4
Ter Teutsche Korrespondent.
erscheint jeden Tag im Jahre.
E. Raine Eigenthümer.
E. A. Heinz Betriebsleiter.
Nr. 413, i7s,-Bal!imvrc Straße.
Telephon: P. 3173 St. Panl.
rsnllchc lisgabe i!>ur Tr-w-r dcwsall. >2Zic.
TagltlNe und Sonntags Ausgabe (zadtvar un die das tau ue
rünlimc unv S.ll,itasis'ÄusBave (Uüier r.'ilo-VorauöocLtihlun^)
Wdchenttiwc „„ode ~ ,^>
Aach °cn> ginaiw, pro
Aach dem Ausland, pru
mulgs.7 d-Äa,-o. °... mitti,.'üd
Washington Agentur des „Teutschen Corrcspvndeul":
Wvl Hannkmaa. 9tk. tNIü Btarlun-Strahe. N.'W..
wo Llnseiaeil und Gestellungen entgegen genommen werden.
Samstag, den 0- Mai 013.
Ächt Seiten.
Tic alte Metbode ist veraltet.
Als Woodrom Wil'on vor viereinbalb Ni'onalen von
Bermuda znrückkebrte. sagte er. er würde Temhnigen.
der willkürlich eine Panik in diesem Bande in Scene setze,
einen Balgen errichten, der böber als Hainau s sein solle,
Er l>al seitdeni das Weine Hans bezogen, und jelzt lrün
.7 Anhalten. die damals geäußerte Trohnng anszn'üb
len. Wer das Band indiinriell oder finanziell zn scktädi
gen versucht, nlii die demolralische Bnndesregiernng Veim
Polte in Mihcredil zu bringen. der wird von der Admim
slralio in Wasbington moralisch gerichtet iverden. dor
ivird als Polksverrällier an den Prämier gestellt, 2.as
B.'itlel da-,ii besilzl die Admiiiitlralion in dem Kandels
Teparlemenl, Sie lann dnrch dasselbe ganz genau seil
stellen, od eine Industrie berechtigter Weise idro üniren
znschliehl oder die Coline idrer Arbeiter deriinlersevi.
oder nicht, (5s sind in jüngster lieil Trobnngen lant sie
morden, das; gewisse Industrielle idre Jabriten nnnachen
würden, wenn die soeden vom Revräsentantenbans ange
nommeiie Tarübill in dorselden Jaünng den <s.enal pa>
tären würde, Ssiar W, tlndenvood. der demokratische
Woritüdrer im Repräsentanlenbanie, sasile vor der '.'ln
nadme der neuen Tarisdill im Hanse:
„Ich erlasse jetzt die Warnniisi an Jabritanlen, die
im Interesse der republikanischen Parle, die Arbeiter z
deeinslnssen versuche sollten, daß ein von der deinokrati
scheu Parte'i geschassenes Bürean >ür den ansmärligen
und den einlieimischeiiHandel vorhanden ist, welches in
deren Jadrilen liineinsielien, eine gründliche llntersnch
unsi vornelnnen und den wadren t'ünnd ilires Borbaltens
sesisiellen ivird."
lind HandelsSekrelär Rediield sasile siesiern. eiiie
Perwillisiniisi von P!it>.t>l> siedo zur Persüsiiinsi nie die
Pornadmo einer solchen Untersuchung. sobald der Präsi
denk andeiedle. das; dieselbe besiinnen solle, (5r babo dem
Prüsidenlen emvsolilen, den Besebl jetzt zn erlassen, das;
das Handels Tepartement ans der Stelle im Auslande
und im Unlande Erbebnngen anilelle über Prodnllions
lösten, Böbne und Proiite in den verschiedene Industrie
zweigen und über die (tosten des Bebensnnterbaltes. um
vorbereitet zn sein, salls Jabrikaiiteii es nnternelmien
sollten, nach der in zweieinbalb Monaten ; erwartenden
Annahme der Tariibill im Senat, ihre Werte z schlie
s;en oder die Böbne ibrer Arbeiter bernnterznsetzen
nuter dem Borwande. das; sie nicht mir der ausländischen
Industrie contnrriren könnten,
Woodrow Wilson meinte, was er sasile. als er im
Tezember lebten Jahres von seiner Erbolnngsreise beim
lehrte, lind der ..New l'lorl Herald" hat wabrscheinlich
den N'asiel ans den (tobt sielrossen. als er kürzlich schrieb:
..Wir mösiei! einen neuen Andrew Jackson im Weihen
.(.'ans siben liaben,"
s,
Wir sind herzlos sicwordc.
Eiiie dor Ursachen der Asiilalion siesien die Sklaverei
war. das; die Jamilien der Sklaven auseinander sierisien
ivnrden. Ein blnlisier Bürsierkriesi entstand schließlich
iiber die Sklavensrasie, Tjeselbe politische Partei, die
sich vor Jabren der Sklaven in de Südstaale nn
serer Union annalmi. bat seitdem Eimvandernnsis (N'setze
ansienommeii, bei deren nrensier und ber;loser Tnrck>iült
rniisi wiederholt Eimvanderer Jainilien ans Europa sio
trennt iverden. Ein neuerer Jall dieser Herzlosisiteit l>at
sich dieser Zasie ant der Einwanderer Station EUis Js
land bei New Nvrk ',nsielrasien, Tas deutsche Tienslmäd
clzen Annie Hol war Mittler sieworden, olnie verheiratbet
zu sein: also war sio. nach Ansicht der weise und boch
moralischen Eiiiwanderniisisbeainte. selbstredend ,;n kei
ncii anderen lhvecken. als ,;>i unsittlichen, nach de Per,
Staaten siekoinmeu! Tarnni mns;te sie wieder sort.
Aber ibr (lind dnr'te sie nicht mitiiebmen. so sobr sie bat
und slebte. Einen sreisieborenen anp'rilanischen Bürsier
aus Amerika sorlnebmen lassen, das siinsi doch nicht,
wenn auch ein M'ntlerber; darüber bricht!
llcbrisiens wird diese Herzlosisileil nicht allein von
der Eimvandernnsisbebörde ans Eltis Island anssieübt.
Auch unsere (tinder SchntZsieseUschailen und unsere Ar
i!ieiipslesie E(esellschaste>i sind ;n leicht bei der Hand, der
armen Mutter, die den Ernäbrer dnrch den !od oder in
anderer Weise verloren bat. ibre Eieblinsie wesi'.nnehinen
und ans ..Barniherüsiteit" in Anstalle oder in ivobllta
d.mden JamiUen, wo sie ;n einem lieblosen Eeben'vernr
lneilt sind. iiiiter;nbriiisien. Ein (iind masi in einer sin
len Anslalr eine ..eorrekiere" Erpehniisi sienieszen. als bei
der alleinnebende Mutter, Aber die correttesie Er,;ieb
niisi im Waisenbans oder in einer woblbabenden sremden
Jamilie miesii das Entbebren der Mnllerliebe nicht ant.
Ein (lind, dem die Mnllerliebe ent;osieii worden ist. niblt
das sein (leben lansi: ein solches Enlcheben sollte dcsbalb
nicht unuöthisier Woise slattsinden, Tarnm sollte jeder
Staat, sollte in der nächsleii (lesiislaknrveriode auch Ma
roland ein (N'seb iür die Pensicmirniisi von Müttern an
nehmen ei (besetz, das der verwiitwelen oder verlasse
neu Mutter eine monatliche staatliche Unterslühniisi sie
währt, die sie in den Stand seM. ibre 'linder unter eisie
er Sbhnt ;n balten und denselben eine sinke Er.ielmnsi
ansiedeiben ;n lassen.
U
Unsere Jraucn in den Per. Stallten kvitiicu sick> ivic°
deruni „Einen hiiiauisetzen". Ter Setretär des Innern
sasile türchich bei der Erneiinuiisi einer Iran als (lasüre
ritt in einem (tandamte im Weiten, oiientliche!N>lder
seien in den Händen der Jranen sichere, an'sieboben, als
in den Händen des Mannes. Jetzt werden in Pbilade!
pbia Jrantn als Inspektoren des Slrahenreimsinnsis ?e
partemeiits erinrnnl. weil sie ..zuveriäsnsier sein sollen,
als ibre männlichen Mitmenschen," Größere Ebrlicb
leit. siröszere einverläsjisikeit da sollten eisiemlich doch
oie Jrane das Stimmen llitd Nesiieren lbnn und die
'.'äniier das .inschanen. 'S ist dock Alles vcrkebrt ei
gerichtet ails dieser Wett.
In Philadelphia sino alte J-reudenhäuser '.gemacht
ivordon, und Mmior Blankenbursi erstickn jetzt die Herren
Panoren. dafür ;n sorsien, oder doch mitziibolien, das;
I die ans ihren Hänsern vertriebenen geraUenen Jranen in
ansiändisien Plätzen nnd Jamilieii llntertnni! üiide, da
mit sie ans den rechten Wen sienibrt iverden To iii es
recht. Es ist leicht, die ZHnlerbänser ;li;nmachen Aber
daniir iii das Eaüer noch mcbr unterdrückt, Tie Hanvl
s tche in. die trübere Pe,vobnci innen der Hiinier des Ea
s'ers ant die Balm eines beporen (,'ebensivandols ;n lon
len, lind da wabrscheiuiich die Eeistlicbleit der Stadl
oer Bruderliebe die Jübrnnsi in dem ,'tamwe nir das ziii
s „ lies;en der Jrendenbänser übernoinmen balte. so ist es
sivii; natürlich, das; der 'Aoner sich jetzt an sie wendet,
auch bei der Hanp! und eisienilichen 'Arbeit die Jübrer
schaii ;n übernebmen. Werden Sie es lbnns Und wie
Biete 5
Muttertag! Eine pietätvolle Einrichtn!,- Tie
! Jeier des zweiten Sonntasis iin B,ai als BiMlerlasi. als
cen Tag. an welchem ein jeder Mensch ;n Ebren seiner
Mutter, der lebenden oder der todten, eine weihe Nolle
trägt, in kanm ,;ebn Jaiire alt. aber sie iii in der tiir;en
in den ganzen Per, Staaten eine hebende Einrich
lnnsi siewordii Tem Worte „Mutter" bangt ein ljan
ber an. dem kei Mensch, und sei er der verworfenste, wi
derheben kann. Wer, desbalb. könnte sich ansschliehe
vmi der schönen Sille. an einem Tage im Jabre ;n Ebren
der lieöen Mutter, mag sie nun schon im Erabe rnben
oder noch unter den bebenden ivandeln. eine weihe Nelte,
das Symbol der Ncinboil. "iebe und Hingebimsi. an der
Brun ;n tragend
Tas große (taiscrprcissiiigrn in Jranksiirt am Main
in mir einem Siege desßerlnier „Bebrer Gesangvereins"
zum Abschknh gekvmmen. Wie in der allen Hcimalb das
ganze deutsche Bvlk dem dortigen Preissingen nm die
(laiserkette die größte Animerlsamkcir enlsiegen bringt,
so ivird in den Per, Staaten das Resultat des seil
alle drei Jabre iviederkebrenden Preisiingens nm die
vom denlschen (iaiser gehütete silberne Minnesänger
Statue mit der gröhlen Spannung erwartet, Ter Ber
Euer „Eebrer Eesangverein" bat die (laisertetle zum
zweiten Maie gewonnen: beim letzten Säiisierseh des
„Nordöstlichen Sängerbnndes" kam der Minnesänger
zum zweiten Male in den Besitz des „Jniisier Männer
chors" von Pbiladolpbia,
!?
Es ioinnit! Wir sagten kürzlich au dieser Strlle bei
dor 'klesprochinisi des SchnUinder Strikes in Pittsbnrgli,
überraschen dürste es Nieinauden, ivenn Jnng Ainerüa
d-einnächh eine „Schnlkinder Union" gründen nnd öftere
nnd läiigero Spielpausen, weniger Emme und andere
derartige „Reformen" verlangen würde. In Boston bat
die Schnlingond Strahenbalmwaggous niitSteinen bom
bardirt nnd Jenstorschoiben in den Schulen eingeivorsen,
m ibr „Recht ani Eintübrnng eines kürzeren Schnltags
;n detiiontlrireii," S, die schöne ljeit. als der Robrsloek
regierte!
Tie Entartung dcr Bostoncr Jligrnd. die durch Per-
Übung von Eewaltibalen dir Eintübrnng eines kürzeren
Schultages erzwingen will, kann sicherlich nicht ant die
„bösen Einflüsse der Saloons" znrückgesübrt werden.
B.'h welcher Erklärung für soiche Erscheinungen unsere
Moralisten jezzt wobl bereit sein mögen ö Wir Ivetten,
.der „Irre Banco" würde den Moralisten die Perantwort
lichleit i die Schnlie schieben, da sie durch unduldsame
Eesrbgebnng die Achtung vor dem Ersetze geschwächt bat
len, Ein Jeblgrin wäre eine solche Erklärung jedenfalls
nicht.
Sogar Multcr Natur ha! drr „Erand Sld Part"
den Rücken zngedrebt und slirtirt jevt mik den Temokm
ten, Sie verspricht der demokratischen Regierung in
Wasbington tür dieses Jabr eine Ernte, welche die letzt
jäbrige an Reichbaltigkeit noch überlrehe soll, lind alt'
dio Jabre ber bat die republikanische Partei geglaubt, sie
bobe ein dauerndes Sonderbündnis? init Mutter Natur
abgeschlossen, Tas mns; die bitterste aller Eiitlänschnn
gen sein, welche die Partei der moralischen Jdee'n i den
lolzle zwölf Monaten erlebt bat,
l,
Trportntivn der gewnltthätigcn britischen Sussragrt--
te nach der Insel St, Helena ih in England vorgeschla
gen worden, Sie nach dem Plape zu bringen, wo Na
poleon der Erohe seine lebten Bebenssabre in der Per
bonmmg verlebt, biehe, die tollen Weiber mit einem Elo
lienschein ;i; umgeben, Tie wehindische „Katzen Insel
wäre ein passenderer Plab.
>>
Kardinal Eibbons sprach bei der Hochzeit der Tochter
i.nseres trüberen Eonverneurs Edwin Warsield mit dem
polnische Erahn Pladimir Bedochomsti von der Ebe als
einem Eontrakl, der mir durch den Tod gelöst werden
könnte. Wollten doch allo nnsero liochilebendon Amorita
neriimen siclt dieso malmenden Worte des (tircheiüürhen
in's Herz schreiben!
0
Ter erste Nrgicrnngsbcricht über die Versuche mit Tr.
Jriedmami's Schtvindsnchts (!nr lautet nicht sebr gün
füg. aber auch nicht direkt entmnlbigend, Ter Bericht
läßt Raum für die Hoffnung, daß das Mittel sich schließ
lich doch als ein solches erweisen wird, durch welches die
Seuche immerbüi ibrei: gröhlen Schrecke verlieren ivird,
Tic Attsnahnir drr Jilipinos und Portv-Ricaner von
den Bestimmungen des Eiiikommensleiiergesebes mag gut
gemeint sein: aber es giebt ani diesen Jnselbesibnngen
Snlel Sam's ivobl tcilim genug Männer mit Jabresei
Itinlke von !<<>>> sür das :!niiaiidekoimen einer Mas
seiwersammlung. Tim Tankesbeschlüsse anziinebmen,
c>
Tie tollen Weiber von Eiigland babe durch Boin
lenwerhn nnd Brandslistung schon einen Schaden von
H.VUUU.UUU angerichtet. Wenn in einem Staate der
c.inoritaiiischeii Union heilende Arbeiter ein Gleiches lbä
len, würde die ganze Staats!,; mobil gemacht lind der
Henker Arbeit bekommen. ,
Nur vier drr dreizehn Trinokratru im Nrpräsetau>
tenbanse. die gegen die neue Tarüvorlage stimmen soll
ti ii. baben ts getba, Trei derselben sind überbanpt ivei
ler nichts als Republikaner, wenn es sich nm Mucker ban
det.'.
Tas Pcrkrhrproblcm niiisi i drr Stadt Nrni-?1ork
wirklich ei sebr ernstes sein hwei Jünglinge fanden
c.ni Tomierhag den Tod unter Rädern von Anto-Bah
ivagen,
—>
Anarchist? Nihilist? Britische gemnltthätige Sns
sragetlc! --- Was ist der Unterschied'!'
Ter Tciitschr Eorrcspviibrnt, Bnltlnior?, Md., Samstag, de l>. Mai 913.
Todesfälle.
Am 7, iMiij Maeh (r. 2lnllw,>, >0
M.'nlm'mr!,, ZlrcNw ,l sichir, ~ ,
An, :v!ai Aumlsin uqsdurqer. Ar, 2
! r . ...
l
!, I !. .Hitiilnrll
Angusta Äugsburger.
Balthaser Jaitl.
(.'eichcnbrftaticr.
Taniel Easton,
Lcichendrstattcr und Eiiibalsamirrr.
Ar, 5!>4, Wcs>.iddle.S>r°s-r.
Triephmn MI, Virmin S4!>U.
I sAdv2,II)
(?, öe P, Pvdnc: Gilmur üWi',—A.
Harry H. TLiyke,
! Ptichculiestattcr nnd Eiiidnlsamircr,
jiuischen sür aUc^Gettiienhetlen.
LillU K heiler,
! !r, i i^ir'^.
j kAuaw'Äs "vc äiclca-nh
! uischr zu vcrniicNikn sr alle Gclegcnlirtlrn,
I (MatZH.I?)
.H. Sander äc Söhne.
und
'lZ'vi'
I-: Zllbert E. FuAer, izi
(Ndchsolgcr d H
Leichcnbcslattcr und
>1 Eiubalsainirrr, H
ol Nord-Brvadtuai.
mäßige Preisen.
sdiadllr, >877.
Moiintncntc,
! (brabstcinc
,n Marmur und
! S>.°utt.
' 424
Aisquith-Straße.
<r, P, Phunc i BZolse 22VS—M
t?nit,lsi,TLi!Z! .
Bnltiinvec Ecmcwi.
Kirchliche Anzeigen,
j Teutsche cvangelisch-lntherische Eon-
I 'r
j PusliiriüieiV ' lA.iiw >'
Treicinigkeito-Ä'.'.che.
lPailur 21, Zterneri,
cisiiMÜsmiiitlih Ziorinüluiii „Was bedeulA
I Uhr: „Stlauds, du uu
iraftr,..
Prrsainmlungs-Anzcigcn.
Urdrllcdcndr des >, und .'>, MarUland Aeqi.
mcnis >!, Zi 2>, und 2)!rhl>in , ,r>-"cn !e
ierve, N, -I. 2<„ die iwcd nicht.in heu Mi,
sterroiten der nnnand Lille,
Beterans" ver eichnet ,iid. wollen liren
uiid Adreüe gestiUio.iz enden an ?Novtn,on t'.
.iiinuxr .>ide!iw Building. Ba.
limvre, Mo,
IM 4. ? VkIüSSIIR L So
00.
Unabhängige Brauerei.
Bureau: Nr. 1702. Nord-Gay-St,
<eea- -. M
Bekanntmach!,?!,.
Vorzügen'" Aiigebotc irüchuwrl
i. 11-k0 <
Milii!.! IIN, Apri! lIN e Pskilon
1',2,ii8 o,tN,l2wm"' SculnUl
Pässe -,ur Reise in'S Ausland betörn,
, E. R>e> Rr. ll.'t, Bnitimre-Ttr.,
nabe lsiisioui Heute Ave. usi
Bekanntmachungen.
iltlneu und jeiiicul ciu Certifilut der
delltsiendeu T.'urMmfl-; 15olnpaflille lZettNttcu.
erluuul werden vv und Profile Jur
Jllw: iNUPIoi!
!en. o iu" detMudlz,le( (sUecl uns
den Zpe'lfllullonen festgelegt, nins'. jcdeu
ertiol p.'!gtil!p> tUrnniin.
'krüttdeul dcr Sl>.chsudu>itillrus s^nmulär.v
' zt H. Pres,.
powl so? (sonslrncttng tye i>KUSway Piadnct."
' ii 'i
p!c d>"' Se"ru
dr^
und Pluuc, im .'Znlle ein Au
iSiu de>o>uldi>Ucd !>>'>, des viclcrs. aus ciuo
„oit'arin,! mll >' ai' 7ddS'izu die^v^dec
vchdide.
xurcan der Ziraücndurchbruibs . aommNilirt.
Tik Anncr.ivtrdcilcrunne.aolNmNiion,
Pn 11 imo r c, Md.. 2, :?!n> I!NZ.
Tcpnrulc vcrsii'pcllc ?lnacddlc adrctnrl
den r'onrd os, Awnrls, in carc
!t Uhr Adl
irnprn und Wurm Anarhoi ein t>>'rlitit>n der
eieetlendeu oürhs.hnild Soninaame dciiui'.en
in welchem iich die oeptere deren erNärl die
m leiiien !ic Einhnlluna
Vcilimmnnnen Teilens des virters toll s>>S eine
dem Znivrilch de rsontruktev dornn.'gehende
Bedingung l'etrnchiet werden. ......
-"e;if!lntionen können unk Ersuchen in dem
der 3trnnendnrch>'r,lchH Eomnnssure nn
.authdunH nn oder nach dem 2. ?Na! er
langt, werden, wo Nläne und e .',ur
formution der Bieter linft'egcn.
Don 5 , nn wird für icoc lNeide öon cdenn!!'
tionen jUwr einen Eoiüralt oerlangt. das
e'ttattet wird, wenn das Angebot eingereicht
' Eontralt-Bebörde behglt sich das Necht
iracnd ein oder alle Angelwtc Nl derwer
fen. Ein l'eg.'aubigter Edect des Bieter.? m,s
ctiie ..Eleariiig >?onfe Bank." rablbar an den
und Zladlratli oon Baltimore wie ,n
den Zve;isila!wtte„ iestgcscgt. Mus; ,edem .in
gebot eigesngt
Pl.' <l dr llt odgc
Bestätigt:
Prefton.
(Mai2.7..7.n.t''.)
! Kauft Euer Heim
str !ze>,oa 1 ou-t.
clnkachr Zinsen,
t Standard Home (sompani,
! l.'iiv' Munlru Building,
( Vullimorr,
s c?tprle,,iMi>
Bekanntmachungen.
i acn ci!dm'li(U'l! und wril
l
' iruclld irtletlp pclil.>il r'At.A P'ers r'll sA^ odvr
dcr vtnl'ellul.lll.'u oder
sein delmupten.
i'.NuiU>.l2.i:. 1 i "
Unterhaltuiisicii.
Tc tschcs Tlieater.
Albaugh s Lyceum.
Jrviiisi Place Theatcr-Eiescllschaft
vv Ntiv Hvrk.
Frühlings-M
Dcutschcn Walsen Hauses
i Montag) !Z. ?Kai,
lUvev
lii,
Prcislcakln. 'erciilaitrstcu sw.
(Sliilri.t srci.
tiviaia- I,<N- toi
Nixons
Zimmermau's
Irl. Pcrci, HasmcU
Tivorco.^
Auditorium
Eapt. Scott's Siidpol-Jnhrk
„Thicrleben im Antarctic."
lutritt 'ZSc. und l>c.
, ,a>
Moitiicc n Mliuvoa,
llro 0 und Samfta.
Tavid Wnrficld
—in—
„The Return os E(srimi."
nurtu et dt SnNt delttdil
„Tbc ((Ireat HastiiisiS Shvw,"
Sai Sidinnn und Tom (soe
Msrylimd. s
tU „Star" Akte IE
Sani. Ehip und Marli Marlilc.
Edison's sprechende Waiidrlbildcr.
tMaU—lw
Harmonie Tommer-Garte.
ien oNcu.
Ziotai. und siisrumtn,> Sniri, jcdr Adt.
Karl Schmidt's Cafe,
414 Wcst-Jaticttk-Strnßc.
und ycintisKe Viere, Weine, Liköre