Newspaper Page Text
Aer Deutsche Korrespondent. Dienstag, den IZ. Februar UnterhaltnngS-Wegweiser. „Musik-Akademie." Diese Woche Ford's Opernhaus. Diese Woche Tlie Ldrlstlao," „Lyceum-Theater." Diese Woche tzazel Kirk,-- „Hollidaystraßen - Theater." TUe ijuesn ok <Zl:nstovn,- „Auditorium - Musik - Halle." Sorrcntino'z Panda Nosia, „Zoo." Mt. Royal-Avenue. Von jll Uhr ?vrm, bis jll Uhr Abcuds vjicn. Pro ,,'Froysinn." Heute, den 13. großcr Maslknball in er Germania- Siingchor der ersten deutschen ver. evangelischen Kirche. Püttwock, den 1!> ?ebr,, drittes jährliches Conzert und Ball in der Ger uiania-Mannerchor-^alle," „Baltimorer Brauer-Kr.-U.-Werein Nr. I von Canton." Mittwoch, den 14. Februar, LZ. Jahrc-ball in der „bigdland-Aeadeinv." „Fairmount-Conclave Nr. 378. I. O. .. Miitwvch, den 14. Februar, vierte drama tische Vorstellung und Ball in der Bohemia-valle." Neuntes Peabody-Rec'ital. Frei tag, den Ig. Februar, 4 Uhr Nachmittag?. „Labor-Lyceum." Montag, den 19. Februar, grober Maskenball in Hazazer's Halle. Wichtig für Anzeigende. In Marylind rrsch.'int anbir dem .DtutschtM Korrespondenten keine einzige deutsche Heiton, wen.,er. al, ,u drucken. Die Presse de' .Korrespondenten' t die Aufiaze irgend einer anderen täglichen ut fünf Minuten Briefbefördrrung nach dem Auslande. Die ausländisch Post für die mit din 17. Febr. endnd Woche schließt (in allen Fällen pünktlich) im hksigen Postamie, wi solgt: Packetpost ist offen täglich, Sonntags ausgenommen, von 9 Uhr Vormittags bis 5 Uhr Nachmit tags. Transatlantische Post. Dienstag um 11 Uhr Abends nach Europa per Dampfer „New-Aork" via Southampton. Mittwoch um 9 Uhr Abends nach Frankreich, ldem südlichen Europa, Egypten u. Britisch-Jndien per Dpsr. „La Gascogne" via Haore (Briefe nach anderen Theilen von Europa müssen „per La Gascogne" adressirt sein). Freitag um 7 Uhr Abends nach Europa per Dampfer „Etruria" via Queenstown. . Post für Süd- und Central - Amerika, Westindien etc. Dienstag um 9 Uhr Morgens lach Cüba via Miami; 12 Uhr Nachts nach Central-Amerika und den süd lichen Pacific-Häfen via Colon; nach Nuevitas per Dampfer „Aarmouth"; vach Porto Rico per Ver. Staaten- Transportdampfer; nach New-Fund land per Dampfer „Silvia"; nach den Leewarb- und Win!dwarb-Jnsln und Demerara per Dampfer „Caribee." Mittwoch um 9 Uhr Morgens nach Nassau via Miami; 1 Uhr Nach mittags nach Euba via Tampa; 12 Uhr Nachts nach Jamaica per Dam pfer von Philadelphia,' nach Rio de Janeiro per Dampfer „Capri." Freitag um 1 Uhr Nachmittags nach Euba via Tampa; um 12 Uhr Nachts nach Bermuda pr Dampfer „Trinidad"? nach Fortune-Jslanb, Jamaica und Greytown per Dampfer „Altai"; nach Porto Rico per Dampfer „San Juan"; nach Granada und Tri nidad per Dampfer „Grenada"; nach Nord-Brasilin per Dampfer „Do mini"- nach Nuvitas, Gibara und Waracoa per Dampfer „Lauenberg." Samstag um 9 Uhr Morgens nach Euba via Miami. Die Post nach Neu-Fundland via North-Sidney un'd Miguelon vid Bo ston schließt hier täglich um 3 Uhr Nachmittags; nach Honduras unv Guatemala via New--Orleans täglich um 8 Uhr Abends. Trans - Pacific - Post. Dienstag um 7 Uhr Abends nach Japan, China und den Philippinen via Tacoma. Donnerstag um 7 Uhr Abends Vach Japan, China unk den Philippi nen via Seattle. Samstag um 7 Uhr Abends nach Australien, Neu-Seeland. Hawaii. Fijii und Samoa via San Franzisco. S. Davies Warfield. Postmeister. Arbeiter, trinkt John Marr'S Unabhängiges Bier. <I-n2.TiLFr,.j.a,W,) Die „Charity- Organisa tion s - Gesellschaft" hielt ge stern unter Vorsitz ds Hrn. Charles I. Bonaparte in der „Royal Arcanum- Halle" ihre Monats - Versammlung. Der General - Sekretär berichtet, daß 5m Januar 11 Personen Arbeit erhiel ten. 10 wurden temporär beschäftigt, 20 wurden nach Instituten gesandt, 193 Familien erhielten Hülfe, 4 beka men Darlehen, 5 Familien wurden selbsterhaltend gemacht und 39 Betrü gereien aufgedeckt. Di Agenten mach ten 1759 Besuche. Die Versammlung nahm eine Reihe Beschlüsse z-um An denken an den verstorbenen General- Sekretär Professor Amos G. Warner an. Das „L crbor- Lyceu m." des sen Sonntags - Unterhaltungen sich -immer mehr Freunde erwerben, wird nächsten Montag einen Maskenball ar- der einige recht genußreiche Stunden gewähren wird, da die mit wirkenden Kräfte alles erfahrene, tüch tige Leute sind. Der Maskenball wird n Hazazer's Halle abgehalten. Die Damensektion desZi ther- Vereins „Edelweiß" hielt am Sonntag Abend in Thiel's Halle, Nr. 945, Nord - Caroline-Str.. ihre regelmäßige Versammlung unter de mVorsitze der Frau C. Loos und der Protokollführung des Frls. M. Wei gand. Der Besuch war ein guter. Es wurde nach Erledigung der üblichen Routinegeschäft beschlossen, in Kaf fee-Kränzchen zu veranstalten, und wurden die Damen Frau Dr. Ohlen idorf. Frau H. Strecker und Frl. K. Hanselmann erwählt, um die nöthigen Workehrungen zu treffen. Fünf neue Mitglieder wurden aufgenommen. Zu gleicher Zeit hielt der Zitherverein „Edelweiß" seine regelmäßigeUebungs stunde unter Leitung seines Dirigen ten Prof. Hans Stockmeir. Nach der Uebungsstunde wurde ine kurze Ge schäftssitzung abgehalten unter dem Vorsitze des Hrn. M. Die dusch und der Protokollführung des Hrn. F. Loos. Eine Einladung des Turnverins Vorwärts" zu dessen Maskenball pzurde angenommen. Mehr Ernennungen. Alle bestätigt. Opposition gegen die Bestätigung des Capt. Freburger. Major Venable hatte bessere Ernennungen vom Mayor erwar tet. Was im S'adtrathe vor ging. Munizipal - Angelegen heiten. Mayor Thos. G. Hayes hat gestern Abend dem Stadtrathe eine weitere Reihe Ernennungen zugesandt, darun ter die Richter des Steuer - Appella tionsgerichts. Wie bei der Schulbe hörde, so sind auch dieses Mal wieder weder die geographisch Lage der Stadt, noch di Thatsache, daß in großer Theil Deutsch - Amerikaner in der demokratischen Partei sind, beach tet worden. Süd-Baltimore hat nicht eine einzig Ernnnung auszuweisen, und aus Ost-Baltimor hat der Mayor zwei Republikaner und einen Demokraten ausgewählt. All drei Richter des Steuer - Appellationsge richts kommen aus Nordwest - Balti more, wo der Mayor früher wohnte. Die Ernennungen. Hr. Wilmer eröffnete die Sitzung des zweiten Rathszweiges mit der Be merkung, daß, da die soeben vom Mayor eingesandten Nominationn zu längeren Diskussionen führen würden, es angebracht sei. die Routinegeschäste erst zu erledigen und die Ernennungen später in Erwägung zu ziehen. Hr. Frank stellte daher den Antrag, den Brief des Mayors temporär auf den Tisch zu legen, welcher einstimmig an genommen wurde. Di Ernennungen waren, wie folgt: Hafen - Behörd. Nathaniel H. Hutton. Präsident und Hafen - Ingenieur, jetziger Inhaber der Stelle; John K. Ober, Nr. 1735, Linden- Avenue; George R. Willis. Nr. 2129. Ost- Baltimore - Straße; Clarenc Shriver. Nr. 518, Cathe dralstraße, Rep., und Albert Frank Gilbert, Nr. 202, Nord-Gilmorstraße, Republikaner. Steuer - Appellations- Gericht. Conway W. Sams. Präsiden!, Nr. 634, Nord-Gilmorstraße; Solomon H. Freburger, Nr. 1137, West-Franklinstraße, und T. Burling Hull, Rep., Nr. 1527, Edmondson - Avenue. Stadt - Prokurator. Bernard Carter. Privat-Sekretär des Mayors. William P. Ryan, Nr. 1825, Ost- Baltimörestraße. Clerk des Mayors. Charles M. Della, Nr. 1446, Hano verstraße. Bote und Geheimpolizist. George H. Zimmermann. Nr. 1627. West-Lexingtonstraße. Wohlthätigkeits - Be hörde. Jeffrey R. Brackett, Präsident, Nr. 10, West-Madisonstraße; James R. Wheeler, Nr. 1022, Lin ken-Avenue; John Black. Nr. 1614, McCulloh- Ctraße; John M. Glenn. Nr. 1103, Nord- Eutawstraße; Elisha H. Perkins, Republikaner, Nr. 710. St. Paulstraße; Charles D. Fenhagen, Republika ner. Nr. 109. Nord-Broadway; Dr. Mactier Warsield, Nr. 15, West-Franklinstraße; Henry Steffens, Republikaner, Nr. 234, Süd-Annstraße, und Frau John I. Abel, Nr. 1604, Bol tonstraße. Wasser-Behörde. Alfred M. Quick, Präsident und Ingenieur, Nr. 2518, Nord-Charles- Straße; James T. Miller. Nr. 2100, Bol tonstraße; Albert Weil, „Mt. Vernon-Hotel"; Albert 'C. Tolson. Republikaner. Nr. 1306. West-Lasayette-Abenue; Richard H.Pleasants, Republikaner, Nr. 606. Cathedralstraße. Opposition gegen Fre burger. Die Bestätigung dieser Herren nahm nach inigen einleitenden Worten des Hrn. Wilmer ihren Anfang; dieselbe war einstimmig, bis der Name des Hrn. Gilbert an die Reihe kam. Alle Mitglieder gaben ihr Votum zu seinen Gunsten ab, mit Ausnahme des Hrn. Venable,'welcher sagte: „Ich habe keine Information, nach welcher ich stimmen könnte." Ter Name des Capt. 'S. H. Frebur ger, der als Richter des Steuer-Appel lationsgerichts ernannt wurde, brachte Hrn. Wilmer auf die Füße. Dieser sagte: „Ich zweifle durchaus nicht da ran. daß Hr. Freburger ein vollständig vertrauenswürdiger Mann ist, aber meiner Ansicht nach besitzt er weder die Erfahrung, noch die Fähigkeit, ein sol ches Amt zur vollen Zufriedenheit aus zufüllen. Ein Richter dieses Gerichtes sollte mit dem Betriebe des Grund eigentums- und des Geschäftes im Allgemeinen vertraut sein. Hr. Fre burger hat nicht die gehörigen Quali fikationen, eine solche Stellung auszu füllen." Was Major Venable sagte. Hr. Venable sagte im Anschluß hier an in seiner gewohnten offenen Weise: „Während meiner Verbindung mit den Untersuchungen des gemeinsamenSpe zial-Comite's des Stadtraihs gewann ich die Ueberzeugung, daß die Stel lung eines Richters des Steuer-Appel lationsgerichts die wichtigste im städ tischen Haushalt ist, und ferner, daß die Verwaltung der Funktionen des selben in frllherenJahren eine schwache und nicht competente war. Es hätte daher das Bestreben des Mayors sein sollen, nur anerkannt tüchtige Leute an eine Behörde zu ernennen, deren Pflicht es ist, vorgenommene Abschät zungen zu revidiren und in solchen Fällen Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, wo durch die Abschätze? ein Irr thum, wenn auch ein unbeabsichtigter, gemacht wurde. Ich bin daher sehr enttäuscht, daß der Mayor Hrn. Fre burger zu diesem verantwortlichen Po sten rnannt. Was immer auch sein Fähigkeiten als Geheimpolizist sein mögen, so ist er für dieses Amt nicht qualifizirt. Ich war unter dem Ein druck, daß alle Uebel und Mißstände abgeschafft werden sollten, und erwar tete daher die Einführung eines voll ständig neuen Systems." Nachdem noch die HH. Linthicum, Guyton und 'Dieter zu Gunsten Fre burger's gesprochen hatten, wurde Hr. Freburger mit 7 gegen 2 Stimmen (Venable und Wilmer) bestätigt. Hr. Hull wurde mit derselben Stim menabgabe bestätigt. Die Namen der übrigen Herren gingen ohne Beanstandung durch. Beifall für Major Venable. Die Galleri des Rathszimmers des zweiten ZwLWÄ vtt von NeugivüM dicht besetzt, die den Verhandlungen mit gespanntem Interesse folgten und namentlich die Bemerkungen der HH. Wilmer und Venable gegen die Er nennung des Hrn. Freburger durch Händeklatschen begrüßten, so daß der Präsident um Ordnung ersuchen mußte. Die Entschuldigung des Mayors. Die Gründe, welche den Mayor zur Ernennung des 'Capt. Solomon H. Freburger zum Richter des Steuer- Appellatwns - Gerichtes bestimmten, sind, wi er selber sagt, wie folgt: „Ich Habs Capt. Sal. H. Freburger dem Polizei - Departement entnommen. Es war seine Kenntniß und Erfahrung, die er in seiner Eigenschaft als Haupt des Geheimdienstes ber Sta'ot sammel te, die ich mir in meinem Bestreben, das Eigenthum zu entdecken, welches sich der Besteuerung entzieht, zu Nutze zu machen wünsche. Ich glaube, daß ein Drittel des steuerpflichtigen Eigen thums Ver Besteuerung verbvrgen wird. Dasselbe sollte gefunden und der Steu erbasis einverleibt werden. Es ist nicht gerecht, den ehrlichen Steuerzahler zu zwingen, 'die Steuer Derer zu entrich ten, die ihr Eigenthum verbergen. Als ich Hrn. Freburger ersuchte, seine Stel lung als Capitän der Geheimpolizei auszugeben und einen Platz im Steuer- Appellations - Gerichte anzunehmen, wußte ich, daß ich ein großes Verlan gen an meinen Freund stellte. Es freut mich jedoch, daß er schließlich seine Zu stimmung gab, und daß die Bürger sei ne werihvollen Dienst haben werden, indem er demMayor beisteht, die Steu ern herabzusetzen." Im ersten Zwei ge. Die Verordnung, auf Locust-Point einen Marktplatz anzulegen, wurde ungünstig einberichtet, da in der Steu er-Umlage kein Geld für die Vorlage vorgesehen ist. Vom Stadt - Prokurator B. Carter wurde im ersten Zweige ein Gutachten verlesen, daß alle Verordnungen erst von einem Comite des Stadtrathes be rathen werden müssen, ehe sie der Büd got-Bchörde zugesandt werden können. Der erste Zweig nahm die Verord nung an, wonach alle Schornsteine, Rauchschlote in Bäckereien, Schmieden, Fabriken, von Dampfmaschinen inner halb der Stadt mit Drahtgittern ver sehen werden müssen, um das Heraus fliegen von Funken zu verhüten. Hr. Donnelly von Ver 10. Ward stimmte gegen d'ie Vorlage, weil dadurch den Schmieden und Bäckereien zu viel ge schästliche Beschwerden verursacht würden. Desgleichen nahm der erste Zweig die Verordnungen an, der „Nördlichen Centralbahn" gewisse Schienenverle gungen in der Bellona - Avenue zu ge statten; den Namen der Park-Heights- Atxn'ue in Pimlico - Boulevard umzu ändern. Auf Antrag des Hrn. Sprösser nahm der erste Zweig einen Beschluß an. den Stadt - Prokurator um sein Gutachten darüber zu ersuchen, wer ei gentlich die Constabler zu ernennen habe. Ein gutes Amendement. Hr. Stewart Brown reichte im ersten Zweige ein Amendement zu der schwe benden Straßenbahn - Vorlage im Stadtrathe ein, wonach die Straßen bahnen in allen 24 Parksteuer bezahlen sollen, ob die Geleise auf Privat - Eigenthum liegen oder nicht. Desgleichen soll genau berechnet wer den. wie hoch sich die Einkünfte der theilweise in der Stadt und theilweise im County liegenden Bahnstrecken be laufen. Vertagung. Beide Zweige oertagten sich bis zum nächsten Montag, an welchem Tage der Mayor den größten Theil seiner Er nennungen machen wird. Einßi t tgesuch. Hr. Wilmer reichte eine Petition der Frau Ida E. O'Keefe, Wittwe von Capitän Thomas O'Keefe. der Haken- und Leiter - Compagnie Nr. 6. ein. in welcher sie die Stadt um Unterstützung für sich selbst und ihre drei unmündi gen Kinder ersucht, da sie tränklich und nicht im Stande sei, einen Lebensun terhalt zu verdienen. Capt. O'Keefe starb im letzten Sommer in Folge ei ner Verletzung, die er sich im Dienste zuzog. DasPcimärwahlgesetz. Unter Aufhebung der Regeln wurde Hrn. Brvwn's Beschluß angenom men, die städtischen De>legalen in der Legislatur zu instruiren, das Primär wahlgesetz zu amendiren. Ernennungen des Rgi st r a t o r s. Stadt - Registrator Go. N. Num sn nahm gestern folgend Ernnnun an vor: I. Se'well Thomas, Hülfs- Rgistrator, Salär H 1800; Jsaac L. Nwman, Chef-Clerk, Salär H 1400; Ed. Brady (jetzt Schul - Commissär), Stock-Clerk. Salär 51400; L. V. Faller. Hülfis-Clerk, Salär H 1200; Paul Needing (jtzt im selben Amte), Bote, Salär H9OO. Für die beiden übrigen Stllungen hat Hr. Numstn noch kin Auswahl getroffen. Di Neurnanntn werden am 1. März ihr Posten antrtn. Di Finanz-Behörde. Di Finanzbehörde autorisirte in ihrer gestrigen Sitzung Hrn. David Ambach, eine Anleihe von P 300,000 zu 4 Prozent auf 60 Tage auszuneh men. Nach einem Gutachten des Stadt - Prokurators Carter wurde das Datum auf den Obligationen, de ren Ertrag zur Einlösung der dritten Hypothek - Obligationen der „Westli chen Maryländer Bahn" dienen soll, vom 1. Januar 1900 auf den 1. März 1900 verändert. Die Zinsen für die selben werden deswegen am 1. März und 1. September zahlbar werden. Hr. Carter entschied, daß nach den Bestim mungen der Verordnung die Obliga tionen 50 Jahre vom Datum ihrer Ausgabe laufen sollen. Da nun Angebote für den Ankaus derselben erst am 26. Februar eröffnet und die Zu weisung dann stattfinden wird, war es nöthig, das Datum auf den 1. Mä-z festzustellen, an welchem Tage die Ob ligationen zur Ablieferung bereit sein werden. Bis zum gestrigen Tage kaufte der Stadt - Registrator im Ganzen H 103.000 der dritten Hypo thek - Obligationen der Bahn für den Tilgungsfond an. Noch in der Schwebe. Polizist Peter I. Coughlin von der nördlichen Station hatte sich gestern vor den Polizei - Commissär aus die sckwere Anschuldigung zu verantwor ten. seinen Arm um die schlank Taille der Frau Ellen Cason. Nr. 2256, Boone-Straße. gelegt zu haben. Da niel Heddinger stimmte nach einem vollen Verhör für die Entlassung des verliebten Blaurocks, Hr.Shryver aber für dessen Freisprechung, und da Hr. Johnson nicht anwesend war, schwebt das Schicksal des „Feinsten" noch in der Waagschaale. Blumen -Contrakte. Die Contrakt - Behörde vergab ge- AiÄ die LMralte zu, Blatt- und Zierpflanzen, die für das kommend Jahr in den öffentlichen Parks und Squares benöthigt sin werden. Der leidige Jahresbericht. In der gestrigen Sitzung der Was serbehörde wurde der Jahresbericht derselben in Crwägung gezogen; da derselbe aber ein sehr umfangreicher ist. wurde eine Copie davon jedem Mit glied zum Studkum übergeben. In einer vom Präsidenten zu berufenden Spezialsitzung wird der Bericht begut achtet und dann veröffentlicht werden. L. N. Barker. Superintendent der Pflasterer/ Salär Pl2OO. wurde ent lassen. da gegenwärtig keine Beschäf tigung für ihn vorhanden ist. Vorkehrungen für s Sängerfest. Mit Ausnahme von zweien waren sämmtliche dem Verbände der „Ver einigten Sänger von Brooklyn" ange hörenden Vereine in der letzten Dele gatensitzung vertreten. C>s fehlte dies mal aber an besonders wichtigen, bezw. aufregenden Debatten, und die Ver handlungen beschränkten sich fast aus schließlich auf die Erledigung von Routine - Geschäften. Nur über den von der -Exekutive gefaßten Beschluß, den passivenMitgliedern der Verband s di Saisontickets zum Preise von H 3 zu berechnen, entspann sich ein längeres Für und Wider, da Delegat August Ehlers den Betrag für zu hoch rachtete und P 1.50 als genügendes Equivalerit hielt. Zur Begründung seines Einwurfes führte er an, daß nur eine Minderheit in der Lage sein wer de, sämmtlich Conzerte und Veran staltungen mitzumachen. Auf Franz Beck's Erwiderung und nachdem der Vorsitzende S. K. Sänger die Angele genheit weiter erläutert hatte, wurde die bezügliche Empfehlung der Exeku tive angenommen. Den wichtigsten Berathungs - Ge genstand bildete die Organisirung ei nes Damen - Massenchors. Man war sich der Thatsache bewußt, daß die bis dahin oerfolgte Methode zur Heranzie hung von Damen zur Einübung von Massenchören sich als ein Fehlschlag erwiesen hatte, und Hrn. D. Frö schauer's Antrag, in den einzelnenVer einen Damenchöre zu organisiren und diese für die Conzerte auf dem Sän gerfeste vorzubereiten, fand daher all gemeinen Anklang. Dach einer länge ren Diskussion wurde der Beschluß ge faßt, die einzelnen Gesellschaften der Vereinigung aufzufordern, die Orga nisirung von Damenchören vorzuneh men, welche unter Leitung der resp. Dirigenten die bestimmten Lieder für das Fest einüben sollen. Auf diese Weise hofft man, bei'm Sängerseste einen Massen - Damenchor von etwa 1000 Stimmen auftreten lassen zu können. Zum ersten Male wurden die Ar rangements für die projektive Fest- Parade besprochen. Der Vorsitzende, Präsident S. K. Sänger, erklärte, daß der Festzug in zwei große Divisionen getheilt werden sollte. Der eine Theil versammelt sich in der „Arion - Halle" und der andere in der „Schwaben- Halle." Beide Abtheilungen treffen dann an einem gestimmten Punkt zu sammen. Als Festmarlcdälle ernannte Präsident Sänger die HH. Peter Bertsch und Conrad Kläger. Desgleichen kam ein neuer Wegwei ser des Verbandes in Heftform zur Ausgabe, wobei zu bemerken ist, daß das Einquartierungs - Comite durch die HH. Rene Koch, Richard Lehmann und Julius Hiepe ergänzt wird, und daß an Stelle des zurückgetretenen August Ehlers Delegat Dr. W. I. Schildge zum Vorsitzenden des Em pfangs - Comite's ernannt wurde. Der Vorschlag, für den Besuch der Massenproben eine Controle einzufüh ren, fand kein Gegenliebe, da, wie der Vorsitzende richtig bemerkte, die Begei sterung und der Eifer für das Fest ge nügend groß seien, um derartig Po lizeimaßregeln überflüssig erscheinen zu lassen. Die Erklärung wurde abgegeben, daß Hr. Claassn ggbenen Falls die Proben für das Kaiserpreislied per sönlich leiten und den Chor dirigiren werde. Auf Mittwoch ist die Exeku tive zu einer Spezial - Versammlung in der „Arion - Halle" inberufen. Anmeldungen zum Sängersest lagen vor von: „Concordia," Wiltesbarre. Pa.; „Beethoven - Männerckwr," Phi ladelphia; „West - Philadelphia Män nerchor," West - Philadelphia; „Fide kia - Männerchor" und „Hermanns- Söhne - Männerchor." Philadelphia. Der „Harmonie - Quartett - Club" rhöht di Anzahl der angemeldeten Mitglieder von 16 auf 24. Arbeiter, trinkt John Marr'S Unabhängiges Bier. (Z°n2e,Ti4Fr„j,<i W.) De r„Locust-Po i n t - T u r n verei n" hiel>t am Sonniag Nachmit tag in der „Eintracht Halle" an der Hull-Straße seine monatlich? Ver sammlung. Der 1. Sprecher. Turner P. Heindorf, führte den Vorsitz und Schristwart H. Hellberger das Pro tokoll. Mit großem Beifall wurde der äußerst günstig lautende Bericht des Turnlehrers Chr.Beuerlein aufgenom men. in welckem u. A. berichteil wurde, daß verschieden? Turngeräthe ange schafft worden seien. Fernerhin wur den v>ier aktive Mitglieder ausgenom men und für das große Schauturnen im April in der „Eintracht - Halle" ein Comite, bestehen'!? aus Mar Hecker. W. Meier. Ernst Janske, Chas. Schlüter und August Jatho. beauftragt, mit dem technischen Comite Hand in Hand zu arbeiten. „F rohsin n>" -Maskenball. Das Arrangements - Comite des „Frohsinn" kaufte gestern die Preise für den nächsten! Maskenball. Sie wer den 'in den Schaufenstern der Firma Diener und Knieriem, Nr. 12, Nord- Eutaw-Straße. zur Schau gestellt wer den. Wetterbericht, vir. Dg, ven 12. Februar IS^S. -itit S-u- ! 5' öl. ' !l.gke.t Schnett, B.lw Z,t. 50.27! 35 S O. 7 Regen B.VU. 30.UZ - 4 IUV O. S lßegen Mit - Barometers!, 50 IS ! Hdchst.Tdermometerft. 45 Milti.TbermumelerN 4Z ! Niedrtqster . Tie Köcks Schnell?!"! des WmdcS m einer Slunte delruo 12 MtUea voa Osten. Da gftrie W>er--Die höchste Temperatur des gestrigen Tazis aui nachbeNtnutei, Stanvnco ar. H Stationen. L Sttnen, ? Atlanta. S 4 VtemphiS kl Alba"34 öS Bismarck —New-ijork 4 Vonov 38 ijttorsolr 48 vufsalo 44 VtoNb Platte 2 Sleveland 44 Omaha. 22 öbarlilte 42 QSwez ijg Thicag 3 V2 ?htlaelhia 40 Detroit 40 Plttsur> 48 Eaftvori 34 St. LoutS 44 Salve,! k St Paul iz K2 Saiannad 7O kas inzion 44 e Weit 74 StiiMla: 5^ Wetter-Aussichten. Re gen, gefolgt von sich klärendem Wetter am Dienstag, klar und kälter in der Dienstag Nacht und am Mittwoch, südöstliche, nach Süden und Siidwe- Lincoln'S 91. Geburtstag. Vom „Union - League - Club" mit einem großen Bankett feierlich be gangen. Viele distinguirte Gäste anwesend. Di Fir in deut schen Clubs. Der Geburtstag Abraham Lincoln's wurde gestern Abend in patriotischer Weise vom „Union - League - Club" durch ein Bankett in dessn Lokal an der Nord - Pacastraße geseiert. Alles athmete eine Festesfreude in den gast lichen Hallen, wie es bisher selten dr Fall war, und nicyt der geringste Miß ton trübte di heitr Stimmung bei der glänzend glunaenn Festlichkeit. Das Bankett begann um 7 Uhr und di eingeladenen Gäste, welche fast alle von Washington waren, kamen in ei nem Spezial - Waggon der „Pennsyl vanie-r Bahn" Nachmittags von der Bundeshauptstadt hier kurz nach 5 Uhr an. Die Herren stiegen im „Hotel Rennert" ab. Die Ehrengäste und ihre Begleiter betraten in nachstehender Reihenfolge den Bankett-Saal: Congreßmitglied Frank C. Wachter von Maryland, Toastmeister; Hr. C. S. Montell, Vorsitzer des Comite's; Bundessenator Louis E. MrComas von Maryland; Hr. Stuart I. Mac- Donald. Präsident der „Union- Leag-ue;" Bundessenator Joseph R. Hawley von Connecticut; Hr. Wm. F. Stone, Zolleinnehmer; Bundessena tor Clarence D. Clark von Wyoming; Hr. Herman S. Platt; Congreßmit glied Albert I. Hopkins von Illinois; Hr. Wesley M. Oler; Congreßmitglied Wesley L. Jones von Washington; Hr. Daniel L. Brinton; Congreßmit glied Vincent Boreing von Kentucky; Hr .Henry F. Neu; Ach!b. James Tanner von Washington; Oberst Wil lard Howard; Achtb. O. L. Spaul ding, Hülss - Schatzamts - Sekretär; Hr. Wm. T. Dixon; Achtb. Horaee A. Taylor. Hülfs - Schatzamts - Sekre tär; Hr. Joshua Horner; Congreßmit glied Wm. F. Baker von Maryland; Hr .John B. Hanna; Congreßmitglied Sydney C. Mudd von Maryland; Hr. I. Reese Pitchcr; Congreßmitglied George A. Pearre von Maryland; Hr. Benjam'in Lacey; Achtb. Walter S. Chance. Spezial - Agent des Schatz amts; Hr. A. Lincoln Dryden; Achtb. Wallace H. Hills. Superintendent öf fentlicher Gebärtde. Bundesschatzamt: Hr. Benjamin F. Parlett; Hr. Frank C. Johnson, Privat - Sekretär des HÄfs-Schatzamts-Sekretärs; Oberst Henry B. Wilcox; Achib. Terence V. Powderly, Bundes - Cinwanderungs- ComlNissär, Hr. Percy C. Helmighau sen; Achtb. Binger Hermann, Bundes- Land - Commissär; Hr. Charles R. Schirm; General Thomas I. Shryock, Vorsitzer des republikanischen Staats- Central-Com'ite's; Capt. T. Frank Tyler; Achtb. Leslie Cullom; Dr. I. H.Butler; Hr. K. Carroll Downs; Hr. Leon E. Greenbaum; Major George B. Hamlet, Postamts - Inspektor zu Baltimore; Hr. Robert Ogle. Der Bankettsaal erstrahlte in wun derbarer Pracht. An der aus der Süd seite befindlichen Bühne war das Bild des Präsidenten Lincoln aufgestellt, umgeben von einem Bogen, von wel chem 50 elektrisch? Lichter hervorstrahl ten. Zur rechten Seite des Bogens hing das Sternenbanner und zur kin ken Seite das Banner des Staates Maryland. An >den großen Lichtern waren Hunderte von Flaggen ange bracht. und zu den Fenstervorhängen hatte man ebenfalls Flaggentuch ver wandt. Zwischen all' diesem Flaggen schmuck zogen sich Gewinde von Im mergrün. so daß das Ganze b?i der prächtigen Beleuchtung einen origina len Anblick darbot. Auf den Tischen, welche für 250 Personen gedeckt waren, waren große Candelaber aufgestellt, welche sich gegen die übrige Farben pracht beinahe feierlich ausnahmen. Congreß - Abgeordneter Frank C. Wachter sungirte als Toastmeister und die Toaste wurden, wie folgt, beant wortet: „Willkommen unseren Gä sten," Hr. I. Stuart MacDonald, Präsident der „Union - League"; „Abraham Lincoln," Achtb. Albert I. Hopkins von Illinois: „Republikani sche Prinzipien im Norden," General Jossph R. Hawley, Bundessenator von Connecticut; „Republikanische Prinzi pien im Westen," Achtb. Clarence D. Clark, Bundessenator von Wyoming; „Unsere neuen Besitzungen," Achtb. Louis E. McComas, Bundessenator von Maryland; „Der Süden, wie er heute ist," Achtb. 'Vincent Boreing von Kentucky; „Die republikanische Par tei." Achtb. Wesley L. Jones vom Staate Washington; „Die Flagge un seres Landes." Achbb. James 'Tanner von Washington, D. C. Die Namen der Comite'n und Sub scribenten sind bereits im „Deutschen Correspondenten" veröffentlicht wor den. Lincoln> - Feier in Canton. Der „Canton deutsch-amerikanische Lincoln-Club" feierte gestern in Hrn. Mang's Halle. Nr. 2825. O'Donnell straße, den Geburtstag Abraham Lin coln's. Eine zahlreiche Gesellschaft kalte sich bei dem festlichen Bankett eingefunden, bei welchem Hr. John Ziegenheim als Toastmeister sungirte. Das Leben und Wirken dieses edlen Präsidenten ward in manch' schwung voller Rede gefeiert, sein mustergülti ger Lebenswandel, seine Unbestechlich keit. seine von Vorurtheilen freien Jdee'n wurden als leuchtendes Vor bild hochgehalten. Em Mann in des Wortes schönster Bedeutung, der tief im Volke wurzelte, dessen tief ein schneidende Reformen noch in kom menden Jahrhunderten dse Bewunde rung der Besten herausfordern werden. Nennt man die besten Namen, so wird auch der Name Lincoln's genannt wer den; denn er hat seine Spur auf ewig in den Sand der Zeit gedrückt. Er wird noch in den Herzen des ameri kanischen Volkes wohnen, wenn man cher seiner Nachfolger längst vergessen und ihr Name wie Schall und Rauch vergangen sein wird. Die Redner des Abends waren die HH. H. Kraft, G. F. Kriesler, A. M. Touchton, Stabt rath der 6. Ward. S. Herman. T. Le pold. John E. Baumgartner u. Thos. Klotz. Hr. Harry E. Seideman re citirte mehrere passende Stücke. Das Comite bestand aus den HH. G.Traut ner, John Böhm und Reinh.Schwarz. Bankettdes „Deutsch - Ame rikanischenLincoln- Club s." Der „Deutsch - Amerikanische Lin coln - Club" feierte gestern Abend den Geburtstag des Märtyrer - Präsioen ten durch ein Bankett inDarsch's Hal le an der West - Lexington - Straße, welches sich einer zahlreichen Betheili gung erfreute. Postor A. F. Sterger und die HH. Charles R. Schirm und Wm. A. Marinie hielten R.-den. Besser als Qchsensleisch. Geo. Br h m's Bier, „nur eine Qualität," ist das nahrhafteste, stär kendste Getränk im Markte. Lieferung für Familien. Zwei Dutzend Pintfla- Lchen Telephon 88s. Brauerei M (44) Ter Leichnam identisizirt. Patrick Callahan von Nr. 710. Green mount-Aoenue. als der Todte von Sioux-Hity seinen Söhnen über geben. 'Der Leichnam des Unbekannten, der jetzt eine freie Reise über den größten Theil dieses Continnts beendet hat und die ängstlichen Gemüther seit ben letzten drei Wochen in Spannung hielt, wurde gestern Mittag identisizirt. Patrick Callahan heißt der Unglück liche, welcher in Nr. 710, Greenmount- Aoenue, wohnhaft war. Seine Söhne W. 5). Callahan von Nr. 441, Oxford- Avenue, und Edward Callahan von Nr. 301. Joppa-Road, Towson, er klärten auf das Bestimmteste, baß der Körper derjenige ihres Vaters ist. Am 29. 'Dezember ging Callahan die Bel air-Road, nahe dem Herring-Run, ent lang und wurde von einem elektrischen Bahnwaggon erfaßt und gelödtet. Der Körper wurde nach der Morgue ge schickt, ohne daß Jemand um benLeich nam nachsucht. Am 15. Januar wur de der damals Niemanden Angehörige dem Janitor William Devine vom ,/Colleg der Aerzte und Wundärzte" zu anatomischen Zwecken übergeben, wel cher denselben in ine Kiste oerpackte und nach Sioux-City, lowa, an einen gewissen John Bradford sandte. De vine befindet sich zur Zeit in Haft und sieht seinem Prozesse entgegen. Nach seiner Verhaftung legte er ein volles Gcständniß ab und erklärte, baß der Körper für Dr. Maxwell E. Silver, einen früheren Studenten des Collegs, bestimmt war, welcher zur Zeit De monstrator der Anatomie des „Siour- City Medical-Collegs" ist. Der Kör per befand sich in einem unheimlichen Stadium der Verwesung, als derselbe aus der mit Zink beschlagenen Kiste, welche luftdicht verlöthet war, entnom men wurde. Morgue-Verwalter Hack man öffnete dieselbe im Beisein des Coroners Frank Germon, Sanitäts- Commissärs Jones, Hiilfs-Marschalls Thomas Farnan, Coroners Riley. Dr. Stevenson und mehrerer Berichterstat ter. Anfangs glaubte man in dem Unbe kannten den Körper von John Fields zu haben, welcher Anfangs Dezember aus seiner Wohnung, Nr. 1513, Ost- Monumentstraße, sich entfernte, ohne seither ein Lebenszeichen von sich gege ben zu haben. Sein Bruder fand sich in der Morgue ein und war vom ersten Anblick überzeugt, daß es nicht der Leichnam seines Bruders sein könne, da derselbe um ein Bedeutendes größer war. Die Gebrüder Callahan identi fizirten nach einer genauen Untersu chung den Todten als ihren Vater. Der Körper wurde alsdann vom Coro ner Germon den Brüdern übergeben, welche ihn heute von dem Etablisse ment dss Leichenbestatiers Albert F. Philbin, Nr. 1711, Maryland-Ave., aus auf der „St. Francis-Cemetery" zu Towson bestatten werden. Zur wigen Ruhe gebet tet. Unter zahlreicher Betheiligung von Leidtragenden fand gestern die Beerdigung dr im Alter von 78 Jah ren gestorbenen Frau Catharine Eick hoff von Nr. 912, Greenmount - Ave nue. aus auf dr „Greenmount - Ce metery" statt. Pastor Joel T. Rossi ter von der englischen reformirten Kirche an der Calvertstraße leitete den Traurgottesdinst. Als Bahrtuch träger fungirten sechs Enkel der Ver storbenen: HH. Wm. F. Wernsing, Thos. Hußmann, Ed. H. Wernsing, Chas. Hußmann. Geo. Wernsing unv Arthur Hußmann. Frau Eickhoff wurde am 10. Juni 1822 in Osna brück geboren, kam mit ihren Eltern jung nach Amerika und verheirathete sich mit H. W. Wernsing. Nach dem Ablsben desselben ging sie ine zweite Ehe mit Hrn. Theo. Eickhoff ein. Den Ehen mit beiden Männern entsprangen folgende Kinder: Henry Wernsing, John Wernsing, Wm. Wernsing, Frau Mary Hußmann. Wm. Wernsing unv Theo. Eickhoff. Vom Trauerhause Nr. 941, W.- Franklin - Straße, aus wurden ge stern Nachmittag die irdischen Ueber reste von Hrn. John G. Walker, wel cher am Freitag plötzlich im Alter von 32 Jahren aus dem Leben schied, auf der „Western Cemetery" zur wigen Ruh? gebettet. Pastor Charles L. Pate von dr bisch.-me.th. Franklinstraßen- Kirche leitete den Trauergottesdienst, und als Bahrtuchträger fungirten die HH. Wm. Smiling, Wm. Shea und Herrn. Warner, sowie drei Mitglieder vom „Liberty - Conclave" des Unab hängigen Orbens der „Hepiasophen." Der Verblichene war in Norsolk, Va., gclöoren und bei der Meyer - Hecht- Compagnie als Reisend? angestellt. Er hinterläßt außer seiner Gattin ein Kind. Das Leichenbegängniß von Frau Theresa Reitz, welche am Freitag Abend in der Wohnung ihres Schwa gers, Hrn. Wm. Hengemühle, Nr.Boo. Druld - Hill - Avenue, aus dem Leben schied, fand gestern Morgen vom Trauerhause aus nach der St. Alphon susMirche und von dort aus nach c>em „Hl. Erlöser Friedhofe" statt. Vater Tannenhauer las in der Kirche eine Requiem-Messe für das Seelenheil der Entschlafenen, und als Bahrtuchträger fungirten die HH. George Stalle. Mi chael Ko'hlermann. Fred. Röder, Aug. Schellen berger. Joseph King und John Becker. Die Verblichene war zu Ans berg, Wsstphalen. geboren und kam vor 30 Jahren nach Amerika. Sie hinter läßt hier eine Schwester. Frau Christi ne Hengemühle; einen Brüder in Ans berg. Hrn. A. Dröge. Ihr Gatte. Gott fried Reitz, ging ihr vor 15 Jahren im Tode voran. Zahlreiche Blumenspen den waren am Sarge der Verstorbenen niedergelegt worden, ein Beweis, wel cher Beliebtheit sie sich erfreute. Auf der Straße erkrankt. Wm. G. Little, ein Eisenbahn- Condukteur von Nr. 807. Hopkins- Avenue. hatte gestern Nachmittag vor dem Haus Nr. 217. West-Baltimore- Straße, inen Ohnmachtsansall und mußte in dr Ambulanz des westlichen Distrikts nach dem „Maryländer Uni verjltätis - Hospital" übergeführt wer den, woselbst er sich bald soweit erholte, daß er allein nach Hause gehen konnte. Sein linker Fuß zer quetscht. Der 24 Jahre alte W. A. Riggin von Nr. 1707. Clarkson- Straße, welcher bei der „Baltimore- Ohio - Bahn" als Bremser angestellt war, fiel gestern zu Locust - Point von einem Frachtzuge, und he er sich erhe ben konnte, fuhr ihm eines der Räder über den linken Fuß. Der Verunglückte fand im „Maryländer Unioersitäts- Hospital" Aufnahme. Knappes Entkomm n. Frl. Margareth Lentz von Nr. 653. West-Conwaystraße, wurde gestern Nachmittag an der Ecke der Fremont- Avenue und Conwaystraße von inm Straßenbahn - Waggon getroffen und leicht oberhalb des rechten Auges ver letzt. Sie war indessen im Stande, sich allein nach ihrer Wohnung zu be göbeH. Sin theurer Affe. Harry W. Harris will keinen neuen Prozeß. Drei Weiber und kein will inen Mann. Schadener satz verlangt. Mit H 65.000 Schulden bankerott. 'Die Anwälte I. W. Bryant und Howard Bryant für Harry W. Har ris, velcher 'der Ermordung seinerGat tin Eva Harris überführt wurde, wol len den Antrag auf einen neuen Pro zeß zurückziehen, und Richter Phelps wird den des Mordes im zweiten Gr ade schuldig Befundenen verurtheilen. Die Maximalstrafe beträgt 18 und die Minimalst rase 5 Jahre Zuchthaus. Wenn das Urtheil erlassen, soll einAn trag auis Suspenoirung der Strafe ge stellt und dr Fall vor das Staats- Appellationsgericht gebracht werden, werden. Doch kann innerhalb dreißig Tagen auch dieser Antrag zurückgezo gen werden. Drei' Ehen getrennt. 'lm Kreisgericht Nr. 2 wurde Kesia Kirwan durch den Richter Sharp von Jas. T. Kirwan geschieden. Sie be zeugte. daß sie in Nr. 212, West M onumentstraße. wokmt, am 6. Okiober 1892 heirathete un'o von ihnrn Manne, der sie schlecht behandelt habe, verlas sen worden sei. Im selben Gericht erhielt Lizzie Hahn eine absolute Scheidung von Wm. Hahn und ihren Säugling zuge sprochen. Das Paar heirathete am 16. November 1891. und der Mann ver ließ die Frau, die in Nr. 415. Pu lask'istraße, wohut, vor fünf Jahren. Desgleichen wurde 'Rosey Cardley, 'Nr. 1638, Ost-Lombardstraße, von Alfred Cardley geschieden. Das Paar heirathete am 23. September 1891. Drei Jahre für inen Affe n. John 'Schultz würd im Criminal gericht zu drei Jahren Staatsarbeits haus oerurtheilt, weil er der Frau Mamie Purner von Nr. 610, Water- Straße, einen Affen gestohlen hatte. Frau Purner hat eine Wirthschaft in dem genannten Lotale und hielt den Affen als Schooßchierchen. Während ihrer Abwesenheit stahl Schultz den Affen und oerkaufte denselben für A3 an Hrn. Harry 'Schumann, Nr. 1421, Fairmount-Aoenue. Frau Purner er langte ihren Affen zurück, und Hr. Schumann klagt jetzt um sein Geld. Abgewiesen Frau Drucilla C. Smith, eine in Nr. 706, West - Croßstraße, wohnende Wittwe, stand gestern vor dem Bundes- Commissär Rogers auf die Anklag, der Frau Aloerta Herold obscönePost karjen gesandt zu haben. Die Ange schuldigte bewies durch ihr Hand schrift, daß sie nicht di Schreiben war, und wurde entlassen. Schadenersatzklagen. Louis E. Schaub reichte im Supe rior-Gericht eine Klage gegn vi „United Railways and Electric Co." auf P5OOO in. Er behauptet, daß an der Ecke von Baltimore- und Caroline- Straße am 9. Februar sein Wagen demolirt und er verletzt wurde. Geo. M. Marley oerlangt von der selben Compagnie HZOO für Verlet zungen, die er im Maschinenhause an der Pratt-, nahe Frederickstraß, erlit ten haben will. Bankerott Der Clerk Jas. N. Fenton von Nr. 1421, Boltonstraße. reicht im Bundes- Kreisgericht den Antrag ein, für ban kerott erklärt zu werden. Seine Ver bindlichkeiten belaufen sich auf P 65,- 170.25; Guthaben sind keine vorhan den. Feierte seinen 62. Gebrts t a g. Hr. Jakob Lerian. einer der bekanntesten deutschen Metzgermeister, beging gestern im besten Wohlergehen sein 62. Wiegenfest. Dem Geburts tagskinde gingen bei dem Anlasse von allen Seiten zahlreiche Gratulationen zu und bereits am Sonntag Nachmit tag fanden sich seine Freunde in dem gastlichen Hause des Geburtstagskin des an der Calverton - Avenue, nahe Baltimore-Straße, ein, um ihre Gra tulationen darzubringen. Daß bei der Gelegenheit manches Glas auf das Wohl des Gefeierten geleert wuwe, ist selbstverständlich. Hr. Lerian ist einer der ältesten Metzgermeister der Stadt. Er wurde in Zwingberg. Hessen-> Dar mstadt. geboren und kam im Alter von 16 Jahren nach Baltimore, wo er so fort gemeinsam mit seinem späteren Schwiegervater Georg Appel eine Metzgerei etablirte. Als er sechs Jahre im Lande war, schloß er mit Elisabeth Appel, - dr damals 19 Jahre alten Tochter des vorgenannten Gtorg Appel uttd von Margarethe Appel den Bund für's Leben, doch entriß der grimme Tod Hrn. Lerian am 14. August 1888 seine Gattin, die ihm während der glücklichen Zeit ihrer Ehe drei Söhne, Georg. Karl. Jakob, und zwei Töchter. Kathanne und Elisabeth, geschenkt hatte. Hr. Lerian ist Mitglied des „Freimaurer - Ordens," des Ordens der „Pythias-Ritler" unld der „O'Keil- Gesellschaft." Wird inWorcest r-C ou n ty gewünsch t. —Howard Spenc, ein junger Neger, wurde gestern im westlichen Distrikt auf die Anschuldi gung hin oerhafte!, einen unsittlichen Angriff auf Jane Harman. in Neger- Mädchen in Worcster - County. ge macht zu haben. Der Arrestant wird süv das Verfahren der Worcester- County - Behörden festgehalten. Schon wieder in Schwu litäten. John D. Bailey. in notorischer Taugenichts, welcher be reits unzählicheMale die Bekanntschaft der Polizei machte, wurde gestern vom Polizeirichter Huggins dem GerickM- Verfahren überwiesen, weil er sich an der Ecke der Fort - Aoenu und Wil liamstraß auf so skandalöse Weise be nahm, daß bei dem gestrigen Verhör seine eigen<n Verwandten als Zugn gegen ihn auftraten. D r „D am n> - Hülfsvr ein der "Comp. „E" des unifrmirten Rangs des oerbesserten Or'oens der Heptasophen" veranstaltete gestern in Raine's Halle sein drittes jährliches Austernsouper, verbunden mit Ball. Die Affaire verlies in der harmonisch sten Weis zur allgemeinen Zufrieden heit der Veranstalter und der Bethei ligten. Das Eomite bestand aus den Damen An nie Zimmermann. Mary Steigers, Clara Taylor. Katie Eder, Lina Schendorf, 'C-h. Jüngling. Ju lia Bergmann. H. Hecht. Alic Leh mann. B. Steigers. M. Jlan, L. Krä mer, Maggie Taylor, Julie Tyler, Louis Wod. Minnie Hoffmann und F. W. Hessemer, Ceremonienmeister. Polizeirichter Huggins im südlichen Distrikt. Polizeirichter Huggins amtirte gestern in Abwesenheit des Polizeiliches Schoen im südlichen Distrikte. Im Ganzen kamen 16 Fälle vor ihm zur Verhandlung. Da beinahe in allen Fällen es sich um geringfügige Ankla- Trunkenheit, handelt, betrug die höchste Lokalberichte ans Washington. Selbstmord iner Frau. In Nr. 482. K-Straß, S.-W., er hängte sich gestern Frau Katherine Pfleger im zweiten Stockwerke ihrer Wohnung. Ihr Gatte, Hr. Karl Pfle ger. kehrte mit seinem Wagen gegen 1 Uhr Nachmittags nacb Hause zurück und sand den kleinen Laden verlassen. Nach kurzem Suchen fand er die Leiche. Er benachrichtigte sofort die Polizei, di jdoch einen Jnquest für überflüssig hielt. Frau Pfleger. Mutler mehrerer Kinder, stand im 48. Lebensjahre und war so kränklich, daß ein herbeigezoge ner Arzt ihre Ueberführung nach einem Irren - Asyl empfahl. Sie wollt je doch nicht, - und ihr Gatte hielt ihren Zustand für weniger gefährlich. Ihr bedauerns'werther Schritt war eine große Ueberraschung für ihre Angehö rigen. PZaryliindrr Staatsgksctzgeliung. Der Staats - Senat Annap o l i s. 12. Februar. —- Präsident Hubner rief den Senat um 3 Uhr MeNds zur Ordnung. Abwesend waren die Senatoren B-aler, Moore. Gray, Dick und Claggett. Präsident Hubner reichte drei Proteste gegen die Aenderung der jetzigen Sonntagsgesetze ein. Senator Marsh reichte eine Petition um Verkürzung der Austernsaison ein. Senator Applegarth unierbreitete eine Petition um für die „St. Josephs - Industrieschule. Neue Bills wurden eingereich' von? Senator Rohrbach eine Verwilli gung für Vergrößerung des „Land wirtschaftlichen Collegs" zu machen; Senator Peter den Charter oeS „Lauirel - Bauvereins" zu amendiren. Angenommen wur'den: die rung der Gesetze von 1890. '92, '94, '96 und '9B zu sanktioniren; den Char ter des „Mt. St. Josephs - Collegs" von Baltimore - County zu amendiren; die Polizeibehörde zu reorganisiren; eine Polizei Prüfungs - Commission einzusetzen. Das Unterhaus Um 1 Uhr trat das Unterhaus un ter Vorsitz des Sprechers WNinson! zusammen. Hr. Wilkinson legte eine Petition des Bischofs Latane, Pastors Grain mer und 150 Anderen gegen den Wi derruf der Sonntagsgesetze vor. Fer ner zwei andere Petitionen für densel ben Zweck. Es waren 72 Mitglieder anwesend. Erlaubniß zum Einreichen Bills erhielten: Hr. Long die Sol baten des ersten Maryländer Regi ments zu entschädigen; die Lokalgesetze von Washington - County zu amendi ren; Hr. Stewart den Spirituosen- Verkauf innerbalb einer Meile von der Kreuzung derNorristown- und Frank lin - Avenue in Lutheroille zu oeribie ten; Hr. Mann das Rogdgesetz, so weit es auf den 12. Distrikt von Bal timore - County Bezug hat, zu wider rufen; Hr. Bramble den Maschini sten R. T. Knox vom Dampfer „Gov. Thomas" zu bezahlen; Hr. Waller die in den Volksschulen einzuführen; Hr. Knott den Char ter der „George's Creek Mining Co." >zu amendiren; Hr. Lehmayer das Beschlagnahmegesetz zu amen'diren; Hr. Robinson die „Baltimorer Bond'ing und Trust - Co." zu incorporirelr; Hr. Latrobe die Autorität der „Munici pal Art Society" zu erweitern; Hr. Lancaster zum besseren Schutze der Austernbeete; Hr. Lakin den Spiri tuosettverkaus in dem Stadttheile, der von der 20., der Oak - Straße, der Caloert - Straße und der Hunting don - Avenue begrenzt wird, zu oerbie ten; Hr. Radcliffe vier Lokalbills für Allegany - County; Hr. Scrimger die Wassermiethe in Baltimore ab zuschaffen; Hr. Knott das Staats- zu ändern. Eine Anzahl Bills wurde zum zwei ten Male verlesen. Beide Häuser oertagten sich bis mor gigen Mittag. Hriraths-Liccnzen. Heiraths - Licenzen wurden gestern vom Clerk Lioingston im Common Pleas-Gericht an folgende Personen ausgestellt: Francis S. King und Mollie Shaw Lees; Applikant Joseph Derlin, Nr. 656, Columbia-Aocnue. William H. Oemond von Oakland, Nid., und Margaret N. Neeson; Ap plikant Wm. E. Brown, Nr. 211, Courtlandstraße. Thomas I. Coleman und Lizt!e Fauchre; Applikant T. I. Cokman, Nr. 26, Albemarlkstraße. William H. Uoung und Florence S. Carlisle; Applikant W. H. Young, Nr. 318, Süd-'Sharpsiraße. Georg Rauh und Johanna Wil mer; Applikant Andrew Ritter, Nr. IS, Norb-Bradfordstraße. Noble S. Smith von Alexandria. Va.. u. Mary A. Erbanks von Wash ington. D. C.; Applikant M. O. Hoff, Nr. 1537. Columbia-Avenue, Wash ington. D. C. 'Jsaac T. Jones und Mabel L. House, Beide von Hampton, Va.; Ap plikant I. T. Jones. Hampton, Va. Elmer F. Walker und Florenc E. Calwel; Applikant Georg F. Calwel, Nr. 238, SüdMapelslraße. Oscar Cesky und Mary Matousek; Applikant Oscar Cesky, Nr. 2002, Bokeestraße. Albert L. Jnsley unv Tilli S. Johnson; Applikant A. L. Jnsley. Nr. 1933. Gouqhstraße. Meyer Feikin und Celia Kesles; Applikant Meyer Feikin, Nr. 721, W.- Baltimorestraße. John Foltin u. Mary G. Stewart, Beide von Baltimore-County; Appli kant John Foltin. Phönix. Baltimore- County, Md. Werden auf Staatskosten verpflegt. Edward McMini mum und Thomas Reed, zwei Ritter dr Landstraße, wurden gestern von dem Polizisten Kirby wgen Vaga bundirens oerhaftet, als sie in dr Nähe dr Ridgelystraßen - Kreuzung der „Baltimore - Ohio - Bahn" aus frei Fahrgelegenheit auf einem Frachtzug paßten. McMinimum erhielt jeden falls seine- sonderbaren Namens hal ber die Maximalstraft. vir Monate Arbeitshaus, und Red wird ihm wäh rend der ersten zwei Monat Gesell schaft listen. McMinimum ist ein Clerk und Reed in Glasblsr von Be ruf. Amtliche Briefliste. Baltimore, den !!, Aebririr Igw, Albert Heinrich, Behnke, Johann. Bwclowien, uralia. Portzan, Eamuel. Benksky, Fetiks, Caroitij, JidoreS, PdolewinSki, lameZ. <?arwuse, NljonZ. vdriftokon, Giorgl. Aoik, B Friesen, ssorle. <ör?o,insly, MrZ. En, bardaz, tz, larosiniti, Jan. Kaimrolan, Reale, Äocvjan, Jan Kriwiyki, L, Kulis, Maryana. Keishner, Mr. AiilakowZki, Wladyslaw i.'iebowitz, B. Louiz. Loed Tr, Leo, Mr? Wannt. Neigver Mrs Simon. Lnlow-ri, Vouorc Peil, Mik Aalte. Poemning, Philipp. Pseuser, Zehn. Siejmew, Waleryj. Schneider Siman. Scherchewzi, N. Traeber, Mr, Schneider, Kakob. Si'rodcr, Anton M. Eveede, Ernest, TkomaS, Madiine. Uliaa, RadeucS E. Wkiiiholv, Arthur. Würjdtrzer, Ott, Gabler, Salomen. (44) v. Z-avtr, \n\n IMPORTANT TO ADVER TISERS. Thare to BO German paper ta Maryland, except ing tbe German Correspeadent, tbat bai aufSclant preu capacity to prist tbe usual edition of Dor J)eutche Corretpondeat ID leu than FIVE BOORS. The preaa •( tbe "Correspondent" will print fold and count the entire edition of any other 4ally German paper In Maryland In FIVE MINUTES.