Okt. Unter Bezug
nahme auf den letzten Besuch de Zareivil'ch
in Wien konstalirt der Petersburger (osfi
zielle) Prawiljekstwennij Westnik" (Regie
rungsbote") heule, der Zweck der Mission
des russischen Thronsolgers habe darin be
standen, die Beziehungen zwischen Rußland
und Oestrnch-Ungarn freundlicher zu gestal
ten. „Und diese Mission war erfolgreich,"
fügt das amtliche Blatt hinzu, um dann
fortzufahren, der letzte Besuch des Zar
witsch in Berlin und London fei im Interesse
freundschaftlicher Beziehungen Rußlands zu
Teutschland und resp. England aemachi
worden. Nach Frankreich sei der Zarewilsch
jetzt nicht gereist, beinerkl der „Regierungö
boie" weiter, weil der Zzar einer übermäßi
gen Demonstration vorzubeugen wünschte,
Nr. _^7.
die als eine Herausforderung Halle keirach
lei werden können.
Aus den verschiedensten O-ellen stam
inende, hier eiiigerroffeiie PeierSburgei
'.Nachrichten betonen den testen des
erhallen, und deuten an, sag d?r
im Begriff stehe, London und Berlin speziell
zu dem Zwecke zu besuchen, die britische w
wie die dcutsäie Regierung davon zu über
zeugen, daß Rußlands Politik daner.id eine
Niedlich? bleiben werde. Die amiliche Er
klärungen, welche man in PeierSburs im
Hinblick ans das Ni'sciifieber der Franzosen
der deiüsche.i" Negicrungsllciic aller polili
ichen Bedculung.
ES gilt sogar sür wahrscheinlicki, daß dcr
Zar, um den Eindruck ;u verwischen, den oi?
Franzosen hervorzubringen suchen: daß sie
sich allein der russischen Freundichasr er
freuen, den Zarewnsch niit ei"er höchil ivich
ligen Mission betranl, die sich ganz uupa.
leiisch aus Paris sowohl wie ans Berlin und
London erstreckt. Weii die diesbezüglichem
Gerüchte sich bestätigen sollten, dann neb:
eine lange Periode ungestörten Friedens l>i>
vor, in welcher sicherlich die nage der theil
weisen Abrüstung in den in Waffen starren
den europäischen Staate in den Vorder
grund Ireieu wurde.
LSaS die Uiussciiprcsse schreibt.
In dem gleichen Sie wird das Tonlo
ner Ereignis von der russische.: Presse eror
ieri. Fast alle Biälier feiern dasielbe als
ein FriedciiÖiesl. „rlcov?i- Wrenisa" z. B.
einer „Auostellü s edler Ge/iihle,
che bestiMiiii seien, dereinst die iniernauonale
Feindschasl zu zerstören und den europäischen
Rationen den ewigen Flieden zu bringei!."
„Grashdanin" gchl iioli iveiter, indem er
liber die mehr oder weniger still g begieil
Hcffnungen der Franzoseii die äyende ränge
seines bitleren Hohnes aiissrliiiller und sia>
den Fraiizoie bereilivilti'.st het'eü iverde,
die Berluste des Lahres IB7> zur.i,.sew!n
nen. Inden scharssren. Beleidigendsien .Ins
drücken ergeht sich das Blair des Fii.ste i
Meschl'cherskij über die „sklavisch lrie.liende,
ekelbasie Raiion voii Gauklern," deren
Presse eine geradezu bemnleideiiswertte
R'oUe spielle. selbst die pau lavistüche
Presse hebt nnzweiselhafl aus lioacren Ve
fehl die friedl!.iie Serie der ToulSiier
Begegnung hervoi, wenngleich einzelne
Blätter dieser Kategorie cS 'i i iiichl ver^i
schreibe die Moskauer „Wsesomosti" i
Frankreich weiß, baß Riemaiid d e iranzö
silch-russische Berbriiderung zu fiirchieu hal.
Wahre- d eiiie eiwaige AuSiöhining der Re
gierungen Frankreicii'S uiid Teuljchta>'>'ö
aus das pattiolische Gemuili der Franzose
vernichieiid wirken würde, sesscll eine Annä
herung aii Rußland, selbst wenn sie keine
vertragsmäßige Form ainiehmen lollte, da-z
edle französische au linnier."
In den hiesigen Bläilern begegnet man
zumeist einer ruhigen, sachlichen Erörierung
o>>r Touloner Begegnung. Irgend welche
Befürchtungen polnischer 'Ralur werden an
da Ereign,!; nicht geknüpst. Es stehl Lies
in wohtthlieudem Gegensatze zu der Krön
stadier Zeil, üi welcher die
lare deullich die Unruhe und Rervosiläl je
ner Tage wiederspiegelten. '.Vlehrere Blat
ter heben den merkwürdigen Zniall liervor,
welcher das Eintressen der ru siichen Eskadre
in Toulon und den Besuch des Ezaren am
teu beide französischen Schiffen in öiopen
Hagen aus einen u>id denselben verlegie,
ivas die naiürlich." Folge balle, daß die
Franzosen sich nur umso verrückler geberde
ieu.
Berlin, Lki.—ln Bezug aus den
Be'uch des russischen n'eschwaderö in Toulon
erklärte der Finanziiilnister: „Warum soll
teil wir die uns dargeboiene Freuiidschatt
der großen fraiizösiichei: Station nicht mil
Tank annedmen können, ohne d-iß dieser
Freundschafi irgend welche aggressiven Ab
sichleil gegen irgeiidlemandeii zuGriinde lie
gen? Rußland wünicht die besten Bezie
hungen zu Teuljchland. ist in
der Lage, mit dem Besnch des r'U'snchc
Geschwaders in Toulou eine aggresive Po
lilik in Bervuiduiig zu bringen. So lange
Rußland einen Souverän dal, der jede Un
gerechligkeil verabscheut und sich seiner Bei
anlworllichkeit im höchsten (Krade bewußt !>!,
schließlich auf die Erhallung des Frieoei s
gerichlet sein."
EinVorbenqen
bei.Zeit.
Tomen in ihren Versuchen, des
Alter zu bekämpfen, müssen bei die
sem Tressen nothgedrungen einige
Wunden davontragen. Tiese tön--
nen sie aber, soweit die Hautfarbe in
Betracht kommt, verbergen durch
rechtzeitigen und regelmäßigen Ge
brauch von
Glenn's
Schwefel
Ohne die Poren; verstopfen oder
in irgend einer Weise der Gesund
heit der Haut zu schaden, entfernt sie
von dem Gesicht Sommersprossen,
Nöthe und die verschiedenen Fehler,
welche durchzunehmendes Alter oder
die Sonne hervorgerufen werden.
Nehmet Euch in Acht vor Fälschn,
gen. Zu haben bei alten Apothekern.
Tic Zeit greist sowohl das Haar,
als auch die Hautfarbe an. Aber
dieser ungalante alte Gesell kann hier
ebenfalls in die Flucht geschlagen
werden mit
VHill'sV
Hair Dye
(Haarfärbe-Mittel),
welche auf den ergrauten Haaren
des Alters die Farbe der Zugend
erneuert. ES ist das beste und reinste
Färbemittel, das im Gebrauch ist. (2) \n\n Ins (German Oorrespon6onf!.
L. PROPRIETOR AND LDITOR,
(Successor to F. KAINE),
S. W. COR. BALTIMORE ST. AND PU-T OFi'U'E AVE.
DAILY, delivered by carriers to the subscriber*
In the city of Baltimore and neighborhood I' 2! ,
cents per week; DAILY and SUNDAY Ift rent* pr
week, payable weekly to the carrier?, DAII.Y and
SUNDAY by mail, postage prepaid by publisher.
$7.50 per annum: for a shorter time in propor
tion. WEEKLY and SUNDAY, postage prepaid, with
inducements to clubs. $2.50 per annum to any
part of the country ; SUNDAY PATER without Daily
or Weekly $L per annum, THE KET AND
CHEAPEST GERMAN PAPER IX THE MIDDLE AND
SOUTHERN STATS*.