Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, November 22, 1911, Image 8

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, November 22, 1911, Page 8, Image 8',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-11-22/ed-1/seq-8.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-11-22/ed-1/seq-8.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-11-22/ed-1/seq-8/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1911-11-22/ed-1/seq-8/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], November 22, 1911, Page 8, Image 8
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.3 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 22 Nov. 1911. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1911-11-22/ed-1/seq-8/>

Newspaper Page Text

8
Untcrhnltnngs-Wcgweiser.
„Ter Teutsche Eorrespondent."
Tic einzige deutsche Zeitung in
Baltimore, welche den Lesern alle
Neuigkeiten der Stadt, des Staates
nd der Welt täglich irisch liefert.
Tie einzige deutsche Zeitung, welche
in allen Kreisen des Teutschthmns
gelesen wird. Nur der „Eorrespon
dent" bringt die Tepeschen der „Asso
ciirteii Presse," deren Mitglied der
selbe isl. Ter Eorrespondent" ist
die einzige deutsche Zeitung, welche
sich groszer Verbreitung in Mary
land. Washington, Virgliuien, West-
Virginien, sowie im ganze Süden
elstent; steht keiner hiesigen große
ion englischen Zeitung im Tepeschen
iid Lokalnachrichten Tienst nach.
Soiiiiriuno- und Untergang.
Sonnenaiisgang 0 11. 78 M.
Sonnennnlergang l ll 17 M.
Mondnntergang 7 11. II M. Abends.
Tlntb 7 11. lo M. Morgens.
Tlntb 7 11. 77 M. Abends.
Tas Wetter.
Tür Marvland nd den Tistrilt
Columbia beute klar, morgen be
wölkt pnd wärmer, mästige Nord
winde.
Tas Wetter war gestern wiederum
schön. Tie höchste Temperatur war
l I Grad mn 12 llbr Mittags nnd di"
niedrigste l!! Grad m (l llbr Moc
geiis.
T de anderen Viindes - Wetter
Bcobacblmigs Stationen des Lau
des wurden die folgenden höchste >
Temperaturen verzeichnet: Atlantic
Eily ll Boston 12. Bnsialo ck2.Eha'
leston 78. Chicago stl Eleveland l'.l
Tetroit ÜB. Eastporl :!8. Galvcsiov.
(li, Halleras 72. Taciioiwille (B
Lonisville :!8. Mempliis 7(>. Man!
real .">O. Naninckel 10, Neiu Orleans
<iB. Neiv Bork I!. Pillsburg -!>
Philadelphia 11. Piovideuce >O. Ra
leigb II Sau Tbauzisco (>O. S>.
Louis 11. St. Paul 28. Tampa 71.
Washington 12.
„Harmonir." „Hnrmvnir."
Eonzcrt nd Ball,
Mitttuvch, 22. Nov, 8.30 Abrnds,
Grrmnllia-Mäiinrrchc'r Hnllc.
<Not>ll>,22)
:N arb u r g's Sleckeupj er d.
Alst Beraulaistmg vcu Hrn. Tbeo.
Marburg werden Eongrestabgeordne
ler Tavid T Toster von Berinont n.
der irübere Eoininissär H. B. T. Mc
Tarland vo Washington am 28. No
vember in der Halle des ..'Vereins der
Kanilentr und Tvb>'iGlc'n" Vorlrä
ge ballen über die Bestätigung der
harrenden Triedensverträge der Vor.
Staate mit England und Trank
reich.
Tllnst r > rt e r V ortr a g üb e r
d a s H eilige L a n d Hr. W.
('necht wird beute. Mittwoch. Abds.
8 llbr. in der den:scheu biichösiichen
Methodisten Kircbe an der Light und
Oileiidsiraste einen interessanten mit
Lichtbilder illnstrinrn Vortrag über
Tas benlige Vallstiina" Halle. Hr.
Grechl bat das Heilige Land schon öi
ters besticht, nnd die Bilder sind zmn
größten Tbeil >eie eigenen Anstiab
inen.
Hr n. War i n g's B e erdi
g ii n g Tas Leicheilbegängiiist des
am Montag in Atlantic Est im Al
ler vc 73 Tabre gestorbenen Hrn.
Benjami H. Waring findet heule
Nachmittag nm 3 llbr vom Trauer
Hanse. Nr. 1311. Eutaw Place, aus
aui dem „Gleeiuupunt Triedbo'e"
statt. Pailcr P. Swift von der
Madijou Ave. büchöslicki uielbodi'ii
icheu Kirche wird amtiien. und die
Ehren Babrtucklräger werden lein:
HH. T- Siiiniimriield Baldwin. Tvbn
K. Sbaw. Wilton Snowden. Aleran
der T Mnrdock. Tobn T Neiligan
Henrn Williams. T- William Tiod
dard. E. Gittings Merruman. Tbos
A. Wbelan und Tobn W. 'Marlbau.
T jidrm Hnuslnilte
sollte das reine, wohlschmeckende!
.. Tolace Biei' ans Tred. Bonern-
schniidt's ...l'nerican Bremer" siet-s
Vorratbig sein ei gesundes und
stärkendes Getränk. Bestellt eine
Probekisie bei Eurem Wirtb oder per
Telephon E. X- P. Mi Vernoii 30 l !
Brauerei l!"l l 128 .HillenSir.
(Nov22> i
Eine sii'cidikaliiiastiinlniic. B
Magcr Presron läszt im zw-eilcn >
Ralliszweigc eine Verordnnng
einreichen, ivelche eine Uniwäl
znng des Tlrastenreinigungs To
partements vorsieht. Heute
Abend Eiit'cheidilng über die Vor
lage betreffs Waiiernstetben
Präsident Tobn Hubert vom zwei
tcn Sladtratbszweige reichte gestern
Abend in der Enraiitzimg des
ges eine Verordnnng ein. welche Ma
gor Presto durch den Stadl Pro!
rator Tield in aller Stille bat aus
arbeiten laiie nd welcke iür das
ganze Slrastenreinigmigs Teparte
ment eine vollständige Neiwrdmmg
der Tinge bedeutet, im Talle sie an
genommen ivird.
T erster Linie wird die Vertbei
lung der Lenle. loivie P'erde nd
Karren an die Tinrills Tnverimen
deuten übertragen, welcl'e dieselben
dort verwenden 'ollen. Ivo sie ach
ihrer Ansicht am Netbivriidigilen ge
braucht iverden.
Teden 'Biotag baben die Tisiritts
Sliverinst'iidenteii in eigener Hand
schritt geschriebene Berichte über die
Thätigkeit ibrer Leute, welche mit.
Affidavits verlebe lind, an denSlra i
stein einigmigs Eommisiäe Laekins I
einzusenden. T>> diesen Berichlen '
iiinsz die lab! der beschäistgten Leute.
Pferde und Karren angeiülwt nd .
ztigleicki Rechniing über die Einnah >
inen für verkaufte Strastenahsälle .
Tüiiger erstattet iverden.
Tie Superintendenten iverden an
gewiesen, nickt mebr Leute n. Pferde !
in Tiensl ;n stellen, als durchaus i
notbivendig ist. dafür aber dieselbe
nicht weniger, als acht Stunden tag i
lich. mit Ansiighine von Sonntag, l
arbeiten zu lassen. l
Auch 'oll dee Strast.enreinigmigs c
Eonimissär die Autorität erballe l
Clerks im Tiensle des Strasteneeini t
gnngs Tevartenients zn zjnblmeistern >
zu eenemie. unter der Bedingung, t
das-, dieselben isllogxx Bürgschast lei
sten. 1
Tie Verordnnng für die Eröffnung >
der Ealvei lslraste. von der North i
Avenue bis zur 20. Straste. wurde in
dritter Lesung mit vier gegen zwei i
Stimmen angenommen. Tasür o
sliinnilen die HH. Trantielder, Cur b
tis. Towns nd Ebarles H. Heintze s
man und dagegen die HH. Tr. Heller >
nd Trank. Tr. Heller war i
iiir die Verordnung, erklärte aber, l
das; er in letzterer .seit zu anderer
Anslckt gelangt >ei. :,
Tie Verordninig iiir dienern!
Wasterraie gelangte zur zweiten Le !
sung und ivnrde kein Wort darüber
verloren. Wenn nicht alle Anzeichen
trügen, wird es jedoch beute zu leb s
bafleiiTebaiten kon!!:'" ba eine tlar- d
ke Opposition gegen etliche Vestini :l
inungen der Verordnnng vorbanden ! g
ist. Selbstverständlich bezieht sich das t
ani Tioii'nigen. ivelche aus eine Er !s
bölning der Waiserraten Bezug ba i c
ben. Tas zuständige Eoniile ivird >
beute Nachinitlag um l llbr eine (.
Sitzung abballen. in welcher beide i
Parteien aiigebvrl iverden iolleii. i
Tas Eomile für Eisenbahnen be l
ricklete die Verordnung, welche der >
„Nördlichen Eentralbabn" das Recht .
einräumt, an der Tbaines n. Welse j
ilraste eine Weiche zu lege, günstig l
eiu, ?o das; bald Trachlivaggons durch
einen Theil der Tbamesstraste besör ll
dort iverden dürfen.
V v in er sie n T w e ige. :
Tin ersic'ii Ratb-.-ziveige wurden iol i
gende Verordnungen in dritter Le ,
jung angeiioiniiieii:
Verkauf des Amveieiis Nr. 12'!:!. !
Palapscoslraste. welches 'rüber vom
Polizeideparteinent benutzt wurde >
Antoristiiing der „W. T- Ai'sanEan i
ing Co." zur Errichtung von zwei -
Sckiivpc an Voslonstraste nnd Li
Wood Avenue.
Hr. Harr E. Kilmer von der 17.
Ward reichte im ersten Rathszweige
eine Verordnnng ein. welche die Ilm ,
ündeiiiilg des Namens der Reisters ,
lomn Road. von der Tulstni Avenue ;
bis znr Stadtgrenze. vorsiebt.
Vor dem gemeinicha'llichen Ztadt -
l albs Comite für Kanäle 'indet beute
Nachmittag um ! llbr ein össenlliches :
Verbor über die ooni Präsidenten -
Wbitesord eingereichte Verordnnng -
statt, ivelche üch an: die Regnlirnng
der Porichristen 'ür die Verbiiidnng .
der Hülster mit dem neuen Abzugs
Kaiialinitein bezieht.
N eck, n i ck t a n s vcrkanit.
Tm Ganzen sind bis setzt 5t.0,000 Co- '
vien des ..One Tan Tvutnals". Ivel l
ckes von Tarnen nni Pesten des !
> Heims iür Unheilbare verausgabt ,
wird an den Mann gebrackt Ta :
> >ie .'ln'tage 7ii.1.00 Eovie'n niniastle.
'lud 2>'ooo eck nickt abge etzl. Tie i
i inngc Tarnen, ivelcke lich am letzie i
s Tainstag in den Tienst der Wohltbä l
tigkeil stellten nnd die Blalier an de
Siioizenecken ieil boten, sind mit dem
bisherigen Resultat nicht befriedigt l
nd werden Nock einen Tag „fesch?
st.eiin'igsverkäiiferinnen" mieten. Sic'
, best dann den Voi ialb los zu iver >
I den. l
Ter Tcutschc Eorrrspoudrut,' Piiltimort, Md., Mittwech, den 22. November 1911.
Aus dem Ratlchniisc.
l Triierches Horion's Resignation in
Bälde erwartet. Tistritls-Ebef
Tun zicbl Eandidalnr in die
Nachfolgerschaft znrück. Sten
errate wird !s!l:> bis !511.12.
Padenustalt für Nordost Baili
niore.
Ebel - Tngc'niem Horton vom
Teuer Tepartenienl ertiärle gestern,
das; ei seine Resignation in einigen
Wochen eiiiM-eickzen gedente, vielleicht
aber auch schon in der heute Nachinil
lag sloltiindenden Titzung der
erbebörde. /Präsidenl Tviuis von der
Tenerbebörde sagte, die Behörde wer
de leinerlei Schritte ergreifen, ebe
Ebes Horton seine Resignation einrei
cke. Tislrikts Ebes Tu, ivelcher
beabiichligle. als Beiverber um die
Tlelliing des Ebes an:
'.nlielen nnd die Unlerslützung des
Tladlratbsniiigliedes Turm von der
I. Ward lind anderer Ost Baltimorer
Volititer batle. gab seinen Plan zu
Gimsie i des jetzige Hülss Ebes T"
genienrs auf. von dem Standpnntle
ausgebend. da>; d-.r allere Beamte
das Vorrecht haben sollte. Tagegel
bewirbt sich Hr. Tun jetzt um vie
Stellung des Hülss Ebels n scheint
auch gute Aussicht zu haben, dieselbe
zu erhalten. Ter jetzige HülisEbes
Anglist Einrich wird nnzweisclba'l
Horten's Nachsolgei iverden. da er
ein'lnstreiche Untersiützniig lial.
Tlen e r r a t e w i r d PI.OO b i -
81.!>2.
Tie Hojiimng der Vüdgel Vebörde.
die Stenerrate für !l>>2 ani 8> 8.7 zu
lednziren. ist imnn'ebr geschwunden.
Tie Vebörde balle calknlirt. das; die
Mehreinnahmen durch die Erhöhung
der Wasierralen sich ai .filoo.ooo be
lansen würde, eine Berechnung durch
das Wasier Tepailenienl ergab je
doch, das; dieselben nur !s!208.ooo be
tragen. Um den Unterschied einiger
iiiasten wieder gm m machen, plaioe
die Behörde zuerst auch die Wast'er
Ralen 'ür Tiejenigen um etiva !0
Prozent zu erhöben ivelche, Wasser
ines; Avparate besitzen. Tiefer Plan
ivnrde aber wieder fallen gelassen
Trotzdem wird aber die Stenerraie
mn 0 bis 8 Eenls niedriger iverden
als in diesem Tvhre. also etwa PlalO
bis 5>.!>2 betragen. Tie Kosten der
Stadtverwaltung betrugen in diesem
Tabre etwa !5121.0>0 .000, wäbrend sie
in Talge dee geplanten grasten Per
Heuerlingen nach der Schätzung de"
Büdget Behörde im kommenden
Tabre etwa P2N'>OOGo betragen
werden.
H a s e ii b e b ö rde k a n s t w r i
t e re r n d st ü ck e.
T der galligen Sitzung der va
senbebörde ivnrde bekannt gegeben,
das; die Bewrde das Anwesen der
Reeder Tchi'ssba Gesellschaft an
Hughes und Eovington Strasze für
de Ban der Wasserlroni Ttraste für
817.0 G lcu.ste nd der Tpedden
Tchisssban EZest-oschalt für ibr An
wesen zum Tivecl des Baues cines
Erbvliuigspiers am T"sta des Broad
man !si!>2.o>!'' vöerirte. Tür das
iibrige zu".i Ban der Was'er'ront
Ttraste und des Erbvlungspiers notb
wendige Eigentlnini arrangirte die
Behörde Eondeinnirnngsvläne ub
überwies dieselben der Ttiasten
diirchbrnchs Eoniinission.
Tie Büdgel Behörde besiäligte ge
nern trübere, von dcr Haien Behörde
'um Twecl des Bous der geplanten
Wosierironlstraste in Süd Balli
wie und des Erbolnngs Piers ain
Tust des Broadwav abgeschlossene
Kausverlröge. Tie neue Käme best"
ben in Ick (Grundstücken an Tigbt- n
Hngbesslraste und an Arinisleadsir
von Tran Kaste Geragbln und sti
Giiindzin'eii hinter Nr. !><>! und stl >
und stick. Tüd Broadwav
Aerz: liche Untersuchung ;
von Sch ltin d e r wi r d
bei b e lia lte n.
Tie Aniirengnngeil. welche von ge
wisser Teile gemacht wurden, mn die
ärztliche Unsersiichiing der Schüler
der önentlichen Schulen ansziiiiicr
ze. sind ersolglos gebliebe. Tie
Bndgetbebörde liat die für diesen
Tiveck nolblvendige 8!0lX> iiir das
kommende Tabc bewilligt. Tie Tu
spettio ivird als olbwendig erach
tot. nni hie Kinder vor der Gefahr
ansteckender.Krankheiten zn be'chüven.
N e ii e s T i e ibad i >i r N o r d o sl
B n l t > i .o r e.
Sobald die Budget-Behörde die von
der ööentljchc'n Trc'ibgd,Eoniuliisio
geforderte Veriuillignng >ür UO2 be
stätigt bat. wird die Eoiimstiiion mit
der Errichtung einer modernen Ba
deanilalt au> dem dreieckigen Platze
an Greeilinonnt Ave.. Harsord-Avenne
und Meimmentslraste beginnen lal
len. Scheu ieit Tvbrcn bat die Eoin
iiiiijion die Nolbwendigkeit eines Ba
dehan'es in jener (V'gend erkannt
aber ick! die nöthige Geldnsttte!
zur Peniigmig gehabt Tas nächste
halbe Tvbr wird überbanvt iür die
Eoinmiision ein gejchä'tiges sein. Ne
ben dem genannten Badebaus beab
sichtigt die Commission, in de
Gii'nnn's Tälleu ei Schmimmbasi
ans Eoncret bauen zu lauen. Tie Ko
sie lür Padehaus und Schwiininba
sin werden sich ain etwa 81'>-00(i bv
. lan'en. Tas; die progressioe Arbeit
der Eonmiiision j, ganzen Tande be
>' obachler wird, zeigen die vielen An
frage über die hier gelrooenenMas;
. nabinen, welche bei Sekretär Peaden
lopf ans allen Theile des Tandes
einlan'cn.
(Tz ra n nan ! rill nen o s Ain l
i balda n.
Polizeirichter Gramian. ivelcher
i an, Monlag vom Mavoi Prejion zmn
r Präsidenleii der Stras;ednrchbrchs
Eommissip ernannt ivnrde, wird
lein neues Amt Vvranssicktlich inner
- halb l'O Tagen antrelen. Hr. <ü,cvi
nan lanii jedoch den genauen Tag
- leine: Amlsantrilts noch nicht
inen, da er sich hierüber erst mit
Gouverneur Erotber: in s Verneb
- inen ;n 'etzen ivünlckN Tnrch die Er
nemmngen oo Grannan und Toden
zu ilädti'che Aemtern bat nun der
Gouverneur zwei Eiuemmngen vo
Polizeirichtern zu mache, welche al
terdlngs mir bis zur nächsten Tegis
latiirützmig gültig sind.
Prä cki li g e Pele n ck l n g tü r
die ll in g e b n n g d e s R a t b
b a Ii s e s.
Ernnilbigl durch den angenebmen
Eindruck, welche die neuen Orna
mental Tamve mii der Eil, Hall
Plaza machten, wird Veleiichtniigs-
Superintendent McEneii nnn nnver
züglich mit der Ausstellung äbnlicheer
Tainpen mn das Ralbhans licrmn be
ginnen lasten. Tie neue Tainpcn
werden an folgenden Plätzen anfge
stellt: zwei vor dem Hanpleingange
zum Ratvbans, eine an Hollidav .
Teringtonilrasze. je eine am Tabelle
und Teiiiigtonstrasten Eingang, eine
oder zwei ain Noithslraszen Eingang,
eine an Teringlo und Nortbstrafze
und eine an Tobelte n. Nortbstraste.
Tie Tainpen werden von der neuen
städtischen Kraftanlage an der Soiitl,
sliaste mit Elettrizitäl ge'veisi. Tbre
Aiifsteiliing erfordert lein Ausreiste
des Trottoirs. da die Teilung vom
Keller des Ratbbauses ans gelegt
ivird.
Herr Adolf Ricdcl bcsscr.
Hat sich von dem Scl'lagansall. den
er am 27. Oktober erlitt, wieder
erbolt. War soeben von einer
längeren Reise znrückgetebrt.
Wird ba d wieder für die Turner
zeitn.ig eine Reise durch den Wo
sie machen,
Herr Adoii Riedel von Nr. IB>>!>.
Nord-Monlsoid Avenue, einer der be
taniitesten Tiirnlebrer Valtiinore's.
ivelcher tini 27. Oktober gleich ach
seiner Rückkehr von einer längeren
Reise als Vevtreaer der ..Nordainer'
lanischen Tnriierzeitnng" einen
Schlagansal! erlitt, ist soweit wieder
beigestellt, des; er der Redaktion des
..Teutschen Eorrespondente" gestern
einen Besuch abstatten kannte. Als
Herr Riedel du Tcblagansall erlitt,
hatte er soebcn eine lange Reise
durch Missouri. Kansas. Eolorado,
Nebraska Torna. TllstwiS. Wisconsin
und Michig.-.n voltendet. Ans der
Heimreise von Tetroit 'lies; er. im
Schlaswaggo.i liegend, bei einem
starten Tiiia iimenslost der Waggons
mit dein Kopie heftig gegen das
Kopsbrett seines Bettes und glaubt,
das; dieser beitige Stos; die Beraulas
' suug des Viauens einer Ader im Kops
war. To" Tcblagauscill lähmte die
liule Seit'. Tr. Edward Tiiigewald
behandelt" ivn. T kurzer ;>eit ivird
Herr Riede! wieder für die Turner
Zeitung eine Reise mitreten.
Grslingvrrrin „Trotzsinu."
Stistiiiigssrst, Eonzrrt und Pall,
Mittwoch, dcn 22. Novcniber,
Trvhsin Hnllr .... 8 llbr Abends.
(Nvvl!),22s
Tur Wc.rni> Ii g für An
d e re. 'lelson :siiim!erian und
Tobn B. Wailes. zwei Koblenbändle
von West A.iington, wurden gestern
unter Pinoschait lür ibr Erscheinen
vor den Gi ostgcschworenen gestellt,
weil sie angeblich uugenügendes Ge
wicht gaben.
Ti e V ern nst dri gte n d
lich durch. Unter den Tranen
Baltimores ist jetzt endlich auch eine
Bewegung gegen den Gebrauch der
langen mörderi'chen Hutnadel in
Gang gekommen. Tainen ans den
höhere Gelellichaltstreisen 'vcechen
sich öffentlich gegen die fernere Vor
ivndling der dolchartigen Hutnadeln -
ans. Tieic'lhen baben in Tlrasten
babnlvaggons viel llnbeil angerichtet:
eine ganze Anzahl Männer bat ein
Auge verloren. Glücklicher Weile ist
Baltimore soweit von eiueiu der er
stereii Unfälle durch die Hutnadel
verschont geblieben.
Theo. H. Tienrr 4c Eo.,
217 Ost Paltimore'Strnße.
Teutsches und anderes ausländi
' sches Geld gerauft und verkauft
Geldsendungen besorgt nach Teutsch
land, Oestreich. Rustland u. s. w
Wechsel ausgestellt auf ausländisch
Voukeu. Eieditbriese und Travelert
ShequeS. ' <9—)
Pesensiibrik cingeüjchcrt.
Tas Etablissement der ..Paltiinorc
Vrooni Works" an der Easiern
Avenue ausgebrannt. Tloni
inen iaiiden reiche Nahrung.
Schaden ngesäbr Plö.OtkO. - Tic
Enlsiebungsnrsache unbekannt.
: Ter östliche Stadltbeil ivnrde ge
slern Abend von einem Grospenei
' beinigesiicht. das einen Schaden von
i lsil.i.lxx anrichtete. Ter Prand enl
stand, in den; Etablissement der ..Pal
> timore Prvoiv Works," Nr. 2M7
2U>!>. Till, Ewstern Aveiilw. n. wnrdc
lnr; nach 8 Uhr von dem 12 Tobrc
> alte Trank Hbn von IUI, T.
... Tiliican Allen, entdeckt, der die Teuer
: ivebr von dein an der Ecke von Eon
ton Avenue und Ebesters>ras;e befind
lichen Meldekaslen Nr. 171 ans alar
niirte. T den ans Peseiisirob be
sindlichen Tagervorrätbe fand das
Teuer solche reichliche Nabrung. das;
es bald jeder Eontrole der ersle.i
Töschniaiinichasten entrückt war. und
datier ein zweiter und noch ein dritter
Alarm abgegeben werden mszte. Aeu
szerst ichivierig ivar Ansangs die Pe
tänipsnng der Tlainnien in denSlrob
vorrällien. da die Tenerwehr nicht an
den Herd des Toners Hera kommen
konnte.
Unter den Pewobnern der Nachbar
schalt brach bei' Ausbruch des Pran
des ein Paiiit ans. und die Meisten
eilten, nr nolbdürstig betleidet, in's
Treie. Tie miler dem E'oinmandv
des Eapitäns Teagne vom östlichen
Tulrikt eingetrossenen Poliieimann
lchalten abine sich der Tente an
welche völlig topilos geworden waren.
Tem energischen und beroiichen Vor
geben der Tvnerwebr unter der Tel
tiing des Tenerwebr Ebels Horton
gelang es, wenn auch unter gros;e
Schwierigkeiten, die Tlauiinen ans
den Prandberd ;n beschränken. Tie
Töschmanii'ckiasten batten die Tächcr
der angrenzenden Hänser erstiegen n.
schlenderten von dort ans riesige Wal
serinassen in die Tlanunen.
Nach harter, einsiündiger Arbeit ge
lang es den gefährlichen Prand unter
Eontrole zu bringen. Mau ist der
Ansicht, das; das Tovor entweder
durch Selbstentzündung entstand
oder durch einen schadhaften elektri
schen Trabt
Hr. Ebarles R. Tchmidt von Nr.
2>x>, 2<>. Stras;e. der Eigenthümer
der eingeäscherten Tabrik. erreichte
die Prandslälte. als das Toner nahe
zu nnlerdrückt ivar. Seiner Schätzung
ach balle er einen Waarenvorrath
in Höbe von 87000 bis KBOOO in der
Tabrik. Ten Werth der drei Häufe''
dessen Eigentbünwr Hr. Schmidt
gleichfalls isi, beziffert er ans POOOO
bis AIO.OOO, Geschält und Gebäude
sind bei verschiedenen Versicherung-:.
Gesellschaften dnrcb die ..Teutsch
Ameritanische Tevei veriictiermigs <üe
sellschalt" versichert.
Hr. Schmidt beschäftigte zur Teil
-10 Personen in der Tvbrik. Vo an
grenzenden Gebäi.de wurde das
Haus Nr. 21 11. Eaiierii - Avenue, m
welchci Hr. Saul Roienblatt ei
(tzrorerv am niei
>ien durch Wailer i-nd Ranch beschä
digt. Kurz nacb Anspruch des Vran
de-: dehnten sich die Tlaninie aus das
Gebäude Nr. .">OO. Tunca Alle,
aus. ivelches vom Eigenthümer Adam
Naczkieiviz beivobnl ivird: die Teuer
tänipen boten den Tlouinien aber
sosert Einhalt, sodas; nur geringer
Schade an dem Hanse entstand.
Gros; ivar die .labl der Neugierigen,
welche sich au der Vraudstälte eilige
'iindeu batle.
Vra Ii d z u T cu st Poi u t.
Wäbrend sich geilern Abend die Pe
wobner des Hauses Nr. 1101. Hullstr.
Tocuii Point, i ivelchinu Trau Hau
ab Slager wobnlr. auswärts au:
hielte, brach daselbst in Tolge der
Erplosioii eines Pelrolenmoseus
Teuer ans. das de Tnbait beider
Stockiverte zuni greszlen Theile zcr
störte. Ter Gesan'mlicbaden beträgt
nngesäbr isiäixp
To g e schwcst e r n aus der
T o u r.—Trau Margaret M. Groin.
Präsidentin. Tran Tnsie G. Miller.
Vice Präsidentin, und Trau Katb.
Ztarr. Ausieberiu die Peaiutiuueu
des ..Rebekab Asseuibelv vom unab
bäiigigen Orden der Ldd Tellows."
besuche Schivesler - Togen im weit
liche Marvland. Am Montag.Abend
weilten sie in Trost'.mrg. Sie besuch
teil gestern Euiiiberlaud und werden
ferner Midland. Toiiacoiiiug. Wo
iternvon. '.>Nt. Savoge. Poousboro.
Wi'liaiiisport und Hagerstowu besu
cke. T>>> letztgenannte Orte wer
den sie am Taut tage verweilen. Ivo
selbst Hrn. Howard P. Hartman von
Hagerstowu. dem Groszineister von
Marvland. der Ritierschasts Orden
überreicht werden wird.
Geldsendungen.
Geldsendungen nach Teutschland
und Oestreich - Ungarn sicher und
schnell besorgt. 5. 10 und 20 Mark-,
sowie 10 und 20 KroiiewScheinc zu
verkaufen.
Theo. H Tiener ök E.,
(9 -) Nr. 217, Ost Paltimore Ttr.
Rüstig noch mit 82 Znhre.
e Tran Marv Ervianlhemiini Georgii
l begebt bei bester geistiger nd
körperlicher frische ibr 82.Wiegen
fest in der Wobnung ihresSchwie
e gersobnes, Hrn. T. T Ganter.
Ten alten Teutschen ivoblbekaiint.
Tran Marv Ervsanlbemui
r gü. Wittwe von Hrn. Trederick Wil
n liaiii Georgii. beging gestern bei er
: slanilenswertber geistiger und körper
I licher Trische in der Wobnung ibres
Sctnviegeriobnes, des (tzroßindiiilrlel
e len Hrn. T T Ganter. Nr. 032. N'.
e Gilniorslraße, ibr 82.Wiegensest. Tas
. greise, jugendliche Geburtstagskind
ivar bei dem Anlas; selbstverständlich
l Empfängerin von zahlreichen Gratn
i latione, und die Angebörigen von
vier Generationen waren im Verlause
- des Nachmittags und Abends vor
s eint, linier den ältere Teutschen
s; bat Trau Georg vielleicht mebr Pe
lannle. als die gros;e Mebrzabl' deut
d scher Tarne. Sie kam im jungend
r lichen Alter iiiil ibrem Gatten von
Piltsbnrg nach Paltimore. ivolelbst
- letzterer die berühmte Reslauration
gegenüber dem alte „Odd Tollows "
> Tempel betrieb. Zpäler betrieb Hr.
i Georgii 23 Tabre lang eine Resraiiia
ion an der (üav und Earoliestras;e.
welche als Mnsler für die moderne
Wirtbschcnte galt. Vor vier Tobren
> ging Hr. Georgii der Galtin im Tode
s voraus, und nur eine Tochter. Tran
T- 1 Ganter, bei ivelcher die Tanie
i ibre Lebensabend beschlieszen ivill.
ist noch am Leben. Torner befinden
sich unter de Nachkommen drei En
, kel. Hr. Ebarles T. Wi. Ganter.
Trau H. lllricli. Gattin des El Stadt
ratbsinitgliedes, und Tran Tosepbiiie
, Tepkin. Wittwe von William Tepkin.
i jun.. iowie tl llreiikel.
Tsti;sllichtlige birr ?
T"tornalionales Eriminal Polizei
amt i Trantsurt am Main schickt
drei Steckbriese an die biesigc Ge
beinipolizei. Wer die Gesuchten
sind und wie sie ausgebe.
Trei TusliZtlüchtlinge. welche an
scheinend nach Amerika durchgebrannt
sind, werden jetzt von Gebeimpoliz:-
üen bier gesucht. Telektiv Eapitän
McGovern erbielt gestern von dem
! iilternationaleii Polizeiamt in Tran!-
, fürt am Main drei Steckbriefe, aus
denen alles Näbere erbellt. Tiejelben
lauten:
, Sa in ncl End :v igSch war z.
geboren ä. T"li 18.71 j Pudapest.
mosaisch, verbeiratbel. Pörsen Agent.
, niittelgros;. ziemlich stark, brünette
, Gesichtsfarbe, rotbe Wangen, start
nii' Gold plonibirte ,'jäbne. kabltä
psjg. grauen Schnurrbart: spricht
, deutsch, französisch, englisch, nuga
risch: wegen Verbrechens des Pelrn
ges und der Anstiftung zur Vorschub
, leistung. Verbasten einliesern!
R o s a Gold in a n,
. auch Gonioi'v und Noia Tckiivarz ge
, nannt. Elelieble des T. T. Schwarz.
, geboieu August Mlii in Rosenau.
Ungarn, nach Pudapei't zuständig,
nio'aijch veriieiratbet. trüber Schau
. spielerin nndVerkänscrin: mitielgron.
. siarte Prüsie, blasse Gesichtsfarbe.
dunkle Haare und dunlle Augen, ele
, gani. gekleidet: spricht deutsch, sran
. zoüsch. englisch, ungarisch: wegen Ver
brechens der Pesiechung eines össeni
~ lichen Peaniten und Vorschnbleisinng.
Verbasten einlieiern. lüraz, Teil
reich. >!. k. Tandes Strafgericht.
Abtb. 7. Untersuchungsrichter.
Hei n r i Alfred Hcdinge r.
von Pirniensdors Kanton .'Zürich.
Schweiz. Kaufmann: geboren im
labre 188 l: ca. l 77> M. Gros;. Zw
tnr schlank, Haare dunkelbraun,
dunkler Schnurrbartsansliig. Siirne
.. boch. Nase gros;, spip.ig: Mund mittel.
. läbne gut. Kinn und Gesicht mager:
sj'iick't schweizerischen Tialekt: (gang
ausrecht, ist jebr redegewandt, sicheres
. Austrete: trägt uiii Vorliebe Mlitze
nach Art der Aiitowbrer oder schwor
zev steifen Tilzbnt: >oird von der Pe
>- zirks Anwallschast Zürich wegen
betriigerischen Panwrotts und Ve
Irugs im Velrage von Gl. Trcs.
> von Alfred Sutter Rlüller in liste"
, und Andere steckbrieflich verfolgt !
Wir bitten mn dessen Verbastung na
" Peichlagnabiue des Geldes unter An
. zeige an das unterzeichnete Polizei
0 Eoniinando. Hastbesebl bestellt. Ans
lieterung wird verlangt. Kant. Po
, lizei Eoniinando Türich.
ElsoS. A. Enker, Rezept - Lptiker.
jetzt in seinem neuen Laden, 221
. Rord-Holvard. nalie Lexingtoa-Ste
, Rur
. Ein Hebbel'S ?ltelier in Paltimore
, und dies liegt zu ebener Erde. Und
unser Name steht auf der Thüre nd
ans den Fenstern. Wir geben eine
- großePhotographie mit jedem Tutzrnd
d in Mattdruck gratis, wie bisher, ober
d da große Bild ist zweimal grüner,
. und dies allein ist den Preis der klei
1 neu werth.
Hebbel',
121 Nord-Äau-Ttraße, unhe High.
Achtet auf die Nummer 321.
Geknebelt und gebunden.
Sechszebujäbriges Mädchen zu Lo
> cnst Point von zwei Uiibektmnteu
ini Laden der Altern überfallen.
Raub das angebliche Motiv.
Tie Polizei bat noch keine Sptzir
von den Miüetbätern
Tie Polizei des südlichen Tislrills
in znr Zeil mit dem Knacken einer
borten Nüst beschäftigt. Wie ibr be
richtet wurde, baben am Montag
Abend nni 7 llbr. zu einer Zeit, wo
die Straßen in jener Gegend belebt
sind, zwei verwegene Pnrschen den.
Laden von Mich. Torwart, Nr. 1100.
! Hiillslraste. einen Besuch abgestattet
! und die lOjälirige Tochter des Hrn.
Torwart, Tri Rose gel.
belt und geiesscit, woraus sie dieselbe
' betäubten, mn. wie verniutbet ivird.
zu steblen.
Ten Angaben von Tri Torwart zu
Tolge. sab sie. wäbrend sie allein im
Laden war zwei verdächtige Indwi
dnen sich in der Nähe bermntreiben.
Tie Pride betraten den Laden und
einer kanile ein Taschentuch, wäbrend
der andere um etwas starten Bino
laden bat. ivelcher ibni von T>'l- Ten
lvarl überreicht wurde. Wäbrend sicli
Tri. Terwarl dem Waarenlager zu
wandte, erfaßte sie der eine der Män
ner bei'in (Genick. lväbrend der zweite
das Gas abdrebte. Tann ivurde das
Mädchen geknebelt und gebunden und
vermittelst einer Narkose betäub:
Kaum ivar dieses geschoben, als T>'l.
Frieda Tnnligbter den Laden betrat,
mn ibre Freundin zu besuchen, T-K
(erscheinen schien die Männer zu er
sch'reclen. und sie erarnsen die Flucht.
Als Tri. Tnnlizbter iveiter vorging
stolperte sie über die bewusztloie
Freundin und entdeckte den richtigen
Sachverbalt. Tbschen die Polizei so
fort von dem Porsall i Kenntnis; ge
sevl wurde, gelang es derselben nicht,
eine Spur von den beiden Gesuchten
zu finden. Beinertenswertb ist die
Tbalsache. das; die Angreiser des
Mädchens die Schmucksachen, welche
sie demselben abnabmen, in der Eile
aus dem Ladentisch in einer Schachtel
liegen liegen.
Te r n vvud erHei m a t b e r
t rant t. Tran H. Windfelder, die
Gattin des Präsidenten der Ratio
ual Sugar Co.. liegt gestern hierein
getrossenen Nachrichten zufolge im
St. Maril's Hospital in Pueblo. Eol..
am Tupbus darnieder. Tie Patien
tin iveilte dort mit ibrem Galten be
sucl'Stveisc. Tie bicsige Residenz des
Ehepaares ist an der Hawtborne
Road in Roland Park und die Ge
schästsbüreaur des Hrn. Windselder
befinden sich im Eontinviital Trust
Gebäude.
E i n P e rbör wird am Tonner
stag Tr. Thomas W. Pverlv aus
Laiirel. Anstaltsarzt des Marvländer
Arbeitshauses in vor Richter
Tavis in Annapolis zu besteben ba
ben. Tr. Pverlv ist beschuldigt, den
Ausbruch von Tgpbus Lieber in die
ser Anstalt seiner vorgesetzten Pebör
de verichiviegen zu baben. Nach den
letzten Perichten des beschuldigten
Arztes ist die Krankheit im Abnelune
begriffen.
Ein guter Zweck. Tem
morgen in der Hcptasopben Halle
beginnenden Pazar zum Pesten des
Silver Eros; Heim für Epileptitcr
zu Port Tcposit, welches unter dein
Schub der „King's Taiigliters" stebt.
wird grop.es Interesse entgegen ge
bracht. Tie Zahl der .Kranken in
dem Heim ist in diesem anszer
gewöbnlick gros;.
Pran d in P äckerei. T
der Packerei voii Herrn Tobn E.
Lang, N. Olli, Light Straße. braäi
gestern Morgen in Tolge der Erplo
sio eines GasolinosenS Teuer aus,
welches im Keime erstickt wurde.
Tie neue Lehrer-Pen
lion s - P e b ö r d c. Tie von den
Lehrern und Lebrerinnen eriväblt.'
Mitglieder der Lelner Pensions Be
börde sind: Hr. Totepb E- Hands.
Tel. Martba Stroniber nd Trl.'Mol
lv Hobbs. Tic übrigen Mitglieder
der Pebördc sind: Eoiitroleur Maines
T. Tbriil die Schul Eoiuinissäre
Tbomas McEosker und Ediv. Roß
mann und Schul Superintendent
Francis A. Soper.
Viele Pastoren Verse
Izu ng e. Tie bsöiiserenz der
..Südlichen Methodisten Kirche." wel
che im östlichen Marvland tagte und
gestern zum Abschlns; kaiii, bat nicht
weniger als Mi Pastoren . Verse
bnnge vorgenommen. Tr. T. N.
Potts wurde der vorsivende Aeltcne
für das östliche Marvland an Stelle
von Pastor W. H. Edwards.
M. Neiffert.
IraUcker
409 —411 Nord-Gay-Straße.
tckfl kl u lkkk
Minsen Sie lese Annonce mit li,
um dat leben-rok- Nd u rdailen.
rvkiten in im
" "lunahmr"prrlf,' NU onstrmanden.
i? sie" in irn TotlÄt^cni>en°'''"
' ' Rok^G^-Stt-lssk.
Reiffert'S Ttndi. \n\n THE UERMAN CORRESPONDENT
lb ibo only German Newspnpßrln Bnltlmoro
Itial i-arii the Ansoclated Frtia r.-ports
Th OOUKKBPONDKNT Is the onlyOer
ntan paper In Baltimore that gives Its read
ers all the important happenings In the
Vlty, the State, and the World, fresh every
day.
The OORKKBPONPKNT as far as Its new#
columns Is concei ned, Is second to no papor
published In Baltimore.
The CORRKBPONIIBN'T Is the only Her
man Newspaper that circulates throughout
Maryland. Virginia. West Virginia and the
Houth.

Der Deutsche correspondent. [volume], November 22, 1911, Page 8, Image 8
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], November 22, 1911, Page 8, Image 8 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], November 22, 1911, Page 8, Image 8
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918