OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, January 15, 1914, Image 7

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1914-01-15/ed-1/seq-7/

What is OCR?


Thumbnail for 7

Verlangt—Friiirii und Mädchen. '
'Berlangl:
ttin weis».:. .VSioan-o ,nr inig.cncine VN».
'.Adreksi'.,: ..,». B.." T,««I.iicr „orct.
iy-indriii. >Inol7 >7,
?.i>lis!,ers
verlangt für Hose».
Arbeit ',» Hanie oder in der Sabril.
.Hvllnuder's,
2,.snei, t'Nc -Baitimorc- NUS Gah-T:ras-c.
'Sann 30,
Bcrlangt:
Cine ersa>,r:nc nrauienn'ürlerin. .inNnuN'n
neu tri Mrn. Tocman. Pliimoulh Aoannirnie,
'Madiscn Avcnnc »no '3L-ilson-Slras,e.
, Jaul 3 -17»
Verlangt—Männer n»d Kzinben.
'.»'Nannt:
tili, Calc-'Bäctcr in, zun, Tngc >» der 'B.tt'cNc.
.LaaigilsmarN -Nr. 3731. Cuircmon.-Avcnne. itae
3. .«trank. i?anl7 »7>
'Bcrlanat: .
Cin -Baclcr als nute dritte Hand. Nawzuir.i
neu ln Ltto knn'c. Nr. 1370, HulBLlr.
,Inn 17 l,i>
Verlangt:
Iloci gcivöhniiü»' lüloioclnniede. svirne rin
-Icllmaa'." Aoa,,»«>»,»'» ver'oniia, bei C. 30.
Lan». Golde» 'Ninq. Philadrlvllia -Zload.
'Jault >7,
Stkllegesiich.
Cin Böller gweile vano liM 2teU»»!i in
i'rod und Cnlce. :>:a:liznsra,o3i hc> I»rc0.
Nr. 707, Wcsl-Gcrman-Tlralic. 'Ionll l'>»
Verlangt:
Cin Me,.-,irr. .':a>d!nfr.:een Ar. II, Broivn?
Laue, bk- George Lang an» Tone-.
, Jaul:: >.7»
LrNnngt II»
kos? nnv Logis gciitNit.
Dünger anilündigcr Mann such! LLoinnnig
»nt »on. Lfsrrlrn nnlrr „i«u> A. ,8.,' Tcu,
ti»:r Corrcivondca:. ,I,:n17 ,0»
„Dcuiime Geicnichas, van Mach,an».-
Arbci»Ä.»!na,wr,snngs-Vrra,!,
Nr. 245, nno 217, Conriland T»»he.
Tprerbllnnden von I bis 7 ULc
lNevLli » John D. Meyer, Agent.
Lkellengesnche.
Sic» egkinch:
tönn Mann wimichl -lrunng ans einer Gc,
s'.iil'elkarm; in d:c'7'»i b,-rlr.:iil. :"!.::l
ad:ksl:rr: ,.2 üi. 10," TcnlkMrr Corrclvonrcn,.
,Jan 17 »7»
Ticlirgrin.l::
4'in »cniimer Man,: i.'nnsCN irgend wcrbe
2leUn,.n in GeiG-itt »der Aal»,!. Adreitt".
'Aug. Svehtit. ll.'i -2:,-3'a:ti,»orc 2nas,c.
,In:,I7>
Zu vcrm.cthcu:
Zn beruiietbc»:
Cine Gcinüici,,, in an der Vclair und Jone.,
Rand: i nr 8,7 vra .'.'ionat. Na,Hin,ragen 1-c:
t'!. 2. Arqrr-.. 01! C:ul,ndlc Building.
,Ian>7 30»
Zn rerkuuicn:
Zu bcrkanscn:
3-s>ö«kiaeS Hans mit :>NSl»'l»: Ülgenilnnner
gebt nacl, dem 30,'stcu: ein Bargain. Ar. >0,i7.
Mi.ton-'Avcnnc. l30 Ans-, Nef. ,Ianl> l '
Zu «ertansen:
Land Laden niil i-ZirllN'.hail: enl, - BZo!,n
Iiane. drei 'Acic, Land und anter L',e,mi>i!ei:aud.
:!n ncrlansen wegen uranldei!. esaSrnsragen
»ei Albert Landgraf. Nrocr Marliwro. Md..
!>>. K. T. Ab. >. ittanl ! >7»
Zu »erlaufen:
BiiUig MauerZ7onläi:e Anfiab. Nnlrrsad.
TiiiLe Trainaae >iün und I .armer,
Avenne nnd t'iarrison Laue. i<an!l 17»
Ich habe ?,wei Bauplätze
im östlichen Ltndttheil
begnrm i»r Tbarrowg Point nnb
tt iitcr» Aneuuk lelrtlrilchen Linie.
Befunde Loge und seine Ane-ficht. Zil,
nerennne reine ginne Arnnliltinn. wün
sche aber, den Handel abiufchlienen,
rlie ich die ?todt »erlane Adrelnrc:
..<»> <>. l7." Teutscher vorrespondent.
(JuitLo-)
v Dg« Nederblitt »am V
8 Truid-Hill-Park
? «nb Kennt an o
2 Park Hkialiti Avenue <>
L an der Akisterdiown-nload H
V A»r noch 7 icner seinen Häuser abrlg Q
8 Eie entboltei. g Zimmer t?,nt-fa»gr 0
V Halle. Bad Panlm. Knichirei. Tambk O
8 beimng und elektrische Leuchter Q
8 Terasien Vernnda-Kennten Q
8 und Pnrl iilinlichc Hose. H
X Häuser 21 Kuss beeil. o
8 I«rnnd!tnk!e It!N Kub siel A
X Agenten täglich »nd Eanntngs anmeteud
8 L. Irving sNerman, L
X Law Building.
8 kAbrSg.lI» <
Nvti.i
Man dcnkc: ein (rivundstäck
12'i Fusz brril und > F«s> ticf
für »»r
()ia 2'ggr ». lslti vra Moiml. wenn gewünscht>
iv-enügend Aanm snr etliche Hlilmer. elnen
Manen nnd möglicher Llteise lär Ntch und
Pwrd ?!iir L Dicilel, oon der Eladlgrcii.w ln
Viilu Aoba.
Eendel beute eine Polikarte snr Karle und
Cirkular an
Richard Evos,
Ar 1k. Tst Leringtou-Eiraste
Villen und Bungnlowö klir tiottvi» blS kbübb
oZllc MrundtinS znm Perlons.
Märr-
Sic ihr Heim inilcr dcin
Westphal-Plau.
Es kostct nicht »irl,r nlö Mictl,«-
Einige TollanS wöchenili.b oder monalUch
nnd Sic belinrn eines der ik'iigcbanien nnd be
ancmlte» nveiiloeligen >,i l>g!iimore.
Besichligcn Eic dieselben. Enabren Eie meine
Prelle und Bedingungen »nd übe, lengcn E:e
sich, dasi ich die geobien Mrnndeigenibnn: Bar
gains in Ballilnore osferire.
Pilurvsc-'?lvcluic,
i»i 2100 Vlvck- (liriuidstiilN- !)1> Jus
tin, bis rilicr >.'>
brcitrii
(Ülattr Tlrnsit'ii.
nscucc. nnnglisalions-Slisirm.
Tic Häuser bebelien an-d N gioilen Zimmern
nnd Bnd buben Mnsosen. eemeMirlc lieber und
seilsirbende LLaschziiber. Tie Krönt der Hauser
bcslcbl ans bilrisigirlen Backileinen und jnm
Theil ans Mnimerblallen und gebraucht nie
einen neuen Anstrich.
Kahren Eie mii der Baltimore Elrnhenhah,,-
Linie b>s mm LUM Bloch nnd geben Eie ȟid
I!<b bis mr Penroie'Abeiine. »der sahren Eie
mii dtr Edmondlon Abenne Linie »is inm Littll
'Bloch und gehen L:e iüdlich bis ,'.nr Penrose-
Avcnue.
Um sicher m gehen, lrngrn Eie nach
Wcstpbal'-? Häuscrii.
Mir haben ferner nach einige Däuser
an Milkens-Rvknne, in der Ruhe
von der MiillngtvmRvc.,
zwilchen lintberink Elrane und 'B.ibinnloii Abe..
in dem «.»»> Bloch. Sine glatte Eleahe. mehr
als lag Kns; breit. Aehmen Zie die Böillcns-
Abem.e Linie »nd »eigen Eie an der Lele bon
Wi'lcns Abenne nnd 'Mibingion-Avcnne ab.
Alle diele Häuser lind in jetrr Be»ebung
modern eingerichlcl Eainlen und binde» sind !
bon dort beoncin .:» eereichien. L: leiben mn»
man Iirsichligrn. in» ihre PorMc erlcnnc» zu
lSnnen.
Tie Preise werden Tic überraschen.
Lffen täglich: noch Sonntags.
Walter L. Weftphal,
Eigenthümer und Erbauer ans den »irnndstlichen. l
<2lngI--> j
Pässe giir Reise in s Ausland be
sorgt E. Raine, Nr. 41Ü, Lst-Balti
r»»re-S>r , nahe Viistom Honse Ave. i
17' >
Zu verlause».
600 Vlvsk Sild-O'iirlci,-Strohe,
Acbc» Pailcrso» Park.
Nur .>1200.
K100 Paar, d4.07 pro Woche.
Positiv der beste Bnrgain in
Lst-Baltiniorc.
Wie 'Miethe.
Techs Zimmer. Privaivab, 'Rtnücrclolct I»
Bades,„bc. kanatanschluj, Zotide Marmor.
Base, Front a»S Elsrurost-Ziegelu >»tc nie
aiigesiticheu z» tt'crar» bianchen»; Keller,
Hos. Trottoir und Hinler-ANch ans Eonlrci-
Unlerlnge ccmentiri. kciterringang vom
Hos, glatt mit viirlslzirtt» -sieget» gchsla
sicrtc Tirahe.
kann dies an ehrlichem Werth übcrtros
len werden?
John T. Tonohne,
Bauunternehmer.
Bureau: sVstwood-Amriuk »nb Gough-LIr.
(HllLl—)
I —17,
Perfekt schon k
Werde» Tic sage» nach der Insheklio» dieser
zivristvckigci! !
öOO Vloch West 28. Strafte.
Eie haben die nilrrncnes»'» Einrlchlungen
! und niusjen .mr B.-erihschähnng gesehen wer
i den. Preis Zlvib, und wc 'N Eie Bedingung«!,
haben ivoben. so sieben wir solchr. die Ihnen
hassen, kommen Eie beule, wenn Sie eins
. woben.
Man nehme Aoiniid Park oder Nit. Wash
j inglog EIcliri'che, steige an der Hunlingdou-
Avenue »nd 2d. Llragc ab und gehe einen
Bloch westlich.
Edward Z. Ewllaghcr,
'Bauunicrnehnicr.
sMaiüt—>
i
Lchattt Ihr nich einer i
I-armcrus?
Wir haben sie grvft und klein, ä
K '
x Pich- »ud Mcniiiie Farme» in Ihnt- «
S sächlich jedem <->.»».«>> in -uiarhia»» und ch
K Pirgiuia uns anderen Ttantc». «
Biele zu Bargaiu Preise» »nd unter
> vasskiidc» Bedinguugc».
Wcbb White, t
7l2—72» Titte Bnitdiiig. »
s Borsladt - särundkigenistuui. ttapital-
'Anlagen. X
(FchrLV.tJ)
<rol!'cn «nü Ho!:;.
M Z Trjrrpn^n
Tom To-
Höhte „ad Enke,',mn „Lrcnncn."
iv Buichtt beste lrouvkllevltte Eok« ÜK.L»
eö Buimel heue Honurbsuibe »o>e til.iL'
§!>ilrp »ud Lombard-Straftk.
k!tch!en! Hüt:! Kirhien!
Louis I. WiNngrr.
O'-aii-, nahe Prefton-Straftc.
» 'ttte ttvUttn ix L«:::rc'pen — remne t»
"er vinsüLir Brette
tirnmnte VU'li,lt'rri'ia 111
Oietd ,s« l-erikwen.
Äarnlnnd Ehattcl roan Vssociatio»
Atvcri B.ui». i»>!„ MeschäsIStbbrer
Ziniaier 22'.'. Bill nno -<:<!! <h Siockwerti
-Udos! Echt Aatiriie- and Lt. Paui-Ttr
ivs etc oime,Ent>e> nnna dirieiben Meleullch'
o„,en ,7 -isi- ,a,,-S'r'7- Ui'
PsaitL! ei Hcr-»I n-,eigen.
> I- S a l a b e s S o n,
> „Lid Ton», Lean »!o ."
, Psandlcihcr und Juweliere,
» W Aord Me.l, Strastr
» mnlchen Fron! und Higv-Etra^e.
> Pribntesl gelcaeneS Lola' in der Lladt.
- iAebiÄt.I.D
i Geld auszuleihen,
zn deliebige» Betthgru iu
Peniarnin E»mp.'S
! Tarlehen- und Bank-Conitoir.
BeulaminP Mcbände tldBO riablirt).
Wir gebe» ne.h irnmer m:s E»berb-iien aller
, Ar! von Maaren nnd Meribiachen Iiberbanpl
sie grös.icn Borschiisie. Wir laascii nnb vcr
lanseii goldene > »d silberne Tmch.'mibreii. Tia
nianlen Lchniiichsachen und i.'aare» >eder Arl
L,se» vo! 7 Uhr Mvrgene bis !> Uhr Abende.
Pri'.'ab'äingnng: ?!r 42-> 124. Hsi.saheUe.Elr.
sviobi.lA.TLE»
si. Sa!i!bos'«
' Rr. 67Ä, Weit - ViiltHiorr - Strafte,
> mibe Pine-Elrahe
Meld verliebe., ans irden B-rrihgege.-tban».
Eeiten-Cingang znm P-ribal Püreau
Vereinigte Sänger,
gegründet 1085
l Oico. Lessert. Präsident, Nr. 215.
West - Saratoglistrafte.
Theodor Hemberger, Tirigcnt Nr.
1016, Ednwiidson.t'lvenue
George HiiiiniLlhcber, protok. und
correjp. Sekretär, Nr. 615, Nord-
Eoenstrafte.
Heriiit7im Miälich. Schcihiiieistcr,
Nr. 71!!, Wariier-Strafte.
Zreo. Nordonliolj, Zinanzsakretär,
Nr. 1711, Hollik'.rstrafte
Robert Ehrlich, Bibliothekar, Ni
tili, Nord-Ruse-Strofte.
Hermann Gräfe, Vorsitzer üeH Mu- !
sik-Eomite's. 'Nr. U!12. West-Mtllber- >
s rnstrafte.
„Arion-Ggsangverein."
„Harnionie."
„ttzermanl?. - Mannerchor."
Thalia - Miiiiiierchor."
„Zrohsmil.
..Vadknia .Niinnerchor."
„Milodie."
„Olcsangverein Eichenkranz."
„Germa' na- ariet t-CIub."
„Mozart-Rtännerchor."
„Metzger-Gesangvercin."
„V ä el e r - 0) c s a n gv rei n." !
' Hanptanarticr: Rüfsel'S Halle. Nr.
106, Nord-Jrederick-Strafte, jeden
Samstag Abend, niit Ausnahme de»
dritten Sainsi;ig<' im Monat, Sing
stmidc.
!
Nboiilicnteil, die du, „Tcuischcn Ein-re
kvondentcii" nicht püilkttich oder unregrl
mäsiig rrhalttii, sind gebeten, der Lfsicc
. davon per Telephon oder schrifttich M»-
I thrilnnn z„ machen. - i
Tcr Teutsche blirrcstzviidcul, Be.ltimvrc, Md., Doinirrslag, de» 15. N"»unr 1011.
Heirat Hc-Lieenztii.
Eimer A. 'Igiigl-.t. 21. von Valn
more. und Veftie A. Smn.titman. 20.
von Easlon. Md.
Wilder S. Viesiig, 27. t geschieden >.
und Rutil A. 2'aüord, 20: Veide von
, Solouion.- Island. Nid.
j Wiiliain Tone», 26, und Eva Eo
Han, 10.
Zlvderitt Endreft, 26. nnd Haltio
Schmarzbanvi. 10. !
Endwig Hrdatowsli. 27, und Rtarn
Sodlewsta, 21. ' !
Zlogd L Anderion, 22. und Madel
M. Tisnev. 10. !
Michael ,T. Heidt, 22, u. ?>da .Eap
pel, >0: 2>rido von Philadelphia, Pa.
Na mos A. tOrant, 5t>, (Wiltmer),
und Earoline Z. Vrowu. 67. tWitt
we>, Veide von Washington, T. EN !
xNolm G Svannaha», 2t>, von Val !
! timore, nnd Hazel 21. Norris, 21. von
Ton Hills, Md. !
Zrancl:- E. Ebanon. 22, und Sophie
Siugor. lo
Eamoron V. Smider, von
Nortlmmbor! md. Pg., und Marp M.
Roed, 22. von Milto», Pa.
Vartvn i. (tsjbson, 25. nnd 'Marp
E. Givson 22: 2'eido von Eowor
'Marlboro. 'Md. !
Edward S. Stiaimon. 10, tWitt
ivort,' »nd Nda M. Watson. >o.
«Wittwe >.
EEitber Nd Lawjon. .",2. nnd 'Mar
garoth 'A. Eallop. 26« Voido von Eoon.
Va7'
Wilsord Smith..21, von Govaii;-,
Md., und E .rrjo Plagman, 21, vo»
Valtimoro.
Parker M. Hoivard. 20. und Ro
bocea 2N. Noonion, 66. 1 geschieden>.
Gilhert 'M. Vag. 20. und Marp E.
Vradp. 21. i
('Zeorg Rolli. 2!, >md Anna E. Hu
gel, 22.
'Aiw den Eierichtc-Höfen.
Nu der Rerth''cheil Eheicheidungskla
ae ivird H er Nertp der Nnkiwität
mir einer Sienen» beichuldigt.—
Polizei in, Hause, um Ruhe zu
stitteu. Richter Elliott ist gegen
das Geben von Geschenken.
Nn der Verhandlung der Silage von
Zrau Eera N 'Nertb. mn theilweise
Scheid'.mg von ihrem O'latlen, Nvi'-iel
R. 'N'erils, iveicke gestern im Ereisge
richt 'Nr. 2 iertgesetzt wurde, bezeugte
die 'Negerin Hattie Vrowu, das; Herr
North sehr freundlich gegenüber einer
Dienerin gewesen sei und derselben
viele Ansmert'amieiteii erwiesen ba
be. Rechtsanwalt Eolto» wollte liier
auf ivissen, ob Herr North nicht die:-
'Mädchen auo seiner Zabrik in feine
Wohnung gebracht babe. ivelche Zra
ge die Negerin jedoch nicht beantwor
ton kennte.
Noseph Nvrp. ein Vetter des Hrn.
North, erklärte aus dein Zeiigenstaiid.
das; Zran 'Nerlli sich des ästereli einer
schlechten Sprache gegenüber ibrem
Gatte» bedient habe, während Ser
geant Nvlm A. Wap. vein mittleren
Poli;eidislrikt, bezeugte, das; er in,
'Monat April de:- Nnbres lOIO nach
der 'Nortb'iclwn Wohnung gerufen
wurde. Er wäre an der Hansthüre
von Zran 2>orth empfangen worden,
welche ibm sagte, das; üe das Zim
liier ibres Gatten betreten ivollte, je
doch befürchte, das; derselbe sich an ihr
vergreisen würde, fall:- sie den Per
such machte, Er hätte ibr daraus an
gerathen, sich in das Hans zurück zu
begebri! und die Thür- afsen ;n las
ün. damit er gegebenen ,Natts ibr zu
Hülse eilen könnte, .elnr; nachdem
hätte er Hüliernse gehört, wäre in die
Webnnng eingedrungen und sei von
Nraii North aufgefordert worden, ih
reu P.'chirn zu verhallen, da dieser sie
ans dein chiinner gesloften habe. Er
bölte dann das Ehepaar angeivieien.
sich ruhig zu verhalle», widrigensaUs
er verhaften ivürde.
: Nräuleui «illadps E. lh'orth. ein
2ldopiwkind des Herrn nnd «Nran
North, ivelche in den Ehewirren des
Paare: eine beiiierkene-werrhe Rolle
gespielt haben soll, war gellern nicht
im Gerichlssaal erschienen, obgleich
ihr Name deo öfteren im iNinse des
Zengenoerhörs ermälmt ivurüe. Wo
sie sich ;uT Zeit hefindell, scheint 'Nie
i maiid wissen und ivird behauptet,
l das; sie viel über das- El>cleben der
Zamilie North, sonne ihre Vn;ielnni
gen ;n HeWn North, an?>agen könn
te.
E i » e < r a u z n v > e l.
Zrail Edith Vald hat durch Rechts
! miwalt Harrp V. Wolf eine Eheichei
dmigsklage gegen ihren l'latte».
Stanlep Vald, mit welchem sie am
20. August lOIl getraut wurde, im!
Preisgericht 'Nr. 2 eingereicht. Sie
! erklärte j» der 'Anklageichiilt. das;
l Vald schon uerlieiratl>et war. als sie
leine Zran ivnrde. und das; die erste j
s (Ritliii in Rockoille, 'Md., wobubaft
i ili.
! >! eine G e s ch e n t e NI e lt r.
Anläsftich der Nnstriitnonen. ivel
cbe gestern Richter Elliott den neuen
i'llwftgeichworenen ertl,eille. bemertle
rr. das; es angebracht wäre, in Zn
knnit van dem alten Vraucb, am Ende
Termins sich einander Geschenke!
;n iiiacpen. Abstand nehmen, umso >
mehr, da die Geschworenen von Sei
ten des Staates eine genügende Per >
gütimg erhielten. Des weiteren >
lentte Richter Elliott die Aufmerksam
teit der Groftgeschworenen ans den
, Perkails von Eocain die vielen Un
terschlagnngen vvn össenilichen Ve
i amten, die Ein und Ansgänge
von össenllichen Gebäuden,
s Enoch Prall Eallow. von 'Nr. 26l7,
Eindena'lvenne, ivnrde znm Dbmaim
> der Geschworenen, und E. Leonard
Harig, von Nr. 2212, Garrison-
Avenne, ;n seinem Assistenten er
nannt. Das Zuchthaus Eomile be
steht ans den Herren Lewis H. Uhrig.
Nohn ttronmiller. William N. Mc-
Erea nnd Enoch P. Eallow.
! Svll höchstes Gcbäiidc werde».
N»> Zalle, das; die von den Rechts
anwälten Wells S McEormick ge
pslogene» Unterhandlungen erfolg
reich sind, wird in der nächsten Zu
kunft ans der Seile des allen M.
E. 2l."--Gebäudes, an der Nordwest-
Ecke von Eharles- und Saratoga
' Strafte, ein 22-slöctiger Van errichtet
werden. Diese Unterhandlungen sind
schon seit mehreren Wochen im Gange
> und soweit vorgeschritten, das; der
ttaus höchst wahrscheinlich zu Veginn
der nächsten Woche abgeschlossen wer
den wird. Zrnces A. White, Vor
sitzer des Eomite's, welches den Ver
lauf des Gebäudes controlirk, er
' klärte gestern Morgen, das; den HH.
Wells bc 'McEormick ein '.'lngebot ge
macht ivnrde. das; er jedoch nicht
sagen könnte, ab dasselbe angenom
men würde. Wer die Personen sind,
welche das Grundstück austansen
möchten, ist nicht bekannt: doch konnte
! soviel in Erfahrung gebracht werden,
, das; das Gebäude ans 22 Stockwer
ken bestehen wird und das; die Pläne
für dasselbe 'schon ausgearbeitet sind.
Das neue Gebäude würde somit das
böchsle in der Stadt sein, da das
Mmisep-Gebände mir 10 und das
Eoutinental-Gebäiide 16 Stockwerte
besiht.
Grundstttcks-Nebcrirngiliigc».
! Ehas. G. ttriel und Zran an Hp.
! W. tting, 2 Lots.
p lorist Erchange von Vattimore an
S. S. Pennock-Meehan Eo.. Süd
wesl-Ecke St. Paul- und Nraiitlinslr.,
62. t l bei 07.
Nred. Wollenweber an Albert M.
Sproessev, Westseite Register-, nabe
Lombardslr., 21 bei 60.
« Albert M, Lvroesser an Zred. Wol
lenweber und Zran, Westseite Rege
sler , nabe Lombardslr.. 21 bei 60.
E. Harrp Vevard und Z-rau an E.
Schmepl und Nran. Südseite Vater-,
nabe Monroestr.. 15 bei 75.
Sophia T. Veerllecher an Dora Z.
j Viail, Sitseite Woodlep-, pahe Lan
valcftr., I 1 bei 76.0.
Peter Panis und Zran an Eva Du
biel, Dslieite Dnrhamstr., nahe Can
toii-Avenne, I2.o bei 60.
- Michael Eeelln an Ehas. A. Tear,
'Nordseite Harlem-Ave., nabe Ashbnr
tonstr., 11 bei 7o.
Zranci-szta Durda an Piolr Majta
und Zran, 'Noroieite Eambridgeslr.,
nahe Windsor Are. 2«l bei >05,
E. E. Spalding Eo. an Mnlberrp
Papson-Monroe Saratoga Eivic N»i
provement Association N»c., I Lot.
, Edniondson Realtp Eo. an 'Addie
Dotp. 'Nardseite Sarlem-'Avenne. na
he Wheelerslr.. 2! >! bei !>7.
Dieselbe an William P, West.
Nordseite Harte:,'-Ave.. 2 l.<! bei 07.
Themas Z. 'Mmlan an Edward N.
D'Hare und Nrr.n, Südseite Eator
Ave. v
> 'McLanghlin an Eina
nnel L. OUchard und Zran, Dstieite
INrrctavsll.. nalie Waverlpsrr., 21 bei
1 IO.
! i'sordan Realii! Eo. a» Alfred N
, Zhriver. R. T. und N.
s S. D Sanis an Eva G.
Nobsoii. 2 Grnndllücke.
' Nolm D. Norl an Nohn R. Tap
lor und (Rittin A'vrdieite der Sara
toga nahe PnIoAi Strafte. I I hei
00.
Elizabeth T. Elieslep an E. Law
rence Ditch und Gattin, Westseite der
Dat Strafte, nalie 21. Strafte: 10 bei
165.
! Narob L. Ha>l>ock, Ertr., a» Marp
A. Hartsock, S ildivestseite der Penn
splvaiiia Avemi. nabe Dolphin, io.o>
bei 116.
Earrie Lillrlan.m aitZLitla N Wal
sen, 2 GnindsiüG'.
Mar« R. Eonivap ,,„d Gatte, an
N. Weslep Ward. Nordseite der La
iapette Avenue, nabe Monroe: 15 bei
00. "
! Edniondson Realtp Eo. an Zredk.
N- Erane und Gattin, Südseite der
Edmondion Aoenne. nahe Whitiiiore
Ave.. 16 hei im.
j Philip H. Minor an Win.'N. Eop
ne. 2 Griuidslücke.
Nredt. N- Schtoftstein, Trustee, an
Geo. Weosl.r. Nmdivestseite der Gar
rett Avenne. nabe 12
bei 55.
Nrant 'D. Singer, jr.. und Gattin,
an Title Gnaranlee nnd Trust Eo.. 7
Grimdflücke.
! Lena Walber an Win. Vanmai, ii.
1
> ' >
('lattin. LÜdweslieite der 'Dslenditr.,
nahe Eolinnbia Ave., 12 bei 70.
'Virginia M. Hollpdap an -Mary A.
' Heiland und Andere, Südseite den
Zrederick Ave., nahe Hiiillen Strafte.
Lncic» E. Ddendllial an 'Miimie
E. Howard. Südseite der Nraiikliiistr.,
nahe Piiic-Strafte, >0 bei 100.
Vtarpanna Nelka an Eatarzpna
Tiirtowsti. Westseite der Eanton .
Strafte, nahe Elliott. 16.6 bei 75.
Geo. W. E. Wiegel und Gattin an
Nicholas V. Simpson. Wellseite der
Argple Ave., nahe Smilb Strafte, 1 l
bei 76.
Zrank D. Singer nnd ('lattin, an
Venevolent Societp, 5 l'srundstücke.
Derselbe an Valtimore Humane
Nnlpartial'Tacn'tp. 0 Grundstücke. s
Leon D. Rosenheim an Eaesar H.
Ro'eiiheii» und 'Andere, I Grundstück.
Baltimore Marktbcrichtc.
M i t t w o ch, II. N-ninar IOII,
Mehl. - Zufuhr 60l>2 Aässer.
einschlietzlich 22«i Nässer zu Eanton.
Tie heutigen Rotirmigei, ivaren:
Winter Ezllra 6.10 —6.75
Winter Elear 6.00 —1.05
Winter Straight I 15 —1.66
Winter Patent 1 50 —1.75
Spring Eiar 6.75 —1.00
Spring Ztraighr 1.15 —1.10
Spring Patent l.50 —1.05
Eitp 'Mills' Vest Winter Pat. —5.25
Eitp Mills' Vlended Pate»! . —5.15
Eitp Mills' High Gr,Straight—1.85
Eitp Mills' Ertra 6.60 —6.70
Eitp Mills' Spring Patent.. —5.15
Roggenmehl 6.50 —6.00
Maismehl, Pro 100 Psd. 1,40 —1-00
W e i z e n. - Zufuhr l l.065 Vn
schel: Versandt von den Elevatoren
' 6 1.001 Vnschel: Elevatorcii-Porrath
l.7l6,1!>5 Vnschel.
Heutige Lchliiftrate:
Nr. 2 westlicher Spot 07 —..
Nr. 2 rother 07 —..
Nr. 6 rother Spot. . .. 05>b--..
Steamer Nr. 2 Spot.. 02 —..
Nnnuar (2 rother)... 07 -
Nebniar «2 rothem... 00 ..
Mär; l2 rother) OOft^—..
Gestrige Schluftrate:
Nr. 2 westlicher Spot. 06-sft - ..
N'r. 2 rother Oills^ —. .
Nr. 6 rother Spot. . .. 05>/, —. .
Steamer Nr. 2 Spot. 01U —--
Namiar «2 rother).... OiftA —- -
Nobrnar «2 rother)... 076-4 —..
Mär; <2 rot her > Olt'/» —..
Mais. Zufuhr 25,112 Bü
schel: Versandt von den Elevatoren
01 lo Busche!: Elevatoren Vorrat!«
266,226 Vnschel. .
Heutige Schluftrate:
Eontract 67
Steamer gemischter. .. 66,l/s ..
Südlicher weifter 60
Nanuar >... —..
Gestrige Schluftrate:
Eontract 66>/,
Steamer gemischter... 621,-h- ..
Namiar 6l>
Hafer. — Zufuhr 11,261 Vn
schel: Versandt von den Elevatoren
6110 Vnschel: Elevatoren - Verrath
606.621 Vnschel.
Heutige Schluftrate:
Standard weifter 11 —ll>/,
Nr. 6 weifter 16'^ —I I
R o g g e n.— Zufuhr '26.011 Vn
schel: Versandt 516«: Vnschel: Eleva
toren-Vorrath 226,265 Vnschel.
Heutige Schluftrate:
Nr. 2 westlicher Roggen. 68 —60
Nr. 6, heimischer Roggen 65 66
N'r. l heimischer Roggen 61 65
Nn Säcken 60 - liO
Preise im Lexingtou-Markt.
G c m ü s e.
Eggplanls, Stück 15e. 25e.
Rothrüben, Bündel 6c.
.ckopssalat 5c. 10c.
'Dpslerplants, Bündel 6c.
Endivien, .Eops 5c.— 10c.
Parsenalen, Peck 60c.
Rosentohl, Quart /.... 25c.!
Ratlitrant, Stück 5c.—20c.
Romaine Salat, Eopf I5c.
! Wassertresse. Peck 20cS
Tomaten, Dutzend 75c.
Grüne Erbsen, Pack Ol.20
Petersilie, Bündel 1c.
Rhabarber. Bündel 10c.
Sellerie. Bündel Oc.
i Grüne Pll'sll'r. Dutzend 50c.
Möhre», Bündel 6c !
Züfttarlo'sel». Peck.... 60c.
! Eürl'isse, Stück 10c. 25c.
: .ckarto'U'lii. Pcck 60c.
i Pilze. Quart lOr.
.Eolilrabi, Bündel. . . :,. . .Oc. IOc.
Gurte», Dutzend 00c.
Blumenkohl. Stück 10c. 25c.
Giiml'o. Quart 25c.
Spinat. Peck IOc.
Sellerie Wurzeln. Bündel IOc.
V n t 1 e v nnd Eie l. i
Ttückbutler, Psnnd Idc.'
Ereamerp, Rollbntter, Pfund. >5c.
slachbutler. Pfund 60c.
Eier. irische, pro Dutzend >0c.!
L b st.
Eitronen, Dutzend 20e.
Ananas. Stück 20c. 25c. s
a Vananeii, Dutzend 12c —15c.
! Planiain Vananen, Dutzend. . . 25c.
Eal. Drangen. Dutzend 60c.
: Tatlein. Pfund 10c.
! Grapefruit, Stück 5c.—10c.
'Neigen. Pfund 15c!
Aepfel, Peck 10c.—80c.
Malaga-Trauben, Psnnd 15c.
)iiefser-Virnen, lllorb 60c.
Tangerineii, Tutzend.. . .20c. —25c.
! Preiselbeerc», Quart 12c.
Eal. Persimmons, Stück 5c.
G es 1 ügel und W i l d.
ttochhühner, Pfund 20c.
Brathühner, Piund 20c. - 25c.
. Noasl-Hühner, Psnnd 22c
Enten, Pfund 22c.
Nunge Tauben 6öc.
Turkenck, Pfund 25c.
Gänse, Psnnd 22c.
Mallard-Enten, Paar 02.00
Bkackhead-Enten, Paar H > .00
Wilde Gänse, Stück.. .K1.50- 75
, Mosckiusratten, Stück '10c.
! Nleis ch.
Laiumbraten. Pfund 22c.
Kalb-s-Eololettcii. Psund.. 15c. —60c.
! Schinken, Pfund 25c.
! Schinken, geschnitten. Pfund.. .65c.
SchweinS-Eotoletlen. Psund... .22c.
Lamin-Eoteletien, Pfund. 25c.— 20c.
Kalbsschnitzel, Pfund. .. .25c. —60c.
Porlerhouse Steak, Psd. .25c.—60c.
Sirloin Steak, Psd 22c. —25c.
Nippeiibralen, Psund. .. . 10c. —25c.
Roimd-Steak, Pfund. . . .22c. —25c.
Lendensett, Pfund 15c.
Schmalz, Psund I6c.
Suppenfleisch, Psnnd. ... 12c.»—I5c.
Hamburger Steak, Psund I5c,
Salzfleisch, Pfund 12c. — 10c.
Lamm-Schulter, Pfund 15c.
Schmar-Laiimi. Psnnd 10c.
Kalbsbraren, Psnnd... 12>tzc— 25c.
Lamiu-Hinterviertel, Psund... .25c.
Lamni-Porderviertel, Psnnd... .20c.
Kalbsleber, Pfund 65c.—IOc.
Bröschen 15c.—60c.
Fisch e.
Rock. Pfund 20c, 25c.
!Halibut, Psnnd 20c.
! Gehäutete Eatsish, Pfnnd 10c.
! Hake, Pfund ..10c.
Seebarsch. Psund 15c.
Krabbenfleisch. Psund 60c.
Krabben-„Nlakes", Pfund 6<>c.
Graue Non'lle, Pfund........ 12c.
Gelber Barsch, Psund 18c.
Vluefish. Pfund 15c.
Vuttcrnsh. Psund 12c.
Sheepshead, Psund 15c.
Nloundeni, Pfund.: >2c.
Verkäufe auf der
Börse.
sl.S»»» «i. L iklccl. S«r
Bült» Cult«» T»cf s««...'
s l»»» Collo» T»«s Sri e'.p«,
1 !»>»> C»l>,»> Tuck sc, S>»..
»W Elll>»t» Fut'l sci.. .. '>?>;
-vll» el» -»». L Kl». .,cr. l»3
»»»» t-c». C»r. K ?>»tl». 7,cr >e:l
NUN» (»». z,.
'.»»» t-l. B. T. t'Bcwlllü 4c:' !
li»0» Bl. B. T. Brei»!»» I«: >l>
'.'»»» i-i. B. T. Brcwinil 4«.' :l
llllllw T.. Ätodil« L Cbic. Ser j
7>!l>» Utd. :>il,:,. l. lcr S2>>»
StlO» Uld. !ltl,s. inc. icc l',»;;
i7 üliithctlc Ala. l-'o. coni 7>Z,
l l A»tl»«ile Ktdclill, L Tct'viil 147 !
l» AntlicNc First National Baut 147
BlU Aiillicllc H. v. com. «Tr. Clss.l.. Il'i
',7 '-tnllieilc »!«l'A. Mcch. Bank :ii! .
l» cliillici!« Mcim.-Bicch. Bank .77 >
l!» i'lnlliciic Uld. Ntzo. co:n L474
7s Aiilheile iinion Trust Co «>S
7 ?lntl:c!lc II. T. Aid. L Guar '
8L60XL
rnü»l AN. C, ,cr V4
Kl»»» Llli. C. L. C'ouo. Icr I IZL
Illitiio '.'ltl. C. L. Co»», icr vis;
!:»»» Co'lo» Tuck 7«r :z»
4»v» G. B. T. Brlwina irr NI
LlUW Tcao. A. L. lcr «T.i
Bl» Uld. Rvo. Ada. 7cr K7Zi!
7 '.'lnllicile Anicr. Inocr». Ai:i 7kBi> :
l» Antheile AN. C. L. os Lon» -.'3 t
l>) AllllicNc AN. C. L. os Conn '.'77 s
I» Aulhciic Al!. C. L. ok Coi n 343 !
l'l Aiilheile AN. C. L. os Com, 3,3
l» Alt»,eile C. G. C. L. L K. coo,...tül
3>l Llutliclie tza. 33»lcr Bowcr com.. >i7>, '
77 '.'lnlhcilc i!a. icalcr Bowcr com.. i>7>Z>
l» '.'lntocile Uld. Ah?, ccm 3ls»
33t» AulhcNc Md. .'»Hs. com 37
'7 Aulhctlc Ulo. .lil-Z. co.11 37
t
BaUiinorer Effektenbörse.
Sc». Verl.
-lad, und L!aalj-,sck»rilülc:i.
Blrml»al:am. Ala.. 7cr. ll'3l> niu
Aorta Carv.iua vcr. NP» so:,'.?,
Balltiiiorc Zladl ANie-'
Builliiiorc Cilh lcr.
Coiiduil ler.
Crchaucc :w7cr.
Airc C»a. ler. IL77
Gaj und ElcllrlpiiU.
'ilnNtmore Elccl. 7cr (T.l H71;
C. G. C. L L- i>. com lvi 1»,^
C. l'l. C. L. L l>. I. s'sd >»»
C I-l C L d. i> C Nt 4s::-r. l»37 tl'l 87
Baiikcn und Triisl-Co. ».
Troders L :')!ccv .'iat 37
CauN. üliorig. Tr. 7cr llo
Aarmero d: LZicrch. :«!al ll
Air» Nation»! .. N'-K XB
CIrrmau >,3
.'Ncrc. Ir. L. Tcp. Co n:8 17»
I ZlaNoiial irrchauoc 177 ii.3
s lLi'ciidabii Alttcu.
' Al.. C. L. of Coi!» 340 317
Zenl'. 3l. L. com n>i;
Le-ib. A. L. »sd..N
s Ziraszenbahucn.
I A»a.-?likc» com 3» 37
I UlL. Ilho. com -.>7
Cisenbahu-Tl'ltaalloiikn.
3l:al.ama Midland 7er n»;
A. C. L. Co. Scb. ler. 133'.,.. »IX '.,71;
AN. C. L. of r. C. lcr
AN C. L. 7.3»cr »u »31.^
Cool Aro» Nh. Scr l d>.Z
Crlc 3t. N. C,iu>!. Ser tU.I
1 Ala. C>:;> i iZeul». koo. 7cr I».' >„3
Ga. ». Ala. Co». 7cr l02 I0?>4
G.'.., Car. L- Norlsi. 1. 7er. n>3'.> losn, 103
»a. To». L- Ala. 7cr ll>3 lvLZZ
Int. L Hirt. Norld l'7
z.'iacoi'. T»i>. L T»d. :>er l>4
N. L., Modile L. Chic. 7cr Sl 7.-.Z»
v'olomac Ballcti 7cr NI.'l
'ialeiav L Gallo:, 5>er. l!'I7 IW l»7C>
A:a. L B.'.'srcr,: 7cr. l'.'Sl lül',-
Tcab. A. L. l. irr ,2.». 1370.. «3 s
«cab. 3l. L. M!. 7cr 7.7Z« 7'B.o
Touihbouiid Scr. U't! 1038,
Za. .'Nidland 7. 7cr. I >33 I03X
'Ba. BNL. Gcn. ZNor! 7cr. >',37 IV3-, I»i'',
Wakbtnglon, Ban !>Cer 00
,'L>ller:i Ttarvtaud 4cr 7i
'Kclt. ?!. S. Con. «1:r. UN I NM
Äil. L LZel. Gold 7cr. N'37 I"7
Tlraszcnd.tlinc».
Au» N>> IC E Co 1. 7er. I S4»... oa L'.'Zi
Bai. Tr.. N B T I. 7cr. N>13.. N'4
Cdicaao Ny. 7cr 4,78,
TanviUc Traclloii 7er . l>3
Telrott Unilcd 4'Hcr 7a >0>^
Aairm. .L Claris Tracl. Co. scr oa
kuorv. Tracl. l. 7cr, ».«33 1U>B.-.-
Manüand Clcctric Nd. 7er >'7
N. N. L- c. IN. Cl. M. lcr. NI4I LÜ
Norf. Ny. 4L Liahl 7c: l>7
U. :». L C. Co. l. 4cr. li,4>> ->,
U. :>l. <ü.- E. Co. in:. Icr, IVM.. > 3 «l3>4
BcriLicdcneS.
i'Im. Indem. Ins 7U82
Ballinior: Brick roit- lüs 7
C>a. Ma». Coro 3Zi
Com. Credit com I338>-
CousoiiL. Coal :B„l. 7cr 88 88Z4
Cotton Tuck 7cr 3StZ lü
Clkdorn Auc! l2>Z
Aiiiancc 4L Guar, com 27
Ainancc 4L Guar..... Nia
G. B. T. Brcwina com 3
G. B. 2. Br. Co. l. 4cr, ll'Sl.. 40 41
Houston Oi! com. «Tr. ClsS.i... IN, IN«,
Soi'lw» Til vfd. «Tr. Cls-r.)... 70>z 78
Houston CU «Tiv. Clf:-.> 7s
! 'NnsrS. Ainancc 170 L00
La. B.'.alcr i'.'wcr com 07Z-
Ca. Süatcr Bowcr Sec 80 >0
New-?)orker Aktienmarkt.
Anfang Lchlusz
Alaeka Gold Mineö 2t- ÜIV,
Allis Cbalmers Mfg. Co .. SZK
s'lmalgamaled Cooper 73>/, 73P,
'.'lmcrican Agr. Chcm. Co 73«.«, 7I')Z
American Beet Tugar 37»«, 37
'.'lmcrican Can Co 33 S.">K
?lmcrtcan Can psd 92H »lZ«,
'American Car L Aoundry 1>i', Z 17
American Jce 31 BZ 27
American Locomylihe 33«, 34
1 American Locomolivc Co. hsd... 07',Z 08
. American Tmclltng Nes 04'/.- Ol
American Lmclling vfd '.'»'H iNC/i,
> American TIecl Aonndrli :n«4, 33
American «ugar "es. Co »Bis«,
i'lmcrican Tel. L Tel. Co >30 I30V,
Amciilan Totiacco 217 213^
Anacondn Mining 3t>, 31's^
'->.. T. L 2. A 07 01'M
A.. T. L T. psd 07z,. 07k,
- Allanlic Coasl Line 133K,
'BaNiykorc L- Lhio l'lZZ
i 'Beth. 2!cc! Coro 34 34k,
Lkw. 2Iccl Coro, l'kd 7l 73
s Broollyn Naotd TranlN ASKö iti -«.
1 Canadian Pacific 307«, 30'."K
Chcsai'cnke L Thio 01 01^
Clilc. d. GtBLg. (neu- 13 13
Chic. L Gi. BZ. incu) hfd 38g,
! Chic.. -.'Niiir. < 21. kaul INVö«, I0IK,
! Chicago L N. W 430'., I N
Tcuiware 43 Hudson 173
i Tel.. L. 3r>e!Irrn 300
1 Crie 30 30Z-Z
Cr!.- I. ofd '. l'Z
§ General CIcclric Co NlK, IN
Gen. Molor 4I>4 47
Gen. Moior vld 84i;
Great Norwern Lre 30'?; 37
Grcal i'torwcrn M. rsd 130»«, 137KZ
Guggemicim Co 44>4 40?;
Inter. Mclroo. Co >7',.: 17",
Ililcr. IMetro. Co. vld k2
. Inicrn. Hardcller 107 107k,
- Inl-r Paoer vld 37s«,
! iiansas Cin, 2oulhrrn 37 30
Kansas CiUi Lonlhcrn »sd 00
Lchigh -aller, .-1. N l.73k! >734,
> Lou:,vllie L Nashoillc I30>,;
Meiiean Bclrolcum 7N7; .70»
> M. 4e 21. B. 2le I27Z> l.'7i,
Missouri Vacisic 30 30
National BiScuil w'Ai
Nal. Cnam. L -1. Co II'«, 13>7
3>a!l. Lead oid 107 >0.7
Ntv. Con. Cov 144«, 17
N. N. Cent. 44 Hudson N 80 LViZ
N. ?>.. C. 44 2t. L »0
N. fl.. N. H. L Hart 77>Z 77k,
N. fl.. L:U. 44 «e,t 3«:»i 37k,
Nor< 4-Zeilcrn 101k- l«3Z;
Norlhcrn tiacisi: 110 III»,
Bciinshivonia N. A ins«.
Btttol'. Coal Co 10k, U'O.-
Bittci'nrg Coal Co. vid 87', 88V,
Stwri. 2!ccl 2vr:ng M 38K
Nh. 21-cl Toring vsd 07
Neadlng Co I00A, l7N7li
Ncp Icon k 2ic«l Co ... 22»« 33k,
Step. I. L. 2. Pst» 83 81
Nock I,-:and I ils,
Nock Ie-iano 1'w 231«, 3.0-,
Lcao. Air Line I8K0 l»ko
2cad. Air Line v!d >8'> 10
2t. L. 2an A 14; .7
21. L. 44 -an Aran. 3 84«, k-7»
2!. Loiuo 2. 40 33
2ou!dern Baciktc 01 03
2oulhcrn .liiway 317, 3744
2onlbcrn Aaiilva» vkd 70 704;
2ti:devalc> 33U, 3,
Tenn. Cei'pcr Co 3:>A, 31
Texa.. TN Co III4«, link.
Union Barikic 177 »78H
Union B.icis,r lud 814! 8iy;
llr.il.'d Cignr 484; 10k
U. 2. üooi'cr 7044, e:-"^
U. 2. Audvcr l. v'd ,U3»i 1014;
U. 2 rrecl «i)4i, »l4L
U. 2 2>cc! vld >0!'««, IU04Z
Mal, Covvcr Co 7Y44 70V.
Ba. Cara. Chcm. Co !0-7; 31
-Urkiern Narhland 33
Wettern Union 00 704^
Alkttlnadoulc Clectcic C» V7H
7

xml | txt