Der Deutsche correspondent. [volume], February 01, 1915, Page 7, Image 7

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Hr.ue ud Mädchen.
lr>w!^tür ettlinches Kochen. Nnchzu
.,Junoe Vertonn,:
Zimmern,,ls Nmderwärierin und
sich p, snr dos Lnno. Mon wende
siarro:, Lolmeo n Mro. Mory
Md. iJanZl—Fev2)
"iUnlino Verlang!:
AÜNdt? krchanse. 08, Hofs-
Oft-Lexingtou-Sirakir.
-Anlangt— Männer nnd Knaben.
siegen dritte Hnnd. Nnchzu
i, Lud-Elinion-Strostc, Eanton.
, Verlang,:
>2V zweiie Hand. Nachzufragen
- BMard-sirasir. <Jnn3t- Fei)
im Allgemeinen.
> Agenten 1,..., Verlangt:
istupei, lamc. intcUigenle, Männer und
.siiorien x!,,?"öen'isick>e Bilder and Krieas
ifticher ns,"'P deutscher, „„„rischer und ii
Kailerferner Eialuen nus Maiie
peberzug , >nil Gold und Silber
M wird . !" leben Hei, IS Zierde ge
pgeien low verkaufen. Die Bilder und
!liel, -tdei! lunilvoil ausgeariiettei.
sirebiam- """t-öer Ar,. Grobe Proiiie
Beid in Wunderbare Geleaendctt
sieiiellio,/,,, sieier Zeit P> verdienen. Musier
" apd, l>sc„ !>oc. und 8 i.srei z
seln, Jmporiiü"' German and Huilgarian No-
Vsi. ''"°ettg. 2 E. ix Slr . New Norf.
lJan3l).Febl.3>
> gesucht.
gieren wünscht bei einer
>„e mob Familie 2 ganz oder ibeii-
UnippP,iUmmer. in möglichster Nöbe
Ä' miclÄn""' vornuSlichllich auf längere
.ertapp, . Ausweis wird gebeten „iib
Eoarllaud-Nras).
von l iS 5 Übr.
Fl,n D. Mever, Agent.
,—^-^^Ttellcngcsuchc:
Cake-
"lsd Brok-Bäcker wünscht Stellung.
. l oebri, tlo7, Biooiningdaic-Road.
Zn verkaufen:
-bei ii ertansen:
"i>reisirp P.y/ verlaufen: svollbisiig. Man
- Febs)' deutscher Eorrrsvondenl.
mit verkauseo:
tzzim bellen Zimmern. Beiair
auf '..,5- , Kleiner Grundzins. Heine
V,r?L'kea. Adresse' „D 3".
<^an2gLwondea,
—-XXxsZ'-o.Mi.Fr)
plvg k! vertäuten:
Me- ei>> P„ar mttlelgrosic, 8 und 10
sipi" An. s'ö söiteto Var einem Jabre
ö?'°m°di,s,nne au,, billig, da ich letzt
Va,-, ?W-Pr. benutze. „Machlne Oo ."
°"-D,ras,e. i Thüren oberhalb
<Okt27,lMt)
Die besten Häuser
drr Stadt für den Preis.
l-m>en s,'!!!!. und 0 ro Woche
Ikmen ein schönes
"tn,lich,,,!.s in Nordps,.Pm,,mp- ml alle
BISY.
er. Adr.en ''""biinö 842.
2-"
Sara Sj, nntn: dem
Westphal-Plan.
v>sinlchen,w„be Lokalltätei, zur
AnSwahl.
E Mlrtsie.
'Unnpsi Wöchentlich oder monatlich
gpAsjs,' es der bcstaebaulei, und be.
Heime in Baltimore.
Brette Dieselben. Ersabren Sie
vae2? da Vedinanngen nnd überzeugen
„„j'ie gröijie,, Grimdrlgculhnm.
Anllimorr osserlre.
Jnspettto osse.
Nord-PulaSki-Stratze,
sib Harlcm-Ave.
,P'"Eaen r>äser irten Ne
d°- °, d,'s und Sie sollten dieselbe
Dian """'""cm aus bcsichllgen.
steige an Edmondson-Ave.
...chep
-livgend sich einige den.
dWrh.Av,nne-Eleltr>sch bl zur
-ratz-, gehe pj,,, Block südlich,
B,
sicher, und fragen Sie nach
Hjinsern.
""Euu-Slrasie, 2WO Block.
' dro.?"? bi n einer 15 Fuß
a?>-N S
NBlock bi,
Eben Sie nördlich bi zur
len "der aebmer. Sie Edmondson
iüdMl.blS zum 2100 lock und ge
v>la„, äur Leringion-Stratze.
D,e iNcuc Drainagc-Dtzstem
siS g groben Zimmern
ftsi-bpsidc eemcnlirtc Keller ,md
.uns Die Front der Häuier
Anen Ud Backsteinen und zum
°°si L''d,'n leder Bezichung
- " beau.sz'-tz Schulen und Kirchen sind
erreichen.
Nesebrn werden, um üe ,
PreA'nnler sind mehrere Läden.
Os,e,!'tz werden Sie überrnlchen.
ssl ,'sisisich nnd Sonntag.
Westphal,
Erbauer, an Ort und Stelle.
""""li, zp.
K'ont, 25.0 Fnb riese In
LUta-Uova
Ane Tele-
Vn ' 'kyt am Platze.
Bw,j°'n und >'n sisiiic-
Sknd!?°>!'n u verknuw.
de„,e von der Stadt.
kür Jnlormation.
tvi. Nr. 1 W. Cook,
vrels, dft Ivöchcntlich
decken all. n,°ne„.
lidixj NI, sirundzlns KM.
" Ptmlico-Noad.
?Nd üF.'N" s,."ctt,aa>pe Hä,er.
Lichw Veranden. Gas
V/n u,m Mt .A' eingemauerie Waschzu
i-sidlijss Lchu,.'?i>"ut. beanem zur Elesiri
'B3g, wie, Lounli,. Steuern; rotze
P-c'S 2000,
Bus,'."sirrllon Vnildiaq 0..
St. Paul 145.
Ur Ü!si° drzabv-s, A-ker.Farm. ,1.00
chick, ,in der Näbe von Vbl
-Hsisinrxst "si'siiaa ha. Gicse.
--kwark, R. F.
°°n' Z'sittg Farmen
Keine Mrnndlleuer
lAb Vbii.ssid' - Land. 15 Minuten
' gelegen. >,-
2-!, Pku,,.,."sisiragka be, lernest
"'"rosc-Aue. (0Ü5.1J)
Fox's Auktion
jeden Mittwoch und Z-reitag
Tcr Play zum ans und Bcrlaiis uo
Pferde und Mauleseln
Privat.-Brrläusc tägilch,
Paea- nnd (tzerman-Ttr.
<F<-b1,2,i,0—0,11,13 >0,18,20 -23,25,27—28)
Häuser gebaut van Gallagher.
28. e-raii-, 5 Block kft.
Ein Block von Huntingdon-Aoenue.
so Block Wyman-Avoonc, nrne tra-s.
Neben Huntinndon-Avenue.
Nur Pl4OO.
L7OV Block Hamddcn.Slvcnne, nnr 81,200.
2700 lock Attlnsou-Aocnnc, ur ri.ldo.
2>llc diele Häuser baden
Beranda-Fron, 6 Ziiamcr und Bad.
Jede moderne BegnemNchletl, Gas- und elek
iriiche Leuchter. Gasrange, eingemauerte Walch
,uber und extra Lviiellc >m Heller.
Leichte Bediunnngc.
Man nebme Roland-Part und Mt. Washing
ton Elettrilche.
Nühcrer am Ort oder bet
Edward I. Gallagher,
!>!>-!,20 Mi„lse.Gcd°e.
kMaiLl—)
PlO<Xl nnd PI 676
Bolev.,rd-Heime
am Fall Road Boulevard,
zwischen >. uns Hohenhon Parkwah,
n de. Slrukendatzniiiue. Aanex-Steuern: v
gcotze Znninern und Bad; neue Drainage;
ckerfenjier; Yieranda-Froni.
37 davon verlaust.
Big 10 Abends offen. Ecvr lclchte Bedingungen
„Tl>e Reltance Real; Co."
Man neyme Mt. Washington Eleltrifche, stet.
de an 41. Stecke ab. 0H25.1J)
Maryland Ehattel Lvan Association,
Albert Blum, tu., GeichäslSilltzrer.
Zimuter 22V. 221 nnd 233 12. Stockwerk).
LUdosl-Eckc Faiirnc- und Et. Paul-Str.
Darlehen vo>t Klv bis Püvv nus Möbel, Pia
noh elc. ohne Entfernun,; derselbe. GeseyNche
Aalen (Keine Wucheret) lNavl—T—S>
ELissenschaft
ln den Augen ist nolknvendig. um Augenglas
anzuvassen. Glaser, welche gekauft werden nach
aller Methode, d. I>. wenn ei Glas nach dem
anderen vrobirt wird, sltid lehr schädlich, Jede
Unlersnchung bei mir i nach wiffenschustlichen
Vrliijivie, Ihre Augen sind geschützt in mei>
en Handen,
B. Mayer,
Nr. 582. Nord.a.,rae.
Zähne ohne Platten.
Eiivas Neues.
„ . . Dieses Svsiem erfordert kein
Ausziehen verursacht daher auch keine Schmer,
gen. Häven dasselbe Aussehen, dieselbe Wirk
samlcit und siihlen sich an wie nalliriiche Zäh
ne, Einnefattene (hesichler werden normal ge
macht. Norvasc Leute brauche sich nicht zu
Inrchten, Ihre Zähne behandeln zu lassen. Wir
krönen alle Wurzeln iiü Stümpfe ohne Aus
ziehen.
Neueste Erfindung: Aluminium-Plasten an
Slellc von Hartgummi. Lehr leicht und Io
beguem wie natürliche.
ganze Zatznaeoiile 83.00 nd K 5.00; alle ga
rantirt. Goldkronen !j!3.>> und 85.00; alle aa
ranitrt. Briickcn.hlrbrir 83.00 big 85.00. Gold-
Füllungen von Kt a. Silber-Füllungen 50c.
Dr. F. W. Derltn, deutscher Zahnarzt.
Nr. 811, 'Nord-Howard-Tlrahe.
Sprechstunden voi 8 Morgens bis 8 Abend.
Sonnlaas von 8 bis t Übr.
IRL 4VIL3BRLLL 80R8
LLLV/IRO 00.
Unabhängige Branerei,
Bureau: Nr. 1700, Nord-Oiah-Str.
> Vailmore.
Merchants L Miners Transport Eo.
Taulvsr.Linie,
Fracht und Pasiagier,
Narh Boston und drm Osten.
Jeden Svnniag, Dienstag und Freitag.
! Uhr Abends.
Nach Provldrnce und dem Oste.
Jeden Sonntag, Mittwoch und Freitag,
k Uhr AbcndS.
Rach Newport-New.
Sonntag, Dienstag, Mittwoch und Freitag, 8
Uhr AdcndS.
" Fracht angenommen täglich bis 5 Uhr Nachm.
sür d,selben Lag abfahrende Dampscr.
Der Mittwoch Tampser nach Providcnce und
Newport News besördert keine Passagiere.
Nack- Savannah und Jacksonuttle.
Jeden Dienstag und Freiing, 0 Uhr AbcndS,
Hauvtburcau: German- und Llght-Str,
D. N. McNkitt, Agent, Pier Fub der Gav-Str,
iII3,TLS->
Dr. Wm. Becker, E
X regiftrirter deutscher Arzt. X
x 30.iäl,r>ge Praxis. x
X Sp-zialist für Piänner- und Frauen- X
CU Kraiilheilcn. Hcitt in kürzester Jett 5,
X Stzphui, Ausschlag, HaiS- uno Mund- X
X Krankheiten, 21 Sstülsc jeder Art, Strik- ;
X turen, Pollutionen, nervöse Schwäche, x
X Impotenz, Nieren- oder Blasen-ttrank- X
X heilen, Office in Hrn. Bccker'S analo
l> miichcm Museum, Nr. 708, Ost-Baltl- X
l, inore-Slrasie. Sprechstunden von 10 :
X Ulir PormitlagS bis IN Uhr Abends. X
<> Mittwochs von t> Uhr Vormittags bis X
X 2 Uhr Nachmittags und von 5 bis 10 X
X Uhr Sitzend. Donnerstag von 8 Uhr <§,
X Vormittags bis 2 Uhr Nachmittags. X
X N. B —Dr. Beckcr'S Paste heilt >- X
X sehlbnr leben AuSslnft. Coniullatio X
X srell <Ma!S,IJ,TLSo, .K
M Emstso.Ue vo Dr. 'posiiertußerliu.
W AuSleeruuzcu au den Urin-Organen bet
WM beiden Geschlechtern in 24Ltunden g-mildert.
SS ist besser a:S Covaiba, üubeben der
M Einspritzungen und frei von allen Ichi-chtcn
W Gerüchen und anderen Unannehmlichleuen.
lA Lnntns-Mida >ü in Kapseln enthalten,
auf welchen der Name geschrieben ist, e- —-V
ohne diese ll kefn-echt. IüIINVI
M Verkauft irr allen Avotftek, N. '
Eil! l) u r t e s N e z e p t. Ei
ne Pariser er
zählt der „Gaulois". Tic haudclu
deu Persoueu sind ein Schriftsteller,
ein Arzt und nun eben, ein Ue
beln,inter. Ter Schriftsteller, dessen
sich plötzlich sehr krank füblt,
telephauirte den Arzt an. TaS be
sprach beginnt: „Lieber Tottor, mei
ne stzra suhlt sich sehr schlecht, und
vor allem klagt sie über stechende
Tchmcrzeii in der linken Hüfte. WaS
soll ich thun?" Ter Arzt: „Le
gen Zie einstweilen heisze Compressen
ans dann " Ter Nest erstickt in
einem .Uiiattern des Fernsprechern.
Aber die kleine Ttärnng geht schnell
vorüber und der lauschende besorgte
Eatte härt weiter: „2 t Stunden
lang abkühlen lassen, dann schlagen
Sic mit dem Hammer die Schmntz
lriifte ab. Tann gründlich auowa
schen, am beslen mit einer Garten
spritze, bei möglichst starkem Truck
Mau hatte ihu mit eiuem
Heizmdustrielleu oder Tseurobrlcger
lerbuuden. Tas Nezept wurde nicht
befolgt.
Uricisr Bolir6is..T
k-r
Der Deutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Montag, den 1. Februar 1015.
' OGVOOSOOOO OvOO
Die Bajadere. -
Von Rabindranath Tagore. °
Im Staub der Straße, an MaduraS
Toren
Lag schlafend Ugaponta hingestreckt.
Geschlossen war das Tor, gelöscht die
Lichter,
Des Himmels Glanz von Wolken
überdeckt.
Da rührte an des Frommen Körper
leise
Ein Frauenfuß. Hell klirrte daS Ge
schmeid.
Erwachend sah er ein Laternchen zit
tern
Und sah zwei Augen voller Freund
lichkeit.
Vom süßen Weine ihrer Jugend trun
ken,
Mit tausendfarb'gem Edelstein be
sät.
So stand vor Buddhas Knecht die Ba
jadere
Und rief ihm zu: „Was tust du hier
so spät?
Nicht würdig deiner ist der Staub des
Weges.
Begnade mich! Steh' auf und folge
mir!"
. . . „Geh' nnr voran, du Schönste
aller Schönen,
Sobald es Zeit ist, komme ich zu dir!"
Ein Heller Blitz durchleuchtete das
Dunkel,
Da sinnend also Ugaponta sprach.
Furchtzitternd flüchtete zur Stadt das
Mädchen;
Er aber sah der Holden traurig nach.
Und Monde gingen mter Sturm und
Regen.
Cie rührten kaum an Ugapontas Ohr.
Der Frühling kam. Schalmeien jubi
lierten—
Da stand der Heil'ge auf und ging
zum Tor.
Wer lag da vor Maduras hohen
Mauern
Im Staub der Straße weinend hin
gestreckt,
In Dualen zuckend, ihrer Jugend
Prangen
Von schwarzen Schwüren schrecklich
zugedeckt?
Der Pest verfallen! Sie, die Bajadere!
Von ihren Freunden aus der Sladt
gehetzt!
Und nicht ein einz'ger, der die lrock'nen
Lippen
Mit einem Tropfen frischen Wassers
netzt!
An ihrer Seile ließ der Mönch sich
nieder
Und bettele ihr Haupt in seinen Schoß
Und iränkte sie und salbte ihre Wun
den
Und riß sie von der Hand deS Todes
tos.
„Wer bist du?" lächelte die Bajadere.
„Engel des Mitleids, warum hilfst du
mir?"
. . . „Ich habe einst versprochen, dir
zu folgen,
Sobald es Zeit ist —und ich bin bei
dir."
Ein Tag.
Skizze aus unseren Tagrn von Inge
Suebrr.
Ihr Lebensweg war hart nnd stei
nig gewesen. Er halte nichts als das
karge Gehalt deS tleinen Beamten,
und sie, die Hilfslehrerm, quälte sich
mehr schlecht als recht durch. Aber sie
holten sich lieb, ivaren jung nnd voll
Hoffnung auf ihre Kraft. Sie woll
ten ihrer Liebe die ersehnte Gemein
samkeit erkämpfen.
Als sie heirateten, schüttelten die
guten Freunde bedenklich die Köpfe
über den Leichtsinn, der sicher kein
gutes Ende nehmen würde! Er nichts
und sie nichts darauf gründet man
doch keinen Haushalt! Aber aller
Vernunft zum Trotz waren sie selig
in ihrem kleinen Nest, in das sie all
mählich Stück um Stück hineintrugen,
bis es warm und traulich wurde. Es
ging bester, als sie selbst zu hoffen
gewagt: er rückte durch einen Glücks
fall um rin ganzes Stück vor, in die
höhere Gestaltsstufe, sie fand ein paar
gut bezahlte Privatstunden, so wurde
ihr anspruchsloses Leben fast sorglos,
sie verdienten, was sie brauchten.
lind an einem Tage, da zeigte sie
ihm strahlend vor Stolz ein Spar
kastenbuch. Alle Schulden waren ab
gezahlt, und die ersten, wirklich er
übrigten zehn Mark hatte sie gleich
Ivcggclegt. Nun war der Anfang ge
macht: sie wurden Kapitalisten! Hatten
wirklich und wahrhaftig Geld auf der
Bank liegen! Wie die Kinder freuten
sie sich! Es mußte bald mehr werden!
Erst recht wollen sie jetzt sparen
hundert Mark mußten es bald sein
und dann ein Jauchzen war in
ihnen: dann wollten sie verreisen! Sie
waren beide niemals über die nächste
Umgebung der Stadt hinausgekom
men, und nun sollte das anders wer
den! Sie wachten die kühnsten Pläne.
Abonnenten, die den „Deutschen (sorre
spondenten" nicht pünktlich oder nrenel
müsiin erlialtcn, sind ncbeten, der Ossiee
dliuon per Telepbon oder schriftlich Piit
>l>eila zu machen.
entdeckten jeden Tag einen anderer!
Ort, der vielleicht der richtige sein
könnte, und immer erschien ihnen der
neue als der begehrenswenhere. Mit
glänzendem Auge und lachendem
Munde begannen sie ihr Tagewerk,
seitdem, wie eine lockende Fata mor
gana, ihre erste Reise vor ihnen
schwebte.
Ihr kleines Kapital wuchs wirklich.
Strahlende Herbsttage, voll Glanz,
Sonnenschein nnd Farbenrausch mal
ten sic sich aus, die sie im Taunus ver
bringen wollten. Ja, eine Herbstreise
in den deutschen Wald sollte es werden
dahin hatten sie sich geeinigt.
Hinein in ihre erwartungsvolle
Fröhlichkeit erschollen Kricgsfanfa
ren. Wie ein Donnerhall erbrauste
der Ruf von deutscher Einheit und
tapferer Brüderlichkeit das Land hin
auf und hinab; von der Donau bis
zum Rhein nnr ein Gedanke: Gut
nnd Leben fürs Vaterland! Das Pa
nier der deutschen Kultur muß hoch
gehalten werden einer ganzen Welt
von Feinden zum Trotz!
Heinz Halle nicht gedient, war da
mals. bei seiner Stellung, ein so
dünner, hochansgeschossenec Bengel,
daß man ihn für untauglich befand.
Daran klammerte sich Grele in ihrer
Herzensnot: ihn nicht hergeben zu
müssen, ihn, der ihr Leben war!
Wochen vergingen. Jubelnde Sie
geSnachrichlcn machten die Herzen
schneller schlagen und dann kam
ein Tag, da standen sie sich gegenüber:
Heinz schon feldmäßig i der grauen
Uniform, Grele in der schmucken
Tracht der Schwester vom Rolen
Kreuz. Eie hatte gesehen, wie es in
ihm gohr und wiihüe, wie er es rückn
ertrug, abseits zu stehen, untätig zu
zusehen. nnd da halte sie die Kraft ge
habt zu ihm zu sagen:
„Tu. was du tun mußt, melde dich
freiwillig!" Aber zurückbleiben, das
konnte sie nicht und so hafte sie alles
daran gesetzt, um nach Ablegung der
Prüfung gleich sür's Feld eingestelll
zu werden. Morgen mußte sie sorl
er noch heute Abend!
Sie schmiegte sich fest an ihn und
ihre Augen glikten in dem Raum um
her. der in den vergangenen Jahren
so viel Glück, in den Wochen vor dem
großen Ereignis so viel fröhliche Er
warlungn gesehen: wie graue Schleier
hatte es sich herabgesenkl. Vergan
genheit und Zukunft eingehüllt, alles
Hosten, alle Freude begraben. Aus
gelöscht von dem einen Gedanken, daß
sie ihn hergeben sollte, ihn, der ihr
so teuer war.
Sich machtvoll gegcn daS Würgen
wehrend, das ihr im Halse saß. sagte
sie leise: „Heinz ich habe eine
Bille!"
„Im Voraus alles bewilligt. Lieb!"
„Laß unS heule Abschied feiern!"
„Abschied feiern?"
„Ja, richtig feiern. Heinz, mit
allem, was dazu gehört! Laß uns
in diesen einen, den letzten Tagen alles
hineintragen an Glück nnd Genuß
wozu andere sonst ein ganzes Leben
brauchen!" bat sie leidenschaftlich.
„Grete!"
„Heinz, lieber Heinz laß uns
nicht denken, laß uns glücklich sein ...
einen ganzen, langen Tag in Sonne
und Seligkeit leben! Ta ans un
serer Reise nichts wurde laß uns
einen Tag lang träumen. Heinz
und wenn das Erwachen kommt
soll es uns tapfer finden!"
Und er tat ihr den Willen. Weil
hinaus in's Grüne brachte sie ein
Auto.
„Nun reisen wir doch zum er
sten Mal im Leben!" sagte er leise
mit einem Zucken der Mnndwintel,
als sie eng aneinander geschmiegt,
durch die herbstliche Sonnenprachl da
hinsausten.
Durch den bunten, schweigenden,
herbstlichen Wald schritten sie, Arm
in Arm, ohne zu sprechen, ohne z
denke, selig im Gefühl: „Rech hab'
ich dich noch Halle ich dich!"
Ein entzückendes kleines Mahl be
stellte er im Restaurant, nichts oer,
sagten sie sch von den unbekannten
Genüßen, nach denen sie jemals Sehn
sucht getragen. Und Champagner
tranken sie und küßten sich.
Wie in Sonne nnd Licht getaucht
verging ihnen der Tag. Als die
Abendschatlcn niederglillen, kehrten
sie zur Stadt zurück. Grete brachte
Heinz zur Bahn, nnd als der Zug
ihren Blicken entschwand, der ihr das
entführte, was ihres Lebens Inhalt
war, als sie allein stand in dem Toben
und Brausen des Bahnhossgelriebes,
so jammervoll allein, da wollte eine
wilde Berzweiflnng sich ihr In's Herz
krallen. Aber kraftvoll warf sie den
Kops zurück: nein, sie durfte nicht vcr
zagen, sie nicht! Sie hatte Jahre des
Glücks gelebt, und einen Tag. wie die
sen letzten erleben dürfen, der sie jetzt
noch durchglühte, so viel Seligkeit und
Sonne war darin gewesen. Sie war
eine von den Auserwählten denn
ihr blieb die Erinnerung an ein rei
nes, volles Menschenglück, ohne Reu,
ohne Schatten. Mit dem wunder
vollen letzten Tag als reiner Schluß
akkord! Und sollte es wirklich der
Schlußakkord ihrer Liebe, ihres Le
bens gewesen sein dann war er
ohne Mißklang. Daran will sie sich
klammern und beten, daß das Ge
schick ihnen gnädig sein möge! Gnä
dig sein muß! Und bis dahin ihre
Pflicht tun wie er! Und zehren von
diesem gnadenreichen, sonnigen, letzten
Tag des Lebens!
kl.kILLK'B
Jührcvbüukrtt wcgcn des Kriegro nb
gcsngt.
> Ju Anbctrucht dev jcscits des
' Meeres ledernden Kriegsfuckel und
i der dudurch hervergerufcueu uuge
! zählten Leiden und Schmerze huve
die Alumueii der westliche Hochschule
beschlossen, in diesem Jahre nicht wie
üblich ein Bankett abzubalten. Tie
Jahres Bankette der 'Anstalt wurden
alljährlich in einem der greße Ho
tels abgehalten und vereinigte Hun
derte von ehemaligen Schülern wieder
in alter Freundschaft und Fröhlich
keit. Tie übliche Reunion wird je
doch auch in diesen, Jahre avgehalten
werden und am 6. Februar in der
Turnhalle der Anstalt stattfinden.
Frau Franz E. Bornschein hat ein
reichhaltiges Mnsikprogramm vorbc
reitet.
Tic Stimmung in Frankreich.
Ter Pariser Eorrespondent des
„N'iemve Rotlerdamsche Eonrant"
schildert die jetzige Stimmung in
Frankreich wie folgt: Nachdem es
sich allmählich heransgeslelll hat.
daß die Schlacht an der Marne nicht
die Vertreibung der Teutschen,, ans
Frankreich zur Folge battch erlebte
die französische Bevölkerung eine
Art nervöser Krisis. Jedes''Gerücht,
ob es nun pessimistisch oder opiimi
fusch war. fand Glaube. Jetzt bat
man sich Gedanken darilber''gensacht,
daß fünf Monate Anfts'ehgiing je
, denfalls im entferntesten nicht genü
! gend waren, den Sieg zu erringe.
, und man sieht sich deshalb nach alle
Seiten um Hülse um. Tesbalb sin
det auch der Pressefeldzug des Er
Ministers und Senators Pichon sür
die Herboiführuug von -166,066
Mann japanischer Hülfstrnppen in
weiten Kreisen Widerhall. (Inzwi
schen glaubt man in Frankreich nicht
mehr, daß die 6,606 Japaner nach
Europa kommen werden. T. Red.t
In Frankreich wird jetzt öffentlich
zugegeben, daß die Haltung der el
säjsijchen Bevölkerung eine bittere
Enttäuschung sür die Franzosen war.
Maurcie Barres, der Teronlede als
Führer in, Patriotenbnnd gefolgt
ist (und auf dessen skeptische Artikel
über die clsässische Stimmung ne
lich im „Berliner Tageblatt" schon
lnngewiesen wurde) schreibt: „Tie
Franzosen meinte, Elsaß-Lothrin-
gen sei eine junge Magd, die, an
den schivarzweißrotben Grcnzpfabl
gefesselt, ans die erste Gelegenlieit
wartete, sich den Unseren in die
! Arme zu werfen. Tas war vielleicht
! so 187 l, jetzt aber ist sie !l Jahre
I älter und ibre Söhne sind Teutsche
- geworden." Tie Censur läßt bereits
Briefe durch, in denen Offiziere er
zählen, die elsässische Bevölkerung
, sei franzosenseindlich.
Tie russische Arineczeitung ipcndet
sich gegen den Vorwurf, der gegen
. die Franzosen und Engländer crho
! beu wird, daß sie nicht im Stande
i seien, die Teutschen ans den Rhein
Jznrückzuwerfcii. Tie „Armeezei
tniig" betont, früber, als die Beden
kling des russischen Vormarsches in
Ostpreußen noch nicht völlig verslan
, den worden sei, bätten die Verbün
s deten den Oinssen denselben Vorwurf
I gemacht. Beide Vorwürfe seien unbil
! lig. Tie Tbaten der Franzosen, Eng
j länder nnd Belgier legen Zeugnis;
ab von Muth und bewniidernngs
werthem Zusammenarbeiten der
Heeresleitungen. Alle Verbündeten
! seien von dem Gedanken beselt.i
in Tentschland trotz aller Schwierig
! keilen, die im Wege stehen, einzii
j marschiren. Tas englische Blatt „Na
tion" schreibt, der Frieden sei nnr
möglich, wenn Oesterreich Ungarn
zusammenbricht, so daß Tentschlcmd
allein stehe und gezwnngen sei, Bel
gien zu räumen. ,
Preise im Lexington-Murkt.
Fl Li sch. ''
Lammbraten, pro Pfund 18c.
Kalbs Coteletten, Pfund
: Schinken, pro Pfimd. . T.i'2oc.
Schinken (geschnitten) Pro Psd. 36c.
NSchweins-Cotetetten, Pro Pfund 18c.
- Lamm-Schnitzel, Pro Pfund... .26c.
Kalbs-Schnitzel, pro Pfd. 26c.—36c.
Porterhonse Steak, Pfd. 25c. —28c.
Sirloin Steak, Pfund...22c. —26c.
Nippenbraten, pro Pfd...lBc. —26c.
Suppenfleisch, pro Psd... >2c. —16c.
Hamburger Steak, Pfd... 16c. —20c.
!Salzfleisch, Pro Pfund... 12c. —20c.
Lamm-Schulter, Pro Pfund 16c.
- Schmvr-Lamm, Pro Pfund... .16c.
Kalbsleber, pro Psuud.. .30c. —36c.
; Bröschen 16c. —30c.
Round Steak, pro Pfund 20c. —22c.
Leudenfett, pro Pfund 16c.
Schmalz, pro Pfund 16c.
G e m ü s c.
Rhabarber, Pro 8ünde1....... 10c.
Wirsing.Kohl, pro Stück...6c. —Bc.
Deutsche Endivien, Stück 10c.
Spinat, pro Peck 40c.
Pilze, pro Ouart 40c.
Weiße Rüben, pro Peck .20c.
Schnitt-Gurken, Dutzend PI —P 1.26
.Kürbisse, Pro Stück 10c. — 16c.
Rothrüben, pro Bündel 6c.
Kopfsalat, pro Kopf >oc.
Junger Blumenkohl, Stück 16 —26c.
Kartoffel, Pro Peck 26c.
Tomaten, pro Dutzend 60c.
Oftüne Erbsen, Peck.....!?! —P 1.20
Petersilie, Pro Bündel Ic.
Grüne Pfeffer, pro Dntzcnd.. ,40c.
Möhren, pro Bündel 6c.
Süßkartoffeln, pro Peck 26c.
Grüne Bohnen, pro Peck Pl.oo
Rothe Pfeffer, 12 sür 40c.
Rosenkohl, pro Onart 20c.
Sellerie-Wurzeln, Pro Stück....6c.
Sellerie, pro Bündel 6c. —Bc.
Krauskohl, pro Peck 20c.
Zwiebeln, Pro Peck 66c.
Parscnaten, pro Pcck 40c.
O b st.
Eal. Malaya-Tranben, Pfd. 10 —16c.
Citronen, 12 für 16c.
Tangerinen, Dutzend ...20c. —30c.
California Orangen, Dtzd. 26c. —30c.
Florida Orangen, Dutzend 26c. —30c.
Datteln, pro Pfund 10c.
Grapefruit, pro Stück 5c. —16c.
Feigen, pro Pfund 16c. —20c.
Kastanien, Pro Ouart 20r.
Preiselbeeren, Pro Ouart ..Bc.—loc.
Banane, pro Dutzend 16c.—12c.
Annanas, pro Stück 16c. —26c.
Erdbeeren, Pro Ouart 60c.
Aepfcl, pro Peck 30c. —46c.
Plantain Bananen, Dutzend... .26c.
Geflügel.
Turkeys, pbo Pfund 22c.
Junge Taube, Stück 36c.
Roast-Hübncr, pro Pfund 2l)e.
Koch - Hühner, pro Pfund 18c.
Perlhühner, pro Stück 46c.
Gänse, pro Pfund 18c.
Enten, pro Pfund 18c.
Wildp r c t t.
Wilde Gänse, Stück P 1.60
MoschuSratlen, pro Stück 16c.
Blackheads, pro Paar 86c.
Mallards, pro Paar P 1.66
Redheads, pro Paar P 2.66.
Canvasback, Pro Paar P 2.06
Fisch e.
Mackerelcn. Pro Pfund 26c.
Frischer Lacl'S, Pro Pfund 26c.
Rock, pro Pfund 22c.
Halibiit, Pro Pfund L6c.
Gehäutete Catfish, pro Pfund ...18c.
Shrimp. Pro Pfund 18c.
Shrimp, gekochte, pro Pfund ...36c.
Forelle, Pro Pfund 12c.
Potomac Barsch, pro Pfund... .18c.
Gelber Barsch, pro Pfund 18c.
Haddock, Pro Pfund 10c.
Flundern, pro Pfund 12c.
Blue Fish, pro Pfund 18c.
Weißer Barsch, pro Pfund 18c.
Hecht, pro Psiind 26c.
Sheephead, pro Pfund 16c.!
Butter und Eier.
Creaniery (Rollbntter), pro Pfd. 42c.
Stückbntter, pro Pfund 46c.
Eier (frische), Dutzend 44c.
Baltimorcr Mnrktberichte.
S a in st a g, 36. Januar 1016.
M e l> l. - - Zufuhr 6668 Fässer,
einschließlich 2216 Fässer zu Lvcust-
Point und 1466 Fässer zu Canton.
Tie Notirungen waren wie folgt:
Winter Elear 6.26 —6.46
Winter Straight 6.66 —6.66
Winter Patent 7.66 —7.26
Spring Clear 6.46 —6.76 !
Spring Straight 6.86 —7.66 !
Spring Patent 7.10—7.10
City Mills'—
Best Winter Patent.. 7.76 —....
Blended Patent 7.06 -....
High Grade Straight. 7.36 —....
Ertra 6.66 —6.75
Spring Patent 7.06 —
Noggeninehl 6.26 —7.66
Maismehl, 166 Pfund. 1.76 —1.80
Weizen. - Zufuhr 220,121
Büschel: Versandt von den Elevato
ren 217,688 Büschel: Elevatorenvor
rath 776,626 Büschel.
Heutige Schlußrate:
Nr. 2 rother weslt... 166 —...
Nr. 2 rother Spot. .161 —. ..
Steamer N'r. 2 Spot. 146 - ..
Jan. N'r. 2 rother... 16t —...
Febr. N'r. 2 rother.. <6l —...
März N'r. 2 rother. .162 —. ..
Gestrige Schlußrate:
Nr. 2 rother weßl.. 164^ —...
N'r. 2 rother Spot.. 160^ —...
Steamer Nr. 2 Spot 116 —l6O
Januar 2 rother... 160^ —...
Februar 2 rother.. 16t —...
März 2 rother 162 —...
Mai-b. Zufuhr 113,486 Bu
schel: 'Versandt von den Elevatoren
178,111 Büschel: Elevatorenvorrath
1,6.32.81! Büschel.
Heutige Schlußrate:
Coutract 86-^ —..
Steamer gemischter... —..
Januar ..
Februar 86^—..
Gestrige Schlußrate:
Coutract.... BG/t —--
Steamer gemischter... 78-A —..
Januar 81tz^ —..
Februar 8G/ —..
Hase r. Zufuhr 337,641 Bu
schel; Versandt von den Elevatoren
3 >7,224 Büschel: Clevatoren-Bor
rath 710,686 Büschel.
Heutige Schlußrate:
Standard weißer 61 —. .
N'r. 3 weißer OOtz/. —..
Roggen. Zufuhr 3376 Bn
schel: Versandt 1061 Büschel; Eleva
torenvorrath 607,086 Büschel.
Heutige Schlußrate:
N'r. 2 westlicher. .. . 132 —133
N'r. 3 westlicher.... 128 120
Nr. 1 westlicher 127 —l2B
In Säcken 100 —llO
Verkäufe auf der Baltimorcr Aktccn
börse.
IVO A>un Sand L Grab o>-r IVO
si.ooo Battimore Elw 4er. '5B 04',p
--'.ovo Baltimore Elitz 4er, cond 04'/si
10.000 Balttr.icra Eiltz 4er. '5l. E L 4>,p
lti.noo Battimore Eil 4er. '5l. P L.. V4',p
1.00 BaUiliwrc Eiltz 4cr, 'sl. P L... 05
I.Noo Battimore Eil 4er, '57. E H... 01
'-'.NOO Battimore Elitz 4er, '57. E H... 04'-!
7.UVO Battimore Eittz 4er, 'O2 04'
1,006 Eon Eoal res scr 91
I.voo Detroit vnited 4>i,cr 71
t.oon Eltborn Fnei ser 0351
3.000 Fair Eoal ser os"!
I.ovo Md Eier :>! s,er vB'/>
1.000 Nttiied NtzS sndg ser 87
I.ovo United Rtz sndg ser Bi>N
50 Antheile Battimore Lire psd.... 43>,si
357 Anibeile EoSden Si üo 5
I I Antheile German Bank >LS
0 Antheile Northern Central 8544
2 Antheile Union Trust ... 0554
Gestrige Preise auf der Baltimorcr
Aktienbörse.
Geb. Verl.
Sladt Baltimore Aktien ireg.l.
Baltimore Ciitz 4er. 'sl !>l>4 05
Battimore Ciitz 4er, '57 U44-
Baltimore Ciitz -Icr, 'ÜI 0444
Battimore Cit:, 4er, '62 444 95
Battimore Ciitz ser, 'IS IN^
Sewerngc 344cr, 'BO 8144
Gas und Eiekirizitüt.
rsiillimore Clcc psd 344 431!
Sialtimore Elrclric scr (S) 98
Conf GELL P com 13'4 105'-,
C A E L L P I. psd 112
Cons G E L L P 4>,4cr 88
Cons Gas 444 er V3>! 94
Con Gas G C M ser, '39 104 10544
Bauten und Trnst<Com>>ngnic'n.
Colonial Tr 2844
National Union 135-si!
Western Nnil 30
Eisenbahn-Aliten.
Northern Central 854! 85>ö
Eilenbahn-Obllaationen.
?lil C L os Conn 5 20er 00
Coal L Coke Rtz ser 00
Cool L Fron Ntz ser 05 90
Fla L Sou 4er 88
Ga L Ala Con ser 102
Ga L Pae l. Oer 197
Sa Sou L Fla ser 10 4
N O Mobile L Chicago ser 35 ..
Petersburg er (A> 1025! ..
Bn Mid 5. scr i 2
Ttralzenbahnen.
Anacoslia L Pot Gib scr <9O
B. SP P, L ll 1. 4>.4cr. '53 90 07!!
'Battimore Traktion 5er... INS
Ciitz L Tub ser 102 1V344
Maryland Ciec Ry ser 9844 984!
Nors St N N scr IV2
2-orf Ny L- Light ser 90°4 97
Nors L PoriS Trac scr 82 84
United RtzS Ine 4cr 9244 03
Uni Ntz L C Co I. 4er. '49 84
Uni Ny L E lnna er, '30.. 8144
Unttrd RtzS ser lNutcn) I9U
Va Rtz L Pow ser St
SierichiedeneS.
Arun Sank L Grnv Oer .101
Arun Sand L Gray psd 72 80
Cons Coal 9444 95
Conlolidaiion Coal res scr 91 92
Consoiidatton Coal kier lUOsi!
Tadison Chemical Oer V7B!
Cckhorn Fuel scr 031! 94
Fair Coal ser VO 97
Honslon Oil com 114! 12
Jam C C ser 83
'Waid. Alex L Mt V er 87 87'4
Aahland Oil 34! ä
Ncw-Zlorkcr Zlktieubörse.
Anfang SLlulz
Alaska Gold 27', 274,
AUiS Übalm S ü 9
Am Copper 5244 5344
Am T L R Co 00 ON-4
Am S L !>1 Co Psd 19244 192
Am Lnnll So 155 155
Am Sug R Co lvS-44 11944
Slm T L T Co IUM. 120'4
4'lna Mining 2544 2044
A. T L S F- 9344 94'4
A C L ' >954, 195
Bnilimvre L Ohio 72'4 7244
Battimore L Ohio psd 72 71'4
Beib Sleel 48-)! "x
Cal Petroleum 1>,4 >7
Canadian Pacific 158 t!>B-.4
Cbes'L Ohio 434! 44
Sri 2244. 2344
Erle I. psd 30>. :,-)!
Gen Elcc Co 142'/, >43
Gen Motors 9244 928!
Great Norly Orc 30 39
Great North Rtz psd I>4 115'!
Gugg Co 4N>4 c-Osi,
Jfp Co Cop 18'/, IB'4>
Int Met Co li-4, I>s!
Int Met Co psd 52'si. 5244
Lebigh 'Balley R g 134 Ü 135
Lon L Nash I>7'4 11744
Miami C Copper >B'! IS-!
Mo. K L Tr iv IN
Mo Pacific 11->! 1244
3.' NCL H 3! 88-ü 8044
N N. N H L H 49 5044
R ?>. vL W 23>4 23'!
Norf L West 192 103
Norlb Par 102-)! 101
Pennsylvania R 3i Ivo'. 107
Puliman Co >5244 152'!
Reading Co 111-X. >4s'-.-
Rock JSlano 44 -g
Sears - Rosbnrl 192-isi >9s':;
Seabvard 2ttr Line 1,44 14'/,
Scnboard Air Line psd 38 38
South Pae 84 85'X
Southern Rtz 10-54 17
Souibcrn Ntz psd 0044 00
Texas ON Co 133 135
Studebakcc 40>! 4>>4
Union Pac 11854 lI9V,
Union Pacisic psd...- 80', 8944
U S Steel 40 4
S Steel psd 10344 INt'4
Uiah Cop Co 5344 5t
-West Union 0244 0344
7