OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, November 04, 1913, Image 5

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1913-11-04/ed-1/seq-5/

What is OCR?


Thumbnail for 5

Mim mi IM.
Strikc-situation in In
dianapolis.
Polizei der Sachlage
nicht gewachsen.
Tie Siras;enbabn-Gesellscha'r machte
gestern de Versuch, den Betrieb
wieder aufzunehmen. Mutzte
aber bald ibr Vorhaben ausgeben.
Ein Slriker von einem Poli
zisten durch Rcvolverschm; ver
wnndet. —Polizisten durch Stein
würie verleht.
T dia i! apo li s, Td . No
vember. Tie Tnhott'vlis
s cnbahn-Gesellschasl. deren Eente am
Treitag Abend an den Strike ginge,
versuchte hecite, den Betrieb ivieder
aufzunehmen, gab jedoch den Versuch
wieder ans. als Polizei
dent Hnland erklärte, das; die Polizei
nicht im Stande sein würde, Blnlver
gieszen zu verhindern, wenn die Stra
szenbahn-Gesellschast nicht von ihrer
Absicht zurücktrete.
Tosepb Tohuson. ein siritender
Motorsübrer, wurde von einem Po
lizisten durch einen Revolverschnsz
veriviindet, ols der Polizist Teuer
gab, nachdem eine Menschenmenge
den ersten Waggon, der ansgesandl
werden sollte, mzingelt batte. T>vei
Waggons ivnrdeil ans dem Schuppen
hervor gebracht, beide mit Polizei-
Ab'.beilnngen beseht: dock? der Mob
drängte sich so dicht um die Waggons
herum, dasz dieselbe nicht fort bewegt
werden tonnten. Gnrz nachdem
Tohnson von dem Schuf; getroffen
war, wurden die Waggons wieder in
den Schnphe lmiein gebracht.
Gouverneur Ralstvii erlies; beute
Abend eine Erklärung, in welcher er
die Anschnldhjnng örlzob, dasz die
Ztadl-Aiitörilall'n nicht ihre volle
Schuldigkeit -thä-ken. indem sie nicht
sür ausreichenden Pvlizcisclnih sorg
ten. Cr verweigerte das Crsuchen
des Manor-s Sliank, die Staats-
Miliz herausazn'Ewsen. und erklärte,
das; der Mayor'VöUe Autorität ?ind
AA.'achl habe, genügenden Schuh zu ge
währen, um den Strasienbatnibelrieb
aufzunehmen.
„Tch hedanere sehr, das; die Stadt-
Antoritäteii die Strike-Sitciation in
Tndianapolis nicht
sagte er: „ihre Versäumnis;, oies zu'
thun, seht Misere Hauptstadt in de
Augen des Eandes herab, und es
wird nicht weniger schmachvoll fiir
Tndianapolis sein, wenn der Gouver
neur schlieylich gezwungen sein sollte,
die Miliz heraus zu ritten und die
Gesehe und Ordi'ttng ansrechl zu er
halten. weil dw""Stddtbeamteii sich
weigern, ihre Pflicht zu thun."
Morgen Vormittag wird erneut
der Versuch gelliacht werden, einen
Tlieil der Srraszoubaim - Waggons
ivieder in Mi'jsel' zu seh.'. Polizei
Snperiiiteiideick Hhland benachrich
tigte Hrn. Robert T. Todd, de Prä
sidenten der Slraszeiibalm - Gesell
schaii. dasz er so viele Polizisten wie
möglich zur Verfügung stellen werde,
und Hr. Todd sagte, er sei bereit, den
Betrieb -auszunehmen, sobald die Po
lizei zur Stelle sei.
Tie Hanptslraszen i> Geschäfts
viertel der Stadt waren heute den
ganze Tag überfüllt, wenn mich die
ernsteren Rnbeslörnngen ein Ende
'anden, als die Stras;enbahn-Gesell
schait ihren Versuch aufgab.
Vier Polizisten reiigmrten. als sie
angewiesen wurden, die Waggons zu
begleiten. Troh der Ordre des Po
lizei-Superintcndeiiteen, Massenver
bastnngcn vorzunehmen, um die
Menge zu zerstreuen, wurden nicht
mehr als ein Tnvend Eente während
des Tages verhaltet.
Mehrere Polizisten nnd ein Poli-I
zci-Eientenant wurden durch Stein
würfe verleht.
William G. Veatth. der Präsident
der „Central Eabvr Union." sandle
ein Schreiben an Gouverneur Rat
stvn, in welchem er erklärte, dasz die
Menge, welche den Straszenbahn
Waggon - Schuppen umlagere, nicht
die organisirte Arbeit repräseiitire.
Cr drückte sein Bedanern ans, dasz
es z Gewalltbaten gekommen sei.
unid befürwortete, das; die Polizei
drastische Maszregeln ergreife.
„.Hollomc'en"-llnfi?lle.
Gansas City. Mo.. 2. Nov. —
Ein Halloween Streich eine? kleinen
Gnaben hat hier am Treitag Abend
der Polizei nnd der Tencrwehr viel
zu tbnn gegeben. Ter Gnabe erblick
te au? der Strasze eine Gabelspnle.
welche durch ein vorgelegtes Stück
Hol; am Hiiinnterrollen verbindert
ivnrde. Er entfernte das Holz, die
tausend Psniid wiegende Spule kam
ans der abschüssigen Strasze in's Rol
len und sliesz mit voller Grait gegen
einen Hydranten, den sie umwarf.
Tas herausströmende Wasser rann
in eineWirthschast und durchnähte die
Gleider der Vorübergehenden. T
reihendem Strome ergeh es sich über
die Strasze, und es dauerte zwei
Stunden, bis es den vereinten Be
niülningen der Polizei, der Teuer
webr und des Wasser - Tepartements
gelang, die Röhre zu verstopfen.
Eine Riihrtyg.
Tür die Tcnlimany und Tiisio>?s-
Torcen in NemAtork. Beide
Seiten beanspruchen in ihrem
Gampse um die Eontrole der
Stadl den Sieg mit groster
'.Naiorität.
Ae w - A) 0r t, st. Novbr. - Tie
Tamincinu- und die Tnsions-Toreen,
ivelche um die Eontrole in der
Neiv-A)ort ringen, ruhten heute von
ihrer mit groster Energie betriebenen
Campagne ans.
„Wir werden init einer Majorität
von etwa !,'>?,!'> gewinnen," erklär
te heute Abend zuversichtlich Herr
Charles T, Miirvln?. der Tmnniam?
Hall-Tübrer.
„Wir werden mit einer Majorität
von etwa l,',<>.>>< gewinnen " sagte
nichl minder zuversichtlich Hr. Robert
Adamson. der Campagne-Eeiler für
Tvhn Pnrrvy Mitchell, den Mayvrs-
Candidaten an? dem Tunon-s-Tacket,
So blieb den Anstensteheiide also
zirischei? diesen beiden Prophezeiun
gen die Wai?l: doch in den Welten im
Wali-Slrasten-Ring war Mitchell ent
schieden der Taoorite.
Tobn A. Heiinest'y. der die 'traft
Untersuchungen sür den abgeseilten
Gouverneur Wm. Snlzer geführt
liatte nnd in der. Campagne entschie
den als die Hauptfigur hervor getre
ten ist, plame heule Abend seine bit
teren Angriffe gegen Murphy. Me-
Call und die demotratiiche Organisa
tion bis zum letzten Angeiststick fort
zusetzen.
Heute Abend ivnrde genninlelt,
das; Hennessy mit seinem „schwersten
Geschütz" erst morgen in's Teld tre
ten würde, wenn er in zahlreichen
Versammlungen sprechen wird.
Snlzer ivird morgen nochmals eine
Redelonr ans der Ostseite machen, in
der doppelten Absicht, sich nn Tenen.
die ihn ans dem Amte gestosten, zu
rächen und seine Crn'älstnng als Ee
gislatnr-ANitglied vom !. Tislritl am
dem progressive Titlet durchzusetzen.
Pvstdieust in der Polnrzviic.
W a s Ii ing t v li. I. November.
Charles T. Prower von Point Bar
row, Alaska, der nördlichste Post Be
amte des Continents. hat gestern dem
Posldepartemeiit ein Angebot für die
Uebernahme des Posldiensles in ei
ne? Territorium von :!>!> Meilen
im arttischen Winter übermittelt.
Cr will die Postsendungen auch von
Point Barroiv ,">>> Meilen mdwärts
nach dein Golzebne - Sund befördern.
Wer diesen Contratt erhält, der iiinsz
jeden Winter drei Nnndreistzn machen,
wenn das Wasser gefroren nnd nur
der Ueberland Träuspert mit Hmi
deschlitten möglich ist. Prower'?
Brief brauchte mehr als zwei Mona
te. nin die Reise von Point Baiwow
nach Waslnngtvii.ziirückziiiege.
Tenrrsbriinslc.
Taäs 0 n , Gn., st. Nov. Hier,
an den: Schauplätze so vieler blutiger
Tehden. brach gesreren im Geschäfts
viertel früh Morgens ein Teuer ans,
da? zwei Hänsergevierle, darunter
da? Pvslanir, das „Thompson - Ho
tel." zwei .Girchen und st> Wohnhön
ser in Asche legte nnd einen Schaden
von Plött.cktttt anrichtete. Tie Be
wohner der Stadt geriethen in solche
Bestürzung, das; sie aus Turckst, be
lokalen Behörde würden nicht im
Stande sein, die Ordnung ausrecht
zu erhalten, in einer Tepesche Gou
verneur McCrearn in die Ansbie
tting der Miliz ersuchten.
E a w r e n c e. Mass., st. Nov.
Tin hiesigen Tertildistrikt entstand
gestern durch einen Brand groste Auf
regung. doch der Schaden beschränkte
sich ans die Tabrikanlage der ..Eciw
rence ARachine Co." nnö übersteigt
nicht >,<!>>.
Commission siir Berkauf von Schuh
mnschincu-Patcntcn.
B 0 st v n, Mass., st. November.
Unter Bestätigung des Urtbeils der
Por-Tnstnnz erkannte gestern da? hie
sige den hiesigen
Schnhsabrckaiiten Thomas Plan?
sür haftbar, Harry W. Smith ans
Worceslcr !ü:;sti>.7G als Commission
von fünf Prozent sür den Vertan'
seiner Schnhmaschinen-Patente und
seines AI theils an der „Thomas G.
Plant Co." an die „United Sboe
Machiiiery Co." zu bezahlen. Ter I
! fragliche Verkam' fand am stst. Sep-1
teinber 1 stick statt.
Gurzc Stadliicuigkcitcn.
Ter miabhängige Orden „B'rith
Shvion?" von Marnland iaszte Pro
lestbeschlüjse gegen den zur Teil in
Giew.Rnszland. schwebenden Ritual
Mordprozesz gegen Mendes Boilt-s.
Ter Orden beschlvs; serner, die Ber.
Staaten-Regicrnng zu ersuchen, bei
der russischen Regierung gegen den
Prazes; zu protestiren.
Tie „T'sraelitische Erziehung?-
Allianz," deren Heim sich an der Ost-
Baltiiiiore-Slrasze befindet, hat für
die Wintersaison eine Reihe von Vor
lesnngen über Gunst. Eitcratnr und
Musik arrangirt. Tie erste dieser
Vorlesungen findet heute Abend statt.
Tr. Harry Triedenwcild wird einen j
illnstrirten Portraa halten.
Gouverneur Gvldsl'vrongl? beab
sichtigt, eine Bill siir die nächste Ee
gislatur zur Herbeiführung von Re
formen in den verschiedenen Strai-
Anstalteii entwerfen z lassen, und
hat zu diesem j'.weck die Mitglieder
der einzelnen Bebördckn eingeladen,
sich am Abend des lt. November zu
einer Sitzung im Bureau der Be
hörde sür öffentliche Arbeiten in Gar
rett-Gebände einzufinden.
Ter Teutsche Cvrrrspviitrut, Baltimore, Mo, Sicnslag, dcu P November IstlU.
Gräsckichr-' Ilmzlück in Middlr stiivcr.
Tröbticher Ansstng findet ein trcmri
ges Ende. Bungalow gebt in
Tlciinm.m ans. Bernard T.
Mvrgerelä kommt in den Tlcmi
inen nin Seine Trennde haben
knappes Eiitkoininen.
Ei Ende mit Schrecken batte ein
Teuer. Meiches geilern Morgen eine
am Middle River gelegene Bunga
low zerstörte und den Tod des 'ckA
Tabre alten Bernard T. Morgeretb
zur Tolge hatte, während viee seiner
Trennde nnr mir knapper Notb einem
gleiche>i Schicksal entgingen. Es >va
ren dies Tbeo. Rphieder von:Rr. tAE,
Nord Gloversirasze. Albert Böhmer
von Nr. ltt:!. Nord - Gcnwood Ave..
Trederick Sniitb von Nr. A. Nord
Belnord Aveiine. nnd Eonryd Sckncl
von :R'r. I il. Alord (äloverstraste.
denselben zelaiig es bei Seiten, sich
aus dem brennenden Gebäude zu rel
ten. jedoch nicht obne erbeblicheßraiid
wunden davon zu tragen. Tie jungen
Eente waren Mitglieder des „Happv
Tislüng Elnbs." ivelcher am Bull
Neck gelegen ist. Es war bischer stets
ibre Glnvvbnheit goivesen. den Sonn
lag und auch des Oefteren die Alach:
vom Samstag zum Sonntag ans ib
irni Sbvre zu verbringe, was ste
auch gestern gethan hatten. Ten Aus
sagen der Ueherlebenden zniolge soll
das Teuer durch einen überhitzte
Ofen entstanden sein. Es war Böh
mer, ivelck'er zuerst durch den ersti
ckenden Ranch geweckt ivnrde nnd so
fort seine Trennde alarinirte. Smitb
und Sckncl waren die ersten, welche
sich in's Treie t lichteten. Hierbei
iaiideii sie Robleder hewnsztlos ant
dem Boden liegen. Sie bemächtigten
sich seiner und brachten ib in Sicher
bett. Tu dieieni AiigenvUcte erinner
ten sie sich iln es Tremides Morgeretb.
Nochmals stürzten sie sich i das
hreniieiide Aebände und lande den
selben ans ieineni Eager ausgestreckt,
in Tlammen gebiiltt ver. Ter ersli
ckeiide Ranch machte es ihnen jedoch
nicht möglich, einen Rettungsversuch
zu machen, nnd mit einer letzten An
slrcngnng gelang es ihnen, aus dem
Gebäude z,, gelangen. Austen ange
langt, brachen sie bewnsttlos ziisam
inen. Späterbi wurde sie von
Nachbarn anfgesuiiden. ivelche ihnen
einstweilige Unleriiinir verjchas'teii
und daranshiii Tr. Robinson von
Middle River per Telephon von der
Angelegenheit unterrichteten.
Morgeretb war inzwischen dem
Teuer zum Op'er gefallen. Evrvner
Trank Toulte vom IG Tislrikt ivnrde
benachrichtigt und stellte ein an? Tod
durch Unfall lautendes Verdikt ans.
T> Zilbtrkrnnze.
Tas ütherne Hochzeit? - T"h>läi
begehen Hr. Eevnard Büttner und
dessen Eebensgesährtin. Hüb
sche Teier im Hanse. Erhalten
viele Gratulationen nndGeicheiite.
T ihrem hübsche Heime, Nr.TAtt,
Ost Tederalnraste, feierten gester
Hr. Eeonard Büttner nebst Estittin die
i E7>. Wiederkehr ihres Hochzeitstages
im Greise ihrer Angehörigen, sowie
Bekannten nnd Trennden. Es ist
natürlich anster Trage, das; zahlreiche
Glückwunschschreiben, sowie pracht
volle, iür die Gelegenheit passendeGe
schenke dem Tnbelpaare zngegange
ivareu. Tarnnter besand sich auch
ein schönes Service, welches von dem
Tranenverein der St. Markus Girche
eingegangen war. Pastor Müller
von der letzteren Gemeinde war an
ivesend und sprach einen Segen über
das glückliche Paar, wobei er zugleich
dem schönen eintrachtlichen Eeben des
selben einige Worte widmete. Tie
Limmer der Wohnung wäre ans'S
Prächtigste geschmückt. Tin be Un
terhaltung der vielen Gäste war in
reichlichster Weise vorgesehen. Musik,
Gelang und komische 'Vorträge trugen
ebenfalls dazu bei, die rechte Tettstmi
innng zu veranlassen. Tast das glück
liche Ebetebe des Paares auch ans
Andere einen guten Eindruck gemacht
zu haben icheint, lies; sich daraus er
setzen. das; zum allgemeinen Er
staunen Hr. Michael Tickensber,
ein Bruder von Tran Büttner, bei'm
Testmable seine Verlobung mit Trl.
! Emilie Tischer bekannt gab. Allge
I meiner Tnbel folgte natürlich diesei
i Anlnndignng. und die Gratulationen
waren zahlreich.
Hr. Vnttner stammt ans Svmnien
heim. Bayer, während seine Tran,
geb. Tickensber. in Raasen bei Giilin
hack? das Eicht der Welt erblickte. Tie
Beiden tainen sich damals nnbe
tannt im Tabre 1888 ans demsel
bei? Tampser nach Amerika, machtest
a?? 7 demselben ihre Bekmnttichatt und
wurden am Ä. Ottoher durch Pastor
Hnber vo der deutschen evang. lutb.
Matbbäi-Gircl-e zum Bunde für'? Ee
ben vereint. Ter glücklichen Ebe eick
sprossen zwei .(istider, Hr. Heinrich
Büttner und Tri. Minna Büttner.
Brklttüitcr Mnryläiidcr ni? Gas er
stick.-
Ehnrles T. Simpson. Mitglied ei
ner prominenteii alten AAlarnländer
Tamilie und Bruder von E. T. Simp
so, einem bekanitten Tittterbandler
von Georgetown, kam gestern in
Washington durch Gasvergiftung um
das Eeden. Er wurde in seinem mit
Gas gefüllten Limmer todt ansgeinn
den. Eoroncr Nevilt stellte einen ans
Uniall lailtendcn Todten'chein ans.
Ter Verstorbene war mwerheirathet
Er kmilerlastt seinen Vater, T. T
Simp'vn > Eon rel, Md., drei Brü-,.
I der und eine Schwester.
Zur lebte Ruhr.
Tie irdischen Neben .von Henry (5.
Schmidt, Wilbelmina Schmidt
und Martha Veun ld zur lebten
Ruhestätte getr 1. Ei rov.es
T ranergesolge. Pieie 'Blninen
an den Gräber modergelegk.
Ein groszcs Trann n-'olgr geleitete
gestern die irdische Ginn- des am !!>.
Oktober im Alter von Tabren ver
slvrbenen Hrn. Henri' E. Scknnidt
vom Tranerhchlse an Zontbern Ave.,
nabe Belirstz'Rvnd, "->cnnrl!e. an-?
ach dem Triedböse, wo
die'elbe zur lebten 'iiibe bestattet
wurde. Pastor Bun.'-ori von der
deutschen hvang Ternniiems Girchc
bielt sowohl im Hann als auch am
Grabe TigwergotteAdi. ste. Viele kost
bare Blnmeiislücke 'ck'imiückken die
lebte Ruhestätte de: Emichlaieneii.
Als Bahrtiicbträger 'v girien die iol
geiiden Herrenz Tri. Eorse. Trcd.
Eroivter, Tred. Wra:n . Gco. Mebr,
l'st'o. Sommers und 5 lekrich Harris.
Hr. Sckmiidr wurde , m 11. Oktober
ld'lö in Eandan. Tü'ücnllmni Wald
eck. gebore und kam nn Tahre lGl!
nach Baltimore. T.n Tobre
beiratbete er Trl. .G.ttaarine Glein
schmidt. Tabre lang mar Herr
Schmidt bei der Tbbn Baiierniclimidl
Brauerei Gesellschaii gir seil, als
dieselbe noch ihr Gr'chäst an der
Monist und Prattstrasze hatte, in
Stellung. Ter Bernochene ivird
-überlebt von seiner Wimve, soivie ei
er Tochter. Tran M globiirner. nd
z.vei Enkelkindern.
W i l b r I in i >1 a S ch m i d t.
Tie Beerdigung der am Tonner
slag verstorbenen Tran Wilbelmina
Schmidt iand gestern Nachmittag
vom Tranerbanse, Nr 7. AR'ine Bank
Eane. ans statt. Ein zai'lreiches Trau
ergesolge gab der Eni'chlasencii das
(üeleite zu ihrer lebten Ruhestätte ans
dem Baltimore Triedbost'. Viele schö
ne Blnmeiispende schmückten den
Sarg. Pastor (5. W. Eockier von der
deiitichc liitherischen Ot. Maltbäi
Gemeinde amtirte im Traiierlianse
und am Grabe. Als Balntnchträger
snngirten die folgenden Herren: Tr,
Gabel. Edivard Gabel Eonis AR'eyer
und Ebarles Heningei TranSchmidt
ivnrde im IAW i Neukirche,
Türsteiithiiiii Waldeck geboren nno
kam im Tahre I G!i mit iln ein Estlt
ten nach Amerika, Ivo nr iicb in Bal
timore niederlies;. Tbr Gatte ging
ihr vor AE Tabren im Todte voraus.
Trpii Schmidt war 7/Tabre läng ans
dem Baltimyre Triedliof angestellt,
'vo sie der Gräberschmückimg und Tn
slandhaltniig derselben üch ganz be
sonders aiigeiwnimen hatte. Sie ivird
überlebt von eGizin Garl
Ebrislia Schmidt.
Martha Vechtöld.
llnler 'Thl'iki'üM!^'"'dlfst'r" ';ltos;en
Anzahl von Perm, dteii nd Trenn
den iand gestern l! Übr
von ihrer Wohhnng. Nr. s>l''. Nord-
Central Avenue, ans das Begräb
nisz der am Alk. Oktober verslvrbenen
Tran AR'artlia Beclkold statt Pasicr
Eocher von der St. '.>R'atthäi Girche
hielt im Sterhebmm eine Tranerfei
er, in welcher er das Eebe der Per
storbenen i rührender Weiie ichilder
te. Tie Beisebnng mar aus dem Trei
einigkeits Tried!" '. Als Bahrtuch
träger aintirten die HH. T. Bach, H.
Wittmer, T. Ha tman und Henrn
Henkel, Viele Bliimelispenden wur
de am Estabe- o. iel niedergelegt,
welches so reckn nie die Eiche und Ach
tniig sprach, deren nch die Veei 10ebene
bei Eebzeiten er'inn liatte, Teanßecki
wld ivnrde am > Tnli lVl:! in Nie
der-Beisheim, Geci: Hombeig. Gii>-
hessen, geboren und lgm im Tabre
IlAii! nach 'Amerna. Ivo sie sich in
Baltimore niedeiin-i; nnd sich im
Tahre IGi7 mit Hin. Wilhelm Bech
told verheirntliel ivelcher ihr vor
E!> Tahren im Te vvransging, Sie
wird üherlebt von eei Töchkorn.Trl
Harie Bechtold im Tra Amiie Reb
bel, sonne einem sohne, Tbeo. Bech
totd, und eine! Bender, Theo, Bach
mann. Trau Bccklold mar seil hei
nahe drei Tobren leidend gewesen,
Böhnic beim Austernröslr.
Ter Erste Bömmiche Temokralische
Club der 7. Ward hielt gestern ein
Anslernrösleii, sonee zugleich eine
voiitische Versanmilnng i Posen
sili's Tölewild V et an der Eailern
Avenue - Road Ter Besuch war
rob des küble B ners änszersl gros;
nnd Teder amnim sich vortrettlich,
sharles P. Coam. Skephen E.
.Etile und T, b as.ints hielten An
prachen. Tie ' . nten det- Vereins
ind: Präüdcm Aindolvli Bolard,
Bice Präsident G lepls Birlor, Sekre
lär Tred. Rob . 'cibmeisier Badar
Gvcka. Tc>:- 'Aieangeiiients-Comile
bestand ans den H-rreij Tred. Rob.
Anton Cvtech. Snnes Pm.cmrel,
Stanley Bnsin ! ' und Thomas
kkyneß -
Schlägt dcrrn Ecbcnseeia.ldcl ei.
'Victoria Eol i- von Neminem
Cvnrt. welche e.' zwei Wochen vom
Polizeirichler Ulrich unter der Ve
dingnng parolirt n'nrde. das; ste je
den Sonnlag acb der Polizeistgtion
konmie nnd in der Bibel lese, link ei
neu neuen Eebe wcindel begonnen.
Sie bält sich je! reinlich und sauber
und entsagt dem Schnapps. Als Be
lohmiiig fehle si gestern Poll.eirich
ker Ulrich in Gei lnif;. das; ihr Herr
Gustav Sieg! ein Mitglied der
Abzngstanal E, myiii.sion und der
Aeschästskiihrcr an Wicken. >'nnr
. Tabrik. eine Stell Gg besorgt habe.
Heute wird sie di selbe anlreten.
Hcutc dcnlschcs Tlicelcr.
Tie Crösfniing des Gastsei Cyklus
der Trviiig Place Tlu-ai i- Gesell
schaft vo 'Reiv Aon „Tn
gendsrennde". Eniittnel vo End
wig Tnlda. die > d Abends.
Teutsche Gunst lädt am heute
Abe die Teutsche Ballimore's zu
Gaste Tu Alhangä's Tl'e.ner bat ste
sür zivei Tage ihr Heim onsgeschla
gen. Werden die Tenttck en inlserer
Stadt der Eiiiladiing folgen? Glück
licher Weise i diesem Talle darf
man ivobi jage ..hegr'>Tickcr Weist'"
läsjt ,'jll).diese Trage stl'o., -pt im, be
iahenden Sinne heantt'nistn. Ten
in diesem Talle Hände'!; . iich ja
nicht sowobi darum, eine Sache zu
ilnb'rstübe, ivcil sie dem n ist. son
dern weil sie gnt in, lind in seinem
solchen Talle da sind die Teutschen
der Moi>mcntenadt goini bei der
Hand. Tie Tbeateiniiüdigleit der
lebten Tabre ist einer Tbealersrendig
teil gennchen und das allein da
rinn, iveil es die Trving Place Thea
ter-Gcseilichaft ist. ivelche diese Vor
Rudels Christin:-,
Tireklor vom Trving Place Theater
New-Nork.
stellniigeii gibt nd iveil damit die
Garantie gegeben ist, das; nns in
diesem Winter Tas geböte werden
ivird. was wir in de Vorjabreii.
wenn wir uns Tas auch nicht gem
eingestanden, hänsig schmerzlich ver
missten die besten Stücke in erst
klassiger Tarstellnng und Anfma
chmig.
Heute Abend gibt es bekanntlich
ein Tnlda'jches Eustspiel. „Tic T
gendsrenndc," esnes d,er stmnigslen.
ainkintlngsten Werke des vielleicht
spiachgewaiidtesteii deutschen Tich
ters der äegemvart. der zur :>eit als
willkommener Veincher in nnsereni
Eaude weilt. Cr hat am Samstag in
New chort der Anssührnng seines
Werkes beigewohnt und war der Ten
ge des durchschlagenden Cnolges. den
dasselbe hatte, und nebenbei der Cm
pstiiiger der entlmsiaslischslen Svatto
neu. Es lohnt sich wirklich, sich mit
diesem reizvolle Werte bekannt zu
machen. Tirettor Rudolf Elnistiaiis
spielt ach l,ier die Rolle des Tr.Mar
teiis. in welcher er soeben erst in der
Hudson Metropole ivieder die schwel
chelbasteste Anerkennung der Grttit
geiiiiideii.
Morgen fleht eines der kraftvoll
ste Werte der modernen deutschen
Schauspiel Eileratur aus dem Pro
gramin. Siidermaiin'ö „Glück im
Winkel."
Wichtig für Wähler.
Hr. Stephen E. Eittle, der Emidi
dat iür das Amt des Aktuars de:-
Siiverior Gerichts. veröffentlicht
an anderer Stelle im „Teutschen Eor
respondenten" Tudosstniients, die ihm
von einer gröszeren Anzahl bekann
ter Anwälte zugesandt worden und.
Hr. Eloyd Wilkinsoii. Eatididat 'ür
das Iliilerbaiis derEcgislatnr sm den
zweiten Tiitrikt. legt in einer länge
ron Anzeige ans-der ersten Seile des
bentigen Blattes seine Ansichten her
die Nnblosigleit des Erlasses einer
Eocal Splion Bill Seitens der
nächsten Eegislalnr klar. Seine A.
iübrniigeii sind einer sorgfältigen Eck
tiire wobl ivertb, besonders wo er
her Hr. Anderson'-:. Gampst nie
tvodcn zu sagen bat.
Hr. Wm. G. Albrecht, der Sche
risss Eandidat der repnblitan"icken
Partei, gibt in einer an anderer
Stelle verpttentlichteii Anzeige nie
Erklärung üver leine Caiidid. tnr,
speziell in Bezug ant hie gegen üm
vo der Tederation vf Eybor er, ne
ue Beschwerden Eine .zrösgn An
-.alil seiner Angeilellten bat iln Um
terschristen zu dieser Verkündi nng
des Hin, Albrecht gelielieu.
,i„.
Trl, Hcst nach Baltimore .znriio gr
bracht.
Trl. Agnes (5. Hes; von Nr
Tsi E:>. Slrasze, welche vor etlichen
Tagen ant Veranlassung der Hungen
Polizei in Pitlsbnrgh wegen der An
schnldignng, angeblich der M'. P
Hiiblard Eomp. PAlni gestohlen nnd
iveitere unterschlagen z ln.hen,
verhaltet ivnrde, ist gestern Abend in
Begleitung des Tetettivs C li'st'ii
vier eingetroffen. Sie wurde dein
Teteltiv-Capitä MeGavern rie
fbrt. der sie jedoch sofort am ' ni
Tin; setzte, da bereits am Sa n -az
von ihren PermaMeu Biirgsch.'.'l iür
sie gestellt worden war.
Bei', sröhüchcii Mahle.
Ter „Germania Turnverein" veran
naliei imeressantes Aiisternrösten
im Clnbhanse. Tie Mitglie
der nehmen in gros;er chabl an
der Veranstaltung Theil. 'Viele
Aniie mnvesend.
Eine irohe Stimmung herrschte ge
ilern bei dem irölilichen Auslern
schmause des „Germania-Turnver
eins" in dem Clnbhanse an der Nord .
Ganiiraize. als die zalzlreichen Anw !
sende sicti die in allen Arten zube !
reitetenSchaalthiere vortrefflich ninn
den lieszen. Wie immer, so war auch,
gestern Hr Henrn Hosserbert, der
eriie Tvrecher des Turn
Vereins," sowie der Sekretär de--
Vereins. Hr. Ende, überall und lei !
tete die verschiedene Arrangements!
mit groszer Umsicht. Verschiedene z
Vereine, wie der ..Thalia Männer
chvr," „Mvzart-Männerchvr," „Me-!
Ivdie." „Vanväris" und andere, wa
ren zahlreich vertrete und trugen
viel zum allgemeinen Amüsement bei.
Tie Verainialtiiiig war ein Er'olg in
jeder Hinncht und verdienen die Ev
mite', ivelche die Arrangements in
Händen hatten, alle Anerkennung
lim das Gelingen des Ganzen mach
len sich die folgenden verdient: Ar
rangenients-Eomite: Eonrad Neu
man. Vorüber: Heurn Hosserbert,
Garl Patschke, chiilius Euders, Her
man Patil, Heurn Wahl, ch,. Gollern,
Seiiger. H. T. tttlanb und chinb
Eist. Güche- und Bedienungs-Eo
mite: ,Traiien Eizzie Hofserberl Mag
gie ttohman. Eizzie Senger. chohanna
Eingelbach. Maria Eist, bNarv Eiv,
Anna Ratschte, Eslber Niedel. Eina
Neiinian, Carrie Smith und ,Tr!.
Galie Gran.
Bci'iii Aiisicriilöstcn.
Tesiliche Tisiritte des „Teutschen II
lerilübimgs Bundes" amüslren sich
im „Eil'erth-Park" an einem Au
sleriiröslen. lluterhaituugeu in
Hülle und Tülle. Besuch über
Erwarten grosz.
Hunderte von Personen hatte sich
gestern zu dem Anslerurästeu, welches
der „Teutsche lluterstühmigs Bund"
sür seine östlichen Tisiritte im
Herta Part" veranstaltet hatte, ver
sammelt. Tederinanii amüsirte sich
vvrtrefslich. Nicht allein ivarenSchaal
thiere in Hülle und Tülle vvrhanden,
sondern auch an einem obligaten Tro
psen liZerttensastes mangelte es nicht.
Tie Austern 'elbst kannte man in ir
szend einer Torin der Tubereitiiug.
ivie: rob. aeröslet, gedampit nd in
„Trillers." bekommen. Tedermanu
ivar bei ausgezeichneter.Eniinei so das;
es nw ivieder einmal beivabrlieitete.
das; die gute Emme durch den Magen
komml. Tu der Peranstaltiing balle
sich auch zablreiche Tainen eingesnn
den. iowie Biitglieder verschiedener
anderer Bereine. „Mike" Schäfier's
Trchester sorgte iür die nötlnge Mu
sik. Alles in Allem wurden tl7 Täsl'er
Auslern verzebrl.
Tas Arrangements Eomiie iür das
Aiislernröstcn beiland aus de Herren
Toi. George Hochrein, Porsiber, Ebri
slian Taub, Henr Müller. EouiS
Hänielmauu, Rndolvb Träuckel. Tos.
Trauentuecht, <l>eorge Balters, Henry
Martin George Hoifmaii. Tgnah
Wechielberg und George Gnies;.
Tu Atv-Trvscl>kr bcraubt.
Taines E. Tlauagau von Nr. tt'V,
Wbilinore Stras;e. lvitt von einem
StrahenbahMvaggen in eine bereit
siebende Autodroschle gerissen nd um
lslütttt beraubl morden iein. linker dem
Verdacht, den Raub angeblich ansge
iülirl ;n baben, sind gestern Vormittag
der in Nr. IG. Pearl Straste. wohn
liaste Cbarles Sniä und Terdinand
C. Arnreich von Nr. lEI. Pearl Str..
von dem Runde Sergeanten Enr; und
dem Sergeanten Mark Scholl verhak
tel und in die westliche Poli;eisiativii
eingeliefert worden. Ivo sie heule vor
Poli'.eirichter Sanier ein Perhör zu
bestehen haben.
Tlanaga ist ein Tarmer und ver
kaufte, am lebte Tieustag Pieh für
den 'Betrag vo An>. Ans dem Heim
iveg heiuchle er eine Wirthschaft au
der Baltimore. ;wi>cheii der Greene
und Paea Strasze, Ivo er das (istlo
ans der Tasche zog, al.- er iür Ersri
schuiigen bezahlte. Er traf Walter
Tiliicmi von Nr. 7IE West Eeringtou
Stras;e, in dem Eokale. der ihn vor
Suick und Arnreich. die am Scbaiik
liiich standen, ivarnte. Bei'in Beitci
igen eines Straszenhahiiwaggons ist
! dann Tlanagan. 'einer Angabe nach,
herahgerissen und in eine Auto
i droschke geschleppt worden. Bor einer
! Wirthschaft in Higluaudtowii niachie
der Graftmageii Halt. Tlauagau schau !
te hier aiigeblich ;u tiei iu's ('stas ud
> ivauderle später in der Greene Strasze
i umher. Hier entdeckte er, das; sein
i Geld verschwunden war. Er beiiach
i richngle sofort die Polizei wurde aber
,!wegen Trunkenheit seslgehalteii, jedoch
, nächsten Morgen entlassen.
Eln'a fünfzig Ballimorer ^eschästS
, lenke, darunter evva vierzig Mitglie
der des „'Vereins dee Gaiiileule lind
i Tabrilaiiteu." iverdeu au der uvm
1 >x. bis EI. November in Tacksouville,
, Tla.. stattfindende Convention der
..Atlantischen Tiestvasierwege - Gesell
i schalt" lheilnehme. Tie Bewohner
j vo Tacksonville lrenc niiisangreiche
i l Parhecettiiiigen für den Cinplaiig der
Telegaten.
Verlangt:
AA.'ädche oder gest'hte Tran fiir all
ilemeine Hausarbeit: guter Eohn siir
die richtige Person, .st, melden in
Nr. ?B!4>>, Guiltord Avenue.
i Alvvü —l >
Verlangt:
Eine adrette Tran in mittlerem
! Alter zur Besorgung des Hauslmlts:
gutes Heim ?iir die rechte Person, :jn
melden in Nr. Belair Avenue.
. Alovst >
„Ckiristiaii Science."
'Achter Elisiord P. Smttb ball inte
res'anten Portraa in der „Eyric-
Halle" über den Wirkungskreis
der Kirche der chrisltlichen Wis
senschait vor eine, gm befehlen
Hanse.
- Aijchter Elisserd P. von
, Breektine, Mass., sprach gestern
Nachmittag unter den Auspizien der
eriien und zweiten „Ebrislian Sci
ence" .girchen von Baltimore in der
Eyric." Er sagte unter Anderem:
„Ebristian Science" jsi die E'evens
lveise. welche ihre Inspiration. Tllii
nration und Beweisführung durch
das Eeben von deins Ehrums er
liält. Es erweckt und entwickelt die
göttlichen Möglichleiten. die da erisii
ren. (5s erklärt die sogenannten
Aonnder Tcstis als die Alte einer
Aeivalt. ivelche die Tölschlichkeir des
materiellen.Linnes von Natur und
Gesetz anideckte. „Ehristian Science"
zerstört und verhindert Grankheit,
indem sie den Gedanken über die llr
lache und .instand der llnpas.lichkeit
in das Gollesreich lniiwegliel't Sie
reiormirt soziale Tm'räiide. indem
sie dem Menschen Motive und Tdeale
giel'l. welche ausführbar sind Sie
beivcisl, dasz der Himmel nicht allein
das zu künftige Heim des Gerechten,
alter auch die gegenwärtige Beloh
nung rechten Penkens und Thuns.
„Christian Science" ist nun schon so
lange gelehrt und angewandt wer
den. das; seine Wirkungen in viele
oallen schon sich gezeigt Nahen. (5s ist
nur natürlich, sich zu srcigen, warum
nicht jeder, welcher von „Christian
Science" gehärt hat. sich nicht beeilt
hat, die Vortheile derselben sich zu
Nutzen zu machen. Sie hegegnet
menschlichen Bedürfnissen und thut
dies in einer Art. ivelche die Mensch
heit von der Gewalt des Nebels ;n
befreien verspricht."
Ans Bercinskrciscii.
O'.Geil Gesellschaft nominirl Beamte
sür die im Tczember stattfindende
Wahl. Arrangirt einen Theater
besuch. „Baltimore Bayern Ber
ein" rüstet sür eine Abend Unter
' Haltung. Anbete Vereins Nach
richten.
Tu der gestern Abend in „Rüssel's
Halle" an der Nerd-Trederict Strage
stattgehabten Monats Versammlung
d" 7S'.geil Gesellschaft." in welcher
Präsident Eewis Reih de Vorsilz und
Sekretär George T. Walter das Pro
'sthrle, wurde die Nomination
sür die im Tezember stattfindende Be
amtenwahl vorgenommen. Nominirt
wurden: für Präsident Eewis Reib.
Vice Präsident Seipp, Sekretär
George V Walter. Schatzmeister Hy.
P. Bnrtheimer und Tüianz-Cemite
George Willing. Adolph Gnlni und
Ernst H. Schmidt. Tie Mitglieder
wurden benachrichtigt, das; der Benin
temuahl eine musikalische Unlerha!
tung tclgen ivird. Als Mitglieder
wurden die Herren Gustav Adolph
Endlest und George Genip? erwälill.
„Schwaben Verein."
Ter „Schwaben Verein von Balti
more" hielt gestern Nachmiltav. in
„Bodenneiner's Halle" an der Vi:
,vm?ette Strohe seine legelmägige (l.'
jchästssihnng ab. in welcher Hr. 'tobn
Mischer in Abive'enheit des Präsiden
len Takeb Genller den Vornn und
Hr. Adam Reiuichler das Protokoll
führte Eine Einladung des „Baven
scheu Mannerchors" iür ein Austern
röste wurde verlesen und dankend
angenoninien. Tos Weiteren be'chlos;
der Verein, den Rath des „Unabhän
gigen Bürgeroereins" über verschie
dene Eandidaten in der morgigen
Vüihl igitziiheigen. Vorberei'nngen
siir da. iiäckiien Januar >'atl?indeiide
Eck. Sli'tnngssest wurden bierani ge
trofseii.
Einbruch im „Cvntiiirntal Trust"-
Gebäude.
Awei ginge Burschen, der li Satire
alte Bolen nnge Roland Süne von
Nr. lim. Boche sie r Place, und d.r lä
Talire alte Clerk Mner Traub von
Nr. lni!. Nord-Edenslrasze. standen
geilern vor Polizeirichler Snpplee im
mittleren Stationsbanse unter der
Anschuldigung, angeblich in das Bn
rem, der ..Pönal Telegraph Co." im
.Continental Trnsl" Gebäude an der
Baltimore und Calvert-Slrahe ein
gebrochen und einen Photographen-
Apparat im Werthe von !s!l. Eigen
thun, von Adam Glehn, von Nr. BU,
Nord Elirood-Ave., sowie lckE Twei-
Cenl-: und l.">H Eiu-Cent-Brieimar
ken geiiol'len zu liabeu. Tie zwei
Gnaden wurden angeblich auf frischer
That von Adam Glehn, ertappt, wel
i cher den Polizisten Harvey herbei
! holte und ihre Verbailung veran
' lasche Ztiiie ivnrde unter Päckck
! Bürgsä'a't 'ür das Gerichtsverfahren
. 1 gesielli ivabrend Traub heule im 'Ei-
gendgcrichl vorgeführt werden wird.
. tur ik Meile In s Äusland es,-
0 iioinc IN. Öli ?Mirr.SirnKc, noc
5

xml | txt