Der Deutsche correspondent. [volume], August 08, 1911, Page 5, Image 5

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
'Brian Tckhuiiuincii rrtruiitcu.
Ter :;> Fahre alte Fohn Eroad er
trinlt -bbißn Schtvinmirn in dein
i- Middle River. Seine Hülfe
rnse verhallten nngehört.—Seine
Korkweste riß. Tie Teiche noch
nicht gesunden.
Ter l!" Fahre alle Fohn Eraad
van Nr. 17T7. Nard Washingtonstr.,
hegab sich gestern mit Freunden nach
dem Middle River, mn dart zu ba
den. Ta er tein aeüvter Schwiinnier
>var, legte er eine Kvrtiveste an,
ivelche ihn her Wasser hielt und
ihm epinögl)chtr.,jich muh in .-loseres
Waiier zvt Kcaßen. t n
An der T.ang Beachßrücke. etwa I
Mc-Uöli vois der Hl'iddle River Brach,
ehtjexzzle er sich sür kurze Feit van
seinEi! gelinden und schwainni eine
H/rj'clpi ohne deren Begleitung. Durch
irgend einen Umstand lösten sich die
Riemen feinde Karkweste und vei dem
Versuche, dieselhen ivieder in Ord
nnng zu vriiigen, verivickelte Bch
Eaad derartig, daß er plötzlich, einen
laute Hülseins ansstaßend, unter
sank und nicht wieder gesehen wnrde.
Als seine Freunde nach der Stelle
tanien, wo Eroad untergegangen
war, kannten diese ihren Kanieradrn
trotz sofort angestrltleni gründlichen
Suchen nicht mehr rinden.
Nach der Teiche wird heule hei Ta
gesanhriich -gesucht werden.
Ei Rottums.
TaS geineiiischastliche Einwände
rungs - Eomite des Tenl'ch Aine
ritanijchen Eenteal - Bundes von
New Rark erläßt ein Rnndschrei
: ben an die deutschen Pereine des
ganzen Tandes.
Dem „Tentichen Earresvandeiilen"
ging gestern das folgende Rund
schreiben z, welches das ('einein
schaitliche Einwanderiings - Eaniite
des Teutsch - Anieritanischen Stams-
Vorbandes von N'eiv Port, der Ver
einigten Teutschen Eime!!schatten der
Stadt New Port, des Fweigverban
bandes Braotlun des Teutsch Aineri
laniichen Natianalbnndes nnd des
Tentsch Aineritcknische Staatsver
bandes van New Fersey dieser Tage
an die deutschen Vereine des Tandes
aussenden wird:
„New .Nort. im Fnli l"ll. — Sehr
geehrte Herren! Durch die verschie
denen Pres; Berichte sind Sie jeden
falls üb/r die bisher geleistete Arbeit
des Ek'ineinschaftlichen Einwände
rungs Eoniite's.. voip, .Npiv zßort.
Brootlun nnd New Fersep, betreffend
Eongres; - Abgeordneten Win. Sn!
zer's Resolution Nr. U><! für Unter
suchung der unerhörten .Zustände in
Ellis Fsland unterrichtet. Fn den
verschiedenen Verhören vor dein
„Rule Eoininiltee" des Harnes in
Washington waren wir durch geeig
nete Männer vertreten, nnd haben
dieselben, durch ernste Reden und
durch die Masse der Thatsache, das
„Rule Eoniniittee" augenscheinlich
für eine Untersuchung der Finniigra
tionsverbältnisse günstig .gestimmt.
Fn der Zwischenzeit scheinen sich je
doch mächtige Einslüsie geltend ge
macht zu haben, in dieser Unters
chnng Hindernisse in den Weg zu le
gen. Einer der stärksten Faktoren
gegen unsere gerechten Forderungen
ist der Eongres; - Abgeordnete des
Staates Alabama. Achtb. F. E. Bur
nett, welcher Vorsitzender des„Eom
initlee an Fininigration and Natura
lizalion" ist, und mit dein wir un
bedingt rechne müssen. Es iß daher
Fhre Unterstützung sehr nothwendig,
indem Sie mit dem Vorsitzenden des
„Rnle Eoniniittee" in Washington.
Achtb. Robert H. Henru. in dieser
Sache in Verbindung setzen und zu
gleicher Feit, durch Eingaben nnd
persönliche Briese, Fhre Eongres;
Abgeordneten für die Annahme der
Resolution interejsiren. Nur durch
allseitiges Mitwirken in unserem
mensche!, enndlichen Unternehme
kann uns ein endgültiger Sieg sicher
sein. Mit deutschem EZruße das Eo
mite: Tr. AUred H. Riedel. Vorsit
zender: Aug. Zt. Tb. Tieh. Sekre
lär, l"t! Stanhope Avenue, Brook
li), N R "
S vru ii g vo n e i ne in 5 tr a-
Ke nbali n Wagg o u. Frau
Bestie Rabemlivitz >'on Nr. 'All, Süd
Eden Straße, ivatlte gestern Nach
mittag an der Ecke von.Terington
nnd High Straf',c von einem Stra
sienbahnilmggan ckt'steigen, da aber
der Waggon dort nicht, anhielt,
sprang sie kiißzerlickipd ätz'/ Sie kam
zu Fall und erlitt Verletzungen, die
Tr. Michelso von Nr. t IA, Ost
'Baltiniore als nicht gefährlich bc
zeichnete. Ta sie sich iveigerle. nacli
einein Hospital gebracht zu werden,
ivnrde sie in der Ambulanz des initt
leren Tistrikts nach ihrer Wohnung
üversührt.
Pässe Reise ins Ausland br
sorgt E. Raine, Rr. 4!3, Lst-Balti
morestraße, nahe Cnstom Hanse Ave.
Unter schnttigr 'Bäume.
Tie „Sozialistische Tiedertasel" ver
bringt geniißreicheii Tag in Tvo
se's Part an der Washington-
Raad. Besreimdete Vereine
als Gäste. Ausflug des Ge
sangvereins „Eoncordia."
Von dein schönsten Wetter begün
stigt nnternahin gestern die „Sozia
listische Tiedertasel" einen Mreins-
Ansslng nach dein schön gelegenen
Toose's Part an der Washington-
Road. ivelcher eine äußerst rege Be
theiligung aufwies. Tas Eoinilr. ve
stehend ans den Heeren Fohn Tln
der, Martin Taininrl nnd Rndatph
Schmidt, hatte ein Programm zu
sammengestellt. welechS als ein vor
zügliches zu bezeichnen war. Für
Vergnügungen aller Art. sür Fnng
nnd Alt. war bestens Sorge getra
gen. Tie Fugend vergnügte sich mit
Fußballspielen, Wettlamen und der
gleichen mehr, nnd trug der Sieger
einen schönen Preis beim. Auch die
alleren Herrschaften hatten sich mit
den gleichen spiele belnsiigt, nnd
ivnrde ebenfalls des Siegers Mühe
belohnt. Als Gäste vollen sich Mit
glieder des „Herwegh - Männer
chors" eingefunden und ließen die
selben im Verein mit der „Tieder
iosel" ihre schönsten Tieder er
schollen. Bei Einbrnch der Tunke!
best wurde der Feslplotz durch sopo
nsschr Toinpians wnnderhor erlench
tet. welches einen vröchtigen Anblick
Hot. Fn der schönen frischen Tn't
wurden erlobende Erfrischungen ge
reicht und ein delikoter Fnibiß ser
virt. Erst ots die vorgeschrittene
Stunde zum Aiiihrnch wohnte, trenn
ten sich die Mitglieder und Gäste
und nobinen die ongenehnie Erinm
rnng mit noch Hanse, einen wirtlich
schönen Tag in dein gostsrenndschott
lichen Kreise der „Sozialistischen Tie
dertoicl" erlebt zu hoben.
„E o ncordi ci."
Ter Eie'angverein „Eoncordia"hat
te gestern einen Fainilien-Ansflng
nach Reißler's Part unternommen,
welcher bei dem herrlichen Wetter
stark besucht war. Als EZäße des
Vereins halten sich Mitglieder des
„Brüderlichteits Elul's" aus E'o
cusl Point eingefunden. Tas Ver
gnügungs-Eoniite. bestehend ans
den Herren Otto ZPeimn. Robert
nnd Hart Ztluge nd Emil Ztiihlen.
hatte sür Unterhaltungen aller Art
gesorgt. Für die Fugend und älteren
Personen waren Spiele verschiedener
Art. verbunden mit einer Preisver
theilnng. arrangirt. Erfrischungen
und Fnibisz wurden strvirt. Und
trennten sich die Theilnehiuer in
später Slunde mit dem Bedanern,
daß der Ausslng schon so schnell ein
Ende erreicht hatte.
Erkr s i o e n achde in S ü
den geplant. lim Baltimore's
Ruf weiter zu verbreiten nnd den
Zlanslenlen dieser Stadt tvelegenbrit
zu einer Fusaniinentnnst mit den
.chauslenlen von Tirie-chand zu ge
ben. Plant Herr Henru F. Baker,
der Präsident des „Vereins der
chauslente und Fabrikanten", eine
Serie von Erkursioiien, von denen
er sich grosze Erfolge sür den Handel
Baltimore's verspricht. Tie erste Er
kursiv soll direkt nach Schlusz des
Herbsteinkauss per Sprzialziig im
ternonuiien werden. Ilm die Ansich
ten der Uanslente über diesen Plan
zu höre, hat Herr Baker entspre
chende Briese versenden lassen.
Kv esäli r I i ck> e s Trei be .
Ter Neger cheonard Page von Nr.
R>'S7, Boone Slrasze. gab sich gestern
Morgen an der Orford Avenue/nahe
Norkßoad. als Polizist aus nd
packte den 17 Fahre alten Neger Hat
Snell an der Schuller .Er erklärte:
„Fch bin ein Beamter des tveietzes
und Inns; Dich in Hast nehmen."
Dabei klapperte er mit einem
Schlüsselbund und schleppte den ver
dutzten Negerjnnge nach einem in
der Nähe benndlichen Meldeapparat.
Snell jedoch, dem die Sache etwas
zu bunt vorkam, schlug den Pseudo
Polizisten ohne Weiteres in's tvesicht
nd warf ihn zu Boden. Fnzwischen
erschien Polizist Earroll vom nord
östlichen Distrikt nnd verhaftete
Page wegen nnordentlichen Betra
gens. Potizeirichler Ztlemellmi ver
uitheilte den Psendo Polizisten zu
!sl><> und .Ziosten, trotzdem dieser er
klärte, das; er nur ge'cherzt hätte.
Frr s i n nig e r von der Po
lizei aiifgegriffe n. Poli
zisi Ball vom mittleren Tiiirikt grin
gestern Vormittag einen etwa :!<>
Fahre alten Mann aus. der in den
Frachtbalinhösen der „Pennsulvania
Balm" ohne Hut und Schuhe Plan
los umher wanderte uud offenbar
geistesgestört ist. F der mittleren
Polizeislation behauptete der Mann.
Fölm B. Bauer zu lirifzeu und von
Washington zu sein. Eapitä Henru
verständigte deshalb die Washingto
ner Polizei. Es wird vermuthet,
daß Bouer aus einer Frrenanstalr in
Washington entkam.
Ter Teutsche Eorrespondeiit, Piiltinivre, Md., Tirnst,;, de 'K. Ainznst I!>Il
Hiiuuis in's Freie.
Ter „'Bäuerische Männerchar" veean
stallet großen Soinnieransslng in
Grieb s Part. Viele betreun
dele Vereine anwesend. Tie Er
schienenen verleben genußreiche
Stunden.
Einen äußerst ersalgreichen Soin
nieransilng veranslalleie gestern der
„Baveriscbe 'Männerchor" in Griebs-
Part an der Belau Raad nnlee gro
Ber Belbeilignng der 'Mitglieder, de
ren Familien nd Freunde. Schon
früh wo reo die Zcheilnehmer nach
dein ickiauigen Part hinaiisgeeill nnd
inachlen es sich hier, van der Hitze der
'Stadl erlöst, so recht gemüthlich.
Fi Taine des Nachmittags füllte sich
der Part mehr nnd mehr, und bald
entwickelte sich ein Tebe und Trei
ten, wie man es- eben nur ani einem
echt bäuerischen Familienfest beobach
ten tan. Tos rülirige Arrange
i.ients Eonilie hotte fleißig gearbeitet,
nnd der gme Verlans des Festes ist
nur den üinsickilig geirassenen Vor
lereitniigen zu verdauten. Dirigent
Hubert .ttiüvvet iinnnite ini! den at
tiven Sängern ini Tanse des Tages
die salgenden Tieder an: „L du ichö
er Wald . „Fch zriiße Dich", „Wein
reise", „Alldeutsches Tied" und an
dere. welche den nngelheilten Beisatt
der Amveicnden fanden.
Für Fnag und All wurden Spiele
arrangiri. und Alle nlerhiellen 'ich
prächtig. Herr Renter trug de
ans einem prackP'ollen Biertrug.
Tr ziveiten Preis, ein Eignere
Elni. errang Herr Hermann Acker
mann. Folgende befreundete Vereine
waren anwesend: Elesangverein „Me
todie", „Badenia Männerchor", der
, Eannßaiier Voltslest Verein". „Hes
sen - Taruißadter Verein". „Schwa
ben Verein". „Schwaben Tanienver
em", „'Baltimore Bauern Verein" u.
„Wiltelsbach Verein".
Tas Arrangements Eomite beßanh
aus den folgenden Herren: Nikolaus
Oberender. Vorsitzer: Leonhard Fsin
ger, Aisißenl: Ebarles >tntel. Aug.
Bäninle und Folm Actermann.
„Baltimore - Bauern-
V e r e i n."
Unter dem des Präsidenten
Balthasar Prell und der Protokoll
sübrnng des Sekretärs R. Schmarl;
hielt der „Baltimore Bauer Verein"
gestern Nachmittag seine regelmäßige
E'eschä'lsntznng j der „White Hall"
an der Bant Str. ab. Tie Mitglie
der waren zahlreich erschienen und
nahmen rege Antheil an den zu rr
ledigrnden löeichästen. Ein nrnes
Mitglied. Herr Michael Burk, wurde
in den Verein aufgenommen. Für
einen Ausflug ach Büdel's Shorr.
Ende Augnst. traf der Verein um
iangreiche Vorbereiinngen. Vom
„Unabhängigen Bürgerverein" war
ei Tankschreiben eingegangen. Es
ivnrde beschlossen, Bch an der deutschen
Tagseier z belbeiligen und ein ans
den folgenden Herren bestehendes Eo
mite ernannt: Emil Reinhardt. Ad.
Heiltich. Roberl Ehrlich. Fohn Adrian
nnd Fohann 'Büttner. Sonst laiiien
nur Rontinegeschäsle zur Erledigung.
„S ch iv ab e n Ver e i n."
In „Bodensleüier's Halle" hielt
der „Schwaben Verl'!" geilern Nach
mittag seine regelniöhige Versamm
lung unter zahlreicher 'Betheiligung
der Mitglieder ab. Ten Vorsitz führte
Präsident Angiitl Mattes nnd das
Protokoll Sekretär Adam Renlschler.
Es wurden mir die wichtigsten EZe
schichte erledigt. Daraus begaben sich
die Mitglieder ach ..Erieb's Part."
um an dem Pienie des „Bäuerische
Männerchors" theil zunehmen.
z'N' au o i 'n o ck> vo ii de r
Reise iNB, de. M'auor Presion
ist noch von seiner plötzlich abgebro
cheneii Reise niüde und wollte gestern
begreiflicherweise nicht gestört wer
den. Es ist leiib! möglich, dasz er
noch einige Tage ans srüiein Eaädvtz
der Ruhe pflege wird ehe er seine
Pflichten im Rathhaus wieder am
nimmt.
Erst e Ferie n re i i e. Prä
sidenl Taniel Willard van der ..Rat
riniore Ohio Balm" bat seil seiner
Ernennung nach zweijähriger nnnn
Arbeit die ersten Ferien
angeirrte. Er begab sich gestern
mit seiner Galtin und seinein Sohn
nach New Bort und wird am Dien
stag ans dein Tanipseij! H.iaiser Wil
hesni der Fweite" VM „Norddent
scheu Elohd" nach Bremen rei'en. um
seine Ferien in Elirot>a l verbri
gv.
II nt e r sch >v erer A nsch u l
digii n g. - Tas 2l jährige Dienst
niädche Sadie Earr von Nr. !>>:;.
WarnerOtrage. ivird von ihrer
Tieniiherrschnst Tonis Tnrnian nnd
Frau tzeschuldigt. derselben eine gol
dene llhr und Kette im Gesaniint
ivertli von -P-7'> gestohlen zu haben.
Tie Earr wurde aus Eirund dieses
Verdachts verhastet und in die süd
liche Rolizeistation eingeliefert, wo
selb sie heute vor dem Polizeirichter
ein Rerdör zu bestehe haben wird.
PS'it Ir ual-nd esora, M. -ff-inr, 4IZ
vttchalNmor Str., ai> Pult vsr.cnue.
„Großer Ruiiinul."
Fn der Holle des Regiments sott
ein eine Woche ömieinber „großer
Rnniinel" obgei'Mlen werden.
Ter Erlös ist 'm bo Rriseiond
in Höhe von ist-""''" hrsliinnit.
Fn einer Versommmnp bor Ossi
ziere bes .7. Regiments ivnrde ve
schlössen, mn die S minw von !sS",
ziisoiniiicn z>> t'nngen. welche er--
sorberlich sind, dm vi bos Regiment
iin Ollober eine Reue noch Atlanta
antreten tonn, in be: Holte bes Re.zi
iuenls einen sogeiio::!'.- „tßnmnie!",
veßebrnb ans Sckimmettnngen nnb
Vorslellimge oller in. erössnen.
Tie Vergnügnnge:'. 'eilen eine ganze
Woche bonern nnb so schnell wie
möglich in's Tebrn germen werben.
Tie Milgliebrr be. Reginieiils be
tleiligen sich an ben Vorstellungen
nicht, ionbern'werben nur als Ein
l'.ttllstorlenvertonßn nnb Piotzonwri
jer thätig sein. Tos Eomite bes be
obsichliglen Vollstem - jsi bereits ge
iväbit. Nb Hot Moior W. Bmvie ben
Vorsitz. Als Assisiemen sinb Eapt. F.
Hancock, Eapt. Hngh velsion nnb S.
Whitnion gewäbli. Nicht allein bie
Avholtnng bes Fenes würbe in ber
Versominlniig besprochen, sonbern
auch bie sofortige Anschoß,; einer
neuen Ilniforin tzeschlosien. Diese
Anschoßnng Ivor schon längere Feit
vorgemerkt, boch bnrch bie Reste noch
Atlanta ist bie Sache beschleunigt
warben. Tie neue Uniform wirb
ans einem grauen. Nock mit Messing
tnöpsen. schwarzem Strogen nb Ein
soßmig bestehen. Tos Maßnehmen
zur Anfertigung stnbei o ben To
gen vom Montag vis Mittwoch
Nachts in ber nächsten Woche statt.
An ber Reise noch Allonio. welche
in ben Tage vom bis I". Ollober
anläßlich ber Einweihung bes Frie
bens Tentniols slottsinbel. Hobe bie
hiesigen Konstente ein reges Fnle
resse. nnb richtete Präsibent H. F.
Boler von ber ~'Meichonts sc '.ß,onii
loclnrer Assoeiotimi" an bie Mitglie
ber ein Schreibe, in welchem er boz
onstorberle. ben '.ßliloliebern bes Re
iiinenls bnrch Beistenernng von
Boorniiueln zum Reiseionb hebüls
lich ; sein. Es wäre bebonerlich.
wenn biejes Regiment in Erinonge
lung bee Reiset,'sie zurückstehen
ninßte. Nochbeni New :tzort. Pvilobel
pliio. Boslon nnb onbere Stäbte ihre
Elüelrnvven entsenbe ist es gerobe
zu Ehrenpflicht sür Baltimore, ehe
iotls vertreten zu sein. Gouverneur
Erothers nnb Movor Presion sinnpo
Iliisiren levbost mir bei Pinn ber
Enlsenbiing bes Reginieiils nnb ve
lrächten bies. cst>ensv wie bie Kons
leute. als eine besonbers günstige Ge
tegenbeit, iür 'Bnltiniore Retlonie zu
machen nnb bie Achlnng. welche vir
in ben Nachbarstaaten genießen, noch
zu erhöben.
B alli in o i e -B au e r T a
in e n v e r e i ii." Fn der „White
Hall" an der Bant Str. hielt der
„Baltimore Bauern Tanienvereüi"
gestern Nachmittag die regelniähige
Versammlung unter recht reger Be
Heiligung der Mitglieder ab. Ten
Vorsitz führte die Präsidentin Frau
E>elhard, da Protokoll die Sekretä
nn Frau Marg. lvreb. Fwei neue
Mitglieder. Frau Barb. Steiner und
Frau Agallie Burk, wurden in den
Verein aufgenommen, während drei
weitere zum BorjchlakZ kamen. Eine
Einladung zw Betlwiligung an der
deutscheir Tagseier wurde augenoni
mein ferner k'e'chlosseu. die nächste
Verzaininlnng am !!. September am
fallen zu laben. Nach Erledigung
der regelinähigi i tveschäsle vertagte
sich die Versammlung.
Einp s i dli ch e Straf e.
Ter Fahre >ü!e Eharles Wesi von
Nr. Ali. Süd Spring Strohe, als
gewolmheitswöhiger Friedensstörer
bei de Poli Zilien des ösilichen Ti
strikls bekamil ivnrde gestern vom
Polizeirichter ON'eill im östlichen
Stalioiishanse vüt Pl>> und .Uosten
bestraft, weil ei am Sainsiag Abend
a der Spring Strohe wieder grosze
Ansregnng veriniacht hatte.
ll naiige n e h m e kl ebe r r a
schn n g. -Msr Steven Unchla.
ivelcher in Nr. E !>i. Thanies Slrasze.
ein Resianraiu retreibt, erhielt ge
stern i>t' nern ünschten Besuch von
drei Polizei Ser zeanten in llniiorni
nnd drei Pols m n in Eivil vom öü
lickien Polizeioi iritt. Es war im
Slationsbame z aieldek worden, dasz
ngewöluilichi .'lusregung in dem
porgeiiaiinteii > uise herrschte, und
da eine lieoeriirumg des Sonntags
gesetzes vernmioet wurde, sandte Ea
pitän E'eagne 'eine Beainieu nach
dem Hauie. Bei ihrem Einlressen
lonuten diese jedoch nichts von einer
Ueberlretung de ivejetzes bemerken,
iviirden viel nie!'' mit der Bemerkung
abgefertigt, dar, soeben der Storch
eingekeliit sei n d die gröszte Rnbe
erforderlich wär Ta die Beamten
die Storcheüile! als keine tvesetzes
Übertretung ai'"ave inusz
ten sie unverrichketer Sache ivieder
abziehen.
Todessliuz.
George Elart. ein Patient im „Ehnrch
Home and Fnfirinarp". siürzt sich
im Fieber Telirinni ans einein
Fensler des ä.- Slociwerls und
bleibt ans der Steile todt. Tie
Gattin des Todte ertrankt.
Fnsolge eines plötzlich eintretenden
Fieber Deliriums stürzte sich gestern
Margen der !!T> Fahre olle George
Elart van Nr. Tl". Nord ckenivood
Avenue, ans einem Fenster des .7.
Stockwerks im „Ehnrch Home and
Fnsirniarn" am Broadivav. nnd war
niis der Stelle todt. Elart. welcher
mehrere Fahre hei der ..Southern
Bedding Eoinpan" als ("eichästsrei
ieiider angestellt war. erlrantle vorige
Wache an Tnphns und lonrde am
Tannerßag nach dein Hoipital üver
führt und erhielt dort ein Privatzim
mer im s>. Storkivert. Am Sanistag
Abend schien sein Fnßand etwas bes
ser zu sein, und als die ihn hedie
ende Krantenpslegerin geliern Mar
gen gegen ! Übr leine Teinperatnr
seßstellte, veinerlle sie das, das Fie
der anscheinend etwas nochgelasien
hatte. Sie verlies; iür einige Minn
ten das Finimee, um bei ibrer Rück
Icl'r zu obrem Schrecken ansznttnden.
das; der Patient verschwunden war.
Nichts Eßiles ahnend, tun ße an'das
offene Fensler nd sah ani der Straße
den Körper Elart's regnugslos lie
gen.
Elark iniis; plötzlich einen Teli
rinnis Aniall bekommen haben nnd
stürzte sich in diesem Stadium aus
dem Fenster des 7>. Stockwerks. Er
siel aus den Kops und war ans der
Stelle todt. Tie fast ohnmächtig ge
wordene Kranteiipslegerin rief mii
Hülse, und das Hospital Personal er
fuhr lwld de. Vorfall. Tie 'Teiche
Elart's wurde in's Hoipiial gebracht
und Eoroner Earnthers vom nordösl
lichen Distrikt beiiaclirichlizt. Dieser
hellte nach eingeleiteter gründlicher
Untersuchung einen ani „Tad durch
Unfall" lautende Todlenichein ans.
Ter ans so tragische Weite mii's 'Te
hen k'iekonmiene hinterläßt seine
Wittwe. Frau Mar Elart. und drei
unmündige Kinder sowie drei Schwe
stein. Als die w plötzlich zur Wittwe
gewordene Eiallin des Verunglückten
die Nachricht vmn T.de ibres Eallen
crlnell. sanl sie ohninächlig zu Boden
nnd heiindet Bch ietzt in lrilischem
F,stände in ihrer Wolmnng. Ter
Unsall war insaiern nnahwendhar,
als der plötzliche Wechsel in dein F
stände des Patienten nicht im Ent
sernleßen erwartet wnrde.
V o n S e e u n d H a s e . Ter
Schooner „Frames E. Tnnnell" kam
gestern von Port Tampa im Schlepp
tan des Schleppers „Neptnne" im
hiesigen Hasen an. Eapt. Tnnnell
belichtet, das; der Schooner ans der
Reise nur mii knapper Noth mehre
ren großen Wasserhosen entging.
lim dem 7. jälirlichen Esperan
lo Eongres; in Antwerpen beiznwoh
neu, fuhr Frl. E. W. Weenis. als Tr
legatin von Maruland. Samstag ans
dem Tamhier „Vadrrland" von Neiv
Bort nach Europa.
linier den Ztajüten Passagieren
des Nordd. E'loud Tanipsei „Zlaiser
Wiiiielm der .Zweite", welcher mar
gen von New Bort nach Bremen ab
s.jhil. befinden sich die folgenden Bai
timorer: Frl. Sadie Twher, Herr und
Fron Daniel Willard. Hr. Taniel
Willard. jnn., Frl. Bessie O'Neill nd
Herr und Frau Fred. W. Ziatel.
Ei n e Raz z i a auf die Elast
wirthschaft von Fehn Haute. Nr. EA.
Fiederick Avenue, unternahm geilern
der Polizül Eteorge Sediemn vom
südwestlichen Stationshause und ver
bastele den Fnbaber unter der Be
schnldignng. Spirilnosen am Sonn
tag verkauft oder abgegeben zu l,a
ben. Haate wnrde vor Polizeirlch
ter Beacki des südwestliche Distrikts
geführt, welcher denselben gegen
PA"" Bürgichait sür das Elerichlsver
fahre festhielt. Ter Beschuldigte
verweigerte jede Aussage.
Bosto n e r Slr aszen b a h u
Beanitbr hier. Frank S.
Will ins. Tivijions Superintendent
der Bostoner elellrischen Straßen
bahn, hält sich zur .Zeil in hiesiger
Stadt aus. in das Baltinwrrr Stra
Benbalni Suiteni zu studiren. Herr
Wiltins. welcher im „Hotel Belv"
dere" logirt. war geilern Elm von
Frederiit Eonrad nd Fvbn Robi
nette. Setr.elär nd Schatznieiiier der
„Merchants and Miners Tran.vorta
tion Eoinpanu".
Ba s ebat l. Auf dem Ba'eball-
Felde am 'Back River bedeckten sich
gestern die „Orioles" mit Rubin.
Sie gewannen das Spiel gegen den
Mejsierichasls Elnb der Welt, die
„Athletics" von Philadelphia nicht,
aber die Seore von I gegen Ü iß ein
sicheres Anzeichen dafür, daß sie Vor
zügliches leisteten; die besten Man
nen der „Athletics." von denen viele
einen nationalen Ruf besitze, wa
ren in's Feld geführt worden. Heute
beginnt eine Serie mit dem Elnb
ans Neivark.
Wnssrr wieder klnrcr.
' Teichte Klärnng des Wassers der
slödtischen Teitnng heinerthor.
Vorroth in Tote Roland nicht so
klar wie berichtet. Tos Wasser
der Teonord O.nette ivieder gut.
- Mit Vergnügen beobachteten ge
'lern Morgen viele Honssronen. daß
dos Wosserleilnngswosser etwas tlo
rer geworden ist. Es bildet oller
dings noch tein appetitliches
tränt, ober tonn doch wenigstens
jetzt ivieder zum Waschen verwendet
werden. Noch Angabe des Wasser
Fngenienrs Oiiick toniinl dos Wasser
von dem nahezu ersckiöv'teii Vorroth
der Reservoirs. Tos Woßer des Gmi
poivder tönst noch iniiner hoch üh'r
den Tocki :tioven Tonil nnd der Fn
slnß zum Toinnl beträgt etwa Tt>".
l'llti.llt't (tzoitoiien pro Zog, beinahe
drei Mol so viel als die>Otodt ver
broncht. Tos Woßer ist ober ic>
schloiiiniig und sandig, dos; es nicht
bronchhor ist. Herr Oiiict sagte ge
stern>.der Bericht, daß dos Woi'er im
Tote Roland klar sei, beruhe nicht
ans Richligleit. Tos Wasser sei nur
oben tloe. ober nicht ans dein Grnn
de. von ivo der Bedarf bezogen wird.
Ans dein Grnnde des See's ist dos
Wasser noch beinahe so leüb wie z
Toch Raven.
Tos Wasser der Teonord O.nelle in
West Baltimore, welches aus die
wolteiihriichortige Regengüsse am
Freitag evensolls trüb ivnrde. ist
ivieder vollständig klar, weshalb die
Vereinigte Straßenbahn Evinvagiiie
die nnlerhrochene Woßerohliesernng
an den bekannt gegebenen Straßen
wieder ausgenommen Hot. Eine nein
Zrintivosser'Beziigsgiielte isl dos
„Hotel Belvrbere." Herr George
Bloclislone. der Präsident der „Bet
vedere Hotel E0.." tündigle gestern
an. dos; dos Wasser der großen Fit
lrironloge des Hotels dem Publikum
zur Persügmig stehe.
R a z z i a. Das Restaurant des
Hrn. Foseph Z'ß Schivartz. Nr. IÜIP.
Osl Prattiiraße. erlnelt gestern Abend
unerwünschten Besuch, als Runde
Sergeant Riesner. Sergeant Potter
nnd die Polizisten Schäfer nd Z!öh
h'r vom östliche Polizeidißi ikt Plötz
lich eindrangen nnd den Wirth, sowie
sieben der Anwesenden verhasteten
nnd nach der östlichen Polizeislatio
brachte. Tie sieben E'mße des Eo
kals waren N'eger. darunter eine
Frau. Alte werden sich heute im Po
lizeigericht zu verantworten haben'
We g e A n griff s verh a f
let ivnrde gestern durch den Polizi
sie E'onis tß'hwein vom südlichen
Distrikt der Neger Aler E'ane ans der
Presginan Slrahe. ivelcher seinem
R'asjengeiiossen Fosepli Patlerson von
Nr. kli!l>. Forrest Strohe, ant dein
Pier Nr. S! z E'orujl Point durch
eine Messerstich eine 7 Aalt tiefe
Wunde zufügte. Ter Messerheld
hatte leine Eründe iür seine Tdal
anzugeben und wurde von stadi An
gelnieier des südlichen Polizeigerichls
>ür ein ans den Sl. Angnst sestgejet!
tes Verhör sestgehalten.
Ans dri Fiiiirreii M'irliind's nd
dc niigreuzeiiocii Staate.
II fäl l e oh n e E de.
Ei sogenannter „Strawride," Ivel
che die Sonntagsschüler von Frl.
Elara Spangler's .cklaste untrrnah
me. war von einer Reihe von ll
fällen begleitet. Nachdem in kurzer
Reihenfolge nach einander zwei Mäd
che ans die Striche geschleudert uud
erheblich verletzt worden waren, fuhr
ein Automobil gegen de Wagen und
verletzte mehrere der Mädchen an den
Beinen.
P r e sz - A g e n tnr i in W e i s; e n
H a u s.
Tie Redakteure der Etzindzeitungen
im Staate Mariiland waren dieser
Tage nicht wenig überrascht, unter
dem Frankatur Privilegium des Prä
deute Pamphlete, betitelt ..Wliite
Hanse News" Nachrichte ans dem
Weche Hauses, zu erhalten, in Ivel
che gewisse Schritte der Adniinisira
tion vertheidigt werde. Seit das
demokratische National Eomite ange
sangen dat. durch Presz Agenten das
Volk über die Mchgrine der Regie
rnng ansznkläre. scheint es den lei
teiide deiner in Wasliingtgon nn
belinglich zu Mntlie zu sei,., und es
wird nnn versucht, durch das Aussen
den von Eirlnlaren ans Regiernmv
kosien die demokratische Agitation ab
znschiväche.
5 i Kai p f ni j t Rie s e l, ai.
Ans Noriolt. Md.. wird gemeldet:
Nach eine, zweisiünbigen iiainps iit
dem größten Haifisch, der je an die
sein Theile der Ziüße gesangen wurde,
gelang es neuern fünf .Ruiniern, das
:liiesentl>ier zu todten. Ter Hai ivnrde
nabe der Virginia Beach in einein
Red gefangen nnd nn den Straub ge
zogen. setzte sich aber dnnn wütlienb
zur Wehr und sireckte mit einem ein
zigen Tchlage seines Schwanzes drei
der fiiiis Männer zu Vöde. Ticke
Holzstöcke, die man ibni in den Rachen
steckte, tnictte er mit seinem gewalti
gen Gebiß zusammen, als ob sie aus
Papier wäre. Etwa Fnschaner
iahen dem Kampfe zu. Ter todte
Fisch, ber ckst Fuß lang ist nnd über
Ist" Fsnnd wiegt, wird zu Ansstel
lnngszwecken präpnrirt werden.
A nsreg cnde Fag d.
Nach einer ausregende Fagd, wel
che sich zwei Meilen den Geleisen der
„Wcslern Marnland Bahn," oberhalb
Hagerstown. entalng erstreckte, fing
Scherns Barter nnd der Polizist Te
vinc Fohn Williams ein, welcher ei
nen Frachtwnggon ausgebrochen nnd
eine Anzahl Garderohehalter gestoh
len hallp.
s Seine erstv E igen bah n
- chHI'E >„„4 <>,.?
Ebiclion er .der N'che eriioe Ei
! seiibahnlinie großgezogen wnrde,
inachte der 7B Fahre alte Flwiner E.
H. Wood atze Ridgetir,"Md.. am
Samstag seine erste Eiß'nbahnfahrt.
Er fuhr nach Rehoboth Beacln Dieses
war seine zweite Reise in seinem Ge
bern Vor fünfzig Fahren machte er
l aus eiern Segelboote eine Fahrt
nach Baltimore mit.
H o h e F r n chtprei s e.
Tie Frnchtzüchter im westliche,:
Marnland erhalten zur Feit gute
Preise sür erstklassige Frucht, welche
ße ach Baltimore und Washington
versenden. Pfirsiche in Halbbuschel
ckörben bringen zwischen Pl.äl) und
Hchtl".
Nene Roth in ä ne r - Halle.
Ter Eontratt für die neue „Roth
inäiiner Halle" in Sharpsburg. Md..
iß an die Eonlraktoren Phillips ss
Sons von Eharles toivn, W.-Va.,
vergebe worden.
Abwar t e n.
Obschon die Verwandten von F. F.
Marshall von Alberto. Md., welcher
am Freilag von Albert F. Triplett
er'chossen wnrde. sich die gröszte Mü
he geben. Triplett. welcher von der
Eoroners Fürn freigesprochen wur
de. abermals hinter schwedische Ear
dinen zu bringen, hat der Staats
anivalt von Howard Eounth auf das
Entschiedenste erkärt, das; er seine
Fiistininiling zur Wiederverhastnnn
des Pl'annes nicht geben werde, bis
den EZroßgeschworenen >reitereS Be
weisniaterial unterbreitet worden
sei.
Theure Musik.
E'noße EZehaltserhöhuiig für die Mit
glieder der Theater-Orchester.
Eliie a g o, l!. August. Tie
Ehieagoer Theater werden im kom
menden F,i,„-e mehr sür Or
cheiteriiiusit ausgeben müssen. Tie
hiesige „Federation der Musik" hat
in ihre, Ziauips im, die Lohusrage
einen vollständgien Sieg errungen
und eine Erhöhung der Saläre für
die Orchester Mitglieder von tA) bis
7>" Pi'ment durchgesetzt. Tie Kapell
meister in den bedeutenderen Vaude
ville Tlieaiern erhalten eine Salär-
Erliölinng von Pl"l" pro Fahr, wäh
rend die Musiker is>:!l.7 mehr beziehen.
Auch sind die Theaterleiter gezwun
gen worden, ihre Orchester zu ver
stärke.
Tie nrne Tolnirate beträgt für eiik
Orchester neu mindestens lt Mitglie
derii je H.!. 7 die Wache und P!t) die
Wache stir de Dirigenten. Tic alte
Rate inar >lSbi für die Musiker nd
PI" sür den Tirigenten. Tic Bur
lesane Theater haben sich damit etn
verilanden erklärt, in Fntniift Orche
ster van iiiiiide'lens !> Mitgliedern zu
einen, Minimalgebalt van Pütt die
Wache iür die Musiker nnd PIF sür
die Dirigenten ;n beschäftigen.
Verdorben und gestorben,
vi inri Ii n a t i. 0.. <i. August.
Tie am letzten Freitag Nachmittag in
einem Ahzngstanal in der Vorstadt
N'orivood ansgesundene zerstückelte
Franenleiße isl als diejenige eines
verlamnieiien Franenzimniers, Na
mens Bertha Eonrtnep. welche mit ei
nem Neger Imune, identisizirt War
den. Tie Polst,ei salindet auf den
Reger. Tie Verstorbene stammte aus
Hintan. Zig.
Erfolgreicher Aviatiker.
W asliin gta :i. T. E.. ti. Aug.
Raul Reck, ein junger Washingto
ner. ilaii deute Atzend beim. Einbruch
der Täniinerung mit einem in Wash
inittan getzanlen Rer Aervplau
ützer die Ttadt und umkreiste das
Washington M'ominient. Er stieg vairr
Eallege Part aus aus uud ließ sich im
Boloinac Part uieder.
TurchZtnke zirck Riickkehr^rztvuagen.
Ne i - ark. i. August. Ein
Ttrike der Beizer des hellte nach San
Erinatzal abgegangenen Dampfers
-rangara" zwang das Fahrzeug
Rückketir als es kaum den Hasen
ter 'ich liatte. Ter Tampfer liegt
jetzt bei Tonipkinsville vor Anker. Er
ist van der Muusou-Tampserliliie ge
chartert und verkehrt zwischen New-
Bort und ceiitral-amerikaiiischen Hä
fen. ' ,
donnenlk, dl ~Detsche
drn, i, ,i>.Nlia ,r
mtn, find dkdtitn. d?r Lfflce davn , ?ele
5