Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, June 09, 1911, Image 5

Search America's historic newspaper pages from 1777-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, June 09, 1911, Page 5, Image 5',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-06-09/ed-1/seq-5.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-06-09/ed-1/seq-5.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-06-09/ed-1/seq-5/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-06-09/ed-1/seq-5/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], June 09, 1911, Page 5, Image 5
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.4 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 09 June 1911. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1911-06-09/ed-1/seq-5/>

Newspaper Page Text

Nach der Hriiinitv.
Ser Sempser „Nhein" sticht mit NKI
.liesiiten- und U>tl T>vi'chendecke-
Passagieren, soivw Iü Seportirten
in See. - lrone Menschenmenge
ein Pier. - Verschiedene lßeseng
vereine n. Selegetionen enivesend.;
..lvlijchliche Neise!" nd „Nck. wenn
wir doch euch inilsavren könnten!"
Seo waren die Wünsche von Tensen
de, nwlche sich die Nvsevrl dee Nord
denlichen P'lond Seinpserc- „Nvein".
Eepilü S. Etrost. initenielien. Ivel !
cker um l>vr gestern Nechmilteg
seine Tressen löste, um die Heimreise!
via Bonlogne. eck Breinerveven e
gtreten, liegen l tlvr wer deo Ver
deck des Sempser-> mit einer gros;e i
B.enicheilnienge angefüllt, des; ei
Hin nd Hergeven leinn möglich
schien. Trovdein ging eo lustig ',.
und Bier ilos; in Strömen und
üverell ivnrde eni srovee Wiederseve
engeslonen. Speziell im Nenck Se
le ging eo levveit lier. Tort füllten
die Sive die B.'itglieder des ..Nrion"
von Waivinglon, S. E. nevst inevre
ren Belliniorer Selpvin Niltern. de
runter (George Tulling und Herme
Tivievelmenn. Erst alo die Tempf
pfeiie ',nm letzten Mal ertönte und
die <N'segvereine „Melodie", „Bede
nie Mennerchor" und „Nrion" von
Weslnngton mit Nv'chiedcliedern eni
iverteten, wurde die Sliininnng et
Iva:' gedrinkler. und manche verstov
lene Tvrene rennte iiver die Wen
gen. Sie Nvichiedv Scenen iveren
die iivlichen. mir ist ;>> veinerten. des;
ivolil selten gnvor so viele 'Blumen
an Bord eines Senipsers gedruckt
wurde, wie es gestern der Teil wer.
Wevrend sich der olos; lengsei im
Schleppten eines kleineren Seinpsers
vonillser entsernte. summten die Mit
glieder der „Melodie" und des „Be
deine Münnerchors" die Evöre „N'eck
der Heimetv" und „Wels, das; wir
'cheiden müssen" en.
T Erwertnng eines ens;ergewövn
lich starten Vertevrs lies; die „llnited
Neilwevs ck Electric Eoinpenn" von
11l lllzr en die Waggons ans der Ee
revstr.Tlinie in türpere Teilrenmen
lausen, und diesem llinsiende ist es >
', verdenten. des; den Passagiere
manche Ilnenneviiilichteiten erspart
vlieven. Auch iver der Weg neck dem
Pier veständig mit TnVnverte und
Anto Srdschke velevt.
llnter Senen. welche sich eingesnn
den Neuen uiu.-uou Vcr.nicüwndnn.7ilch
schied ', nevmen. vesanden sich zevl
reiche Herren und Semen von Wesv
ingtoii und ans den Eonnties Mein
lend's. Sogar vom fernen Westen
waren etliche vergetonimen.
T der gen'.en Eleiellschest mag es
vielleicht >ü Unglückliche gegeven ve
ven. Es waren dies Zwischendecks
Passagiere, welche gnriickge'endt wnr
den. Sechs sandte die Einwende
rungsvevörde von Beltiinore zurück,
weil dieselve mit Trachome vevastet
iveren. und die üvrigen nenn die Be
vörde von Pviledelpvia. weil sie nicht
im Stande waren, ivren Levens
tervelt zu eriverve.
llnter den Eesüten Peiiegieren ve
sende sich verschiedene grös;ere Neise
Eiescllscheflen. welche alle fest die
nämliche Tour durch des deutsche
Neich und die angrenzenden Steele
machen. Setiniler verend sich Pros.
Henr Wood von der Tevns Hopkins-
Ilniversitet. der tveiis ervolnngsvel
ver. tveils stndienvelver eck Teutsch
land reist. Er vegievt sich zuerst nech
Potsdam, wo seine lvettin nevst .Bin
dern wovnt. und veinckt dann Ver
wandte und Trvnnde in nönigswelde
vei Trentriirt, ?stprens;en. Bevern
und Hannover. Mevrere Wochen
ivird er sich stndienvelver in der kö
nigliche Universität in Berlin ans
Velten. Ende Septemver gedenkt er
wieder vier zu iein. ;> seinen Be
gleitern zävlte Pastor Tiilins Hos
mann.
Einer der letzten Pesseßere die an
Bord des Tempiers keinen, und nni
ei Heer des Schiff verpeszl vätte,
war Herr Towpv Peche, der Sirigent
der „Tretorien Eieiellschest" und des
„Pvilvermonischen Tlanen Evors"
von Beltiinore. Serselbe trinl in
Berlin ieine Elettin Treu Elere Pe
che und und reist ven dort ans nech
Schlei; Novr in Poininern zum Be
inch der Baronin Messoco. Ende
September ivird er sich bei Ewas und
Ban Betvresv Hc in Breslau ans
Velten. Wäbrcnd der Nesj.e wird
Pros. Packe neue Werte nir die ..Tra
torie tilesellschest" und den „Pvilver
monjschen Trenen-Evor" eriverben.
Viele prominente Sentiche vcreb
schicdeten sich an Bord von Herrn T.
von Verien. dem amerikanischen
Hülss Generalkonsul, der ach der
deutschen Neichsvanptsiadt zurück
kevrt. T der Begleitung des Herrn
von Verien befindet sich auch seine Ele
inevlin. eine geb. Clausen von .Baas,
dänischer Nbknnst. Unter den Be
gleitern des Ebepaares vesanden sick
Herr und Trau Souglas H. Ulordon.
Herr und T>v>> Hacoll, Herr n. Twn
Powell, Gras Bnsso von Bülow nnd
Stadt Hiigenienr Tendatl.
Neckt hübsch ivai die Abichiedsstun
de. welche dee „Arion" von Wnsbing
lex mit ieiiiem Mitgliede Novert
Weidlich verlebte. An Borv ivnrde
eine vergnügte Abschiedsseier gehal
teil, weiche die Herren H. Waiimonn.
Hacoh Briigger. Hobn Weder, Elias.
Eosz und Nedert Anilin von Washing
len lind die Sänger leerte Tilling
und Hermaii .stmiebelmann ven
Bnlliwore arrangirt hallen.
Tas erste Mal in Andren deiuchl
Tran Nkaggie Brendel, ivelche in Nr
>7>A. Vattorso Vark Avenue. ein
Grocerngeichätt detreidl, idre nlte
Heimalb. Sie wird Verwandte in
Niiinchen deinchen und sich längeie
steil dei idrem in Würzbnrg wob
liniten 'Bruder anihallen.
Sehr gatanl erwies sich der
Tranenvercin der St. Ttepbani stir
clie. indem er Tean E. Bombois ven
Vatapseoslr. einen prachtvollen Vln
menstrmis', überreichte. linker den
'Begleitern der Scheidenden befand
sich Pest er PN. Heiinigbanien.
Herr Hob Heises' ven N'r. ltit?
Pe.lersen Per! Nee., ein bekanntes
Mitglied de-: „Thalia Mämierchor?".
reist in Begleitung seiner Gattin neck
'Bsürtteniverg. >ve er ieine Geschwister
besuchen ivird. Neck einer lenzeren
>!„ r in Bad Wildded in, Schivarz
meld wird er die Schwei', vereisen
Sie Herren Georg Himinellieder und
Mar Weltder verleiteten ivren reise
lnsligen Sangesbrnder en Vord des
Schisses nd spreche ivr l'edenern
aus, der. es Herrn Hosiasz nicht ver
göm iü. den silvernen Hiihilänins
seierlichleiten dee „Thalia Männer
cbors" vei',mvevnr.
Hhre Stiesninlier in der N'ahe ven
Anlnibach veinckt Tran .ttniiigniido.
Weis; ven Nr. 'WI, Süd Elintoiislr.
leine Erholungsreise eck Paris
tret Tran .'llnie stnoop ven Lering
ton, neve Monroeslr.. nevst ivrer
Enkeltochter Nene noop en. Per
ichiedene Wecken gevenkt sich Trau
stiioop vei Verwandten in Tieders
ders vei Bremen eni',„Veiten, llnter
ivren 'Begleitern vesend sich Tran
starl Nnpvel. ivelche ivr vei der Ab
sevrt ein verrliel;ec> Bongnet eni die
'Tzeanreiie milrev.
Prächtige 'Blimieiisiücke ven der
..Melodie". dem „Wießner Eonclav"
des „Nerv. 'Trdens der Heptasophen"
und der „Hirem lW.se" des Treiman
rerTrdeiis einpsing Herr PI, Neck,
welcher en Ecke pon .Eros; und Wil
liamslraße eine Wirtlischeii vetreivt.
Er reist neck seiner Vatersindt nelie
Slreszvnrr, >ve er seine 7.Z Ha lu e e,
len Eltern veinckt, die er Nl Habre
nicht mevr reseven.
sthini ersten N.'ele in :>tt Haliren ve
sucht Tean Annie Brennn von Haines
Nile, neve Eroßslr.. ivre Heimetv.
Sie reist in Berleitnnr ivrer Tech
ter Marina und wird sich Innrere
.seit in Eenel. Westpvelen nd.Trent
snrt ensvelten.
Hu Berleitnnr ihres Sohnes und
einer T echter reist Treu Helene
Ueinvel ven Hirvlendtewn nech
Trents!!, nni dert ivre Geschwisle'.'
',n heincleii. Ter „'Badenia Tarnen
Verein" und der „Teanenverein der
Nazareth ('leineiiide" iviinschten ivr
glückliche Neise nd fröhliches Wie
derseven.
lveichwisier in Hessen Cassel veinckt!
Herr Lopis Tiickveäi ve Nr. I'AGI.
Sil 'Baltimorestraße. welcher in Be
rleitnnr seiner Gattin reist.
Viele Betennte geleiteten dt? 71
Hahre elte Treu Minne Schnverl en
'Bord dee Tampsers. llnter den Be
rleitern der veterten Scheidenden ve
senden sich Mitglieder dee „'Badenia
Mennerchere" und der deutschen ev.
Salems ('(enieiiide in Hirvlendteivii.
Herr und Treu Ho!. Scheinverrer
von Nr. tlltW. Sit Beltiinore Stres'.e.
nnternevinen eine Pergnügimgsreiio
necvSenlschlend nd ivolle euch eine
Nveinrene inecken. Hr. Scheinverrer
ist Mitrlied dee Turnvereine ..Bor
werte" und wer 'eil IM Hahre nickt
mevr in der eilen Heimetv. Er ge
denkt Anfang?. Sevleinver wieder
> ech Beltiinore ',iirink',nlevren.
Herr und Treu Tolm Hoises; von
Nr. !>:'.7 Nord Pelterson Bert Nve .
reisen in lvesellschest dee Hrn. Eerl
Triedrich von Nr. NU I. Ssl Mediion
Stres;e, nech der Sckivei; und durch
Sentschlend und ivolle etwe
Monete verweilen. Hr. Hossesz, wie
euch Hr. Trü'drich. revören dem
..Tvelie Männerchor" en. Hr. Tried
ricli redenkt euch eine Neiie durch
Enrlend.', mechen.
Treu Nmelie Moser und ivre
Tochter von Nr. Itll. West Eros; Str..
reisen nech Heven Serinsiedt und
Weslpivelen und wollen im Septem
der ,',nriicktevren. Treu Moser ii'r
Mitglied dee Seinenvereine dee Erie
gervnndee. welcher vei der Nvsevrt
einen viivschen Bliinienstrens; Presen
tirte.
Treu Caroline Magee von Nr.
Blt' Süd Eticirleeslr., vegievt sich zu
Verwandten nach Bremen und will
auch ivren lvevnrteort lüerlevafen ve-
Ter Tkutschc Biiltimore, Md., Trntng, de st guni ksttt
suchen und bis Milte September in
Teulichland bleiben.
Herr und Trau Michael Bebrend,
mit ivrer Tochter Grace. von Nr.
llllill, Weil North Avenue, nternev
inen eine dreimonatliche Vei'gnü
gnngsreise durch Teutschland. Tra
Bebrend isl Mitglied der Miriam Lo s
ge, welche zahlreich vei der Avialir: !
vertreten war und prachtvolle Bon
gnels überreichte.
Trls. Ella Simon und Lonne Bäh
ler unternehmen vine längere Ver
gnügiingsreise nach Bertiii. Karlsbad.
Scviveiz iiiiV-^>44--N'li,üu>.. .
Trau Emma!' Hhfbineiiltr von' N'r.
l7l!ll. Millon Aveniie. iinterniiniul
ivre zwcüte Reise nach Teulichland. !
vefucht ivre Eltern in eßrlin imd will ;
durch 'Skdltschll'Und die Schwerz rei !
sen.
Trau Louise Marlin vo N'r. 'Tl.ö !
Süd 7. Straße. Higblandtowii. reisi
>ei. :!2 Tobn' znm erneu Male nacb
der allen Heimalv nd will sich dort
etwa vier Monate aushalten.
Herr nnd Tra Geo. N'omiseii nnd
Tri. Eiinna Nonnsen von N'r. ttviitt.
Nord Tallasilr.. reiien seit lttt Tovren
zum erslrii Male nach Teiilichland
und wallen nach vier Monaten wie
der zurückkehren.
Tran .(iatte Schmuck. Haiden Ave.
Noad. besucht ach 111 l saliri
gern Ansentvatt in Amerika .zum er
sleii Male ihren Geviirtsorl und ihr!'
Gesch'.nisler in Heven Nasinn.
Hr. Heinrich (iiiv von N'r. !W
Mnrttesirasze. Nordost. Waivinglon.
T. E.. reist zu Verwandle nnch
Traiitslirt und levrl im August zu
rück.
Herr und Tran Tel' Tckcrhaweu
und Tri Trene B. 'Tckervmiien aus
Washington. T. E., uuleriielmie eine
Vergnügungsreise durch Teut'chlaud
und beabsichtigen im August zurück',
kehren. Bei der Abfahrt waren die
Verwandten und Treuude der Scher
denden .zahlreich erschienen und über
reichten prachtvolle Bougnets.
Herr Paul Auhnol aus Wailiing
ton reist zu einem kurze Aufenthalt
nach Baden Baden.
T w i > ch e u de ck ler d e s „M a i u"
g e land e l.
Tie Twi'cheudects Panagiere des
Nordd. Liond Tauipfers „Main", die
bereits ani Tieuilag Abend hier a
langten, wurden gestern giuler der
Aussicht des Eiiiwauderungs Eomiiiii
iärs Bertram Slump regislrirt. E.
lva Att wurden im Teteulionshauie in
Loeuü Point vorläusig sestgehallci'.
doch Niemand zur Toportaliou ver
urtheiit.
A reu z e r „Bremen" avge
s a Ii r e u.
Ter deutiche .ttreuzer „Bremen"
verließ gestern unsere Haien nnv
senerle einen Abschieds Salut, als er
Tort McHenrii und Tort Hoivard pai
sirte.
N eisen üb e r ew - or '
Nachstehende Baltiitiorer reisen
heute an Bord des vc'ordd. Llond
Tampsers „George Washington" vo
Nein ?lork nach Bremen; Tr. W. S.
Halsled. Tversl Seninonr Mandel
bäum liebst Gattin. Aind und Tiene ;
rin. Tr. W. T M Sowers, Hr. E.
Van Leer, Pastor E. VN' Nanck Tr.
M. A. Tisver. Tr. N. H. Tottis nd
> Hr. T. Strauß.
A ii B ord der „A in eric a."
! A Bord des Tampsers „Ameriea"
von der Hamburg Amerika Linie.;
welcher beute von Nein Bort nach >
Hamburg abfäbrt. befinden sich nach '
siebende Baltimorer; Hr. und Tra!
Hülms Gnttnan. Hr. und Trau Hn !
'S. Hecht. Hr. nnd Trau A. 'Maaß nnv
Trl. Blanche Maaß.
Vaieball. Tie „Trustes"
telire beule nach 'Baltimore .zurück
nach ivrer ersten nd nächst znirieden
stellenden Gasireise der Saison. Wali
' rend des ersten Theiles derselbe be
' deckten sie sich gerade nickst mit Niibm.
H dastir raisten sie sich später znsam
! inen und eriochle viele Siege. Hn
' der Tieinde brachten sie W Eontesle
znm Anstrag. von Venen sie I l ge
wonnen nnd I l verloren. Es ist dies
eiii Nekord. mit dem die Enthusiasten
l znirieden sei könneti. Ter Newark
. Club begiiiiit benle eine Sepie von
drei Spiele stni dem Telde an der
Ajort Ndad; "'Tie ~'Tiioles" beiieg
> ten gesu!)jihre<k-cgner in Providence
. zweimal. Score war:
Z P.oUru.s
r ops-.n<l' '
'.l Z'.'i
Vziliail'r,' >0
l ?.N?ills w -'0 7
, -o.i-iin-cai -'0 -> 155
( l>< ZI
Proben für „TViilin?" Golittng.
Tür die Teie'e des silberne Tbi
lüums. welches der „T olia Männer
chor" i diesem Monat begebt, üble!
gester Abend deo ..Ari, ji, ,einem s
Hniipkaiiartier. Schleiwo Zuig Hpi i
le. am Hanover Marl; vier der'
l Leitung seines Tirigenien Tovid Me !
! lamet einen Tettüior. An bie Probe;
reible sich eine <'>eschö':?ii!znng. j i
welcher nnter dem Poim; ve? Prüü >
deute Georg Lesierl und ver Proko
iolttüliriiiig des Sekreln'? H. Schlei
iener uini neue' paAiue Mitglieder,
"nämlich die HH. Tred N.'iüler. Louis
VN'iiller, Toliii Lalerbocl> Ttto Scbil
ling Hermann Vogler nnige
; nonin'.en wiirden. NochVem VieSä !
ger die ossigelle EinlaVnng des j
!'Nordöstlichen SäiigerbnnVes zu dem i
im tommeiiden Fabre in Pliiladel >
i plna stattfindenden Sängeneiie ent
gegen genommen Valien, aeeeptirten
sie eine Einladung de! llnnvvangi
gen 'Büeger Pereiw nr l Tli
Teier und trase viöran' ineitere Ar
rangemenls für das Vottsfeil. wel
ches der „Arion" am glorreichen Pier
tcn im Arion Part peianiinllet. An
den geschäitiicven Tlieil reihte sich
eine fidele Avschiedsieier anläßlich
der Teliiichlandreise Ve? Tongesvrn
Vers Toli Blöcher, welcher am tom
menveii P.'illwöch niil Veni Tampier
..Main" 'Bailimare verlaßt
„T r o v s i n n."
Auch der „Trovsinn" üble in seiner
gestrige Singstunde im Cliivhanse
an der Verl. Tri'dvricl Avenue ei
Teüliod für das TbNü'ü des „Tva
lia Mäiiiierchors" nier der Lei
Hing seines Sirigenlen Tbeo. Hein
verger. T der ('!eschäfi?f>vnng wnr
de mevrere Einladungen befreunde
ler Pereine entgegen genemmeii nnd
Arrangemeiits iür eine Tampser Cr
liirsioii getroisen.
~G erma n i n Männe r ch a r."
Tür eine zweijährigen Termin er
wühlte gestern der „Germnnia Man
iierckor" sechs Tirettoren. Tie Cr
ivnvllen sind die HH. Aug. P. Cid
nimm. Elias. T. Nöiiler. Tobn G.
tüolker. Tllo L. Schilling. Tr. Steil
nd Tr. L. N. Wilson Tie ans ein
weiteres Tal' im Anile verbleiben
den Tireklore sind die HH. Novert
M. Notver Geiwiv. Tolm T.
Hoiimann. Lonis Hocb. <'>eorge W.
Venuell nnd Trank G. 'Tnasi. T"
.ttiirze wird sich das Tiretlorinm or
gani'ire und die Beonite ivävlen.
„C i ch e ii f r a n z."
rjie regelmäßige Geiaiigsüviiiig
des Gesangvereins „Cichenkrniiz"
unirde geilern Abend nnter zavlrei
cl>er Betheiligung Ver nktiven Sän
ger abgehalten. Tirigenl Georg W.
Pövlmai! üble mit den Sängern
mehrere neue Lieder. Bei der Ge
schättsützung. welche Itter dem Vor
sitz des Prändeute Georg Billiug
und der Protokollführung des Sekre
lärs H. Gieseting avgevalleii wurde,
lanieii eingegangene Cinladimge
vom ..Tvalia - Mäniierchor", „Tiden
der Sölme der Treibest" nd zum
Pviladelvvier Sängerseil zur Perle
siiiig. welche dniitend aligeuoinmeii
wurden. Weilere Vorvereiluiigeu
tür de Ausilug am Saunlag. den
11. Tuiii. och Millers Part wur
den getroiieu.
„B ade u i a '.> N' änue r ch o r."
Tr ge'ierii Abend stattfindende
! Gesangsübilng de? „Badenin Man
. nerchors" waren die Mitglieder zahl
! reich erschienen nnd übten recht slei
s jpg Lieder unter Leitung ihres Tiri
s genleu Hliveri ttrüppel. T der nach
l solgeiidru Grschniissitmiig wurde der
; Poriiv von Präsident Wm. Ullrich n.
dns Proiotall von Sekretär Tob
! Schneider geführt. Ei aktives Mit
glied gelangte zur Aiisiinvine. Ein
ladnngen vom „üvcklia - Männer
chor." „Teutsch amerikanische Mi
lilär Verein" und ..'Trde der Söhne
der Treibest" wurden dankend äuge
. uommeii.
, Valli in o>' e 'M elig e r - Ve r
e i Nr.
'Bei der gesiern Abend stattiinden
den Geichättsiitzmig des „Baltimore
Mehger Vereins Nr. I" taiiie nur
innere Geschiiile .urErledigiiiig. Prä
s udent Conrad P. Hovmau iiilirto;
! den Vorsilz und Sekretär Adolf tto
ig iialuu da? Prolokott aus.
P>-osi' r c l Pa>' k - P serd e
re ii e ii. Tas Nesultat der ge
' sirige Pserdereuneii im Prospecl
Park war folgendes;
I. Nenneli .Z.W ttlgsie Traber
I. Pferd ..Sviool Bon," Pferd
' ..('irace T " d 11. Pferd „Litt;" Teil
ll tU l ~ LoU' , nnd Nls'/„ Min.
N Nennen 11.11 l (llasie Traber
. 1 Pierd ..Hcwre de (Vrace," N P'erd
„Bell Tire" und 11. Pferd „(Hindus
G.;" Tcit SN'.,. v
s! Min. W
B r ach ein Bei n. Bei einen:
. Schiilcmsflug brach gestern in dein
„Gwnnn's Tall Part"' die in Nr.
Tsl Baltiwore Straße, ivobn
vaile Tora Mabr das rechte Bein.
Piiiit lür'<> .Na '(ai lk Rai,, 4M
c valii>>r Sir. ul!r Sulla, Hsk kk.
Mittiizipnl Aiigklegriilnitcu.
Manor Presto beküminert sich per
sönlich iiiii die Tiislände zu Late
; Asbbnrto. Ernennt sei Be
ratbling? Comite. Hr A. S.
Goldsborongli erväll ene? Amt.
Manor Proi-ion gab geilern eine
Inngere Erklärung bezüglich des Lale
Asbbnrtoii ab indem er ansnibrte;
„Tcv batte seit iiiebreren Wochen
dem Waiieruorralv der Stadt meine i
Annnertsamieil geiviöniet und bei '
dem Zulasse kanieil die Auslände
Laie Ashbrto>r. giir Sprache. Wie,
ich eriiivr. verschiedene Növre
in dem seht als 7. Sirosze vetannte !
Ttrai'.enbett gelegt worden niid j
zwar liege dieselbe ans einer sau
dige Einsüllung, ivelche dem Lake
Asvblirto eiitnommeii würd.' Tiefe
Leitung besiebt aus zwei l>> zölligen
;!>isbr . be.zip. Absbr Nöbren. Ivel
che ans Stab! hergestellt sind. T
Tolge des Ansanimeliis von Tchlami
overvnlv der Növre und de Nach
geveiis des Sandes nntervalv haben
diese Nöbren nn verschiedenen Pnnt
ten nachgegeven. nnd eine persönliche
Tnspettion. ivelche ich vornahm, bat
mich überzeugt, dasz das ganze Lake
Asvvnrton Tuneni außer Tienü isl.
Neparatnre sind seit dem l Tevrnar
im ('lange, doch lönneii der wirtliche
Schade und die Boslen der Nepara
tiire nicht genau seslgeslellt werde.
Tas Wasier im See soll in Tolge von
'Tessiinngeii evenialls in die venach
harten Holzlaiidereien stieße, doch
iii dieses eine Tache von geringgerer
Bedentiiiig. Tbl Ums Uli Mann bei
der Arbeit vor. und vis jeNt vaven
dieselve nur versucht, der Ursache des
Schadens ans die Tviir zu lomnieii.
Tch werde jedoch die Sacke energisch
in die Hand nehmen, m so bald wie
möglich Abvülie zu schaffen.
Ta s B erat v n g s Com i t e
de s Maiio r s.
Bcavor Presioii bellte geilern sein
Beratvnngs Comite zusammen und
zwar isl den folgenden Herren die
Cvre z Tveil geworden, al? Mitglie
der desselben zu snngireii;
Tbonias T Sbrnock, N'r. Ilttl,
Madison'Avenue;
Tacob Cpsiein. N'r. Cntaw
Place;
Siegnnind B. Sonnebori!. 'Nr 2lllt>,
Clitam Place;
Tames Preslo, Nr. Cutaw
Place;
William B. Hurst. N'r. 7ltt. Park
AVenne;
General Teiii < Agnu?. „Baltimore
America";
Charles H. Ticke. Lale-Aveuue;
Traut A. Tüi'sl. Clgiu und l'virri
so Avenue;
Edgar M. Noel. Nr. Nil's!. Moiiul
Nona! Terrace;
George W. Buavp. N'r. llttL. Nord
Charles Straße;
Walter B. Brooke. N'r. -G, Tu N>t.
Beriio Place;
Tosepli T- Lac. Nr. Nül.B. Ssi Bat
timore Straße;
(veor,zc' W. .Touroiv. N'r. lllttk, Tsi
Baltimore Strai.e;
Win. T Cbavma, Nr. Ciltaiv
Place:
Wm. Noseusieiu. N'r. lüttl. Cutaw
Place;
Tosepb C. Wliitiien. N'r. ÜX. Wesl
Biddle Tlraße;
Trederick P. Stie'i. N'r. IN-'-'.
Paul Straße;
W. S. Calüli. Hampde Court
Apartments;
Walter L. Tcuu. I I. Straße und
Tairview Apeuue;
T. Harr Tiiler. N'r. Ilil!>i, Brook
sield Avenue;
Trank N. Hoe. N'r. 7i!'i, Homeslead
Aue,'.
Ter M a e r e tra s.
Um eine irrttnimliche Aiissassnng
bezüglich eines Schreibens des Man
ors an die Parkbeliörde aiisziitlnre.
in welchem derselbe sicb über den
Boiilevni d der N'orib Aveniie. z'i
fcbeii der 'Tal nd Charles Slraßo
dabin geäußert bave soll, das; die
M'ete mitteii in der Straße de Ver
kevr vemme. gab Herr Presto gr
ster eine dahingehende Erklärung
ao. dnß er sich in der Angelogenveil
vellkomme neittral verhalle uzid Vi'
! Enticheidmig der Part vrlwpdc über
igüe. Togegen hat 'ich der Mvnor
enlschiedeii z Guiine eines breite
Tabrweges der Wassersront in Sü"
Vallimore erklärt. > l'
H>rr A. S, <)l old c, b og; on g b
ei mä v l t.,1 u/
T der gestrige Ttt-ung der T
brikaiilage Coininkssio iniu de Herr
A. S. ('loldsboreugb znni Sekretär
erwäblt. Sei Salär wird PliMtt
pro Tabr betrage.
A b lebe . Geiler schied Herr
Adam L. Giitberlet. Gatte von Trau
Aislea Giitberlet, ans dem Leben,
s Tie Beerdigimg findet morgen Nach
s mittag in Uhr vom Trauervaiife.
! Nr. I N',;!. Nord Patteno Park Ave.,
saus ans dem Baltimore Teiedbo'e
statt.
Progrrssivrs Wirken.
Nauchabeiid im Hotel Belvedere un
ter den Aiiipizieii des „Groszer
Baltimore Comites." Groszer
Eiillmiiasmiis nir die Pläne de?
Comite?. Lmiclieon des „Adner
liiing C'lnbs" im Hotel Nennert.
Unter den Auspizien des „Gröszer
Bailiinoro Comites" fand gestern
Abend im Hotel Belvedere ein Nanck
Abend Natt, an dem etwa llllü Per so
en, in der Haiipt'ache Präsidenten
der verschiedenen Handels Tegonne
lione und Geichäitsleiile Vereine
imd die Mitglieder des ..Advertising
C'lnbs". lveiliiavine. Ser ;!iveck der
Veranslalliing war ein engeres ;u
iamnienlreten. und derselbe scheint
auch erreicht worden zu iein. iiiio'ern
die Erschienene obne Unterschied ei
iien grosien Entbiisiasimis für die
Pläne des Comites an den Tag leg
teil. Herr Ebarles H. Ticken, der
Vorsitzer des Comites, der auch ge
steril Abend de Vorsii; süvrle. erois
ete die Versammlung niil einige
Immorisliiche Worte und riet dann
die Nedner des Abends a'. zuerst
Hrn. Me.Bee Barelev. Lebterer er
.zählte den Anwesenden was er in
Portland gesellen, und versicherte, das;
..Toni" Nichardso. welcher dort die
selbe Bewegung einleitete, wie in
Baltimore, nicht zu viel über ieine Er
solche in jener Stndt sagte. Herr
Barclev nivrte an. das; das Portland
Eoniite es perslanden vave. jede Ge
scbä'l?zweig 'ür die Bewegimg zu in
tereinren und das; die Tolge ein
Torlschrilt nir Portland in jeder
Nichtnng gewe' iei. Herr Tocov
Epstein war der nächste Nedner. Ter
selbe sagte, er ireue sich, das; der Sa
inen, der liier geiät worden iei. zu tei
inen beginne. Er sagte, es seien nicht
immer allein die natürlichen Porzüge,
welche eine Stadl zu biete bnbe. Ion
der es seien in erster Linie die Leute
in der bel'resl'eiiden Stadt, welche ib
reu Wovnsib zum Aiiiichwnng brin
gen würden. Er snbr dann fort;
„Mit Ansprache. Banketten. Nanck
Abenden, etc.. allein tonnen wir
nichts pollbriiigen. wir mimen das.!
was wir iiiis zniii ;siele necken, im
Sinne nd im Herze haben, dann
können Nesiiltale nicht ausbleibe.
Wir mimen auch nicht erwarte, das;
wir für jeden Tollar. den wir nir
diese Bewegimg bergeben, sofort zwei
zurück erhallen, nnd nur käuiieu aucv
zum Voraus keine Garantie von dem
Eoniite verlniigeil. Tie Tnteressen
ans dem Bapital. das wir ans diese
Weise anlege, können nickt ausblei
be." Nach Hr. Epstein sprachen die
Herren L N Meekins und L. H. Teli
ienseld. Letzterer erwähnte, dasz be
reit? viele „Bicker" bei der Hand
seien und über die verschiedenen im
Gange penndlichen Bewegungen ein
abfälliges Urllieil iällen. das; er aber
der Ansicht sei. das; jede Bewegung,
wenn mich nickt mit direkten Vor
theilen verknüpst. doch Torlschrilt be
deute. Herr Edwin Suarles, der
Publikation? Tireltor de? ..Gröszer
Baltimore Comites", ivelcher wäh
rend der bevorslebeiideii Europareise
de? Hrn. Ticken die Polle Leitung
übernehmen wird, sagte unter Ande
rem; „Neklame Venötvigen wir. aber
por Allem uiünen wir immer iür Nc
llaiiu'niaterial sorgen. Terner brau
che wir Täibrer. ivelche iür die Aus
iübrung der Singe sorgen, über Ivel
che wir sprechen. T erster Linie
werde ich seht meine ganze Arbeit?
krast aus das geplante Tndnsirü'Ge
bände venuenden, dem wir den Na
liini „Bnltimore Gebäude" geben
werden." Er sührle dann an. wie
! rasch in anderen Städten die notvi
gen Geldmittel nir ähnliche Unter
nevnmngni niiigevrnchl morden icien.
tvrosze Heiterkeit erzielte Hr. Novert
Eraiie mit einer Ansprache, die mit
tosttichein Hnmor gewürzt war. Er
versetzte .zuerst Tenen. die sich eine
Brilisiruug der Arbeiten des Comites
erlaube, einige woblgezielte Hiebe,
inornns er einige praktische Winke an
'ülirte. Er sagte: „Tie Hanptiache
ist.das; nur jede Gelegenheit ivelche!
sich uns bietet, niisznnülzni verileven.
ivie wir es ;> Beispiel bei der Trier
zu Ehren von .Bardinal Gibbon? ge
ttian. Wir vaven eine ganze Menge
vprtrrs'licher lvelegenvriten. wir va
ven die Eveiapeate Bai und wir va
ve mevrere Hauptbahnen, wir brau
j che mir Männer, welche diese Gele
! genveiten ausziiiuilzen verüeveii. ;jei
, gen Sie de Lernten, dasz sie in Ma
! nilaiid etwa? 'inden können, dasz sie
! vier nicht ihres Geldes beraubt wer
i den nd dasz sie in Bezug aus
s Steuerraten aus derselben Basis sie
l Heu. wie z. B. in Peiinlaloanien und
. Selaivare." Tum Sckilusz sprach er
j noch über die grosze demetrntische Na
! tienal Eouveiitioii. ivelche Baltimore
! zu betoiiimen inüiiicht. Ser letzte Ned
er war Er Mavor Maveol. den die
Anwesenden siebend und mit nickt eii
! den wollendem BeiiallSsttirm begrüsz
len. Mit entviisiasliichen Worten
; sprach Herr Maveol seine Tm'tim
> innng zu der Größer Baltimore Be
5
I wegnizg niid gab der Hosfnnng
'.'lnsdntck. wo?;'''dieselbe von Teder
mann je nech .Brüsten unterstützt
werde.
n ii ch e o n de s ~N dvertising
C l n b S."
Tm Hotel Nennert fand gestern ein
"nncheon de? ~?ldvertising Clubs"
sielt. McKee Berclev. der evemalige
President, vielt eine kurze Nnipreche
über ..Anzeigen Metvode. welche er
eni seiner Tour ech der Pecisiscven
nüsle in Begleitung von Woodrow
Wilson kennen lernte." W. S. Bird.
Vorsitzer des ..'Tu lo Boston" Com!
te- tündigle en. des; sich etwa N>
Mitglieder bereit erklärt betten, am
l August zur Convention der ..Aiio
cieled Advertising Clubs oi America"
zu reisen, .lnr Erlangung eines per
inenenten Henptanertiers im Einer
so Hotel ernennte Präiidenl Nelev
ein Comite, bestellend ans den Herren
W S. McCnrlev. Malcolm Moore
und Tobn E. Vieine. Tum Schlich
sprach nocli Herr E. p'. T.narles über
die ..Cü'öiier Belliniore Bewegung."
Taliresschliisiseikril.
des „Ctoncher Coltegs" in
der ,/Biric Halle." 7U junge
Temen ervalte ivre Tiplome.
Tie tßradnirenden der „Tovns
Hopkins Universität" erlialteit
ivre Siplonie nächsten Sienslag.
T der „Cvric Halle" iand geilern
Nachmittag die Tevresschlusch'ier des
„lßoncher Collegs" nnter dem Vorsilz
des Präsidenten Eugene A. Noble
statt. Tie Heuplenspreche an die
abgebenden Tchülerinnen vielr Sr.
Tobn Houston Tinlev. Präsident des
Collegs der Stadt New Bort. Tivlo
nie ervielte 7<> junge Temen, da
runter nachstellende Marvländerin
ne! Edna Tornev Baker. Baltimore;
Nellie Hall Bas;. Catonsville. Md.;
NierleStrotver Betenian, Baltimore;
C'iece Etvel Bennett. Baltimore;
Margaret Covell BoleS, Baltimore;
Nuvv Evelvn Bond. HaletvorPe.Md.;
Wilvelniina Helena Brämer, Balti
more; Mar >irautv Sasv, Balti
more; Elizevetv Cnsli Eager. Baiti
! inore; Wände Toris Ereineisen, Bal
! tiinore; Marv Elizabetli To?-', Bal
timore; Etvel Sorotvea .Banton, Bal
timore; Elizavetv TairbankS Bellum.
Baltimore; Coraßeale .Bev. Leonard
toivn. Md.; Elise Nee Lewis, tyovans,
Md.; Elizavetv Etvel Linton, Balti
more; Lvdia Allen '.Nc.Benney,
don. Md.; Trances Bartlett Man
ning. Nvlend Park. Md.; Elizavetv
Merritt. Baltimore; Niitlj Bisvop
Mills. Baltimore: Hazel Patton, Bal
timore; Bianca Lee Nobinson, Balti
more; Elizavetv Adeline Rolve. Bal
timore; Batverine Crawsord Scar
vorougv. Towson. Md.; Etvel Mav
Stalev. Baltimore; Nntv Tavlor.
Baltimore; Wilvelniina A. Treibe.
Baltimore, und Anna Srvden Wolf
Baltimore.
H o pkins Zenioren z n m
A b g ang berei t.
Alle Vorvereitungen sind getroffen
für die am kommende Sienslag statt
findende Tevresschlichseier der Tovns
Hopkins Universität. Bei derselben
werden l.Üti Cireduirte ivre Siplome
er valten. Präsident Eugene A.
Noble vom „tvoucher Colleg" wird
bei der Teier der Heutpredner sein.
Musitsrst iu Mt. Wasliiiigto.
„tvermenie Mäiinei chor", die Graus
Tnroler Truppe von 'New Bork
und die UepellTxdes Ü. Negiinents
conzeriiren zu lvunsten der „Bon
Sconks" beute, morgen und am
Samstag Abend.
Tin Heim des Hrn T- Edinin Gris
ütv zu Ml Waivington geben der
..lverinenie Männerchor", die Grans
Tiiroler Truppe von New s)ork und
die Bepelle des ö. Negiinents beute,
morgen nd ein Samstag Abend
Conzerie zu Gunsten der „Bog
Seouls". Ein Comite von über UX)
Bewovnern Mt. Weivington's bat an
den Vorvereitungen für die Veran
staltung mitgevolsen. Ein auSge
! zeichnete? Souper ziert das Pro
gramm Tür den „Germania Män
nerchor". ivelcher beute Abend con.zcr
tirt. bet Pro'. Tveodor Hemberger
folgende? Programm ausgestellt:
..Germanengrus;". Tlzeo. Hember
ger: „Beim Holderstrauch", Herman
Ztirchner; ..Wasiersahrt", Tü'lir Men
dclsiovn Bertvoldu; ..Einkevr", Carl
Zöllner. ..Wenn .',ivei sich gut sind",
Edward Brenner; Volksweise „Un
treue". arrangirt vonLudwig Tlniille;
..Ser Bäier und die Blume". W. H.
Biet; ..Nilter's Abschied", Johanna
Binkel; „Tld Tolk? at Home", arran
girt von Van der Stncken; Bariton-
Tolo. Eimer E. Sinitv; Volksweise:
...Horch, ivas kommt?", arrangirt von
Pvil. Wolirnm; Volksweise: „Ter
Täger", arrcuigirt von Ferdinand
Hummel; Melodie aus „Angsburger
Tafel Eolnekt. Bruder Liederlich", ar-
rangirt von Eusebius Mandrezewski,
K>> VchrNitiq

Der Deutsche correspondent. [volume], June 09, 1911, Page 5, Image 5
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], June 09, 1911, Page 5, Image 5 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], June 09, 1911, Page 5, Image 5
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918