Der Deutsche correspondent. [volume], June 17, 1903, Image 1

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Heute
Wetter und veränder
liche Winde.
iiZ. Jahrgang.
-
null 1/ossiBfel^
tin
„River - View - Park"
Mittwoch, den I? ?n
S-tsintritt Scni.
Tpe;iclle sänqerfest-^rknrjlonen
Donnerstag, den t>. Juni,
'.ettysburg - Sp-.ialjug verlas villeinPatinkof
um Borm.. an Union! und
oiilialtend. Pillele ?I
' nnapoii- und Aloltcn-Akadeittic Pa!an
?an>pfer „Louise,' vi.'jang. tson;rrl-M>!sik nd >
Zinz. Pier I>. Nachm.l j
tags Billete für .'rwachjeue ."<<' . i! ndcr uiüer >
Billet? sind bc' Albaugd'Z, Nr IV >
I
Aik KSnnen in die /crnr und Aähe
Schumacher ä- Knenuiii,
Nr. West Lexington Straße
<S-vi2L.Tä!S?!It
Haben sie sich
vorbereitet
zu kaufen W r haben dieselben ,u all n Preisen,
von den billigsten bi! zu den feiniten. Matten so
lnllig, wie Sr.: eiserne Pett-Lpr.ngfedern und
Matratzen, vollständig, so billig, w.e
Jmwold Zi- (50.,
13 l3
Alle Sotten von Tevvichen, Möbel. Mar-
Tampf-Teppich-Neinigung.
Rr SZ und Gnsor-Strate.
Teppiche gereinigt, in Verwahrung ,e
Beide Telephone.
<AprilZ,ZMteld>
o cxxx>vc>Ocxxxx?<)<x)OtXxxxz<xxzo cxZOc^(xxx?c>v<x)Ocxxxxxxxxxx)v
8 Hei H,ismaijs l'ilii IMM rU.- s
V sehen Eie hauptsächlich aus ihre Sicherheit, ihre b-?ucine Lage und die Höflichkeit ihrer V
! St. Zailics SliviiM ftd -
Zweig-Püreanx sind ron allen Theilen der Sladt leicht erreichbar. Tie Beamten handeln
V nach dem Motto: 9
Höflichkeit- s
O Vrozrn Zinsen werden auf Svar-tkonto bezahlt. H
3 Tie können per Post depomren. Schreiben Sie um Information, z?
8 Haupt Viireau: Zweig Bureaux: 0
X üdost-tkcec Z?altlmore-Ztraße und Dost- L'ien und Ca nft.>s--A>ens 8
X bis 9 Uhr. X
8 o,n<e-v-....e. K°...Av,n..e....d?0.di„ Z-r . A
s Offen :sz!ich von 10 bis 3 Uhr. e-f-n s Uhr. H
ö Samstags vrn di 7 Udr, O'f? ?'.'n'ia,i-, vo 9 d Mittag!,
Stalilirt
4OO feine Equipagen zur Auswahl. Wenn Sie eine Babcock-
A Equipage von Babcock kaufen, kaufen Sie direkt von dem Fabri- Z
5 kanten.
- E. H. Bllbtlilk Co.,
GcschästSfiikrcr, K utschen-Baucr,
u Laltimorer und 1l I West u
<i'S-7r> Ä
p s
ir s A.1.1 ö. Vell>ei!i.>.tc
ai'.t sättgerscst
werden nicht durch den Kauf von zwe'
Typewriters in Unkosten gestürzt,
wenn sie eine „Pitts'burg Visible"
MX kausen, die einzige feine Typenstift-
Maschine im Markt mit auswechsel
barem Tvpenbehälter. Eine Maschine
schreibt deutsch sowohl, als englisch.
Sprecht vor und beseht sie.
/t. Z. Donessan,
Flode., Nr. u. 27 Postofficc Avenue
> n
I
Die größte Medizin in der Welt für alle leidenden Frauen. H-nlt
itiv alle weiblichen Schwächen. Sinken der Mutter, ungenügende L
ioden. schmerzhafte Menstruation; beseitigt unmittelbar alle I
nerzen und Weh in der Seite, dem Magen und Rücken. Heilt D
nit einem geschwächten System verbundene Müdigkeit. Alle lei- V
r Frauen werden finden, daß Shamrock der größte Blutrei- Z
r und Nervenstärker in der Welt ist. Leidet nicht länger. A
' die Zeit, Shamrock zu gebrauchen und gesund zu werden. Alle A
er verkaufen Shamrock. D
Leset, waS Fran Bartholome? darüber sagt:
rren! Ich kade )hrc wundervolle Medizin iSkamroikl gebraucht, und kann sa ö
irklich eine nndcrbar? Medizin i!t. und empfehle diksclbc allen leidenden Frauen U
Ich glaube, n-eiin mehr Arau?n Tkauirock gebrauchen nzürden, wurden diesel-
nöthig hadeii. EZ ist edeiisaUs ein grotzes Tlärkungcmiitil und Blutreiniger. I
Ihre
Frau Jos. S. Voltho l o m e e. 629. Pitcher-Slrake. Valtimi'rc, Md. !
seden Leser dieser Zeltu-ig Schneidet diese Anzeige aus und sendet den ß
?ureau, und wir w rden Euch eine freie Probe von S d a in r oek ,u- D
RLRL eo.. S
StabliN ISSN.
. Neinliardt,
Nr. skord-Gay Stra-.
New-Por? elastische Vrnchbänder,
ob- Keder,
tinne Zag .'d lacht getragen werden.
Slu Gtlttnni-Vruchvändcr.
welche ine ros!:a. m Baden die
' tmpsovien
r verfertigt ai.ch ans Bestellung, wie ans ?ag:r
echnlierdaiider. Uiitrlidbiuden.
n>ei<t>e ut Holzkissen-Bruetibändcr.
so deß seine geehrten Sonden bestens zufrie
den gestellt dg x, Instruniente wer
nter jlcad. Neinhardt oorhanoen.
Wir laden alte unsere isrennde zum ?esucb
unier euen Laden eln. um unseren un
verglelctiticlien Vorratd von Viickern.
Ictireibniarerialien und Model zu
Äie Cnshing Comp..
I. W. ?ons Yomp. und
Cushinq (1810),
Nr. 14, West - Baltimore - Str.
S t P Telephon St. Paul !V2 M.
Vuchdruckerei uud Bnchbiuderei als
Spezialität.
(MärU3.TtS-j
Billiqe Kohlen flegen Baar.
leine Nuß
v' K wcißschige ?.LZ
X ? ."> Harte Nr. 2u. 3 und Nuk S'
tZ5 SunburvNr 2 u. 3 u.Nus tt S <.
<K. 7 1 Lvken'S Valley Nr. 1 57 50 <K>
?7 S<> Lyten'S Valley Nr. 2 u 3 ?7 2
t I
X iMcirzl2.ll> H
Taubheit
Sprechstunden: ß—I?. IZ—Z.
> Tr- Hartley,
Rr. Z!l, Skord - Paca - Stra.
Beste st proz. (setd>Hntage.
Zch ofserire .Prcs'rre Stock- in Summen von
OUUU und mehr. G-fichert bei inljreiem Siadt-
Map Quitt,
I?ea1 Lstate Lrolcr,
Zrinmee 401 Lalvert-KedäuSe, Et. Paul
Kavett Atrke.
<Mir,l.lZlt>^
Na^hington-Wegwciser.
Den Sängern und Sängerfreunden,
welche während des Sängerfestes einen
Abstecher nach der Bundeshauptstadt
machen, sind folgende Hotels und Re
staurationen empfohlen:
Holel Ml; Renler.
I!elUinunttt
und
Naths k e l! er.
Ecke der Pennsylvania - Avenue und
John Marshall-Place.
Waihinaton. 5. (5.
(Zunill— l?j
Keftl e v ' s
Hotel und Restaurant,
Nr. 922, Pennsylvania-Avenue,
Austern in jeder Zubereitung.
(Uro. Z. Vrßlcr, Eigenthümer.
(Zunill—U
Siingei.!
Wenn Ihr vom „Baltimore-Ohio-
Bahnhose" absteigt, habt Ihr ge
wiß ein Verlangen nach einem
gnten (Aas importirten Bieres.
Dieses könnt' Ihr im
Dies Ei!gel."
welches neben dem „Baltimore-
Ohio-Bahnhof" gelegen ist, be
kommen. Ein hübscher illustrirter
Wegweiser wird jedem Gast ver
abreicht.
Mit Sängergruß
Ä. Enget.
(Zunill —!N
ChaS. H. TiSmcr,
R e sl n u r n n l,
Nr. 708, K. Straße, N. W.
Washington, T.
(sunill-Il>)
<'lnlZli;il schmm.'>,
Germania - Mannrrchor - Halle.
Nr. 827, Siebente Straße, N.-W.,
Washington, ?. l?.
(lunill—lM
DZrandt's
„Golden HliffleSliusc."
Zimmer von sl>c. answärtS
-400 u. 402, New-Jersey-Ave., N.-W.,
Washington, D. <5.
(JunM—ZA
Volin's Restaurant,
Nr. 14, s. - Patterson - Park Ave.
aüarticr de- ..wnichc Zang.'rdnudcs von Pro'?-
,y„". Persidieveu? Sorten Viere.
ua l'igarreu in vanuglicher QuaUlat'. Teutsche
-lliiche l'.'ionders empfohlen! L'.llige Preise uns
frcun.'>lich- '?edicnng! 711,>
Feines Piano für ZZ.
elegantes Instrument für einen Änsänger.
R. üerv Soll,
Nr. 7, ?!ord-?harle--Ttraße.
Haltet (srli knhl Wasscrkrastsächer
Kaster, al- irgend w'lch.' ändert /Zach.'r.
lige Messing-Blatter. Katalog au? Verlangen.
<5 T HL Nord-l?l,ar!e--Z.:raße.
OunilZ.lMlll,)
ZtrKi! e r' s
Handelsschule,
Nr 225, L>st-Balrln!ore-Ttr., Baltimore.
Grüilicher Unterricht in Stenograph-e. Type-
Bedingungen: pro Monat; 3
Monate '§25.00; 6 Monaie §45.00;
12 Monate §75.00; Avendschule, 6
Monate §15.00. Alle Bücher und
Schreibmaterialien frei. Stellungen
garantirt.
ren'e /'hrer Unierricht 7", uioZeriie
Zvpcwrit'rs. !l'j Schüler Ni letzten lalire. .(jol-
Jahr.
Ungewöhnliche Gelegenheit für streb
same Schüler zum raschen Vorwärts
kommen.
Sadter's
Krnant Stratton
Handelsschule
für Ttenographie u.
Sir. Ä biS IS, N (sl;arle>S-str.
E gang Nr. 12. PaUiuiore. Md.
I'Äuglv.TäiS.lZl
VR. ROK. K^BÜ.
Ulsr
uns
lZg I.QVI.
lZanl4.ll,
, Ai'tüüe as seffcltun.
1 Soeben einp'ing enorme!
' ,l! grukiahrZ-An-
Braun,,' '".-^ny-^tr.
P Iclcpho Sl. Paul T.
Baltimore. Md.. Mittwoch, deu 17. Zum 1993.
Knrt Rudolph Zternberg's
M-Hii le -
clülel lii.
S>-°" tickaiiranl und Mrl
Diese Woche
Edward P. Cnpero's berühmtes
Qrchester.
Mdwart V. (Eupers Picolo:
WuX.iv A. liicuier Violine l
Thomas Lello;
William <?. ltioeiinr Piano
srl. Marie Laurent Zovran-ZolisttN.
siurr Ruvolvh Zteriiberg.
(159—) Eigenthümer.
AtchtSliillvlüt William L). Mislager
verlegt. angetanst nnd verkauft.
Privat-Woliuung Nr. 4, Siid-Vradlcy-Stratze.
k P. Telephon 2t>B P. <l>>7>9>7ll
Z' ' '' ' " L
z Freie E.vknrlwu i
? !-
K New-Hork und Umgegend, i--
4 Really ssö., i!t? V lsqujla!'lc-Vuil-
ding. M7-71Id T
Lastern bore von Maryland Uder Queen
Anne <sisebah.
li? >' >. c > g
s)r.Mrgrld(sltMir-Plirk.
Nennen Nennen
Rennen - Rennen
It'., 17., 18. und 19. Juni 1903.
Kummer Belker.
Deutsches Dank- und AltchstliMM,
Nr. Eontli Strafte,
Mitglied?! der Attiendörse.
A>> und verkauf von Stocks nd NoiitS
(Ävr?i27^i
I. Wm. Middendorf&Co.
Vankiers und Makler,
Continental Trust Co. - Gebäude.
Baltimore- und <?cilvert-Str<e.
Baltimore, Md.
der Baltinwrer Effekten-Börse.'"ET
mit Muuizival- v axvere .<?!>-
at->ilage erster Klasse, sowie auslänvUOie,,
Wc-vitU. tSeptS.IJD
Maryland Trust Co.,
Nordwest tkalvert und tSernian-Ttraße
Kapital .. K 2,125,000.
ttebcrschuß. 52,437,500.
Arust
'z- isapnal und
Union Tvnst Co.
Union LuiläinZ.
Vdarle und
- Grundkapital ? I NN tX>
Prosite 775 sk
Fiilirt ein aUzemeinc- Bank- und Truft
! Geichäst.
> di; ?:tN ! vro )adr.
George Vlatistoiie. Mile White, jr.,
Präsident! Vie.'-Präs.;
<sl>arle !. (?rane, Richard B. ellinan.
j 2. Pice-Präs.; E-ekr. und Schätzn?.
Nelson Pcrin, Seymour Mnndklbaum,
j Wczley M. Ller, Srncst ). Knabe, jr., !
Y. P, tZu-'"ig.
'rnn lansr
45! v co.
Kavital kI.!.NN.
Uederict,uk
Ecke Calvert- und Fayette-strahc,
Auszahlung verleiben.
Rodert E. Davidson, Präsident.
Sermon 4) 6un:, ,„knien
Zoh Ä 2Ul>i.ridge. > e-^'Nvknien.
W. Barr, Sekretär un Lchasmcl!er.
Ter arme Peter.
Krone wird ihm schwer werden.
Er wird ein Herrscher ohne Autori
tät uud ein bloße? Werkzeug der
Militärsatrapen iciu.
Viele Widersprüche in den Nachrichten
aus Belgrad. Abreise der De
putation zur Benachrichtigung des
neuen Königs offiziös angekün
digt, allein kein Wort davon ist
wahr. Provisorische Regierung
will die Reisekosten nicht bezahlen.
Milan's Sohn un'd seine Mut
ter befinden sich noch in Constan
tinopel. Eine Gratulations
depesche des Czaren.
Belgrad, Serbien, 16. Huni.—
Eine aus vier Senatoren und zwanzig
Abgeordneten bestehende Deputation
der Nationalversammlung, mit den
Präsidenten beider Häuser an der
Spitze, reisten gestern Abend auf ei
nem Extrazuge nach Genf ab, um den
König Peter von seiner Erwählung
zu benachrichtigen. Die Offiziere,
welche zu Adjutanten und Begleitern
des Königs ausersehen sind, reisten
auf dem nämlichen Zuge mit. Man
erwartet, daß die Deputation am
nächsten Montag oder Dienstag mit
dem König hierher zurückkehren wird.
Die Kammer trat um 10 Uhr heute
Vormittag zusammen und vertagte
sich, um einem großen Dankgottes
dienste, einschließlich eines TeDeum's,
in der Kathedrale beizuwohnen. Die
Gleichgültigkeit des Volkes gegenüber
den Ereignissen, welche auf die Revo
lution folgten, dauert fort. Ein ge
stern Abend von den Munizipalbehör
den veröffentlichter Erlaß, welcher die
Bewohner auffordert, ihre Häufer zu
Ehren des neuen Königs zu schmücken,
hat wenig Beachtung gefunden, und
die Stadt bietet kein sehr festliches
Aussehen. Die Illumination gestern
Abend war keineswegs brillant. Eine
Militärkapelle marschirte mit klin
gendem Spiele durch die Straßen, al
lein ein schwerer Regen bewirkte, daß
die Bewohner bald ihre Häuser auf
suchten.
Kein weiterer Fortschritt ist in der
Revision der Verfassung gemacht
worden. Das provisorische Kabinet
scheint sich zu conservativen Jdee'n zu
neigen und die Verhandlungen über
die Angelegenheit absichtlich bis zur
Ankunft des Königs zu verzögern,
um diesem freie Hand zu geben und
-*m in Stand zu setzen, eine neue Ver
fassung zu bewilligen. Die radikale
ren Politiker Protestiren jedoch gegen
das Prinzip, daß der König irgend
etwas mit der Verfassung zu thun
habe und daß das Volk Überhaupt
die Verfassung von ihm erhalten soll.
Heute dröhnten abermals Kanonen
schüsse zu Ehren des Königs Peter
und die Kirchenglocken läuteten, wäh
rend sich ein Leichenzug der Haupt
straße entlang bewegte. Der Todte
war ein junger Lieutenant, welcher ge
legentlich der Revolution in der letzten
Mittwochs-Nacht eine Wunde erlitt,
der er gestern erlag. Er erhielt die
Wunde in einem Kampfe mit einem
höheren Offizier, welcher auf dem
Wege nach der Kaserne seiner Trup
pen war, um dieselben zur Unterstüt
zung des Königs Alexander nach dem
Palast zu sühren. Der höhere Offi
zier wurde in dem Kampfe auf de:
Stelle getödtet.
Die Bilder des Königs Alexander
werden jetzt aus allen öffentlichen Ge
bäuden entfernt und wandern in die
Rumpelkammer. Im Palast sind
viele Arbeiter am Werk, um alle Spu
ren der kürzlichen Tragödie vor der
Ankunft des neuen Königs zu entfer
nen. Ein offizieller Bericht über den
Königsmord wird wohl schwerlich je
mals veröffentlicht werden. Der
Mangel aller Kundgebungen des Be
dauerns unter den gebildeten Klassen
des Volkes ist bemerkenswerth und
scheint den Schluß zu rechtfertigen,
daß die Meuchelmorde vollständig ge
billigt werden. Thatsache ist, daß das
ganze Land von einigen wenigen
Männern beherrscht wird, und daß
viele der Bauern über die Ursachen
des Umsturzes noch völlig im Unkla
ren sind. ,
Eine Militär - Diktatur.
Die Stellung des neuen Königs
wird wenig mehr, als diejenige eines
königlichen Gefangenen fein. Die
wirkliche Regierung des Landes wird
in einer Militär - Diktatur, mit den
Rädelsführern in der Revolution
Obersten Maschin und Mitschitsch an
der Spitze, bestehen. König Peter ist
beinahe ohne persönliche Anhänger,
und man hält es für wahrscheinlich,
daß die leitenden Geister der Armee
ihn gerade so rasch ermorden werden,
wie seinen Vorgänger, wenn er sich ih
ren Wünschen widersetzt. Gegenwär
tig steht das ganze Land unter Mili
tärherrschaft. alle Präfekte in den
Landdistrikten haben einen Armeeoffi
zier zugetheilt erhalten, welche alle
ihre offiziellen Handlungen überwa
chen und controliren. Dieses System
hat wenigstens ein gutes Resultat ge
habt, es hat verhütet, daß irgendwo
Unruhen ausbrachen. Den Radika
len, welche die Etablirung einer Re
publik befürworteten, wurde der
Standpunkt sehr rasch klar gemacht.
Der hauptsächliche Befürworter einer
republikanischen Regierungsform war
Ljubomir Schickovics. Redakteur des
hiesigen Blattes „Odjek." Dieser Herr
wurde am letzten Samstag zu einem
Diner im Offiziers - Kasino eingela
den. und dort sagte man ihm, wenn
er nicht Peter Karageorgevitch unter
stütze, so werde es noch in der nämli
chen Nacht einen Kops weniger inßel
grad geben. Er acceplirte die Situa
tion und ist jetzt Justizminister im
provisorischen Kabinet.
Auf ähnliche Weise wurden die Ve
rhandlungen des Senats und der
Sküptfchina controlirt. Die Führer
der Verschwörer waren in voller Uni
form zugegen, und obgleich sie kcinen
Antheil an den Geschäften nahmen, so
genügte ihre bloße Amvesenheit, ihre
Wünsche durchzusetzen. Premiermi
nister Aoakuinovics. sagte den Abge
ordneten. es sei nutzlos, von einer Re
publik zu reden, da weder Rußland,
noch Oestreich eine solche gestatten
würden, und außerdem werde König
Peter unter der neuen Verfassung ge
ringere Vollmachten haben, als der
Präsident der Ver. Staaten.
Lügen und kein Ende.
Trotz der heute früh veröffentlich
ten, offiziösen Ankündigung, daß die
Deputation der National - Versamm
lung. welche Peter über seine Erwäh
lung benachrichtigen soll, nach Gens
abgereist sei, befindet sich dieselbe noch
immer hier. Die Regierung erklärt,
die Zahl ihrer Mitglieder (24) werde
dem Lande allzu große Reisekosten
verursachen. Die wirkliche Ursache
der Verzögerung ist jedoch die, daß et
liche Mitglieder der Deputation dem
König Peter nicht günstig gesinnt wa
ren, und jetzt darauf aus waren, sich
auf Kosten des Landes mit ihm zu
versöhnen. Da das Kabinet jetzt die
Reisekosten nicht bezahlen will,so wer
den wahrscheinlich manche der Herren
die Fahrt nicht mitzumachen wün
schen, und die Deputation wird wahr
scheinlich aus nicht über einem Dutzend
Personen bestehen.
Man glaubt, daß die Armee geheime
Bedingungen mit König Peter zu
schließen versuchen wird, um die Su
prematie zu behaupten,welche sie durch
die Metzelei errang, allein ob Peter
darauf eingehen wird, ist ungewiß.
Peter in der Fremde.
Genf, 16. Juni. König Peter
erwartet, daß die Deputation aus
Belgrad, welche ihm die amtliche An
kündigung seiner Wahl bringt, mor
gen hier anlangen wird. Gegenwär
tigen Arrangements zufolge werden
der König und seine Begleiter um 5
Uhr am Donnerstag Nachmittag die
Reise nach Belgrad antreten.
Czar g r a t u l i r t.
Der Czar hat dem König Peter fol
gende Depesche geschickt:
„Soeben benachrichtigt, daß der <?e
nat und die Skuptschina Sie formell
zum König von Serbien proklamirt
haben, nehme ich mir die Freiheit,
Ihrer Majestät meine besten Wünsche
für die Wohlfahrt Ihres Landes aus
zudrücken und zugleich die Hoffnung
zu äußern, daß Ihnen Gott in dem
Unternehmen, welches Sie sich im In
teresse des Glückes Ihres Volkes zur
Ausgabe gemacht haben, seinen Bei
stand verleihen wird."
Madame Christ ich u. Sohn
bleiben in E o n st a n t i
n o p e l.
Eonstant i n o p e l, 16. Juni.
Der veröffentlichte Bericht, daß
Madame Christich und ihr Sohn Mi
lan. dessen Vater der verstorbene Ex-
König Milan von Serbien war. von
hier nach der serbischen Grenze abge
reist seien, ist unbegründet. Sie be
finden sich noch in Constantinopel und
denken nicht daran, die Stadt zu ver
lassen. Die einstimmige Erwählung
des Königs Peter wird als definitive
Erledigung der Thronfolgefrage be
trachtet. Die serbische Legation hat
die Pforte und die hiesigen auswär
tigen Diplomaten offiziell über Pe
ter's Erwählung benachrichtigt.
Proklamation der provi
sorischen Regierung.
Belgrad, 16. Juni. In der
gestrigen Sitzung der National-Ver
sammlung, welche in der Erwählung
des Königs Karageorgewitch zum K
önig resultirte, wurde folgende Prokla
mation der provisorischen Regierung
verlesen:
„Jeder kennt die Geschehnisse, wel
che eingetreten sind, als der nunmehr
verstorbene König Alexander sein Le
ben verlor. Serbien bleibt ohne Kö
nig oder Thronerben. Die Freunde
des Vaterlandes, welche von demVor
kommniß hörten, versammelten sich,
um zu berathen, was für das Land
gethan werden müßte. Das Resultat
der Berathung war die Errichtung ei
ner Regierung, wie bereits im Amts
blatt vom letzten Donnerstag mitge
theilt worden ist.
„Die Regierung, welche die Aufga
be der Verwaltung des Landes auf
sich genommen hat, betrachtet es als
ihre erste Pflicht, Frieden, Gesetz und
Ordnung ausrecht zu erhalten u. das
Parlament einzuberufen, um einen
König zu erwählen. Damit die Wahl
im Einklänge und gemäß der Ver
fassung stattfinden könnte, hat die
Regierung die Constitution vom 6.
April 1901, mit oen Gesetzen als Zu
satz, welche bis. zum Staatsstreich vom
letzten 24 März galten, in Kraft ge
setzt. Es hat das bestehende Parla
ment einberufen, welches auf verfas
sungsmäßige Weise gewählt worden
war.
„Die Regierung erklärt voller Fre
ude. daß sie, unterstützt von dem ver
ständigen Benehmen des Volkes und
dem Patriotismus der tapferen serbi
schen Armee. Frieden und Ordnung
im ganzen Lande aufrecht erhalten
hat. Die Regierung ist überzeugt,
daß sie auf diese Weise ihre Haupt
pflicht dem Vaterlande gegenüber er
füllt hat. Unter den jetzigen schwie
rigen Umständen überläßt es die Re
gierung dem Parlament, über die Er
eignisse vom Mittwoch und das Ver
halten der Regierung seit jenem Tage
zu berathschlagen.
„Bei Eröffnung des Parlaments
erinnert die Regierung die Vertreter
des Volkes an ihre erste Pflicht gegen
das Vaterland, nämlich: einen König
zu wählen und sich bezüglich einer
Verfassung zu erklären.
„Die Regierung begrüßt die Ver
treter der Nation und hofft, daß sie
das Glück und die Prosperität des
Landes erzielen werden.
„Lang' lebe das serbische Volk!"
Die serbischen Armee - Offiziere
hielten heute eine Versammlung ab,
in welcher beschlossen wurde, die Na
men der Verschwörer zu veröffentli
chen, welche in dem Complot zur Er
mordung des Königspaares waren,
„da es nicht geduldet werden könne,
daß dieselben auf die Belohnung für
ihre tapferen Thaten verzichten."
u? -- .
rsxt als l>>6 He 't" >NMs lW
Heprner'ö Heimsuchung.
Drerdigulll, der (!?pfrr im Crange.
Ihre Zahl ans mindestens bis
geschättt. - Fortschritte der
Zlttsräuinungsarbeitcu.
Berichte von Augenzeugen über eine
fürchterliche Katastrophe. Un
geahnt brach das Verderben über
die Bewohner des Städtchens her
ein. Unbedeutender Bach bin
nen fünf Minuten in einen zwan
zig Fus; tiefen, reißenden Strom
verwandelt. Trümmer und
Leichen auf weite Strecken zer
streut.—lm Heppner-Hotel allein
kamen 50 Menschen um's Leben.
Jone. Ore., 16. Juni. Tie
Namen von 189 Personen, deren Lei
chen in dem von einem Wolkenbruch
verwüsteten Städtchen Heppner aufge
funden worden sind, oder über deren
Tod kein Zweifel obwaltet, werden
heule veröffentlicht. Außerdem hat
man die Leichen von sieben Chinesen,
drei Japanesen, 21 Fremden und ei
ner Anzahl kleiner Kinder, deren Na
men nicht bekannt sind, aufgefunden.
Ueber hundert Personen werden noch
vermißt. - ' "
The Dalles, Ore., 16. Juni.—
Hier eingetroffenen Nachrichten zufol
ge schätzt man die Zahl der Fluthopser
in Heppner auf 400 bis 500 und
glaubt, daß viele der Leichen nie auf
gefunden werden können. Der Ver
lust an Eigenthum wird auf H 1,000,-
000 veranschlagt. 150 der schönsten
Wohnhäuser der Stadt sind zerstört.
Die Trümmer sind zur Höhe der
Frachtwaggons längs des Bahngelei
ses ausgethürmt. Tie Ausräumungs
arbeiten machen jetzt rasche Fort
schritte und an 200 Leichen sind auf
gesunden. Viele derselben sind bereits
in rohgezimmerten Kästen oder auch
nur in Decken eingehüllt beerdigt wor
den. Die Lpfer iverden in Wagenla
dungen nach dem Friedhofe gefchafft.
Elias Connor, ein Viehzüchter, wel
cher gestern Abend Heppner verließ
und heute früh zu Jone anlangte, er
zählt, daß auf dem ganzen Wege zwi
schen Heppner und Jone große Trüm
merhaufen liegen, daß sich das Wasser
jedoch rasch verlief, ohne die Wege er
wähnenswert zu schädigen. In Hepp
ner selbst segte die Fluth aus einem
zwei Gevierte breiten und einer Meile
langen Pfade Alles rein weg. Es reg
nete nicht in Heppner, als sich das Un
glück ereignete, doch war ein Gewitter
im Gange und man konnte sehen, daß
es weiter oben im Willows Ereek-
Thale wie aus Kübeln herabgoß.
Plötzlich vernahm man in den Pausen
zwischen dem Grollen des Tonners
ein dumpses, allmählich lauter wer
dendes Dröhnen und schließlich brach
die Fluth in einer mächtigen Woge
über das Städtchen berein. Willow
Creek, unmittelbar vorher noch ein
kleiner Bach, wurde binnen süns Mi
nuten in einen tosenden, 400 Fuß
breiten und 20 Fuß tiefen Strom ver
wandelt. Die Bevölkerung brach zur
Flucht nach den Hügeln auf. allein
für viele war es zu spät. Manche der
Geretteten fanden, während fie auf
Dächern und anderen Trümmern
flußabwärts trieben, Zuflucht in
Bäumen am Rande des Wassers und
blieben dort bis Tagesanbruch, um
welche Zeit sich das Wasser verlausen
hatte. Der Bahnhof, sowie zwei Ma
gazine. in welchen 2.500,000 Psun)
Wolle aufgespeichert waren, blieben
stehen.
S p o k a n e, Wash., 16. Juni.
Das Verderben bringende Unwetter
kam gegen 5 Uhr Nachmittags aus
dem Westen heraufgezogen. Zuerst be
merkte man am Bergabhang des
Tbalausganges eine kleine zusammen
geballte dunkle Wolke, die mit großer
Geschwindigkeit an Umfang zunahm
und ein schweres Gewitter entlud, wel
ches den Wolkenbruch zur Folge hatte.
Eine heldenmüthigeßettungsthat voll
führte ein junger Mann. Leslie Hat
lock, der. als er das Verderben kom
men sah, sich auf's Pferd warf und in
voller Carriere über Stock und Stein
nach dem nächsten von der Fluth be
drohten Orte Lexington. 9 Meilen un
terhalb Heppner, sprengte. Es gelang
ihm. den Ort wenige Minuten vor den
nachfolgenden Wassermassen zu errei
chen und die Bewohner zu alarmiren,
fo daß sie sich alle aus die Bergab
hänge flüchten konnten. Als die Fluth
über den Ort hinweg gebraust war,
waren nur noch zwei Häuser übrig.
Portl a n d. Ore., 6. Juni.
David McAtee, ein anderer Augen
zeuge der schrecklichen Naturkatastro
phe, giebt folgende Schilderung. „Ich
beobachtete das Unwetter von meinem
am Bergabhange oberhalb Heppner
gelegenen Hause. Aus einer dicken,
schweren Wolke, die sich um die Spitze
eines Hügels am Thalzugange lager
te, einlud sich der Wolkenbruch. Gleich
daraus kam aus jener Richtung ein
brausendes, dem rollenden Donner
ähnliches Geräusch, verursacht von den
in der engen Thalschlucht herabströ
menden Wassermassen. Die Wohn
häuser der Familien Howard. Krug.
Halt und Saling waren die ersten, die
von den Wassermassen überwältigt
wurden; keiner dieser Bewohner ent
rann dem Verderben. Darauf zer
schmetterten die Wogen Abraham
Hamfick's Haus und stauten sich vor
dem Palace-Hotel, welches allein
Stand hielt und seinen Bewohnern
eine sichere Zuflucht bot. Weiter un
ten rissen die Fluthen die Behausun
gen von G. A. Rhea aus den Fugen,
und Frau Rhea, ihre drei Kinder und
eine Nichte, Frl. Atkins, ertranken.
Rhea selbst war zufällig in Portland,
Ore., abwesend. Weiter nahmen die
Fluthen ihren vernichtenden Lauf.
In den Trümmern ihrer Behausung
erlitten Frau Redfield und ihr Kind
den Tod. Ein gleiches Schicksal hat
ten A. E. Gieger, Dr. McSwat. I.
Ayers, Frau Miner. zwei verheiratbe
te Töchter von George Swaggwert.
Nr. l
zwei von der Familie Wells u
Kind des Dr. Higgs. Wun''
war die Rettung der Faimlie v
Eonser. Sein Haus wurde von
Fluthen dreiviertel Meilen weit k
abgetragen und dort zurückgelasil
Eonser stand in dem obersten Stoc
werk bis zum Halse im Wasser unl
hielt mit starkem Arm seine Frau un
sein Kind auf dem schlüpfrigen
fest, bis die ersehnte Reltung kam.
Weiter unterhalb zertrümmerten die
Wogen die Häuser der Familien Boyl
und Elder, und keiner der Unglückli
chen entging dem Verderben. Am
Schwersten war der Verlust an Men
schenleben in dem Heppner Hotel, wel
ches mit etwa 50 Gästen und Bewoh
nern zu Grunde ging. Die Besitzer
des Hotels, Jones und Ashbaugh,
wurden gerettet; ihre beiden Familien
ertranken. Ferner sind in den Fluthen
umgekommen: die Familien Patter
son, Dunn, Noble, Jones, Blair, PH.
Eohn und E. I. Farnworth.
Das ganze Wohnungsviertel ist
zertrümmert, wäbrend die Geschäfts
häuser, die höher liegen und fester ge
baut sind, nicht so schlimm beschädigt
sind. Das Schulhaus und das Ge
richtsgebäude. die Beide auf einer An
höhe sieben, blieben unversehrt; dage
gen wurden zwei Gotteshäuser, die
Methodisten- und die Presbyterianer-
Kirche, vollständig zertrümmert. Um
das Bahnhofsgebäude schwemmten die
Fluthen große Trümmerhaufen an,
in welchen man eine Anzahl Leichen
fand. Viele der Ertrunkenen wurden
von °den Wogen in ihrem rasenden
Laufe weiter hinab geschwemmt und
liegen über die ganze Thalschlucht zer
streut.
Erschoß sich lm Keller.
Ex-Bankkassirer und Nationalbank-
Vice-Präsident nimmt sich das Le
ben, angeblich wegen häuslichen
Unglücks.
N e w-N o r k, 16. Juni. Frank
Dean, Vice-Präsident der „Seaboard
National-Bank und bis vor Kurzein
Kassirer der „Fisth Avenue Bank."
beging heute im Keller seiner Woh
nung zu Ost-Orange, N.-J., Selbst
mord durch Erschießen. Seine Gat
tin, welche seit Jahren kränklich ist,
sowie andere Angehörige behaupten,
keine Ahnung von dem Motiv für
die That zu haben.
In den Banken, mit welchen Dean
in Verbindung stand, wird erklärt,
Selbstmörder sei in Folge häusli
cl)en Unglücks melancholisch geworden.
Seine Frau leide seit zehn Jahren an
Krankheit, und sein zwölfjähriger
Sohn sei kürzlich an Lungenentzün
dung erkrankt. Finanzielle Angele
genheiten hätten absolut Nichts mit
der Geschichte zu thun, Dean habe
nicht spekulirt, und seine Vermögens
verhältnisse seien in Ordnung. Dean
war etwa 40 Jahre alt.
Vom.Holileliffrtil'rr-b'oiltient.
Versöhnliche Beschlüsse. Mitchell'
Rathschläge finden Gehör und
kein neuer Ulrike im Anthracit-
Revier ist zu befürchten.
S c r a n t o n, Pa., 16. Juni.
Präsident Mitchell's Rathschläge ha
ben Gehör gesunden, und alles Gerede
über einen neuen Strike der Hartkoh
lengräber ist verstummt. Der Eon
vent der Letzteren nahm heute ein
stimmig Beschlüsse an, nach welchen
jeder Distrikt separat über die Er
wählung von Vertretern in der Ver
söhnungsbehörde abstimmen soll. Die
Delegaten der drei Distrikte schritten
darauf zu den betreffenden Abstim
mungen, und das Resultat derselben
wurde vom Eonvent durch Akklama
tion genehmigt. Der Eonvent naHm
noch einen anderen Beschluß an, wel
cher verordnet, daß alle Beschwerden,
anstatt durch lange Debatten abgedro
schen zu werden, sofort der Versöh
nungsbehörde zur Erwägung über
wiesen werden sollen. Die heutigen
Maßnahmen werden ohne Zweifel die
Billigung der Grubengesellschaften er
halten und einen neuen Strike ver
hüten.
Um 2.45 Nachmittags vertagte sich
der Eonvent sine die.
Präsident George F. Baer von der
Reading - Bahn hat im Namen der
Gruben - Gesellschaften angekündigt,
daß die Beschlüsse des Eonvents die
Prinzipale befriedigen und von ihnen
acceptirt werden. Alle Gesahr eines
Strikes ist hiermit aus dem Wege ge
räumt.
Ter Priisidrilt in Virginicn.
Charlottesville, Va., 16.
Juni. Die 79. Jahresschlußfeier
der Universität von Virginien fand
heute in Gegenwart des Präsidenten
Roofevelt statt. Der Letztere kam
kurz vor Mittag hier an und hielt
eine längere Rede. Um 7 Uhr Abds.
trat er den Rückweg nach Washingtor
an.
Washington, D. E., 16. Jun
—Präsident Roosevelt und seine Ga
tin, welche ihn nach Eharlottesvi
begleitete, kehrten um 10 Uhr he'
Abend von dort hierher zurück.
Harrison Bull, ein Enkel
muel Bull's, welcher die riesige 5
schmiedete, welche während des U
hängigkeitskrieges über den H'
gespannt wurde, um der eng
Flotte die Einfahrt in den F'
verwehren, ist in Eircleville,
einem Herzschlage erlegen, wäk
sich mit seinem Pastor unterh
Verstorbene war Bankdirektr
meister und einer der ans
Bürger seiner Heimathssta'
Was ker ?iamat
unter den Edelsteinen, ist die Sl.
Pille unter Zen Pillen. y
seit lalirlninscrten in allen Zä
Verdaulichkeit nno Ventopsunz
bewahrt. Verlaßt inich auf '
tcr-Pille und werdet g-sune
Gco. Breli
"oNL vk/
Bran \n\n Lai-gest Circulat-"
of any German
South of New T