Der Deutsche correspondent. [volume], June 07, 1911, Image 1

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
! Heute sZs
? gelegentlich Ncgciigässc,
läsiigc Nvrdvstwindr.
7t. Jahrgang.
Vöestlichc Mariilniid Bah Ev.
Hanovcr u. Äettysburg
Sonntag, 11. Juni IUI!
Pvojpect-Unrk,
Nennen
Ticiistag Mittwoch Tviincrstng,
National Exchange Bank
Hopkins-Placc nnd Gcrman-Strasic.
SIMO,MW
Urvtrlchuti und PrNlr Zvv.ouu
Zhr Evntv wird gewürdigt werden.
SicherheitSkästen
zu vermiethen.
öü>,> VI. Moraa,
iZuiitlS.ll) Vüiss Kngirir.
Teutsche Spnrbank von Baltimvrr.
Baltinivrc- nd Entnw-Strasie.
ciirn Inillilli n !> di Ii Nil.
Kummer
Teutsches Bank- nd Wrchsclgrschäst,
Ä Sauth-Strnfic,
Tye '
TrustKompany
Lü Tst-Baltinivrc-Strasie.
Kljeck-Konti
tragen
Urozent Minsen.
Vridc Trlepliviic" >!.'>!> Eelnn>lne A nviii ' '
llngältigt Ehr in Ehicagv.
Ter Friedensrichter, welcher sie voll
zog. liatle kein Recht dazu. -- Wie
Philip Fishiiiau eine Ehefrau er
i.ielt. anstatt einer Hausirer - Li
cenz.
Ehicaga. ß. Fuui. Muuizi
palrichler Siewart entschied heute,
das; Tausende van kürzlich in Elücaga
geschlagenenHeiicitlieu null und nich
tig sind, weil sie van einem Friedens
richter van auszerhald der Stadtgren
ze vollzogen ivurden und in eineni
Bureau. welches der Friedensrichter
ini Eanntv t>Zrl'äude van Ehicaga
rinnal'in. Tieü'r Friedensrichter
ivurde kürzlich aus dem Eanntv Ge
häude ermittirl. Nichter Stewart
legte in einem Gutachten dar. das; der
Friedensrichter lein gesetzliches Recht
zun, Vollziehe van Trauungen in
Ehicaga liatle. weil er van aus;erhall>
der Stadt war und weil alle Frie
densrichter in hiesiger Stadt in llttt-ä
ahgeschasft wurden.
Z der gleiche -seit erzählte Phi
lip Fishiiiau dem Nichter Eaaper. wie
er getraut ivurde. ahne es zu wissen.
Er wiinschl Auslösung der Elie. Wie
er angibt, erkundigte er sich bei ei
nem Angestellten im Bureau des
Eanntv - Clerks Betreffs Erlangens
einer Hausirer - Licenz. Er erhielt
ein Formular und wurde in das Bü
renn des Nichters Stace geführt.
Ein junges Mädchen begleitete ihn.
Der DeuWe Comßmöent.
Tepiirtriiiriit für Erzirhg.
Gras-Miihmltschint.
Til-f Muschiuc gl eis iccccil. die Ar-
Ui .giii ?2.!>
iiZ..call Üii.'i
ii.,c>m
l..cöu
Mtykr-StisskrCll.
Tight-Strasie.
C. V '?l>one civlv. !valti>rc, Md.
<M>i>o-IK)
Prüft Euer Grkör.
Dergutllclleidctc Mann
wird nnsere Varralh van Früh
jahrs-Wallüaiten van Interesse sin
den. Unsere Schneiderkniist wird ihm
die Made und den Eharakter, die er
für seine Anzüge wünscht, geben.
Z.S.Nkihtklon
6tl! Wrst-Baltimrk-Str..
dr
! und Beide giaubleu als Fragen nn
sie tierichtet ivurden.. das; es sich uin
die Eiceuz handle. Beide aulwarteleu
hejaheud und iandeu später. daß sie
dtidurch Mau und Frau geworden
wäre. Sie versuchte, sich in das
neue Verhältniß zu schicken, allein
vluie Erialg. und die uiisreiwillige
Elie sv!l jetzt gelöst werden.
Frau Stvhnckrr freigesprochen.
Pittsburg. Pa., !. Funi.
Frau Mimiie Straliacker ivurde heute
van der Anklage sreigesproechu. einen
versuch zur Ermordung ihres
durch Eingeben van Gift gemacht zu
haben. Nichter Falm A. Evans ord
nete ein treisprecheudes Verdikt an.
da die Staatsanwaltschaft keine be
weise für die Schuld der Angeklagten
vorzubriiige vermachte. Ter Mann
sell'st erklärte sich iesi überzeugt van
der Unschuld seiner Frau. Straliacker
erkrankte im letzten Januar, nachdem
er sei Mittagessen in eiueiiiGetreide
Elevatar. in ivelchem er augeüelit
war. verzehrt hatte. Tie Aerzte ent
deckten Strnchuiu i seiner Nahrung.
Frau Straliacker wurde sväter verlias,
tet. allein ihr Mann erklärte beharr
lich. sie töiim ilm unmöglich vergis
tet haben und sie habe nicht das ge
riug'ie Motiv sür ein solches Verbre
che.
XiQÄsr Zokrsis.
Baltimore, Md. Mittwoch, den 7. Jiiili Ittl t.
Fraiiziifischc Heldin.
.. . e.>- - i ' '
Tragödie im Ernchtthnriii a der
üstr der Bretagne.
Ter Tenchttlinrimvärter war pläblich
geslarven. der Mechanismus de.-
Trelckichts versagte nd die Witt
we hielt mit ihren indern den
schweren Avparat die ganze Nacht
über durch ihrer Hände Arbeit in
Vewc'gmig. Wie zwei Fniig
linge in Eiirliave Seeräuber
werden wollten. Trei Aerv
nanlen ans der Weserniiüidimg
ansgetischt.
P a r i s. ii. Funi. Tie Antmert
tcimteit der französischen Regierung
ist ans einen Parsal! gelenkt worden,
welcher der Pflichttreue der Familie
eines Tenchtllminwärters zn erdo
nis, der äußerst südöstlichen Stühe
vom Belle Fsle en Mer. an der iiile
der Bretagne, ein glänzendes Zeug
nist ausstelll. Ter Wärter. Namens
Malelal. ertrautle eines Tages Plötz
lich .während er mit Reinigung der
großen Trelilanipe beschäftigt war.
sehte indessen seine Arbeit fort, bis
er dem Tode nahe war und van sei
ml' Gattin in sein Bett getragen
wurde. Tie Fran lannte ihre Po
sie nicht verlassen und ihre vier in
der waren zn klein, als daß sie diesel
hon nach Hülse abschicke kannte.
Als die Nacht hereinbrach, stieg sie
i de Thurm, m das Tick anzu
zünden. nd kehrte gerade in Feit z
rück, um die lebten Warte ihres sler
beiideii Gatten zu periiehmen. Eins
der inder theilte ihr mit. das; sich
die Tanipe nicht drehe, und die Fran
erkannte dieGcüahr. welche den in der
Nähe beiindlichen Schmer dralite,
inden! dieselben erdani's ini!' ande
ren. n beweglichen Eich lern verwech
sein kannten. Tie Fran bemühte üch
eine Stunde lcing vergedlich. um den
Mechanismus zu repariren. ivelcher
die Tanipe drehte iiiid ichlieszlich giiig
sie mit ihren zwei ältesten. 7, resp. IE
Fahre alten indern an's Wert, um
die schwere Trelilanipe durch ihrer
Hände Arbeit die ganze Nacht hin
durch in Bewegung zu erhalte, wäh
rend drauszeu ein ivüll'euder Sturm
drahte.
Ei u e S eeräii b e r Ge s cl> ich t e
a ii s E u r h a v e u.
Eu r Häven. Teulschlaud, <!.
Fmii. Fwci 17 iäürige Füugliuge,
welche eine Seeräuber Erpediliau
sargsältig verabrede! und vorbereitet
hacteii. bemächtigten sich heute dalüer
eines Scharniers Sie waren mit
Vüchieii und Muuitiau ausgerüstet,
uuo als der Eigeutluiuier des Schva
ners wieder Besitz van dein Fahrzeug
zu ergreiseu suchte, schassen sie ihn
tadl Mehrere andere Fahrzeuge im
Ha'en versuchten nun den Schvvner
zn kapern, wurden jedoch von den
„Piraten" in Schach gehalten, bis
eine Abtheilung Polizei ant einem
Regierilngsdanipjer anlangte und die
jungen Tesperadas überwältigte.
Aeran a n t e n st ü r zten in di e
Wejerinü n d n n g.
reinerli a v e n, >!. Fnni. Trei
Aerancinten. welche geilern in Verlin
z einem Wettilng ausgestiegen iva
ren wurden um Tagesanbriich heute
jricki in der Wesermündnng as dem
Waüer gezogen. Sie ivaren gezwiiii
gen gewesen, sich in's Wasser herab
zinapen. um nicht auf die Nordsee
liinansgeinhrt zu werden. Als Hülse
erschien, hallen sie bereits drei Stiin
den ini Wasier zugebracht.
Neun andere an dem Fluge bethei
ligien Ballons landeten an verschie
de Punkten der iiste
Tei ü n n ge n deut sch e r A vi a
tl te r.
Fo h a nist b a i N. Funi.
Ter dentiche Aviatiker Hirlb. welcher
uiilängsl den Tberrlieinischen Fnver
läsügteilstliig gewann, erzielte heilte
einen Weltrecard - Hölienilng mit
Pastagiere, indem er sich zu einer
Höhe van ülsto Scbendel
erzielte in dem Wettbewerb üir An
fänger deutscher Nationalität einen
neuen Höbenrecard van NAkil Fuß.
'A viatiker er scbrc ck t di e
F schaii e r.
A I d e r s h a t. ii. Fnni. Eapt.
F. S. Eadh jagte heute Abend gele
gentlich eines Aeraplan Probeflugs
in Anwesenheit des öiügs Eiearge
den Zuschauern durch cm gewagtes
Manöver großen Schrecken ein. Er
sließ ans großer Höü hc-rab bis nahe
-an den Erdbaden od üag dann in
erhalb TA Fuß an dorn Monarchen
. vorließ
T o r Wettsl g P a ris R a in
T ii r i ii.
Vii c, Frantreich. i! Fnni. Pierre
> Vedrine. der Sieger in dem im lehlen
. Mannt üattgefilildeiicn Wellüng Pa
ris '"c'adrid. flog um ;! ;!> beute sriil,
van hier nach Nizza dem Ende der
crüeu Etappe in dem neuen Wettsiug
Puis - Rani Turin ab. Tie El
sermuig van Biic nach N'izza beträgt
Meilen.
Vier der Tlieiliiebmer an dem
Fluge, nämlich Beamuaut. Garras.
Freu und Pidart. haben Rom bereits
erreicht und treffen Vorbereitungen
zur Abfahrt ach Turirii. dem End
ziel des im Ganzen NM Meilen lau
gen Wettilugs, welcher bekanntlich
am z.V. Mai begann. Tie Wettbewer
her haben Zeit bis zum lE. Funi für
die Vollendung der Fahrt und dürfen
landen, so oft sie wünjcheu. voraus
geselü. daß sie sich uulerwegs au ge
wipeu Punkten melden.
Vedriue gerietli. ackidem er Elia
laus sur Saaue üverilageii hatte, in
einen Sturm, welcher üm ach Ma
cau zum Eaudeii zwang. Seine Ma
Ickiiue wurde dabei ia icknver bcichä
di zt. daß er von der seruereu Betliei
liguug au dem Weliüug abzustehen
gedenkt.
G e u u a. li. Fiiui. P>ince.
der irauzäsische Aviaiiter. welckier ge
steru in Genua ankam und heute nach
Rom weiter zu fliegen versuchte, wnr
de gleich nach seinem Ausstieg durch
einen heiligen Windslaß gegen eine
Steinmauer geschleudert. Sein Aera
plan erlitt schlimmen Schaden, und
er mußte die Fahrt abbrechen.
E i e. u t e u a u t B a g u e v er
lare n.
Nizza. Frantreich. !. Fnui.
Es gilt seht als gewiß, daß Eieule
iiaut Vague von der trauzösischeu Ar
mee. ivelcher gciiru früh einen Aera
plcuitlug van Isier uacli Earsika au
trat, uuterivegs in's R.'eer licrabsiürz
te und ertrank. Alle aui die Suche
nach ihm abgeschickten Tarpedabaate
und andere Fahrzeuge sind zurückge
kehrt. vluie eine Spur vv ihm zu sin
den.
G ci r t e n i e st z n E l> ren ilali e
i s ch e r V ü r g e r ui e i sr e r
Rom. <i. Fnni. Ter Priester
Paolneei. Vürgerineisler von jgoiicuio
Abrnzza, ans welchen begeisterte Hoch
riiie ausgebracht wurden, als er am
Scuuitag Antheil au der Eiuweilmug
des Mouuuieuts Vittor Euiauuel'S
des Fiveiteu nahm, wohute heute ei
ner Garteugesellschast bei. welche der
diöuig zu Ehren der i Rom weilen
den dIGXi italieuischeu Vürgeriueister
gab. Paolneei ist der erste Geistliche,
welcher einer vnizielleu Eereuwiüe im
Tuiriual beiivobiite. Ter Tiiiriual
war betaiiutlich bis lbi7k> ei aposlo
lischer Palast.
F e n e r S e e in a
Ea d a n. !. Fuui. Tie Beam
teu der Seenianns-llnia bestehen
ans der Behauptung. das; der Strike
mibe bevarsiebt und das; die Barbe
reitnngen üir deuselbe vallendet
sind, Fu de Tackvards-Tislritten
sind indessen teine Zeiche vanStrike
Agitation beinertiich. obwohl allent
halben Plakate angeschlagen sind,
welche die Seelente aussardern. bereit
zu sein, wenn das Signal gegebe
wird. Andere Arbcitervei einig uge,
welche in engen Beziehungen zu dem
Schissalirts Perkebr stehen. ' haben
nach leine Andentungen über die Ab
sichten der Seelente erhalten.
~S aron i a" nut e r Quar a u
t ä n e.
Trie st. Testreich. !. Fuuj. Ter
beule aus New Avil hier angelangte
„Ennard" Tanipser „Sarauia" ist in
Folge der Euldeckung eines chalera
verdächtigen > aukheitssalles an
80-d van der Eie'undlieitsbehärde
inner Tuaranräne gestellt worden.
Ter Patient ist ei ans Amerika zu
rnckkelireuder ungarischer Eiuigraut.
Nomens Beruis. Er wird einer bat
rialagischen Untersuchung nter
warse. Tie ..Saroiiia" ging am l>ß
Mai van New Aar! ab und bat unter
wegs zu Gibraltar. Genna und Nea
pel angelegt
Großpapa gritt tirs iu dir Taschr.
Bri d g ev a r l Eon.. !. F,.
Als Frederick Sturges j„ F.ür
sield. ein Schwager von F. Pjerpant
Morgan, eriubr. das; seinem Salme
Frederick Sturges. jnn.. in New ;')ark
am Samstag ein Salm geboren war
de ist, soll er ans der Stelle sür den
jugendlichen Enkel über PIW.UUO
ausgesiellt haben.
Im Congleß.
Senats Finanz - Eainitc ist back
beinig.
Veüebt daraus, das Raal Ameiido
mel der Vill zur Einüihriuig
vv Reciörvcilät mit Eanada cin
znverleibe. Tie Adminisira
tian wirst ihren Eiuslns; dagegen
in die Wggschale. Wallzvll
Revisionsbill im Hanse einberich
tet. Tebatte darnbei nimmt
heute ihren Anfang und dürste
längere Zeit dauern.
Wasl,in g l v n. T. E ii. Fnni.
Senator Tillingham brachte honte
im Senat einen Vcschlnsz ei, welcher
das geilern zusaininengesebte Sh
Evmite des Eamite's sür Privilegion
und Wahlen antvrisirt. die Antlagen
gegen den Senator Tarüner ant's
N'eue zu mitersiichen. Senator Eni
Herfa erhob Einwand gegen die so
sartige Erwägung des Beschlusses
und derselbe wurde eliisuveileii zu
riickgelegt.
Tie Hassmuig der Admuüslralia.
das; das Fiucuiz.Eaiite die Vül sür
Reciprocität mit Eanada mweräuderl
eiuberichteii werde, schwand heute
als nach einer kurzen Erelutiv
Sibnng des Eamite's detannt wurde,
das; dasselbe wahrscheinlich das Raak
Amendement zu dem ant Papier und
Halzbrei bezüglichen Abschnitt in nw
diüzirter Farm annehmen werde.
Tie Tematralen Vailen. Simnians
und Falmsan sollen bereit sein, mü
den sieben repnblikcinischen Mitglie
der des Eamite's für daüelbe zn
slinunen. Ei Tatinn üir die Ein
reichnng des Berichts an den Senat
isi ach nicht lesigesieNl und es dürfte
nach etliche Tage dauern ebe da- Ea
mite bereit in. die Bill einznbcrichten.
Tie Adininiiiralian und ihre Freunde
iverden das Amendement im Senat
selbsi mit aller rmt bekämtuen und
hasse mit .Zuversicht, das; ihre Tp
positiv den gewünschten Erwlg ha
he wird.
Vorsiher lluderivood vom Eomite
sür Mittel und Wege berichtete heute
dem Hause die Vill zur Revision der
Wallzälle zurück und die Tebatte sali
morgen beginnen. Tie demalrati
scheu Mitglieder des Eamite's reich
teu eine lcuigeu Veeicht zu liüinileu
der Vill ei, während die Republika
er. mit dem Repräsentanten Panne
Vau New Aart a der Stühe, dagegen
berichteten. Alle Deiche deuten g.
das; die Republikauer der Aiiualuue
der Vill mit aller rast appauireu
werde. Wie lange die Tebatte dar
über dauern wird, läszt sich nach nicht
ermessen.
Fi weiteren Verlaus seiner heuti
gen Sibnng verivilligte das Haus
iji'Tä.ttliti sür eine Untersuchung der
..American Sngar NeUuing Ev.,"
ordnete eine Untersuchung über die
angeblich zu geringe Besleuernugs
Abschätzungen des Eigenthums im
Tisirikt Ealiunbia a. überwies die
Trage über eine Veränderung der
Auslieserungsgesetze an das Justiz
Eainite und erörterte eine Menge
anderer Angelegenheiten. Ter Ver
geEsche Beschluß, laut welchem ein
Eainite ernannt iverden soll um die
Verliastung der augeblichen Eos An
geles Tvnnniiter in Indiana zu un
tersuchen. ivurde aus den Tisch gelegt,
allein das Justiz Eainite erhielt Au
tarität zu eiilscheideu. ab eine Verä
derung in deii Auslieserniigsgeselzeii
nvthwendig isi. Tas Haus wird mar
gen wieder in Sitzung sein.
Er war nicht „Peter, thr Painter."
Maui l a. tt Jnui Ter nur
dem britischen Tanipser ..Pralesi
laus" verliailete blinde Passagier,
welcher üir den in Eandan gewünscli
ten notorischen Anarchiüen..Petei.
the Painter." gehalten wurde, ist enl
lassen worden. Es stellte sich heran
das; er nicht „Peter, the Painter." i >.
sonder ein ..Tramp." welcher trüber
einmal als Vreinser in Tiensten der
..Pennsvlvania Valm" gestanden
hatte.
Brehm's Bier,
0401 o!.? -
Flaschenbier, bestes Bier gebrant
lern
es r et ,rinhnuch et,ßl
Sne, >eridoo und wllnlchenlwert Wr.
mtn tri tllr yamiNen.Mintschast,
1..
Ein Kroszer geehrt.
(/"anlrnde nnijnl'ell! dcll Qardinal
Die Dettlonstration ein nntimmleH
Brrusrne Nedner preisen den als Mrnsch „nd Priester.
Zchiiliiiiseiid Menschc vluie lltcischied der Rcligiv, politischen Partei
vder des Standes zolle dcm vo> cliiiisieii Vertreter der knthvlischeii
irche in Amerika, ardiaal Fames tNibhous, einen verdienten Tri
but. Tas Eniid riitseiidet seine uvriichmsien Söhne, an ihrer
Spine Präsident Tast, Vice Präsident Shermaii „ad Er Präsident
-üvosrvelt. Tas hebe ad Wirken des irckirnüirncii vom Prä
sidenten, Vice Präsidenten, Er Präsidenten Rvvsevclt, Sprecher
Elark, Er Sprecher Eaiinv, Maiivr Prenvii und 'Andere rnlvgisirt.
—Ter Tank des Gefeierte.
Sc. Emilie', >Tn>
am 'Valliun're wurde geslern ein
Graszer geelirl. und zwar in einer
Weise, wie seilen ein Manu vor iln.
Tas Tand Halle seine dislingnirleslen
Vertreter mit den, Präsidenten, de.
Vice Präsidenten und dem Er Präsi
deuten Raasevelt an der Spitze enl
sandt. einem seiner ezüauchtigslen
Söhne einen verdienten Tribut zu
zollen. Sa gestaltete sich die Ternc,
stralian zn Ehren des goldenen Prie
sler und silbernen Uardinals.Tuhi
läunis. des Uardinals Maines >üib
bans, die gesler zlc'achniitlag in der
Regiments Hölle slatltand. zu ei
nein Ereignis; van nationaler Vedeu
luug. lHalt die auch nickn zum
Mindeslen dem Menschen .Taine <iüb
bans, dem vorbildlichen aninerikani
schenVuigeis >a elirle man doch gleich
zeitig den vornehmsten Vertreter der
katholischen Uirche in Amerika, lind
wenn zu einer solchen Temonstration
mehr, denn zeimtau'end Menschen zu
saninien strömen. Vertreter der ver
schieden sie Rel ig i.uisgeineui'cha'ien.
Arm und Reich. Hoch nnd Niedrig.
Teinvlrale und Republikaner, dann
verliert eine solche >inndgebmig bei
nahe den Ausdruck einer persönlichen
Ehrung, dann wächst sie über dielen
Rahmen hinweg zu einem Tribut im
das Gute, das Sittliche, das Ed
le. das Rechte, das sich in üardincü
Gibbous in so vollkommener Weile
persanikizirl.
Wahl nie zuvor lab sich eine Ver
iamnilung in Valtimoe einer iolche
Anzahl van nationalen Veriihmlbei
te gegenüber, wie denen, die da
gestern aui der Vulme der Halle ver
eint saszen. >Tn dem Ehreiiieuel in
der Mitte der stardmaj in ieiner pur
purrethen R'abe das win geiclniitlene
Gesicht mit den lehhaiten Augen, des
len .tüge eine Welt v> Menlchenliebe
nnd Milde widerspiegeln, önrchlench
tot von einer tieien inneren Freude;
zur Rechten neben ibn, die gewichtige
Figur des Präsidenten, au' 'omeni
das laviale Tächeln. da; man
sich von deniielbe msi nnzerlreniilich
denkt; daneben E> Präiidenl Rooie
velt's beiannte Fiige; Tberrichter
White's diilingliirle Elscheinnug und
Baltimores eleganter Mapor; zur
üir. täd.
es Eiirdiiuil Gibbons.
Einsen <N'iioerueur Eralhers. Vot
ichajter Vrvce's zierliche Tiplainaten
Sprecher Elark mit dem
glattrasirten klugen Schauspieler Ge
sich und ..Tnkel" Eannan's Eba
ratterkaps mit dem kurz geschnittene,
etwas widerspenstigen .cknebelbart. —
lind lunter dielen Vertreter der ver
schiedenen Vundes Teparlements. ,Ea
j binetsniilglieder. Senataren u. Mit
! Glieder des Nepräientanlenhanses.
! lüesandle auswärtiger Mächte nud
! zahlreitl e Nlämier. deren Namen in
j der Stadl Valtiniare und im Staate
'.n.aruland einem .Tede bekannt sind.
> Alles in Allem eine Gesellschaft, wie
! iie lich ausierlialb der Vundeshaupt
sladt ivalil selten irgendwo znianunen
taiid.
Tie Thore der Regiments - Halle
ivurden um .'! llbr Nachmittags ge>
annel und turz daraus ivar der ge
ivaltige Raum bereits van Tausenden
von Meniäieu bei'elzt. Tie distinguir
leu lihisie van Washington kamen in
> zwei Svezial ;'>ngen nach hier, deren
lehter den Präsidenleu mit seiner Ge
! 'vlgscha't brachte. Alle Gäste ver
. iauimellen sich in der Turnanstalt der
Halle, nnd van dort erialgte der
Manch nach der Vülme in folgender
Rangordnungz Vice Präsident Sber
man und Gwolge. Er Präsident Raa
wvelt und e'olge. Vot'cha'ter Vrvce
und <R" -ige Tberricbter White vom
! Tberbundesgerictit und lß'salge;
Sprecher Ena ap Elark und E> Spre
clier ,Tae Eannan; die Senataren, die
M'ilgliede des Repräseulantenliau
in . die n snidten ausivartiger Mäch
te die Räctner des M'arvländer Ap
pellation enclilv des Vundes Ti
ürills obersten
Gerichtsbant von Valtiuivre.
>Tubelnner Vei'all begrüszle die Ve>
l lannle'len unler den Ankouiiuendeli,
jn- varueln c> E r Präsident Raol'e
! veli Spc. n. Elark und seinen Vor
' gänger im Amte. ..Tutel
Nactiden! ie Herren ihre Sihe aus
Vor Vülme ciaaenauunen halten, er
'chieneu van- l-reironmahen Eingang
bei Präsident Ta't und .ztardinak
i'zibbans. >!aui halte man das .Hc'r
annahen derVeiden erspäht, als laute
sFvrtsctzllilg siehe achte Seite). \n\n • TUB UMIIMAN ('MI! It KsI'ONDKNT X
UAI.Ti.MOitB, HD, Z
JI--NK7 1011. ♦
♦7..10 PER ANNUM,
t vj \