Newspaper Page Text
Pcrlnngt Franc und Mädchc. Brrlnngt Männer und Knaben. i ' lmidc"m>>!!' N an .näu I I. A. D. 4, 2e>-linlii. T. e>. i Z.i.i Pcrtaiigl im 2Ulgrmciiir. „Deuilchk >i>>i> ,IV>>ZN^L. ''4l.'kkr,^ln?nt. Zu vrrkanfc. „Besibkii Sir Fhr cigencs Hrim." Sprechen Sie vor und üispiziren Säe jene neuen zweisiöctigcu Häuser au der Witten:' Avenue, nahe der Bruuc'wick Straße. Tieselbeu eutlial teu die ueuesleu Verbesserungen. Tie am reichsten auc>gesiatteteu Häuser kür das Geld in Baltimore. Tiefet beii müssen besichtigt werden, um ihren Werth zu würdigen. Bedi guugeu nach Beliehe des Käufers. Mau nehme die 'Wittens Aveuue Ear pnd steige au der Wittens Avenue Ud Briuiswick-Straße ah. Ter Ter Preis und Grundzins dieser Häuser sind sebr niedrig. Tie 'Wil tens Avenue ist über !>><> Fuß breit und mit verbessertem Pflaster gepsla siert. Fragt nach WeüpahEs Hau seru. Tie Bedingungen und gleich bedeutend mit Miethe. Täglich und Sonntags osseu. Nachzufragen bei Walter L. Wrstpahl, Eigenthümer und Erbauer, an Ort und Stelle. Unter obigen Häuser befinden sich etliche, für irgend ein Geschäft geeig nete. Läden. ('Anglist l ) (ilelegeiiliritckniif. Zu verkaufe: Jene neuen inodernen, neumodi schen Häuser au Catherine Strasse, zwischen Baltimore- und Fahette- Ctraszei alle Beguemlichke'ten, Was scr-ClosetS, Kellereingang, Wasch ständer im Keller, Marinorverklci dung etc., thatsächlich alle modernen Einrichtungen. Sie müssen zur Werthschähung gesehen werden. Nie drige Anne?-Steuern. Bedingungen für die Käufer Pussend arraugirt. Sehr niedriger Grundzins. Man nehme Gah-Strasje, oder Baltimore- Straße Elektrische, westlich fahrend, steige an Catherine- und Baltimore- Straße ab. Man wende sich dort an Walter L. Westphal, Eigenthümer und Erbauer. Unter denselben be finden sich mehrere Läden, passend für irgend ein Geschäft. (Mrzl —) Alles, was wir Verlangen 7<tt Block N.'Latkwvod-Ave. .-jUsol> 705 Block Nord-Glvver Str., PKst> litX Block Nord-Nose Straße, iplltM >? '> Wli NN). !lUrct.2 ! Edward ). Gallagher, Banmeiiier. " Schiebt eö nicht länger ans? Cendei PosNaile oder src'l hculc siir !iliztln< Vailpliw,' >2.7 I't 27. H7OV. 2.7 lici ZW. WI? Richard W. Cook, >2. cft.Lrirta.Stri>bk. oudtlr,tz ur Vroiichr. elun!'.'2.2oile.2S-S) Bevor Sic andcrswo kaufcu, d>?lVcn',2l>'i Huuicr >ur Tcr wvtil wrrth. vrrkniiscil. Miillcr, Tprual-sliuti; nu die ~Nö,d!tilic E'cntlul-Vahu-^Außrsielitttt. Eouiiih-Stciicri'. Eonnch-Stencrn. Eennw Struecu Evunth Steiicrii. Eounth-Strucrn. Eoiint,, Strucrn. Baut Valtitttorc Z'iwÄiil. Kviilr ad Holz. Louis Z. Williuger, Kolilcn. Kohl.. 7!r. 4 Sttnlnn ,'us> .^?,.>o Ttl. C. 'l" Z °l^^"?477''''l. 227 V INn2O ..I,'le l Kulilc z nirdrigtlc Prriir. H. S. ALrudy ch Co., cOkus.il) M. I. Gyapnt^n <soal <so. Kvlckc und Eokc zum „Brenncn." Shnrv- und Lombard-Straße. Psvitöleih Aiizcigc. Geld auszuleihen, Bciiimiim Comp.'s Tarlchcn- und Bniik-Evintiiir. vi,j li> Uhr Abcnvs Prvat.(?lnqanq: ',r. 4Ä—2. Lst Ttr. l2ü. Consolidated Loa Co. S. Salalies äe Cowd- Psandleiher, Nr. 675, West- Baltiniiire - Straße. St. Bernard Kräuter-Pillen. P. St-ustaed SiC. tLis, NeVrt Tcr Trutfchc Eorrcspoiidciit, Bnktimorc, Md., Ticnsmg, dc 8. August 1!tll A lier P eter o gelor h e n. Im 7u Lebensjalire siarb gesiern nach längerer >!rantl,eil Eapt. Alsred E. Bragonier. ein Peteran des Bär gertrieges. in seiner Wohnimg. :Nr. 2115, Madiion Avenue. Bei 'Ans brnch des >!rieges gründete er in sei ner Gebnrl-iladl Middletvivn. Frede ricl-Eviinui, ciae Freiwilligen Evm pagnie. deren Eonmiandv er über nalini. Wöorend der Schlachten wurde er mehrere Male verwundet. Nach Friech'N"icvluß siedelte der Ber siorbeue nach Baltimore über, wo er bis i seinem Tode blieb. 2,' och Ab Haltung eine.- Traiiergollesdieiistes in der Wobnnng wird dir Lrübe nach Middietoirn zur 'Beisehiing über führt werden. Versichcrnngs-Ailzcigru. Bcr7chcr Sic sich in einer Heimischen Evmpngiiic! SSZIT rLirNVI,? Kssir7"?. 1526 L!iidcn-Abe., Baltimore. Deuts che Fcucc - Versicherngs - Gcscllschnst von Ballimvrc, Md. Nvrdwrsl Ecke Hollidn d Baltimore Straße. DkNisch-AmtriltinLscht Fe cr Ber sichern egs Gcsellschii it lliinlijv ) -um, ui-i. (liennaula Fcncr - Bcrsichcrnngs - Gesellschaft vvn Ncw-Avrk. Paar MipUM !'>,,. e'.aivavra >!,:>l,e UUV.I4 lirla rianll! inc -iNilirru . !>.n.,n>.!i IrN-Vvsu " SWU' g>> I. viailcr. ManII.MIaTI rIKaNSUWri-r. Rrchtsanwulie. Theodore H. Schreiber, Advokat Enrrington ä Enrrington. Uanl Jolzannsen Triitschir Nrchtsaiiwnlt, tlaiill ) U. ?. C. 5t.,r! A M. Schoitz. ' IKrld 4 lcllj aus Hlivo--. csoo - ) " 8 Nnan!,. "ÄnM- 8 Tie Wissenschaft B. Ma>>er, !-. 522 c id.-.,,:. l limpli> on Dr. r?s>. in rr!, I. l O-anei vet bctden Gc'chl.sblcrn li, -i k ?!"!>t,en. UZ ts belier <>l ku > ' üelmi oder EinfpriP-naen v„o si-ei ron r Zllcn Millich-n andkr.-r. Z Ii I m-vli-tu. eii'bnNe'i l.u> denen it oei Nuin, gl-ich.lebl-n lli o',n - dick omk- che i.,.4 No°i <-!-' VT Ans de, Jiiiicrr Miiriilimd's nd dril oiigrriizcndiii Stiuitc. N> ord i n Elarls o >, r g, Stephen Shields, der Potizeichei einer Vorstadt von Elartsburg, W. V., wurde in der Sonntags Nacht von rinem :Neger. Namens Harrn mg. mit einem Schrotgcwebr er säiosien. TerJN'ord ereignete sich, als der Polizeweanite in das von dem Ne ger Jesse Harris ben-almte Hans, aus wctckieni streitende Slmimcii drangen, betrat, um nach der Ursache zu sor scheu. Ter .Nörder wurde wenige Stunden später durch Bluthunde ans gespürt und isi in Eiarlsbnrg im Getängniß. E i geheiinni ß v a l I e r :N ord In Graiton. W. B wurde gester Morgen die Leiche eines gm geNeide te iimgen Mannes in eine, dnntlen Allen ausgefimden. Tnrcki einen aus Papier geformte 7,achter war dem Manne, desie Jdenmät nick seüge M'lit werde konnte ine rollie giftige Flüssigkeit in den Hais- gegossen wor de. Fingereindrü.le an den Hand geteilten der Leiche zeigten, daß die Hände des Mannes iengebalten wor de waren, als ihm die todtbringende Flüssigkeit in den Mund gegossen wurde. Trei Neger und in Verbin dung mit dem iiuiiiei äsen Fall ver l astet. G e r i e t li in ei n enSl r n d e l. Bei Eonnett's Point ertrank der 15- Üäirige Aldan N. El.en vo Sliarp town. Md.. am Sonntag, als das Boot, in welchem er nur Fahrt unter nahm, in einen Strudel geriet!, und mnschlng. Tie Leiche wurde sasort geborgen und wird beute beerdigt. Betrieb eine Schub h and! n n g. Luther E. Ni'asler von Hanover. :')ort Evnnt. Ba.. bat gesianden, daß er ivälirend der Feit, als rr Nacht Maschinisl der Firma Sbepperd de Mener-7 war. nahezu um PaarSchnlie an-.- deren Fabrik habt: 2>ii Paar vertanjte er. Ei alter Teutscher g e st o r b e n. I Eavetawn. Waslüngtan Eonntli. Md.. ül einer der ältesten Teutschen des Eonntn's. Hr. Samuel F. Miller, im Alter van 75 Jahren geswrben. Er betrieb seil 55 Jaliren mit großem Eesolge die Obslznchr im Großen. Seine Gattin und drei ginder über leben ihn. W o l t e ii ne n e Ee n trat e b a ii e n. Tie ..Farmers and Merchant - Te lephone Eo." von Tenton. B>d., hat dein Staats Bant Eoininiisäi I. Tute Townes ein neben der „Peavle's Na tional Bant" an der Mainslrasp' in Tenton gelegenes Gebäude abgetan und will ans dem Plahe eine große moderne Telephon Eentrale errichten. Tie Eompagnie bat sich in den lebten zwölf 'Monaten sehr ausgebreitet und hunderte Meilen Trabte spannen lasse. W ollen Tast einlade n. Tie >sandelsbebörde von Frederick will den Präiidrnten Tast einladen 'iir Theilnahme an der in die'cni Herbst in Frederick Battsindende Versammlung der im verflossenen Winter gegründeten Vereinigung der Handelsveliörden vo Marnland. V lihs el> la g ver l> ü tele G o t t e s d i e ii st. Ter Gottesdienst in der bischöilich nietbodiüischen Tt. Janieslitirche in Worton bei Elienertown nmßte am Sonntag ansgeser.t werden, da in der vorhergehenden .'lacht der Blih einge schlagen war und den Kaltbewiirs van der Tecke herab gerissen hatte. A sineri s a i e Eu ib e r land e r, Tie Ttadtverivaltung von Emnher land, Allegan Eonntii. Md., sorgte am Sonntag dainr, daß die Ertnrsio nisieii ans Valtiniore und anderen Theilen des Ttnal s, die dort anlang en, nicht verschmachtete ans Anlaß der sirengen Tnrchsühnmg der alten blauen Gesehe, die de Verkauf vvn allein Trink und Eßbaren am Sonn tag verbieten. An verschiedenen Straßenecke bat! der Mapvr äin lieh temporäre crintblimnen errich te lasse, wo die Fremde schönes klares Eiswasier irinten konnten. Wollen M cEor m ick i 's rren b o n S stecken. Tie Verwandten des Tr. James L. McEormick von !mppe. Md., welcher unter dein Verdaelg in Eaüon im Ge fängniß sjht, da lnrzliche Großsener in Trappe vermlacht und vor vier Jahren auch schon einmal ein Hans in Vrand gesteckt m haben, haben das Gericht ersucht, rme llntersiichimg des Geisteszustände- des Arztes durch eine Scherisss Im anznordneii und ihn ach dein Zpringsield Jrrenasnl zu senden. Es in die allgemeine An ficht, daß Tr. McEormick durch über müßigen Altöl,olgeimß nziirech mingssähig geworden ist. Er zahlte früher zu den anm'seheimen Aerzten des Eonntns. Moiitgo in e r n Nepnh l i t a n e r. Tie Nepiihlitomr von Montgo ineri, Eomiti) haben die folgenden- Eandidalen lür die lonmirnde Wahl anigesleltl: Für bciühenden Nicbler des 5. Jndizial Tisuilts Alberl F. Siio-' inater: für Staatsanwall E Nerves Braddock: für Scherns Frank L. He mit!: für Eountli Eoniniiüäre: A. Elinlon Brown und Jomes W. Simpüm: für Waiienrichter: Tr. A. Stabler, Nandolpl, H. Windsor und Howard M. Marlawe: ir das II terbans: Gisl Blair, B. H. Warner, jnn., Eharles F. irt, Thomas Taw so und William Tnler Page. Tibbis ch eElst e r n. Tas 2l Jalire alle Tiensiniadchen Sadie Earr. welches im Hanse des Herrn Tnrnian und Frau. 'Nr. 17. Ost- Hngbes Avenue, thätig war und ihrer Herrschaft angeblich eine goldene Übr nebst .etle im von P 55 gestohlen haben soll, wurde von Ztadi Angelmeier vom süoUchen Poli zeigericht in Erniangelimg von Bürg- Host dem Gelangn! zur Erwar tung des Gerichtsverfahren überwie sen. Polizei riet,ter Tnion noin nord wei>lick:en Polizeigerickn bie die 22 söhlige 'Negerin Trllo sibson vo :Nr. ill l, Smith.Str . ebeinalls durch Ileberwriiimg an das Gevmgniß in Erniangelimg von Bürgicha für die serichlsverbandlimg seil, da dieselbe beschuldigt ist. angeblich dem Herr James I. F-ilon, Inhaber des „Ml. Holl Inn", Eßgeschirr und Glaser entwendet zu haben. Tie Gibson war im „Ml. Holl Inn" als Tiensl mädchen angestellt und bennhle dies, imi sich jedenfalls eine Au-neuer zu sainmen stehle zu motten. Gcldsriiduiigru. Geldsendungen nach Teutschland und Oestreich - Ungarn sicher und schnell besorgt. 5, N und 2i) Mark-, sonne tet nd 2> Kronen-Scheiiw z perkaufen. Theo. H. Tiener öl Co,, l - ) Rr. 217. Lst-Baltimore-Str. Zlnltimvrr Marktbceichtc. B alli in o re. 7. Nngiisl Il>l I. Mebi. <!2IK süsser, eiiischließtieli Uli! ,Jäsiei' u> Lociisl Poini und 2t 25 szäfiec p, C'antoii. .Uüslennei iondt !>7 sväüee Tie Noliiiuigen malen wie folgt: 'Winter Eitra :l. 15 Ü.Uii Winter Elear :!.!<> !!>ii> 'Winter Slraiglit l,li Winter Potent I >5 l.!i> Spring Elear :!.!> 1,2< Spring Siraigln 5m 5,2>' Swing Potent 5.25 .5,.5 ii Eiti, Mills Best Patent -5.U5 High Grade Patent High Grade Straight —Pt>> Ehoice szamily —4.15 Ehoice Extra lt..">5 —!i.s<> Noggeiimehl I.7s—s.t><> Maismehl, lim Pfd.. .. I.! 1.7 U 'W e i en. .hisulir 1.5<!,:!7<> 'Bn sehet i Berfondt vo den Eteootorev Busehel: Elevatoren Porrath I.!UI,ll88 'Biifchel Heutige Tchlußrate: 'Nr. 2 wesilicher Spot.. 2E 'N'r. 2 rother Spot lI !>>'', 'Nr. .! Rother Spot B'. , .. Sleomer 'N'r. 2 Spot.. 8<! Südlicher per Prohe... 78 llt Südlicher tlofsi'izirt... 8! Ü2 '.Uiguil !U>. !!"', Sepieiuher !>l! !i:!>/t Tezeniher i>7>/ .. '.> N a i s. .Zninbr >2! 'Bnjchel '. Versandt von de Elevatoren 555! 'Büschel: Elevatoren - Borratb 258, 255 Büschel. Heutige Schlußrate: Eoiilract <!B>/^ Hos e r. ,'iisulir 21,112 'Bnichelz Versandt vo de Elevatoren >2,715 2ck!r>: Elenaloren Vorralb >57, 288 'Bnsckiel. Heutige Schlußrate: 'N'r. 2 vier 15 Standard weißer .. :'r. !! weißer 111/^-15 Noggen. liusrh III! 'Büschel: Versandt vo de Elevatoren l!l Bu schel: Elevatoren Pprralh 2575 Bu schet, Tie Notirimgen waren folgende: lii Säcke 7< - 8l Preise im LrHiigtv Markt. G e in ii s e. .ohlrahi. pro Bändel 7> 8c <urten. ro Tuhend Toinale. pro Peek ln 7><>e, iNoiiniine Zaiat. ura Ztäck 17>e, Kopfsalat, pro Stück 5 -tte. Laach, pro Tilgend I7c. Rothräbe, pro Bündel sc. Kolil, pro Kopf K >c Egaplant-d, pro Stück 5 Isc. Kartoffel, pro Beck s<)c. Nadiesche, zwei Bündel sc. Hiviedel. pro Bierlelpeck.. iL Isc. Molire, pro Bündel se. Junge Zwiebeln, !! Bündel für., sc. Rhabarber, pro Bündel 5 ttc. Spargel, pro Bündel 25 :',sc. lHrüne Bohne, pro Peck s>e. h'rbfen, pro Peck ifNix Wasserkrefse, pro Bündel sc. lhmnbo, pro Laiart lc. pro Tubend.. >5 Sellerie, pro Stande 5 Ic. C)nilings, pro Tnhend tlile. Bliiinentoht. pro Stück 2>>c. Grüne Piesser, pro Tuyend... 2<>c. Liinaboh>'ii, pro Pint 2t>c. Pilze, pro Schachtel 2>c. 'Wochsbolmeii. pro Peck Blc. O b st. Funi Aepsel, pro Peck st—i!>c. Pfirsiche, pro Korb >c. Aepsel. pro Peck :!-!l>c, Apritosen, pro Tnhend Il>c. l'tr. peiriiit, pro Tnhend. Pl.s> Eal. Orangen, pro Tnlzeiid, !>> si>4e Eitronen, pro Tnhend.... >5 2>>c. Feigen, pro Psnnd 15c. 'Bananen, pro Tnhend B—lttc. Nöthe Bananen, pro Tnhend... 25c, 'Ananas, pro Stück 12—>5c. Kokosnüsse, pro Stück 8—ll)c. Tattelii. pro Pfund lEc. Limonen, pro Tnhend 25c. Heidelbeeren, pro Ouart... >2—lBc. Eantalonpes, pro Stück l>—lsc. Stachelbeere, pro Onort 12c. Wassermelonen, pro Stück.. 25 st>c. Brombeeren, pro Ouart lsc. Pflaiunen, pro Tnhend I2c. Birnen, pro Peck s>>—Bi>c. tNiges, pro Tnhend tsc. 'Bartlett'Birnen, pro Tnhend... !t.sc. Traube, pro Uorb l!sc Tannons, pro Korb 25c. Holzäpfel, pro Korb Isc. G es l ü g e l. Jnnge Taiibeii, pro Stück 25c. Junge Tauben, Jumbo I>>c. Brathühner, pro Psmid IBc. Frülijalirs Hühner, pro Pfund, 22c Junge Enten, pco Psnnd 22c. Kocli Hühner, pro Pfund lBc. F i s ch e. Weatsish, pro Psnnd ItL. Schwarzer 'Barsch, pro Psnnd.. lsc, Taitors, pro Psnnd 15c, Forelle, pro Psnnd ll>c, .Halibnt, pro Psnnd 2<>c. Bai Matrelen, prö Pfund. 15c. Blnesish, pro Psnnd 15c. Erociis, pro Psnnd Bc. Perch, weißer, pro Psnnd IBc. Perch, gelber, pro Psnnd >sc. Eatsijch, pro Pfund 15c. Erocus, Pro Psnnd lttc. Seeharsch, pro Pkiuid t2c. Sheephead, pro Psmid lsc. Tiainonds. pro Psmid 15c. 'Norsott Spots, pro Bünde!.... 25c. Aale, pro Psnnd 15c. Lachsforelle, pro Pfund 15c. Nock, pro Pfund 25c. Weichsch. Krabben. Tnhend, 15—55 c. Krabben fleisch, pro Pfund 25c. Butter und Eier. Ereainer Nollenbntter, Psimd, !isc. Stückbntler i t Psnnd Stücke.. ltBc. Eier, pro Tnhend 2!c. Fleisch. Nippenbraten, pro Pfund, 15—Alc Sirloin Steak. Pro Pfund., ttl—2Kc Schiveinc-braten. pro Pfund, tli—lllc Schwein Cotelette, Psmid, lii-IBc Schinken, pro Psimd ltt--22c Schulter, pro Pfund >:i—lsc Pökel Nindsleisch, Pfund... )—lstc Porterlionse Steak, Psmid, 22—25 c. Kalbsbrust, pro Pfund 15c. Kalbsbröschen, pro Psmid, 25—ültc'. Kalbsschnihel, pro Pfund 25c. Kalbs Cotelette, pro Pfund ltt—2>>c. Junges Lamm, pro Pfund 2t>c. Laini Cotelette, pro Pfund... 2ttc. Frühstücks Speck, gesehn., Pfund 2l>c. Lendeiifett, pro Pfund 15c. Nvuiidsteak. pro Psmid lk—lBc. Perkniise auf der Baltimorrr Aktien- Börse. riNLI' V^l.^ ine Nnilkd uyc. Zdn c.cr .',o a o> E e . P In I,x?j ZW HvttNn LN rd c. voulinn til Psd 72 sxeoni) o^Ti. II NiiNkd >z lor 11. ZUN Ui'ilrd Ni,., ?dtl der >i I e.' cn Pid 72 I HoiiNo ON Psi> 7Z>^l 7> i'vlilw INI t>ld 72^ IN L I <k v . 'P le> 7^ I iL > i! e li. P 2.<, er 7/, > Ii i< >ov . 2< IN, ! ZI NiiNeo II I der lIV, Baltimorrr tssfrkten:arkt. web. en. I! in o i! PI! I! 4d-,er 7V 7>. II ENendabii-Attlrn. .1 lk L f Ikon et', ??> ..'ailoN Ii a. Lll>> ??> t>. - Pt >! l> I. l>P-r .. Niiitrd <> I. lcr IM erlchirdene. Äla eaiil i>' i Psi> 72 NrwJ'lvrkcr Atticiiborse. !! li. ZI -p ii. ZI Zlr l 7 ttaiila ii. Iriall V-I, 4-4, wilisaiiri PaciNr I.'e, 4 NnNed Zlalcc- utitier Ü7-14, :i741, II 2 uia-r > -ai IN! ,12 Uni,d -lalrs Zl-el 77>, N 2 Zirel 4Nd 117 417 7