OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, May 11, 1913, Image 1

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1913-05-11/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

Z 5
4- Heute -s
lii tlnr und kühler, Ijl
I-.' Pord und Pordostwindr. ZI
73. Jahrgang.
Telegraphische und Kclbeü-Depeschen der "Associirlen Wresse. '
Der „Deutsche Eoncspondent" ist die einzige deutsche Zeituua in Baltimore, welche Mitglied der „Assoeiirten Presse" ist und deren Dienst hat.
Baltimore's bester Laden.
Howard- nnd Lexington-Ttrahe.
Ein ilerl.nns lvecher Füte
nnd dafür pussenden AnfpnK.
P!i, PÜ.'iN nngnrnirlc Hüte, P 2
Pti, P 7 wrisir Moire .sunf-.>>i>tr, P4.NO
Pntnr tleghorn nnd Pnlininn-.'öüte.
Tea.ie' - ha'-- g>o's-.5.-'','>,l..>-ii.n.-.,l in !>>-. Si.iol i'i>" b>.. eiueu -or
leu vis in Heu bieMreuwigcu Hüleu B:>,i>. SU,'., >4.., >4„a uuh in-.- >i
ttlurnirte Pnnninn-Hütr, P7.üi>
(Hfirnirte kdiitr sür Kinder nnd Mädchen
'.'lue- lli.ilb, ili.Mne und Heu ueueu 7u.Uels.lleu ..biiauei uuu uaeiiaibiaer -,'iul
üb in belichieheueu arben VNeUeu, hi .i.i, 81,.'>0, 82 0... 80,.> uuh > >,,.<>,
Weih gnrnirte strunc-Hüte.
Weisse Ttrniisirn-srcdrrn^— Tpc,',ie!l!
iieiuweike Slraulfeuieheiii Ulli eilra hreilen UI.H lauaeu aieru icr -f'e-.ialv.iliieu,
-,1,-aui,- , Bi,."i 8-im si.
......
hier """ °°, T 7..U " '
Hochschild. Kiiliii^Cii.TT
Beide Telephooe. Bü9 Elwliia Avcnu.
National Exchange Baut
Hopkins-Placc uud vcrma-?trafze.
Hai 1,N.1X
Uederichub und Prosit 00.000
Zhr Conto wird gewürdigt Merdeu.
Gicherheitskästen
zu vsrmiethen.
u Ein (Kold Coupon Bond, ,
- gar.nii>. i.- rl.Uaar, .8-
' ?>!'!?"'1,,""" ,MoUli">'
i
" Tye
WceNimore
TrustKompclnp
2ü Lü-Paltimorc-Ttraße.
Kyeck-Bonti
tragen
A Urozest Awjer..
: i
Sichere A
! Hypothek- )
i Obligationen
von PlOO.OO a.
u vetuge zwle an A, dl ?!> </
? Kiggs MeZkine,
32 Tvuth-Ttraße. v
<luMlo—) <5
Wir erbringen dießeweise
l!. S- L. Iciclli.')lqrniur,
Urelbler 4 Lo
LicenUirte Prival-Trlcllilie,
lino erzielen ReluUale icaalliailan iirnlrei.
'202 Vanitadlr Plbg, Zl Paul 2020.
Der DtiitWe Comßonlitnt.
Kummer Becker.
Teutsches Pank- und Wechseljtcschsst.
p e,
ÄiflSlarleii van ach
seu?!t>lanv, ,ArM!7—)
Teutsche Zparbnnk von Baltimore.
Baltimore- nnd Entuw-Ttrasie.
Schumacher
Neue Frühjahrs-Ttoffe.
Pnzüitc von PlljuK) an.
I. A Reihe SSon,
„Baltimore s desie Schneider,"
Z 43 Baltimorc-stra^c,
cMr42l>,!T>,Ta.So—)
Saimziilll /-SI r°nn°n
-200 Tmuien (AI, w
pro Tag, abgeliefert,
Gold Storcrge
" o," "4iÄTt" h ZUla>v!,rasie
<Mr417,1M1,7 Z>
Dr. W. Hartley,
Ter Zpr,',ialist für Aasen-,
Kehlkopf, ttunstrii- . iThrkrnnkhciten,
lßl^Wcst-sranrtt^
Consolidated Loau Co.
GrSßle und bett aulvlrle Lelhanklalt ln der
ladt. Pfänder sür irgend rtne geitttina be
halten. verfallen Pfander um Prtdaiever-
Baltimore, Md. Sonntag, den 11. Mai 1913.
Galdeiib.rg's
23, 25 uud 27 Weft-Lexington-Str.
Z!
Weitere Zpe.ir.l >viipuno
jeden Mittwoch, Toiliicrstni^
. . . .
Gin sinnf von l Seiden - Kleidern
morgen ;u crffauntichen Ereilen verkault.
dsriisite Porunins in Seidenkleidern,
PM, >!leider uns Teide <Tvu
lurds. punktirt uud geslreiiti ue
slreiste Tuuetu-- uud Psesiuliues: um
Mouluu üir P-lckfk'
kleine tt, T, T. und teiue Pvsl
deslelluu.teu.lesüllt,
Plü dis P-ti> Kleider uns Teideu
Messuli ue-, tkduruieuse, diliilsous.
Tusselus: viele ante sTurdeu , P7.NK!
Pl'>, weine Pvile u, t.'iuuerie
leider: ulle t>lrüs',eu
P'ck>> dis ,leider uu<- Teideu
Cdurmeuse, Mesiuliue, Puile--. etc,:
murueu sür P!>,7.'>
„Tuilored" Pn'.iiue,
'.'llle svriidjudrs '.'lu'.ü.te müsseu ver
schwinden, Unser umi'.er Pvrruld iu
l Purtie'u iretlieilt,
PI I,üii dis Plii,.'>t> '.>>',üue, ,P.'i,!)K>
PI. d>s Pit>> '.'lu'.üue P7.!t
dis P:!" '.'lu'.üue PN.!.', j
Pj- PI '.'liiiüue Pl-t.üU!
Eisschrüilkt
Turnbull, jun., t<o.,
Hvwnrd und Ttrnsic. s
,Mail i >
Pei dem Kinns von
(Harten- Tchlanchen
vrrlnnqr mnU „ilieverr -^o se"
Miller Rttvver Store,
!il7 Nord Hownrd-Ztrnsik.
LA.ch?myCiij
ll!7 Ltindcn-Pveiiiic.
My erberg.
Neiniger und Färber,
Oersncht ilin einmal.
,124—Äl!"'" lili.lioinU
Seit ISU7 clabUrt.
<AvriltB.lZ)
?r. Bernhard Myer Sovn,
Zahniirzte.
lichci,
UNnoZ—Z
(tat! T asiain. . P ioleila.
Prälidcnl. LchahmcUler u, iV.elchiisws.
iZilii'iirl 187,7. PH!..'. Zt, Paul sil'.t-,
Ltki.iiilonr sTTtkA ctrkrxT
2!r" oiar° Mrrcuc.siras>r!^
Aboiinrnien, die den ..Lruische ttarre
spondrnten" nicht pünktlich oder unregel
mäßig erhalten, sind gebeten, der Lfficc
daoan per Telephan drr schriftlich Mit
theilung z machen.
Hlliidsch he,
! PI lii >iuöpslumw Tvidvu Pi'u-'to
! livr .sduudschulie, uiorueu M'c,
j xiuuusvr's d'liuuivisvtto Tuiidjckuiliv,
uiviiteii für ü"r,, !i!>c„ °!ür.
7>l>r, (slUwut'ii luu.tv Tussotu Toi
de Huudjchulie, um Pioulu, , P.'c.
Psutten- nnd Pnit-Perkilttf.
I lr. Pi'ulleu le.
ii >l>e, ttliiuu Pi'utleu !t7c,
l tulliuu Multen l'!c.
. :!'cke, tsiliim Mutten
t!7>e, .Tuvuu Multen —u,
litr, turer ttüiiier Purd,'P.'e,
i <!ir, vrtTiiwleum, Purd, ~ !!!>e.
PI mich Mus; gemuchle .Teusier
Pouleuur. uioreu .'Nr.
'ckl'r, :> des '! Pvuieuur
:!7>c, i! dei >! Pouleuur
iiiir, ii dei 7,' i Nvuleuur !i7e,
(tinriiirte und ttiiitnrnirrr Hiitr,
Ps>, P.'s uueiiirte v-ute P'T!l>i
s Pl .'ili dis P'ck üli uiiuuruirle, !">c.
Der
tl'l ä'hjit'l'dl'!
ssill ttlnsvli Tpnrer,
i (sin positiver (sardvii Peinifler, ,
in! erprvtuer deuneiiler Tinrler, ,
Neel tt ei n sor t<nrnge,
.^ing.
Mnrxlnnd.
i l" „T'ar" Pktr l'l
serrdrrick P, Powers
(sdisvii s sprechende Wandelbilder.
r-M.iili 7>
- Pimlico
T. dis sP>. P,'ni
MPiM-pilii.
i ?Surde Samstag eröffnet. I
Ill'lll'
s s- ,M! IN '
i z....T
e st- (L'nd-Park.
l '' al?
Harmonie
Karl Zchmidt'S (Läse,
tl I Wen-ssatlettc-Ttraitr
!
> i !
rm .v ->c r„U,.u,i„,
! .Ii i, ii
S: c,
(Litt wichtiger, festlicher Vertanf von
ji 'ZO.iXjO llards hochgradigtrSridt.!
! I Tilinenschncider nnd svubriknntr svllten sich '
l ' dnrnn lietlu'iliitr, du in vielen Fällen ein Tvllnr doppelte V.nns- '
' traft hat,
' > : lw'.uu Urc^i- -,VUUvr, .U.'iiN'iii ,n,s -
ii! .011, (<epr Orient, >i1..,!. i>> ..'ii, 2 i' aiilt inid
l'tl'i'i!,' I> lts'..'!!i>n l't 11, >! ~' > liiisou Tniirttt, :>l.ll. *
' >iltt lT . 'll. l-nnton (<rcpc. >.'"> .'lioirc Poplin. *
' ' - ,>..> s.e ..Utt "
I ' I> >l u ttlld >l u'N'irroimle Ä
I xi,?.-."w.dU. vre e uiliiie.' t!:!, ~ü waia.barr da Seide, ii!, T
~ .''l'Üiüll.' eil.'l! vlle-". >)tt'l'ck II! l'lt'iti! 'eck -F'
, wchchlmre gcnrritte .'lliao (^rrvc.
. '! ;ol!. ll' .-.lll'eii <?-'
I > .Nil .!>'. . e'''e wni'^0 ,i'e ,t(,ntni''(',!''"'
* >l s> ,e:!, ' !" I.l"eile> 11l .'.null" '
* -i! -- ' l !il'.,l ?:!..' <'!,.-.'elnenr lniton -t<oilc.
- :
>I-'lila.d'Mriiäu'nc. >c, ' u Paar ir Ki ~
>„' ?->,>i an Uiirl' und t!iie r,rnueaiiri.iie nie d-:,'.c,
iliuvarr -Uuier
sÄord-Hutaw-Straß e. :
DtlitschtsThkiNtr.
! s Lttcenm.
'jllNttg pilNt'
Ctll'lUli Fll'lliMlUl
IIN Im .Ztlnii.
Tieiisi, den lii, Mui:
goldene Eva. '
Mittwvch, den >4, Mus:
"Die t'crnlnnte Isran. '
KM-MOelllll'.
Qno Vndis?
Auditorium j
.ttineinnevlvr Wndrll>ildrr,
I M,Uli I7>""" ' '
Plir'c> rnulischr tltr„s,r Tvcr
Trnpr.
„Tu Polirnir."
„tt Tvccn."
I, , , M
ivondenlen" nicht viinktlich sdn urriiil
miiüin crlialtcn, sind gebttrn. drr 'l'ün
ditvon per Teleppon oder schriftlich Ml
Heilung; mache.
Frühlings-Frli
Tcntschen Waisenhanses
! T'stttgÜmonlaji. 12. Mai,
lliver
ickrusiev (siiii '.cr^
! Iktaii " von rn rUrU>qi'r.? Sau^
t'luv Plexi tu,
> Plutiae >!umv>e '.wischen 'lieuiermiit-'
Truvveu und e>surtteuteu uude
Purrul iu de Hu
de der ch'edelleu,
Pvu u l e .'lri'.vuu, Iu Plui,
sch'uch eiueiu Perlusi vvu etwa luu
P.'uuu uui deideu Teile iu einem'
! ckuuit'ie, der vvu ck lllir ueileru Mv'
!mm tu-- .'.um '.' ludruch der Puch:
> duuerle, wurden die Muiiu Pe
.tieruuuvrruppeu vvu Tluur-Iruvveu
/ iu einer Ttürte vvu Miiiii m.'uuu uucki
l .rück uetriedeu,
Ter viii'.ielle Pericht der Tluut-
Truppeu desuat. dus', l,'U Tulduteu
! u, i!7> Tiii'.iere vvu der -v-uertu svvree
l vvu de Ttuut-truvpeu ueiuuueu jie
! uviiiuieu wurde. Unter de Tvd
teu de'iudel iich Tdersi Pi'urliue'. vvu
i der Pechen:-- Artillerie,
! ur> ul i u d e -- ü de u
der i>i e d e I l e u,
t> l P u s v. Ter,, Us P>ui, Pur
rut, eine reiche Piiueiistudl im Tüdeu
de - Tluule-.- iediluiulmu, deiiudel sich
! uuch '.'luziude eine- umerifuuiicheu
- der lieuie uui eiueiu
u.'viorrud uuch liier tum. iu de v-iiii
den der ievuslitutiviiulisleu Tie iPir
l uiivu der Peuieruu--rruvveu l.'iiii
! Piuuu slurt uud uuuel'lich dediu
i a>chslvs die Tludt uui,
>tuchdeu> sie Purrul verlusieu, uiur
. ichirleu die uuch
der Ttudl ielulmulmu ',. der Tluut
! l'uuvtsludt, wv vvr tivei Wvcheu ulle
! Zluur-truvveu mvtulisirl ivurde,
Prrllüiiiiiiissvvllc (ixvlvsivn,
II ui v lv>v u. Pu,. lii, P.'ui,
! Pei der tsrvlvsivu vvu duiii Ttunueu
Tmiuiuit im '.>>,'uuu;iu der „Tuusluiie
eivul und ieete Cv," Psiue P'r, l wur
de drei P.uuucr letvdtet und li>
Persvueu verlevt, 'cku derseldeu schwer,
Tir Uriuche der txxvlvsivu iii nicht de
tuiiut.
Nr. 131.
zilstig llmttr.
Brandstiftungen und
Bombenattentate.
Die Spezialitäten der eng
lischen Wahlweiber.
Z Iluliowoluitos Haus >!> Peckeiihum iu
: Biaud geilockt, Prückilige
Pillu uuliv Tuudve. Tchvltluud.
durch ,Toi'l' '.ersivit, 'Meluerv
Pouiheu.'lttvulule glücklich ver
i
eilolt, Tie ,T>'uii'>vie nirchte
die deutsche .'osulir.
! T! vud e u. lü, Mai Ein Bruud
>u eiueiu uuveivohuteu -Hause iil
i Pockeulium ivurde deute t'ldeud uuch
! dieistiiudijier ?>rdeit der sveuerwelir
! elvsckit lie Poll',ei >t!uudt. das; es
sich um eiueu ueueu Tusilugetteu '.'ltt
I lmudeit, Tie ,Teuerivelirlele wäre
! leiil uickil iveuig eesckireckr. als sie iu
eiueiu der dreuueudeu .iiuuuer ei
! uu>suu>ireiche<' Puckel iuudeu, iu dem
sie eine Bvuit'e verdurueu uluuhteu.
Diese Pe'urckNuuu erwies sich jeduch
als iiuhegrüudel.
P r ü ck> liti e Till u dur ch
e u e r ; e r st v r t.
T u u de e. Tchvltiuud. I, Mai.
jvui'imrlou Tu, die lesideu; vvu
Heuni '.'üliereu "urd Prv
vvu vvu Tuudee. de deute Mvr
. f >ieu iu uller vrüde durch ,Teuer >er
iiert, Tie '.'lu,eiche deute daraus
luu> das', die kriegerischeu Tussruget
ie als die Tliüteriuueu u',sedeu
siud,
v>u dem derrlicheu 'Tuudliuus druch
ii ieickier ,seit uu iniudesleus sechs
verschiedeueu Pluveu das ,>euer aus.
Tu- diedüude wurde uerude für den
Tviiimemuieukl>ult des Ks iueutliümers
> und seiuer ,vuiiiie deruerichiet
B u iu d e erplvdir t.
tu u m drid g e. (siiuluud. de U>.
Mai, Ter Puuilleu uut dem iuuui
' dridue 'Pursitu ,Tus',l'all Tpielulutje
euluiud mir tuurwer 'livtli der .sersiv
riiiiu durch die kriegerischeu Tusiru
gelle, Tie Wuhliveider dutteu eine
Pvuide iu dem versteckt ud
dieselde mit i'vs'.eu Tuuulitüteu leicht
eut'uuiddureu Muleriuls umuedeu,
Tie Bvmde ervledirte mit geivulli
, dem räch: dvch die dreuudureu
Tlv'ie ivurdeu durch die iewall der
lurvlvsivu uuueiiiuiider ueschieudert
und derietdeu nicht i Bruud. Wie
schlich, iuudeu sich gros'.e Meugeu vvu
Tus'nulelleu "ilerutur um Thutvrte.
. Tuiiru>i e t t e ii i u l'l kti u u.
Beuden, Il>, Mai Wieder
dud e- deute euiiue der letzt scheu uichl
irlir uiideivedulichru Pemdeu Akte
tute, mit deueu sich die kriegerische
i Tuiirudetteu das Tlimmrecht ', er
' lumvieu versuche, iüiue der Bomdeil
liuirde iu dem Wartesaal de-- A'ime-
Tli'as'.eu Balmlwtes iu T'ivervvvl ue
suude und eine '.weite iu dem '.'lsser
tir de-- Peiiumte-- '.u Neudiud,
! Tie welche uu der er
sie Pemde desesiidt ivur, ivur ude
'.iiiidel iverdeu. ivur über erlescheu.
ede die s>luuuueu du-- Pulver erreicht
' dutteu
Tie Puuide im Pusiumr ivurde du
durcki eutdeckl, duü die Pest Peuuiteu
eui Ticke u 5 dem dev
Puckel- dervvrdriuueu dvrteu, Tie
Puü'.ei wurde deuuchrichtiut, ivelche
dem Pucket eiue ,>>vlle>>muschie und
eine Tuuutilul vvu TuiirudeteUchte
i ruiur eutuudui. Tue- Pucket ivur uu
1 eiueu ch.uui'.ivul Peuuiteu iu Reudid
i udresuri, welcher ',ur .seil seine sse
I neu dulle Tie Pelizei uluudt, dun
du- lldrwerk der P.uschiue sv ueiieUt
ivui um eine iulchlusiv i der Adive
i seulieit de-- d'mviüiiuerv iu seiner
Wediillu i>e rdeillnilire ,
die Pedurdeu deiiirchleu. duv,
die Zu'iruuetteu idr cherilvrinurowerk
, iveiter uu' >!ircheu u<-dede mvgeu.
sind viele der duwrischeu Puuwerke,
> die iemi ivudreud der Tnisv
vvu Tuiiseudeu vvu '.'lmerikuueru und
uudereu Tuurisleu desuchl '.u werde
v'leueu dem Pudlikuiu verschlusse
iverdeu
T r u u e r d e r T Ii i s r u cketl e in
'.eil uu u u ter Piir u -
schait,
" P,' uiiche ü e r, iuuluiid, li>. P.ui.
stuiue- Wlureleu, der Sekretär der
iertsci,ung siehe 2. Zeite.)

J, t-t-t- t-t..t.--T..e..0,.5. - I >, t ,>-T 1 I
'"n rTrrTi i n rrr. ."IT."rri i ! ■
3- THK H KRMAN CORRKSPON I>KNT !1
T 13ALT] MOKE, ML, "
T MAY 11. 113. ■ •
S7.SO i'KR A.NNi'.Y. II
11"! 1111 I t I ! 1111 111 11 111'H'iP

xml | txt