Der Deutsche correspondent. [volume], January 17, 1915, Page 7, Image 15

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
2u den UZmpken in WrstklMÜern.
>> - " '
1. Lnftkanipf an der bclgi- !
sehen Küste. (Deutsche Aeroplanc
im Gefecht mit englischem
Kriegsschiff und feindlichen Flic- -
gern).
2. Sturm!
3. Verwundete deutsche und
belgische Soldaten auf dem
Bahnhof in Brügge.
4. Zeppelin zerstört fei'udli-'
chcs Flugzeug durch Bomben
wurf.
5. Eine Matrvsenpntronille
in der Nähe Po Nieupurt.
6. Aus den Kämpfen bei
Bpern: Deutsche Scesvldaten
bauen Deckungen gegen englische
Granaten.
7. Durch eine deutsche Flie
gerbombe zerstörte Windmühle,
d,e als feindliche Signalstatio
ermittelt wurde.
Wie siegen . . .!
Von W. Imperators.
die Schrapnell über im zischen!
da bllpt und saucht.
-luattert und raucht!
"d wie die Kugeln sausen!
dazwischen
as MecreSbransen...!
Wlr slampscn
Durch den Sand:
Seindcr. z„ Feindesland;
"Ire Leiber dampfen.
-/Irr!, Das ist eine Zelt:
Du oder Ich oder er...?
nt ein Leben!... Quer
m,,!? ,ll cS!... Beben
zj , -lus den Knien liege,i!
Lui il Mir müssen siegen! '
- '"I Ta! Sich geduckt! Vorbei...!
"Ile träfen! Ein Schrei.. .7
Er... Durch dte Schlafen.. .7-
Nu """W-.-I Braver Kerl...! Duckt
' w noch einmal an... !
Hs, ""len.", zgeitcr! Voran! Voran...,
H.. '" I Schon wieder! An, Ohr vorbei!
stillt': jch mcrk's! „Einerlei,
ms, Lee,:, wir ... Was ist ihm?
- - -
wiep,,> Cand!
Der Dünen binein!"
ilSo IU noch ""I „So bür' er doch!"
tzz . "'rr? Gefallen? Blieb er liegen .. .7
x, Irr! Voran! Wir siegen! Wir siegen...!
„fürn! Hurra! Hinterdreini
Si„ , Leute! Wir schret'n
-ln die Flucht! Ta drüben
'vSuflctn, Steht noch! Wagt
Schuf;! Haha... Fortgejagt...!
Ll,k, i" das . . .7
Helm, Weg...? Und das Haar
d .. die Hand ist roth ... !
-'ein, -' -! SU da der Tod .. .7
Ei ' Ich will nicht! Weiter voran!
°ck, I IE
>id,e!c„! Ich halte noch au!
dfd
Wolter, nur weiter, mit HurragebrciuS...!
Was soll das...? Ich taumle...i „He... 1"
ES geht nicht mehr... !
„He. Leute...!" -
Wa tsl mcin Gewehr. ..7
Tic stürmen vorbei. Sie lassen mich liegen!
Sie schnsfcn'S allein! Ich hiir s; sic siegen...!
... Wo bin ich denn? Ngcht.. .7
Stcrncngeslimnier .. .7
Und eben mir Slähne? Gewimmer...?
Ah ...! „He, Kerl .. .> Lcrrsl
Hansen ... ! Loch nein ... l
Die lind ia... !
... Later,muscheln .. . !
Wer kommt? „Heda...!"
„Herr Leutnant endlich! Und so blab
Wie der Tod!" „Ach wa!
Eine Binde und wa zu trinlen ... l"
Ich sann mich nicht halten! Mir stillen
Die Glieder wie schwere Gcwichter...
Ab...! Ta lühit
Den Schädel! Gut. das, man ihn noch sühlt. .. !
„Tank, ihr Leute!" Und w!e da schmeckt... I
„Kamerad, er hat mich zum Leben erweckt!"
Ich sott aus die Bahre? „O ein! Hier schinden
Sich wo zwei Kerle! Die mübt ihr mir sindcni
Der Hänfen... I Hm! Wohl nichts mehr ,n
machen... I
Doch! wer Weib! Tie Aerzte... I Solche Sachen
Verlieh',, sie... ! Das Ist der eine.
Der andere Leer, beibt er. Gefreiter... I
Er weif, schon der Kleine. .. !"
„Aber. Herr Leutnant sind selber..." „Nein
Erst dte beide! Befehl! Ich bleibe hier liegen!
Ha.t! Noch ein! Wie sicht'?" „Wtr siegen .. .1"
...Wer ruft da? ..... Slcnncl Fra...l" Ah,
Die ist wohl wett... I
Steht wo am Fenster, in duftigem Kleid.
Starrt aus die Strabe. ..
Das kennt man! Tic Singen... I Die suchen
nur!
Zwecklos! Vergebens! Die Spur
Läuft t den Krieg hinein... !
Wer slälin, da oben? Wer sann e sein?!
Einer der dielen, die Abschied nehmen ... l
Ein Nus, ein Schrei, ein gurgelnder Laut —:
Tie. legte Brücke, die so einer sich baut... I
Aus der geht' hinüber... I
l Der Deutsche Correspondent, Baltimore, Md., Sonntag, de 17. Januar 1915.
Worte von schwerem Sinn
Rollen so vor mich hin:
Stoben niir an Herz... I
Was soll da bische Schmerz
i'ln meinem Schädel. , ,7t
Ta rüst einer nach seinem Mädel,
Dem lehlt die Mutier;
Ta oben, der bebt fein Gesicht.
Oe inet Le Mund und zerbricht
An seinem Schrei... I
. ... An mir vorbei
Weben sanlte Gebete... Schwer
Wird eS manche,,,...:
Gebet,Nisse, die keiner belauscht.
Trägt der Nachtwind ins Meer...
Ni, weis; ich, warum es so rauscht... I
Wer aber, von allen, die hier liegen.
Weib, dab wir siegen .. .7!
„Wir siegen... I" Alles sonst ist gleich
Nachtwind, da trag in Deutsche Reicht
Trag' durch breite Strabcn, tn enge Gassen!
Bring es den vielen blassen
Frauen und Mädchen im Lande!
Lauf biS vor meiner Mutter HauSl
Ruf sic heran!
Sag' tbr, ich lieg' hier im Sande... Und...
Was ist geschch'n .. .7
Bin so müde... i Kann kaum mehr sch'nt
AK... I Ta! Ttc Laterne... I
„He, Leute! Wieble! Stunden
Wart ihr 50r1.,.7 Habt ihr sic gefun
den...?
Wn? Todt? Beide? Auch der Kleine...?
Das ist ja... ! In der Ferne
Wartet feine Braut... ! AIS wir ausgerückt.
Auf dem Bahnhof, hab' ich ihr versprochen,
Tab soweit e gehe
Ich siir ihn sorge, geschehe, was geschehe...!
Und nun .. .7 Ta seht
Ihr, wie schnell da geht... I
Und der Andere? Seine Mutter meinte.
Mir lämite sie ihn anvertra,,'! Eie weinte
Kaum! Sv sehr verlieb sie sich auf mich... !
Hm! So was wiegt schwer. Kmnernd... I Ich
„an' nlch, ändern...l
Auf dte Bahre...? Nein! Ich siege gut!
Bin etwas müde. Ich mochte schlaten... I
. Da waren Kugeln, wa? Die trafen...!
Die zwei Kerle... I
Eigentlich aalten sie alle mir...
O. ich weih... ! Und Ich liege hier
Und ...
He ... I Kamerad...! Ich... Der Mund ~.
1ch.... Es isl aus... I
Pst... I Las, er mich liegen... I
Schreib' er ach HouS ...:
... Wir siegen ... I"
Ul die Weis,Nachtzeit am Nicdrr
rliei.
Erst seit Mitte Dezember hubek
Knospen, Blüthen und Blätter der
Georginen, Dahlien und Kapuziner
fresse sich gesenkt und sind abgestor
ben. Eines weitern Beweises für die
gleichmäßige milde, frostfreie Hlwbst
witternng des Jahres 1012 bedarf es
eigentlich gar nicht mehr. Die Fol
gen derselben aber machen sich allent-
halben im Naturleben bemerkbar.
Bis zil diesen ersten Frösten blühten
überall im Freien in den Gärten Ro
ten, Gartenringelblumcn, Schlüssel
blumen und Veilchen. Auf den Flu
ren konnte man den Prächtigsten Na
turstraus; aus blauen Kornblumen,
rothen Taglichtnclken. weihen Tö
schelkrant. duftenden Kamillen, star
ren Flockenblumen. Kreuzkraut, Vo
gelmicren und andern Kinder FloraS
Pflücken. Am Hasclnuststrauch und
an der Erle wehen schon weit ent
wickelte .Kätzchen, die im Würmern
Hinuner in wenig Tagen erblühen.
An windgeschützten Stellen, die von
der Mittagssonne beschienen werden,
bat sich schon neues Naturleben in.
kleinen Pflanzen entwickelt, das beim
ersten Froste aIH Opscrgabe der Na-
tur an den strengen Winter gespendet
wird. Auch sonst regt sich allenthal
ben das Naturleben. Aus Wicicn
und Feldern ist noch unausgesetzt der
Maulwurf dicht unter der Oberfläche
ibätig. ein Beweis dafür, das; sich auch
die Kleinthierwelt noch regt und noch
keine Winterquartiere in der schuhen
den Tiefe des NodcnS bezogen hat.
An schönen Abenden tanzen dle
Mücken am Gewässer in hoben Säu
len. In sie fahren Fledermäuse
hinein und holen sich hier ihre Nah.
rung. Bei ihnen tritt der Winter
schlaf ähnlich wie bei Fröschen und
Kröten nur in Heilen strenger Kälte
ein. und wird auch dann manchmal
noch unterbrochen, wenn sich mildere
Tage einstellen. Hier und da zeigen
sich auf den Getreidebreiten unge
heure Mengen der kleinen, grauen
Egelschnecke. Zahlreiche Krähen und
Stare leisten hier Arbeit im Dienste
der NaturPolizeir Gerade diese ergie
bigen Futtermengcn binden sic an un
sere ui derrbeinischen Gegenden.
Aehnlich verhält es sich noch mit an
dern Vertretern der winterlichen Vo
gelweit. Wo Bucheckern und Eicheln
zu haben sind, kann mau Schwänue
der Prächtigen Ringeltaube beobach
ten, die nach Tausenden zählen. Ganze
Wolken dieser Vögel halten sich gegen
wärtig in vielen Buchenbochwaldun
gen auf. Wo an der Landstrafzen die
korallenrothcn Becrenbmchel der lei
der immer seltener angepflanzten
Eberesche Winken, haben Schwarzam
seln, Wacholderdrosseln, Dompfaffen.
Rothkehlchen und hin und wieder auch
Seidenschwänze ihr Standquartier
aufgeschlagen. Alles Naturlebeu wan
dert eben der Nahrung nach. Auffal-
kchkchcn am Niedcrrhein. Nicht selten
hört mmi um die Mittagszeit das un
muthige Trillcriiedchen dieses trauten
Dögleins, daS Anlagen, Feldgehölze
und dicht verwachsene Ackerraine be
völkert. Seitdem das neue Reichs
vogelschutzgcsetz den Drosselfang im
Dolmenslieg verboten bat, ist bie An
zahl der Nothkehlchen geradeso wie
die der Schwarzainseln, di. früher
alljährlich zu Tausenden der Pserde
baarschlinge zun, Opfer fielen, stäu
dig gewachsen. Als nordischer Win
tergast wird allenthalben noch der
schmucke Tannenhäher beobachtet. In
ganz geringer Menge hat sich die Ne
bclkrähc eingestellt, ein Beweis da
für, das, auch im Norden die Witte
rung bis jetzt ziemlich mild war.
Wem gehören dir aus Wunde ent
fernten Erschaffe?
Eine seltsame Frage taucht auf.
Vor einiger Zeit wurde an einem
Berliner kriegsärztliche Abend eine
Gewehrkugel, gezeigt. Ter Arzt, der
die Kugel herumgehen liest, schien des
Glaubens zu sein, das; diese Kugel
ihm gehöre. Tas legt die Frage
nahe, ob der Arzt, der aus einer
Wunde ein Geschoß entfernt, Eigeu
thun, daran besitzt. ES ist. wie die
Berliner Aerztekorrcsponden.z schreibt,
auffallend, dast die Juristen bisher
an diesem Thema fast achtlos vor
übergegangen sind, obwohl vor eini
gen Jahren ein ähnlicher Fall bereits
die Gerichte beschäftigt hat. In den
bulgarischen Spitälern war ein Streit
zwischen Aerzten und Soldaten um
die aus den Wunden entfernten Ge
schosse entstanden. Juristen stellten
damals fest, dast der Arzt keinen An
spruch darauf habe. Er kann die Ku
gel nicht als Honorar für seine Ope
ration fordern. Auch nicht kraft Ok
kupatiousrecht. Wie aber entsteht das
Eigenthum deS von ihr getroffenen
Kämpfers? Man kan doch nicht gut
von einer Eigenthmnsübergabe re
den. Nur dast die Kugel sich im 'e
sitze deS Verwundeten befand, ist
sicher. Nach allgemein juristismcn
Grundsätzen steht fest, dast der Ope
rateur kein Eigenthum an der ent
fernten Kugel hat. Tiefe Feststellung
wird den Arzt zunächst überraschen:
aber alle Juristen, die z Rathe gezo
gen wurden, stimmten darin überein,
dast das entfernte Geschah dem Arzt
sicher nicht gebärt: ob im übrigen
der Militärverwaltung oder dein
Verwundeten, mögen die Juristen
entscheiden.
Vererbung.
„Wärmn der Bua au Wasserkopf
hat? Ja sehgii's, sei Vater war a
panschender Wckihändlcr und sein
Muatter a Bierkellnerin!"
7