Der Deutsche correspondent. [volume], May 19, 1911, Page 6, Image 6

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
6
KmiW Me
t Roman von Käthe van Becker.
ß? (6. Fortsetzung.)
. Wir hatten alle Sonntagstoilette
Bkmackit. Ich ganz weiß. Miele fand
das gewiß entsetzenerregend jugendlich.
selbst war in einem rohseidenen
Kleide mit bräunlich-rothen Streifen;
ficinz apart, aber wieder zwanzig Jahre
vorausgegriffeii. Aber sie machte sich
xut und stattlich. Die kleine Feuerlilie
batte ein weiß und grün gestreiftes
Nattunlleidchen an, mit blaßgrünen
Bändern um Hals und Taille, und sah
larin wie ein Schneeglöckchen ans
bezaubernd! Selbst Herr von Reetz
„reifte sie . mit bewunderndem Blick,
und der Leutnant bekam ganz große
Augen. Vielleicht springt er nun nach
dieser Seite ab. Das wäre zwar nicht
programmäßig, aber menschlich, und
ihm nach der eben abgelegten Probe
der Wandelbarkeit schon zuzutrauen.
Trudel hatte mir schon gestern ver
traut, daß sie die Kirchenlusi nicht ver
tragen könne. Eine Eigenthiimlichtcit,
die ick schon von früher her an ihr ken
ne. Sie hatte deshalb beschlossen, an
Fräuleins Statt bei ihrem Jungen zu
bleiben.
Als der Pfarrer, ein sehr modern
aussehender Herr im weißen Staub
mantel lind weißen Strohhut, in den
Hof einfuhr und die Kirchcnglocken zu
klingen begannen, machten wir nnS
zum Gange bereit.
Herr von Rech in nicht ganz christ
lich - kirchlicher Stimmung, denn der
Blick, mit dem er mir den weißgeklei
deten Pfarrer wies, war nichts weni
ger als liebevoll.
Aber wer war Wohl von uns in der
richtigen Gottesdienststiinmung? Ich
glaube, in keinem Herzen stand der Ge
danke an die Heiligkeit der Sonntags
feier obenan. Vielleicht in Tante Mi
randns. Sie hatte solch einen stillen
Zug von Kinderfriedcn in ihrem klei
nen faltigen Gesicht, als sie neben dem
Neffen durch den Garten der Kirche zu
schritt.
Hinter die beiden hatte ich das ge
plante Brautpaar bugsict, trotz des
Leutnants stark hervortretenden Pro
testes. Er mußte wohl oder übel ne
ben Miete hergehen, da ich mit ge
schickter Wendung den Arm der kleinen
Feuerlilie ergriffen und mich damit
außerhalb Wettbewerb gestellt hatte.
Die Kleine zuckte zusammen, als ich
sie so mit Beschlag belegte. Ich glaube,
es war ihr sehr unangenehm, aber ich
nahm keine Notiz davon, daß in ihrer
Haltung nichts als Abwehr und. ja,
und wieder Feindseligkeit lag.
Wie wir über den Kirchhof schritten,
um dessen blühende Gräber Schmetter
linge gaukelten und Bienen summten,
sagte ich leise zu ihr: „Kennen Sie den
alten Spruch: lind ehe Du trittst ins
Gotteshaus, kehr' Böses aus dem Her
zen heraus. Mach mit den Brüdern
Frieden, daß er auch Dir beschicken"?
Sie zuckte wieder zusammen, Helles
Roth lief über ihr Gesicht, und ein
schneller, angstvoller Blick hob sich zu
mir empor.
„Ja," murmelte sie hastig, „ja, ich
will auch, aber mein Herz ist ein eigen
williges und bösartiges Ding."
Und dabei hingen schimmernde
Thränen in ihren dunklen Wimpern.
Eben schritten wir durch die Kir
chenthüre. Ich drückte noch einmal ih
ren Arm, ehe ich ihn losließ.
„Nur guten Willen, dagegen anzu
kämpfen, dann wird es schon sanft und
stille werden," sagte ich leise; aber bei
mir dachte ich, daß es bis z diesem
Ziel wohl ein steiler und mühseliger
Weg sei. Die sanften stillen Gerzen
sitzen nicht unter solch flammende
Haaren und so sehnsüchtigen Augen,
da müssen Alter und Schmerzen erst
Haare und Auge bleichen, ehe die Her
zen sanft und stille werden. Und iver
weiß, ob selbst dann solch Himmels
wunder sich an ihnen vollzieht?
Ein kleiner, schmuckloser Raum war
es, aber an die Fenster schlugen leise
und lieblich die Zweige der feinblättri
gen Akazien und bohen Linden und
wehrten mit ihren grünen, breiten Fä
chern der strahlenden, sonntäglich
blank geputzten Frau Sonne den gar
zu kecken Einblick, daß sie nur in ein
zelnen, langgespoiinenen Fäden und
hin- und herzuckenden Kringeln durch
den Raum und über die andächtig ge
senkten Häupter der Gläubigen hin
sunkeln konnte.
Wir saßen im Herrschaftsstuhl, et
was abseits von der Gemeinde, die
reichlich versammelt war. Strohgelb
bewaldete Männcrschädel. spieaelglatte
Frauenscheitel, dazwischen schauder
hafte Hutungeheuer und grellbunte
Kleiderfarben, nirgends ein Punkt,
der die Sinne zum irdischen Wohlge
fallen ablenkte: man konnte ungestört
in stille, weltentrückte Andacht ver
sinken.
Da zuckte die kleine Feuerlilie neben
mir zusammen. Ganz flüchtig, ganz
schattenhaft nur, aber ich hatte es doch
gefühlt, und ich wußte, warum es so
irdisch durch ihr eigenwilliges, bösarti
ges Herz geschauert hatte. Gerade uns
gegenüber traten die beiden Inspekto
ren in eine Bank.
Er senkte den Kopf zum stummen
Gebet. Die Sonne flimmerte liebko
send mit goldenem Strahl über sein
aschblondes Haar, ja, er war sehr
schön! Der Verführer tonnte keine
schönere Gestalt wählen. Arme. klein
Mttliliej .- -< °
Fehlgeschlagener Btstec>>ngo-Prozrs
Pitt v b tg, Pa,. I>, Mcai.
Gestern ivies Richter Kanmatcr in
Jck: senkte mi! deimlichem Seufzer
den Kopf. Es ivar gemm wenn er
dem Himmel eine Seele stahl, meine
sollte nicht auch noch um seinetwillen
sich voin heiligen Sonntagsdienst ab
wenden.
Nun begann das Oraelsviel, der
Kantor gab den Ton an und die Ge
meinde fiel ein: „Wer nur den lieben
Gott läßt walten." Mein Lieblings
choral.
Ich sang nicht mit, ich lehnte mich
mit geschlossenen Augen in den Stuhl
zurück. Wie herrlich neben mir
klang es aus der Kcble der kleinen
Feuerlilie wie Silberton zum Himmel
empor, all die rauhen, harten, ungc
schnlten Stimmen da unten umhüllend
mit Süßigkeit und weicher, lieblicher
Jugend. Und dann, - es war kein
Irrthum, dann von drüben herüber
der volle, köstliche Ton, den ich erwar
tet hatte. Wie Glockenklang und Bo
gelsang diese beiden Stimmen zusam
menschmelzend, über all die anderen
fort in wunderbarem Wohllaut den
Gesang leitend und beherrschend.
Ich hob ein einziginal den Blick. Ja,
er sang, und über seineinHaar lag noch
immer der lange, goldene Sonnen
strahl. Er spann sich bis zu uns her
über, gerade auf dem rothen Goldgelock
meiner Nachbarin funkelte er in lo
dernder Pracht auf, er schlug eine
schimmernde, geheimnißvolle Brücke
zwischen den beiden, eine Brücke, über
die der Gesang mit Engelsschwingen
von einem zum andern flog und leise
und zärtlich zusammenknüpfte, was
zusaminen gehörte.
Ja. sie gehören wohl zusammen,
gleiches Geschick und gleiche Art bindet
sie, und die Liebe, die in ihrem Herzen
schon in vollen Flammen steht, wiro
auch ihn ergreifen und seine kalte Ab
wehr schmelzen und zerbrechen. Dann
braucht ihr Haar und Auge nicht zu
bleichen in Schmerz und Entsagung,
dann wird ihr eigenwilliges, bösarti
ges Herz still und sanft werden im
Glück.
Ich habe nicht gehört, was der Pfa
rrer da oben auf der Kanzel sprach. Es
klang wohl von Sünde und Genuß
sucht, von Opfer und Buße, von arm
und reich und Verheißung und Ver
dammung an mein Ohr, aber bis in
ineine Seele hinein drang nichts.
Meine Seele war seltsam traurig.
Mir war, als stünde ich einsam und
allein in der Welt, ein Stiefkind des
Schicksals, eine Darbende an Glück.
Und warum? Weil sich neben mir das
Licbesmärchen einer anderen leise und
süß anspann? War ich neidisch auf
ein Glück, nach dem ich selbst nie die
Hand hätte ausstrecken mögen?
Vielleicht, nicht gerade auf dieses
eine Glück des liebenden und gelieb
ten Weibes! Man spottet und lächelt
und hebt sich mit Jkarusflügeln über
solch irdisch alltägliches Begehren hin
aus, man ist so klug und so kühl und
herzensruhig, und auf einmal, wie
die Sonne hinflimmert und glüht,
schmelzen die Jkarusflügel, und mau
stürzt hinab in die dunkeln Sehn
suchtsgründe seines Herzens und fühlt,
daß man doch nur ein Kind dieser
Erde und seines Geschlechtes ist und
nichts, nichts will, als ivas sie alle
wollen, ein Herz zum Lieben. Ach,
es war ein Kirchgang eigener Art, ein
Kreuz- und Pilgerzug in mich hinein!
Als sie zum Schlüsse sangen: „Ach.
wie flüchtig, ach, wie nichtig, ist der
Menschen Leben! Wie ein Nebel bald
entstehet und bald wiederum vergehet,
so ist unser Leben," wurde es sehr
still in mir. Ja, wie nichtig und wie
flüchtig, alles, auch unser Wünschen
und Hoffen, unser Trauern nd
Freuen, wir selber nur ein Schatten
auf Erden! Und alles kann man
nicht haben, gieb Dich zufrieden, Du
eigenwilliges, bösartiges Herz!
> Aber damit meinte ich nicht die
kleine Feuerlilie, sondern mich selbst.
Wir haben wohl alle ein eigenwilliges,
bösartiges Herz!
Herr von Reetz war über die Prc
digt gar nicht erbaut und ereiferte sich
so, daß ich schließlich lachen mußte.
Aber während er sich weiter erregte
d der Lieutenant sich mit Miete
stritt, dachte ich still bei mir, daß
manche Dinge im Leben doch recht ver
fehlt sind, und daß Trudel heute die
Vernünftigste von uns allen war, als
sie erklärte, die Kirchenluft nicht ver
tragen zu können, anscheinend hatte
keiner von uns sie recht vertragen.
Aber es war auch keiner beim lieben
Gott, sondern jeder nur bei sich und
seinem Nächsten zum Besuch gewesen,
und darin lag eben das Verfehlte der
Sache.
Der Lieutenant hatte uns fünf Da
wen, die kleine Feuerlilie sehr höflich
mit eingeschlossen, zu Tisch mit Blu
wen bedacht, eine Aufmerksamkeit,
die bei der Fülle des Stoffes sehr nahe
liegt, aber bis zum Sonntage warten
mußte, um erfüllt zu werden! Er trug
einen Strauß Rosen in der Hand und
theilte, gleich dem Mädchen aus der
Fremde, jedem eine Gabe. Sogar
sehr feinsinnig ausgewählt, wenngleich
ich fürchtete, daß nicht jede mit der
feinsinnigen Wahl zufrieden war.
Miele wenigstens auf keinen Fall, so
köstlich ihre gelbe Theerose auch aus
sah und duftete, und so allerliebst die
Farbe des Neides und der Eifersucht
auch zu ihrer boshaften Gemüthsart
paßte.
Sie wurde fast ebenso gelb wie des
Geliebten Gabe, als er mir die Sam
metweiche, Purpurrotbe bot. Und da
bei sab sie noch nicht einmal den Blick,
den sammetweichen, liebesglühendcn,
mit dem er die Rose begleitete!
dem Präses; gegen Onomden Leu
aar, Mitglied des liiestgen Seleel
Eouneil, ans zwei Peichulüiguiigen
Der Deutsche Eorrcspvildeiit, Baltimore, Md., Freitag, de 10. Mai 11111.
' I Äst? kleine Feiierlille bekam eine
' zartrosig angehauchte Knospe, fast ein
Ehnivild ihrer selbst, und ich glaube,
so etwas AehnlicheS flüsterte ihr d?r
: Schwercnöther auch zu, als er sie über-
reichie. Ich merkte es an der feinen
l Nöthe, die ihr in's Gesicht stieg, und
! an dem halb abweisenden, halb lä
. ! che'nd verlockenden Blick, der ganz kurz
. und flüchtig zu ihm herüberzuckte.
Sie ist doch eine Kokette. Da schau
ert und bebt sie vor dem einen und
lächelt dann schlangcnhaft verführe
risch zu der Huldigung des anderen!
Freilich, sie ist jung und wird immer
in ihr natürliches JugcnG und
Frauenrecht, um die Möglichkeit des
Gefallens, durch ihre Stellung betro
gen: da mag solche Aufinerlsamkeit
! wohl ihr Gemüth heben und stärken
und sie unwillkürlich zu einer kleinen
Koketterie fortreißen. Ich will nicht
! ungerecht gegen sie sein. Im Punlte
der Koketterie und Gefallsucht sollten
! wir Frauen untereinander große Dul
dung haben; wir sitzen alle im Glas
! Hause und diiiFcn nicht mit Steinen
: werfen.
Das heutige Programm für das
Mittagsgespräch lieferte natürlich der
Kirchgang, und die beiden Beamten,
besonders mein Nachbar, wurden in
diese Unterhaltung lebhaft mit hinein-
I gezogen.
Der Hausherr Ivar noch immer voll
z Zorn und Unzufriedenheit.
Mein Nachbar lächelte fein und
, wußte das Gespräch sehr geschickt vom
! Persönlichen ab auf allgemeine Sonn-
I tags- und Kirchengebräuche zu lenken,
! so daß der Hausherr allmälig seine
Suppe mit besänftigtem Gemüthe her
! nnterschliickte.
Alles, ivas er sagt, das heißt, nicht
! der Hausherr, sondern mein Nachbar,
' ist ganz unpersönlich, stets vom allge
! meinen Gesichtspunkt aus bctrachiet.
Was er selbst denkt, bleibt verborgen
! und ungesagt, ohne daß man eine gc-
I wollte oder gesuchte Zurückhaltung
merlt. Aber er war heute ganz an
ders als sonst, auch Sonntagsmensch,
ganz'im Stile des berechtigten, gleich
stehenden Gesellschafters, der sich zwar
zurückhält, indem er die Dinge an sich
herankommen läßt, aber dann ihnen
auch vollkommen unbefangen und na
türlich gerecht wird. Er spricht sehr
i schön, sehr gewandt, sehr geistvoll,
: aber, wie gesagt, stets unpersönlich und
j kalt, wie Jemand, der sich im Vor
j übergehen einem Gespräch anschließt;
j wenn er aber wciterwandert, ist die
! Gemeinschaft wieder aus.
Vielleicht empfindet das kein ande
. rer als ich. Die Menschen im Allae
j meinen sind miserable Beobachter. Sie
I sehen immer nur die dick aufgetragenen
! Farben; die zarten Schatten, die aus
der innersten Seele herüberfallen, ge
! hen an ihren groben Sinnen und
! blinden Augen verloren.
! Ich benutzte die Gelegenheit der all
gemeinen Unterhaltung und Gleichbc
! rcchtigung, um zwischen uns eine un
befangene, freundschaftliche Nachbar-
schaft anzubahnen. Mit herzlich wenig
! Erfolg. Er war tadellos höflich, voll
kommen gesellschaftlich rücksichtsvoll
und auf jede Frage und Meinung ein
j gehend, aber dabei innerlich immer mit
der heimlichen Abwehr: „Komm mir
I nicht näher, rühr mich nicht an!"
Das wollte ich ja nicht. Ich
: liebe selbst das Anrühren und Ange
' rührtwerden durchaus nicht, aber so
ein bischen liebenswürdiges Entgegen
kommen schickt sich doch nach meiner
Ansicht. Schließlich, nachdem wir alle
kirchlichen Angelegenheiten im Allge
meinen sehr geistreich gestreift hatten,
komite,ich es doch nicht lassen, ihn per
sönlich anzugreifen, und eine allge
meine Lebendigkeit der Unterhaltung
! benutzend, damit meine Bemertung
! nicht gleich von der ganzen Tischrunde
aufgeschnappt wurde, sagte ich: „Ich
labe heute in der Kirche einen großen
Genuß von Ihrem Gesänge gehabt."
Er wurde roth, wahrhaftig roth wie
cin junges Mädchen, aber sonst, wie er
nwilllürlich die Stirne runzelte und
mich mit verfinstertem Blick streifte,
hatte er gar nichts Jungmädchenhaftes
und Liebliches. Meine Anerkennung
schien ihm durchaus nicht zu gefallen.
Er verneigte sich leicht nd sagte sehr
kühl: „Sehr gütig, gnädiges Fräulein,
aber ich fürchte, das beruht auf einem
z Irrthum. Es ist wohl nicht möglich,
in der Fülle der Stimmen eine einzelne
herauszuhören.."
Ich ärgerte micff und schämte mich
eigentlich auch. Warum hatte ich das
nur gesagt? Es war svUiberflüssig.
Und gerade fluthete nun auch das leb
hafte Gespräch der andern ab. und
! seine Entgegnung klang unheimlich
deutlich durch den Raum. Nun mußte
ich mich rehabilitiren vor den anderen,
die aufhorchten, und auch vor ihm. da
mit er nicht etwa dachte, es läge hinter
meinen Worten ein besonderes In
teresse.
Ich sagte also ebenso kühl und ab
weisend wie er: „O nein, es war kein
Irrthum. Ein musikalisch gebildetes
Ohr hört gerade aus einem schlecht ge
schulten Chor die einzig gut geschulte
und klangvolle Stimme doppelt klar
heraus."
„Gnädiges Fräulein sind sehr musi
kalisch?" lenkte er von sich auf mich ab,
und Micke griff diese Frage auf, um
dazwischen zu reden: „Das haben Sie
bis jetzt recht geheim gehalten. Wenn
man ein so feines Ohr hat. daß man
unter mehr als hundert Stimmen eine
einzelne Männerstimme heraushört,
muß man wirklich schon mit Herz und
Seele musitalisch sein." Natürlich,
das Ungeheuer halte trotz der Leben-
der Aiiiiabine einer Beslechimg die
Zun> a, ein leeispiecheiides Veiditl
abziigobeii, und jetbst der Vertreter
digkelt der Unterhaltung auch meine
erste Bemerkung gehört! Wenn man
ihr nur einmal Mund und Ohren mit
Pech verkleben könnte; dann wäre es
viel gemüthlicher hier!
Ich lächelte sehr ruhig und freund
lich.
„Erstlich pflege ich mit meinen
Kenntnissen und Talenten nicht so
gleich Parade zu reiten, Fräulein
Miele, zweitens schätzen Sie meine Be
gabung zu hoch, wie Leute, die von der
Sache nichts verstehen, das leicht thun.
Ich sagte es ja eben, niemals hebt sich
eine schöne Stimme deutlill"r hervor,
als im Verein mit schlechten. Fräu
lein Herfeldt," nach der FeuerM!:
hin „mit ihrem silbernen, lieblichen
Sopran und Herr Werininghoff mit
seinem weichen Bariton beherrschten
den ganzen Kirchengesang und haben
mir, wie schon bemerlt, einen großen
Genuß bereitet."
Die kleine Feuerlilie war bei meiner
Erwähnung ihrer Stimme aufgeglüht
wie eine Rose. Ein Blick der Dank
barkeit nach mir zu, ein scheues, strei
fendes Fragen über meinen Nachbar
hin, der das wie immer nickst bemerkte,
dann senkte sie wieder die Augenlider
und lächelte nur leise und befangen,
während der Lieutenant sich beeilte,
mit einer Klappe zwei Fliegen zu tref
fen, mich zu unterstützen und der Klei
nen zu schmeicheln, indem er lebhaft
ausrief: „Ganz richtig, gnädiges Frä
ulein, ach mir sind die beiden Stim
men ganz deutlich aufgefallen, beson
ders natürlich der silberne Sopran,
lag ja auch viel näher!"
„Ich finde es überhaupt abge
schmackt, in der Kirche mitzusingen,"
erklärte Micke mit bekannter, liebens
würdiger Offenheit. „Ein anständiger
Mensch sieht in sein Gesangbuch und
sammelt seine Andacht für die Predigt,
anstatt mit seiner Stimme glänzen zu
wollen."
Das war selbst Herrn von Reetz
etwas zu viel.
„Liebe Micke, ein klein wenig mehr
Ueberlegung könnte Deinen Aussprü
chen nichts schaden," sagte er scharf.
„Wenn Du nichts dagegen bast, finde
ich es sehr in der Ordnung, daß jeder,
der eine Stimme hat. sie auch zum
Lobe des Herrn erhebt. Dazu geht
man in die Kirche, und das ist ehren
werther und anständiger, als seine
Stimme nur zu gebrauchen, um ande
ren Leuten Uiiliebenswüidigkeiten zu
sagen."
Danach ging eine gewisse schwüle
Stille durch den Raum. Gegen den
Onkel wagte selbst Miete nicht aufzu
mucken. Sie pustete zwar wie eine
Lokomotive vor dem Abgange, aber sie
sagte kein Wort. Trudel sprach in die
allgemeine Spannung hinein, ganz
wild, nur um etwas zu sagen: „Ja,
Musik und besonders Gesang ist doch
etwas wunderschönes. Gerade äuf
dem Lande vermißt man es sehr, wenn
man dazu keine Veranlagung hat.
Aber es ist wirklich wahr, Ilse, ich
habe noch gar nicht daran gedacht. Du
warst ja immer so musikalisch. Wa
rum hast Du hier noch nicht einmal
das Klavier aufgemacht, noch keine
Taste angerührt?"
„Ich wagte nicht, den Dornröschen
schlaf Eures Flügels zu stören," sagte
ich lachend. „Er sah so verträumt, so
nnbelästigt und stolz abweisend aus,
daß ich, die eine große Achtung vor ab
weisender Zurückhaltung hat," ich
hoffe, er verstand das .glicht wagte,
diese ohne Aufforderung zu stören."
Nun fuhren sie alle auf mich los.
Auf einmal war es eine ganz musikali
sche, wenigstens sehr musikliebenöe Ta
felrunde. Trudel, ihr Mann, der
Lieutenant, selbst Tante Miranda, die
im Moment nicht mit Essen beschäftigt
war. versicherten mich der heftigsten
Sehnsucht nach Kenntniß meiner sin
genden. klingenden Fähigkeiten. Tante
Miranda that sogar etwas übriges, sie
benutzte ein Athemholen der anderen,
um mit ihrer kleinen, schattenhaften
Stimme ganz deutlich zu sagen: „Herr
Wenninghofs spielt auch wunderschön
Geige. Ich habe ilm neulich noch spät
des Abends spielen hören." Mein
armer Nachbar halt? heute entschieden
einen schweren Ta.i, der braune Ton
seiner Haut röthcte sich schon wieder,
es lief hinauf bis zu der schneeweißen
Stirne.
Ich bitte sehr um Entschuldigung,
gnädiges Fräulein," sagte er hastig,
„wenn ich Ihre Nachtruhe gestört ha
ben sollte. Es kann auch nur ein Aus
nahmefall gewesen sein, ich Pflege im
Sommer fast nie meine Geige zu be
nutzen."
Eben erschienen die neuen Schüs
seln, und Taute Miranda konnte nur
noch mit schüchterner, halber Freund
lichkeit ganz flüchtig erklären, daß von
einer Störung nicht die Rede gewesen,
im Gegentheil, sie selten etwas Schö
neres gehört habe: dann ging für die
anderen der angeschlagene Geigenton
ini Eßton unter, ich aber fragte: „Wa
rum spielen Sie im Sommer so sel
ten?"
„Weil meine Zeit es nicht erlaubt,"
sagte er kurz. Sommer nimmt
mich mein Beruf so in, Anspruch, daß
ich am Tage nur ilun gehöre und am
Abend froh bin, schlafen zu können."
Ich hätte so brennend gerne noch
mehr gefragt und vor allen Dingen
ihn um eine Prole seiner Kunst gebe
ten: aber daran in ja nicht zu denken.
Dergleichen könnle nur von der Haus
frau ausgehen, und Trubel ist nur
immer darauf bedacht, den Inspektor
sich nicht Weiler nahe kommen zu las
sen. als es unumgänglich nöthig ist.
Sie schien schon seh! meine Unterhal
tung mit ihm zu intim zu finden.
der Slaalsanwalückmft nimiito ein,
das: iein Peivei-ni terial sich als ganz
hinfällig enviejen habe.
Vielleicht fürchtete sie auch, daß ich un
befangen und unbesonnen etwas sagen
könnte, was sie in eine schiefe Stellung
brächte, sie verpflichtete, ihn zum nähe
ren Verkehr aufzufordern, und so
verflocht sie mich für die Dauer der
Tischzeit nach ihrer Seite hin in ein so
eifriges Gespräch, daß ich nicht mehr
dazu kam, meinen armen, gequälten
Nachbar weiter zu quälen.
Es ist solch ein Unsinn, und er sieht
wirklich nicht danach aus, als wenn er
ein eitler Narr ist und jedes freundliche
Wort für eine Liebeserklärung nimmt.
Aber die Verhältnisse liegen ihm gegen
über so anders als bei jedem anderen.
Man ist nie ganz unbefangen. Seine
Lebensgeschichte und seine jetzige Stel
lung halten ihn und jeden ihm Begeg
nenden in peinvollen Grenzen und Be
schränkungen.
O, wie ich ihn bedauere! Das ist es
eben, was auf ihm lastet, die Halbheit,
die Widerslniiigkeit zwischen seinem
Ich und seinen Verhältnisse, das nicht
hier, nicht dahin gehören. Er kann
sich nur retten, auf festen Füßen hal
ten. wenn er eisern alles von sich ab
wehrt, was nicht mehr in sein Leben
hineinpaßt, was den Zwiespalt ver
mehrt. Ich verstehe es. ich versteht es
vollkommen und möchte doch daran
rütteln und doch ihn aus dem Gleich
gewicht und der Bahn bringen aus
dummem, uncrbetenem Mitleid, nur
um ihm zu zeigen, daß ich den Men
schen in ihm schätze, ihn eben so hoch,
nein, vielleicht noch höher als die ande
ren. die durch das Schicksal nicht hin
abgestoßen wurden von dem Platz, auf
den sie gehörten.
Aber es ist ein Unsinn von mir.
Was geht mich der Mann an. der mein
Mitgefühl und reine Theilnahme gar
nicht verlangt? Er gehört zur kleinen
Feuerlilie, die soll ihn trösten mit
ihrer Liebe. Ja. gewiß, da kann nur
Liebe, tiefe, selbstvergessene Liebe hel
fen, mit meinem lauen Mitleid ist
nichts gethan, damit zeichne ich die
Schatten auf seinem Lebensweg nur
tiefer.
Montagd. 22. Morgens.
Das war gestern ein bewegter Nach
mittag. Das heißt, bewegt nur durch
Menschciifülle, sonst fand ich ihn ehren
werth langweilig. Nein, schon beinahe
unehrenwerth langweilig. Eigentlich
echte Sonntagslangeweile, wie sie tra
ditionell zu diesem Tage gehört, von
dem man immer etwas mehr verlangt
und immer etwas weniger erhält, als
von seinen Alltagsbrüdern.
Freilich, unter diesen Verhältnissen
wäre auch der schlichteste Alltag lang
weilig gewesen. Aber das ist wohl
nur persönliches Empfinden, denn
Trudel schwamm in Seligkeit und
Vergnügen.
Also schon beim Kaffee, als der
frische Kuchen erschien, meinte Trudel
mit verheißungsvollem Lächeln: „Kin
derchen, der ist nicht nur Euretwillen
gebacken, sondern stellt mehr eine Art
Borsichtsmaßregel dar. Ich habe so
ein unbestimmtes Ahnen, daß wir
heute Besuch bekommen, viel Besuch.
Die ganze Nachbarschaft weiß, daß
Fremde bei uns sind, da kommt einer
nach dem andern, um Euch zu besich
tigen und dann mit uns einzuladen;
es ist auch an der Zeit, daß Ihr ein
bischen herauskommt unter Menschen,
sonst langweilt Ihr Euch hier. In
künftiger Woche schwirren wir dann
als Heuschreckenschwarm auf die Nach
bargüter, das ist ganz amüsirlich!"
Richtig, gegen fünf Uhr begann der
Kampf der Wagen und Gesänge; einer
nach dem andern rollte an. Bier Par
teien, darunter ein Ehepaar mit zwei
Töchtern und einem Sohn. Mir wurde
in Trudel's Seele ganz schwach.
„Wiellvillst Du die alle satt bekom
men, Trudel, so unvorbereitet?" fragte
ich, während die letzten ablegten.
Trudel lachte: „Unvorbereitet darf
man auf dem Lande nie sein, da muß
stets für ein halbes Regiment Vorrath
liegen. Der Eiskeller hat reichliche
Füllung, mit Mamsell ist alles bespro
chen, meinetwegen können noch ein paar
Wagen kommen, ich bin auf alles ge
faßt."
Aber glücklicherweise kamen nicht
mehr, obwohl, wie ich hinterher denke,
meinetwegen auch gleich die gesammte
Nachbarschaft hätte anrücken können;
dann wäre ich die Sache wenigstens
mit einem Male los gewesen.
Also da war die Familie mit den
drei erwachsenen Kindern, alle kräftig
gebaut, alle hellblond, rothwangig,
schweigsam und hochvornehm. Mehr
läßt sich von ihnen nicht sagen: denn
sie selbst sagten auch nicht viel mehr.
Dann kam ein Ehepaar, moderne,
elegante Erscheinungen; er hat seine
Lieutenantszeit bei den Gardedrago
nern durchgemacht, also vollkommen
Lebe- und Weltmami, ist aber nachge
rade im Dienste der heimathlichen
Scholle schon etwas nachgedunkelt und
versandet. Sie eine schlanke, pikante
Rasseerscheinung, viel jünger als er,
mit einer gewissen nervösen Lebhaftig
keit. aber nur interessant für Lokalver
hältnisse. w
Dann kam ein Wagen, nur mit
Damen beladen. Eine sehr.schöne,
stattliche, alte Dame, so richtig der Typ
einer Landedelfra, weißhaarig, stolz
und gerade. Dazu eine stark ange
jahrte Nichte, im schlichten Ton der
von Grodenbergschen Familie, gewich
tig, einfach und unliebenswürdig.
Trotzdem schien sie zu Miete nicht sehr,
zu passen, die beiden bissen und
kratzten sich, wo sie konnten, natür
lich nur seelisch. Zuletzt kam wieder
ein Ehepaar, ein verblüffendes! Sie,
hübsch wie eine Modepuppe, schlank.
Tl.dsr LokrSisli
c fl.ciccn 8
elegant, geistlos, wirklich
alles, was man nur von einer Mode
puppe verlangen kann, auch steif wie
diese, und dazu ein Mann, ein
Mann, nein, eine Kugel, nein, zwei
zusammengeschmolzene Weltbälle, ein
Fettkoloß, ein Jahrmarktwunder, vor
dem ich erzitterte, als ich ihn aus dem
Wagen plumpsen sah!
„Daß die nun auch gerade kommen
müssen!" Trudel zog das Mündchen,
„weißt Du, neu Angekaufte! Ha
ben ein großartiges Rittergut, auf dem
der Besitzer! sehr alter Adel ein
gegangen ist, weil er ein bischen zu
flott gelebt hat. Dieser da ist ein Mil
lionemnann, aber nicht von Familie.
Die ganze Nachbarschaft hält sich zu
rück. Der Ton ist dort Parvenü- und
Protzenthum. Es paßt keinem, aber
natürlich kann man ihnen nicht mit
ganz schroffer Ablehnung entgegen
treten."
Dazu machte sie ein Gestcht, als
wenn sie auf mindestens sechshuifdcrt
jährige Ndelsvorfahren zurückblicken
könne. Trudel, die ebenso gut bürger
lich geboren ist wie ich es ist nicht
zu begreifen! Das mich wohl auch zu
den Dingen gehören, die man nur be
urtheilen kann, wenn man selbst in ih
nen steckt.
Also nun hatten wir unsern Sonn
iagsbesuch, und es wurde ihm im Sa
lon Kaffee präsentirt, und er aß den
Kuchen, der in weiser Voraussicht für
ihn gebacken worden war. Wenn er
aber von der Neugier auf die Fremden
Hergetrieben war, so verstand er das
meisterlich zu verbergen, indem er so
wenig Notiz wie möglich von diesen
nahm.
Die baronliche Familie mit den drei
erwachsenen Kindern saß in bewunde-.
riingswürdiger Schweigsamkeit und
Geradheit da und setzte allen Versu
chen, sie liebenswürdig zu unterhalten,
absolute Glcichgiltigkeit und Nichtach
tung entgegen. Der junge Baron, eine
Kürassirfigiir mit schmalen, schönen
Füßen und derben, knochigen Händen,
riß seine hellblauen, treuherzigen .Kin
deraugen ganz weit auf, um mich und
die Modepuppe abwechselnd bewun
dernd anzustarren, aber sagen that er
auch nichts, das Reden ging jeden
falls gegen die Familieniraditionen.
Der gewesene Gardedragoner machte
einen schwachen Ansatz, mit mir über
Berliner Verhältnisse zu sprechen: da
er dieselben aber immer von vor fünf
zehn Jahren beurtheilte und meine
Kenntnisse viel neueren Datums wa
ren, er außerdem auf dem linken Ohr
schlecht hört und ich unglücklicherweise
gerade neben diesem saß, scheiterte un
ser Gespräch auch bald an diesen ver
schiedenen Klippen, und ich begnügte
mich damit, die mir erwiesene Auf
merksamkeit durch das wiederHolle
Einschänken eines Kanals liebens
würdig zu quittiren.
Von dem andern Ehepaar ließ sich
nichts anderes sagen, als daß er den
größten und breitesten Stuhl des gan
zen Meiiblements erhalten hatte und
doch noch von allen Seiten darüber
hinausquoll, was einen beängstigenden
Eindruck machte, besonders da er eine
Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen
nach dem anderen verzehrte und dazu
so leidenschaftlich pustete und ächzte,
daß man jeden Augenblick die Kata
strophe des Auseinanderplatzens er
warten mußte.
Seine bessere und schönere Hälfte
saß in einer bezaubernden, blaßblauen
Krepp - Toilette und war über das
Platzen ihres Gemahls nicht im ge
ringsten beunruhigt. Sie schien schon
zu wissen, daß er es nicht so ernst da
mit meinte, und daher strich sie lä
chelnd an den weiten Falten ihres Klei
des herunter, daß alle Brillanten an
den weißen, wohlgepflegten Händchen
so recht effektvoll auffunkelten und
blitzten, und warf aus den mandelför
migen, wunderschönen, dummen Au
gen dem blonden Baron und dem brü
netten Lieutenant abwechselnd schmach
tende. vielsagende Blicke zu. Mit
Sprechen strengte sie sich auch nicht an,
und es ermunterte sie auch keiner dazu;
man nahm weder von ihr, „och von
ihrem pustenden Ungeheuer die min
deste Notiz.
Beherrscht wurde das Gespräch von
der Rassefrau mit den lokalen Interes
sen und von der alten, weißhaarigen
Dame, die beide alles kannten und
wußten, was im Umkreise von zehn
Meilen passirte, und diese wichbarlicbe
Zusammenkunft benutzten, um sich
darüber auszusprechen.
Nach dem Kaffee wurde es noch hüb
scher. Die Herren rotteten sich zusam
men und zogen unter dem Schutze vie
ler und vielversprechender Weinflaschen
in das Buchenrondel, als den kühlsten
und schattigsten Platz des Parkes, und
die Damen vertraten sich die Füße mit
einem Spaziergang durch die übrigen
Theile des Parkes.
Voran die weißhaarige, alte Dam
und dießafsefraii, dahinter die schweig
same Baronin mit Tante Miranda,
die unter der Last der Unterhaltungs
vcrantwortung ganz in sich zusammen
sank und noch kleiner und schattenhaf
ter wurde als sonst. Dann kam Tru
bel mit der angejahrten, schlichten
Nichte, und Miele mit den hellblon
den, stummen Schwestern, die sich
angstvoll angefaßt hatten und sonst
nichts Böses thaten.
(Fortsetzung folgt.) i
Sehr beruhigend. Ren
tier: Sie haben sich bei mir als Kut.
scher gemeldet: können Sie denn auch
vorsichtig fahren? Kutscher: Na. gc
wiß, gnädiger Herr, ich bin siä.. Jahr,
Leichentücher geioeseni^MM^-^-
Pässe zur Reise in'? Ausland be
sorgt E. Raine, Nr. 413, Lst-Balti
nahe Custo Hanse An.
Pfaiidleih Anzeigen.
Geld auszuleihen,
Benjamin öl- Eonip-'s
Darlehen- nd Bnnt-(sctoir.
Bcjl!iin's Gcimudc <wüo raN'>.
'' '
! ° Litt c m>r eis AvcndS !> Mir.
bis I" Mir nb!!.
Privat Mm,,>,: r. e.-u—>s, csi-!>cUr-Ttr.
cNbbl.i^.TK^
ktliiir,
ConsöUditted Loau Cs.
ord - Gay -Str a Be.
S. Salades Zo Comp.,
Pfandleihe?,
Nr. t! 72, West- Baltimore - Straße.
Geschüfts-Wegweiser.
Bäcker, Eonditor nd Hotel-
Bedarfs-A etile.
Zeitungen. Zeitschriften etc.
Bau - Materialien, Thüren, Fenster
rahmen, Laden etc.
Natiomil-Paiileii.
Spar-Banlen.
Trilsl-Eonipagnie'n.
Advokaten.
Landwirthschastliche Geräthe und
Sämereien.
Marmor- nd Granit-Werte.
Plumbinss, Fnrnaces, Ranges und
Oese. Dachdecke und Rinnen.
Kupferschmiede und Plinnhers.
Feuer - Versicherungen.
Eigenthums Agenten und Händler.
Hufschmied Zubehör.
Kohlen iiiid Holz.
P sa > idleih -Ge sch ä fte.
PianvS und Orgeln.
Blechplatten. Metall etc.
Leichenhestatter.
Friedhöfe.
..Bereinigte Sänger von Baltimore,"
gegründet 1882.
Hauptquartier: Gcrmania-Männer
chor-Halle, Nr. 410—412, West-Lom
bard-Straße.
Henry Thomas, Präsident, Nr.
3l!, West-Saratoga-Straße.
Henry L. Wienefcld, l. Vicc-Prä
ndciit, Nr. 20l!), West-Pratt-Straße.
Otto Brüggcmaiiii. 2. Vice-Prä
üdeiit, Nr. 21, Washington-Straße,
Homestead.
Theodor Hembcrgcr, Dirigent, Nr.
1010, EdmoiidsomAveiiue.
George Hiiiimelheber, protok. und
eorresp. Sekretär, Nr. 312, Nord-
Edcn-Straße.
G. W. <tßbriicker, Finanzsekretär,
Nr. 8, Süd-Ciirley-Straßc.
Hermann Micklich, Schatzmeister,
Nr. 713, Warner-Straße.
I. M. Greisz, Bibliothekar, Nr.
>O7, Nord-Tchröder-Straße.
„Harmonie."
„Germaiua-Mälmerchor."
„Frohsinn."
Thalia."
„Mozart-Mäniicrchor."
„Melodie."
„Geriiiania-Onartrtt-Cllib."
„Gesang - Verein Eichenkranz"
Äöbel's Halle, 3. und Gough-Straß?.
„Metzger-Gesangverein."
Vereins Kalender.
~B ä ck e r - G c s a n g v e r c i n."
Dirigent: Prof. F. Karolus.
Hauptquartier: A. Wagcner'sHalle.
!10 Nord-Paca-Str., jeden Samstag
Abend, mit Ausnahme deZ driften
Samstags im Monat, Singstunde
(ZlprU7.lZ)