Der Deutsche correspondent. [volume], February 08, 1915, Page 3, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
-"->e Kntzr j,„ Backofen."
c Briefe eines Studenten
Hochschule in Darm
st. hs-r die Heilung seiner in der
-Oterreichiscl, . Arme
' ""'bfe gegen die Russen erlitte
seinne entgegen sicht, ant
in R ~ terstandt Budapest, an seinc
mtiniorc wohnende -Tante heißt
"'HE gut. sich von den
de tzcfangen nehmen z lassen.
Tw , einen nach Sibirien.
>iii-i> >- ilicich am Anfang
ko"" ""ch "'ch*
reckt-H"' niich einmal schon
Dm. t'abcn wollten. Hast Tn
im "'öS gehört? nein?
e> "'or mein bester Kamerad im
wiirdc aber leider schon
d /' ,"cpten>ber bei Magterow
an
dz'/" schiver verletzt. Ich
ii,'4 - , ici nach laworraiv
Spital getonnnen. Als nun
Niick, - .""2k später mein Regiment
n, >kne Stadt kam —eS war da
ich krster Rückzug da ritt
>n meinen Freund auf
che K'gleich auch zu versu
zu Offiziere weißes Brot
bi-sos.jhoffen. Z„ diesem Zwecke
itraii, 'ch "'k>u Pferd an einem
die in Massen in den
ne:, setzte ei
ilin darauf und hieß
ill ""ch warten. Nun fand
dos orennd nicht mehr, weil
""ch schon den Rückzug
"och,,-a" "'ch Vrot ""ch ""r
der bei einem Bäcker,
osei, äpEoh wohnte, in einem Back-
Ntin, "'"r iLaib Brot wollte ich
„-„"""""Batterie' nachreiten, die
Io ' weiter gefahren waren,
- iveder Pferd noch
>vM s ""ch Infanterist war da,
wdl- ch*' 'ch 1" nieiner nicht ge
dos, llebcrraschniig,
A,g,„, ""s jedem Trainmagen ein
Wh sie hatten die Stadt
Ri, n, und sich schnell die Wa
oor 27ch''b*' - N" j"- "nd ick,
"'echte ' c' ihneii.Tcmnächsteil
schwnod'x meine Mütze ver
sche " österreichisch - ngari-
. ""rwäntel hätten ja wohl
1e Russen au, dieser brauch
en ü '"ch* berrathen,—
Ne in,s ich meine asiatischste Mi
nd w,, "l ""r zur Verfügung stand
,ef„)ch.ch ""ter meinen neuen Ka
>*'"l>eren.
st sprach mich einer sehr
indem er mir seine
ter di,.,,, k'llentete Eognakflasche un-
""k *'ikt* nd mir davon ein
che '"ollte.lch stieß st-hr schreckli
kfch-.c, - o „iit sehr viel krzz und
"'lllt dm """'k schleu
"''ickeii *'o*' ""ch für einen Kal
!lc„ A, k"'r Tschcrkesscn oder sonsti
l*"Nee st'*,, "sresser seiner glorreichen
ich bl'un machte ich, das;
ich '"eine Bäckerei kam. Ta
che daß dieses appetitli
tolken ""ch öie Russen an
diiin,,, io kroch ich recht
es „„„ Hs!" Backofen. Da war
Hohl di.p!u" "wrm nd das mochte
i'ishl sei, daß ich mein
"'"ßte - /'"er großen Katze theilen
dri, nämlich schon vorher
öie '?* ja klar, das; die Russen
öold "" dem Schild schon
!?ehl statten. Na, wo ist
ist?' wenn's nicht anderswo
bald hj . Eck) im Backofen. Gar
schont; ""ch einer eine lange Holz
"tlkr ' "kr Hm,d „,id wollte mit
"""siä. - ""s dem Ose
Tck) stellte mich auf
- ""d gab mir Mühe,
e, dlngriffen der Holz
i'er 'w'weichkn. Licht hatte
?*er yj.w wott sei Dank keines, das;
iki" richtig im Backofen
W"s, das hatte er doch bald
krstens bekam ich doch
der WkU"dliche Rippenstöße
, bi„ "k- tuest ich doch was tvci-
E"tte, tz' "" aber harte Wände
" drj„„"'achte meine Hoppserei
5,./ ""ch einigen Krach ver
'"ac- dachte schon,
kr mich u,ch)l heraus
eig„,. Schwcfcldampf oder
n„?,s.„- "kandlichen Einladung
- spring* '"eine
bn '°*ch' in- "och nie habe
. der " gekannt. Natür-
,„id denkt, die Katze sei das
Z niachcnde gewesen,
'k" hatte er mm auch
lo? 'chlafen " wng nd ich legte
stat natürlich,
„sd"crt, wohl nicht
b!!- '"""M-w, vielleicht,
tst-chchiig n,'' ich aufwachte u.
tlur Nase aus der Ofen-
öS stockfinster,
'or lei,, ./ ks von natura im
wfte oZ ivarNacht ge-
Ä'ib "inen
, '"cht m.s, oot auf die hatte
di - steckte alle
'ch n dir damit und machte
kille,- Einmal wurde
'* 'ich angehalten. Er
jch stifte >
ihm ein Riesenstück Brot in's Maul,
l die-s ließ er als Fcldruf und Losung
- gelten und liest mich mm passiren.
' Die Finsternis; war sehr günstig für
: mich. Ich hatte auch gar nichts da
- gegen, daß in Folge ihrer Schwärze
! meine Nase ein paar Mal an harte
: Gegenstände wie Gitter, Bäume und
: so weiter stieß. Das letzte Mal war
dieser Gegenstand weich, denn es war
ein Pferd, und an diesem Pferd ging
, ein Wagen. Ein österreichischer Mn
, nitionswagen österreichisch - nngari
; scher Kerls, na ich dachte schon, min
> bin ich ja zu Hanse eS waren
nämlich noch mehrere solche Wagen
da, sie standen alle in einem Hohl
weg. Ich weckte einige Leute und
fragte, was sic hier machten. „Wir
sind gefangen." „So," sagte ich,
„ich sehe aber nichts davon," ja, ei
gentlich hat ns noch Niemand gese
Heu, aber es sind ja überall Russe
vor uns nd hinter uns, neben uns,
über ns und unter uns, morgen
früh haben sie ns gleich. „So,"sagte
ich. „Ich übernehme den Befehl über
Euch, alles auf: schwärmen viel
Stroh sammeln Pferdehilfe und
Wagenräder mit Stroh umhüllen —
eins, zwei, sir und nach einer
Stunde Marsch, leise im Schritt mir
nach und daß mir kein Wagen weg
bleibt. Ich voransgestiefelt mit dem
Revolver i der Hand und Alles hin
ter mir fast geräuschlos, und am
Morgen waren wir ans einer Land
straße, mitten unter flüchtendem
Train unserer eigenen Leute. Wir
waren durchgekommen. Ich sah,
daß ich elf Munitionswagen hinter
mir hatte mit 47 Pferden, 2t Mann
und drei Unteroffizieren; ich ivnr der
Höchste, also mußte mir Alles folgen,
und ich führte sie ja, aber wohin?—
Keine Ahnung hatte ich, Ivo mein Re
giment hingekommen sein könnte. Al
so auf nach Przemysl, da wird man
uns schon anweisen, wohin wir muß
ten. Vier Tage dauerte der Spaß,
am dritten waren wir Abends so na
he an Przemtzsl, daß ns seine
Scheinwerfer fanden und wir bald
eine Compagnie am Halse hatten. —
Ich lcgitimirte mich und der freund
liche Compagnie - Commandant rieth
mir, an der Stelle z bleiben, wo ich,
gerade war. Am Morgen kam ein I
Mann von ihm gesandt, der brachte!
mir eine Kartenskizze. So und so
innß ich fahren, m zu meincmEotps
zu gelangen. Am Abend hatte ich
auch mei EorpS und dann bald
mein Regiment gefunden. Mein
Haiiptmanii war sehr erfreut über
mich und mein Gefolge. Er schüttelte
mir unzählige Male die Hand und
eine Woche später war ich Kadett(Of
fizicrsstellvertreter).
Nur weil eine Katze im Backofen
war."
Ans dem Besehlsbuch eines russischen
Majors.
Bei Erstürmung des Torfes Lu
bocz in Russisch - Polen in den Tagen
vor Weihnachten wurde von einem
unserer Garde - Reserve - Regimen
ter ein russischer Major gefangen ge
nommen, in dessen Besitz ein Befehls
bilch gefunden wurde. Tie darin ent
haltenen Aufzeichnungen zeigen, in
welcher verzweifelten Lage die Rus
sen sich dort befanden und wie schlecht
die Heeres - Organisation und Dis
ziplin bei unsere Feinden ist. Wir
entnehmen sen uns zur Verfügung
gestellten Schriftstücken die nachste
henden Auszüge:
Tiv.-Ttab. Rzeczyca, den 26. Dez.
t!)14. 19/12.
l. An Capitän Rhkowski.
Ich kann Ihnen keine Auskunft
geben, da ich mit dem Regiment kei
ne Verbindung habe. Unsere Solda
ten erzählen, dieDcutschen hätten un
ser 1. Bataillon gefangen genommen.
Sie als Nachbar müssen das besser
wissen. Wenn dies auch wahr sein
sollte, werde ich meine Stellung doch
behaupte, und rathe Ihnen, des
gleichen zi; thun, da wir sonst die
Flaute der ganze Division entblö
ßen und es würde daun die Sache
der ganze Armee verderben, wenn
ein kleines deutsches Detachement
durchbricht und uns in den Rücken
fällt. Wenn Sie eine Compagnie in
Reserve haben, müssen Sie die Flan
ke verstärken nd so lange Stand
halten, bis neue Verstärkungen kom
men.
19/12. 12 Uhr Nachts.
2. An -Oberst lunkewitssch.
Eben habe ich die Nachricht erhal
ten, daß sich der Stab zurückgezogen
hat, umhin iiiihekannt. Tie Deut
scheu haben unseren linken Flügel
dicht bei der Pilica umgangen. Das
4. Bataillon, welches am linken Flü
gel stand, hat dicTchiitzengräben ver
lassen, und es wird versichert, es sei
gefangen genommen worden oder ge
flohen. Links von mir liegt unser
2. Bataillon im Schützengraben,theilt
mir auch mit, daß das 4. Bataillon
nicht inehr im Schützengraben liegt.
Unsere Artillerie soll auch fort sein.
Theilen Sie mir mit. was Sie wissen
und wie wir handeln sotten.
Tie Stellung eigenmächtig zu räu
men, wünsche ich nicht. Ist dies bci'm
Tivisionsstab bekannt?
Der Teutsche Korrespondent, Baltimore, Md., Montag, de 8. Februar 1915.
Hochwild.
! ,
Der Jäger: „Wast haste denn gefangen?"
Der Angler: „Einen Kerl, so lang, aber er ist mir leider von de r Angel losgekommen. Hast Du mas
geschosfen?"
Der Jäger: „Nur einen Elep hauten und ein Nilpferd, aber sie waren mir zu schiver zum Heinischlep-
Pen."
Schmeichelhaft.
-Schwieaermuiter iziim Schwieger
iohnl: „Als ich in den Zeitungen
fälschlich todtgesagt wurde, bast Du
gewiß i-echt viele Är-ndolenzschrei-ben
erhalten?"
Schwiegersohn: „Nein, erst als die
Nachricht dementiert wurde!"
Unter Mädchen.
„Ist Kitty'S neuer Hut nicht geradezu abscheulich?"
„Nicht wahr? Ich habe ihr ihn aussuchen helfen!"
Sie würde es fertig
bringen.
Er: „Es ist alles aus mit unserer
Lcrlodung, Liebste. Eine Wahrsagerin
öat mir aeweissagt, daß ich in drei
Monaten -ine Brünette heirathen
werde."
Sie: „Gut, in drei Monawn kann
ich brünett sein."
20/12. 2.45 Vormittags.
!i. Au Eommaudo 152. Regiments.
Ich melde hiermit, das; der Gegner,
wie ich heute feststellen konnte, ge
steril Abend unser 2. Bataillon ge
worfen hat gegenüber dem Torf Ln
bocz. Er hat unsere Schützengräben
eingenommen, außerdem haben die
Deutschen Roszowa - Wola besetzt
lind haben scheinbar unseren Regi
mentsstab gefangen, da dort Alles
stehen und liegen blieb. Tie Fern
sprechverbindung ist gestört, eine Ant
wort ist nicht z erlangen, u. Kund
schafter behaupten, dort seien die
Teutschen. Ich mit meinem I. Ba
taillon und links von mir das 2.Be
taillon werden aushalten, solange eS
geht, doch fehlen mir bereits Patro
nen, da der Patronenwagcn, den ich
nach Munition gesandt, wahrschein
lich auch in Olefangenschaft gerathen
ist. Ich bitte das dem Tivisionsstab
zu melden.
20/12. 4. An Oberst Dopjew.
Ich bitte, mir mitzutheilen, was
Sie zu thun gedenken, nachdem ich
Ihne mitgetheilt habe, das; die
Deutschen unser 4. Bataillon gewor
fen und Roszkowa-Wola genommen
haben. Links von mir das 2. Ba
taillon wird morgen zurückgehen
müsse, wenn es nicht früher gesan
gen genommen wird. Dasselbe
schmachvolle Schicksal erwartet auch
mich, wenn ich nicht sofort zurück-
JUnstvirtcv Miir und Humov.
B e r s ch n a p p t.
Buchhalter: „Bitte uw Entschuld!
oiing, daß ich heute eine Smnde spä
ter ins Bureau komme, aber . .
C-Hef: „Machen Sie mir keine Um
stände, Sie haben verschlafe'.!."
„Gewiß niäO: jch gaenicht
hnmqeikommea."
Das Wichtigste.
Der Lehrer erläutert die zehn Ge
bote nd fragt dann, um Gcdächtnii;
und Aufmerksamkeit der Schüler zu
erproben: „Und wer von euch kann
mir jetzt ein Gebot nennen, Las nur
vier Worte hat?" Sofort streckt sich ein
Finger: „Nun?"
Der Schüler: „Betreten des Ra
sens verboten!"
gehe, d. h. vor Morgongraucn, und
dann werde auch Sie umringt sein.
Meine Patroncnwagen sind mit un
serer Artillerie aus dem Dorfe Je
cierzco ausgerisseu, und ich habe kei
ne Munition mehr. Geben Sie mir
wenigstens t Twenpolnja (kleiner
Mlmitioiiswageii).
20/12. 5 vorm.
s>. An Eapitän Rykowski.
jssalls Sie zurückgehen, so müsscn
Tie sich auf die Höhe 70 (Waldlich
tung) zurückziehen. Sie müssen
dann ineine 2. (Loinhagiiie verständi
gen, welche neben Iwanow liegt.
0. An Oberst Dopjew.
Ich melde hiermit, das; das 2. Ba
taillon unter dem Befehl von Capi
tän Rnkowski entgegen meinem Be
fehle seine Stellung verlasse hat
und sich in der Richtung Zaleszie
und lecicrzco zurückzieht. Ich blei
be in meiner Stellung, doch droht
mir eine Umzingelung. Um Gottes
Willen veranlassen Sie an zuständi
ger Stelle, das; die Position von an
deren Truppen eingenommen wird.
(Ueberseht) gez. v. Wiedener.
Bon Seiten der Division, die auf
unserer grollt au diesen Kämpfen be
theiligt war, werden hierzu folgende
Bemerkungen angeschlossen:
„Diese Mittheilungen zeigen klar,
welchen großen Eindruck dieses hel
denhafte Vorgehen aller Theile der
Division, auch ihres rechten Flügels,
Neidisch.
„Die junge Frau Proicssor st recht
kurzsichtig. Sie mögt einen goldenen
Klemmer ich linde, er sieht ihr
hübsch zu Gesicht!"
, Meinst Du nicht, Männchen, das;
ich auch mal drn Aligenarz: tonsultie
reu sellr"
AudercZ e i t c n.'
M
Sie: „Bin ich Dir noch so theuer, wie ich es Nor unserer Vciheirathunh
war?"
Er: „Weiß nicht mehr! Damals rechnete ich noch nicht zusammen, was
Tn mich kostetest!"
Mildernde ll m st ä n d e.
„Ei, ei, bei cinem Gänsebraten...
Sie, der Sie znm Vorstand des Vege
rarierbundes gehören?"
Vi:te sehr, von „Vorstand" kann
keine Rede sein, bin nur 'n ganz ge->
wöhnliches Mitglied, und den Bei
trag für das letzte Vierteljahr bin ich
mich noch schuldig'"
s ftWkaldeilung ' NmenrchMke.
Schwache, nervvse Personen, geplagt von Hoffnungslosigkeit und schlechten
Träumen, erschöpfenden Ausflüssen, Brust-, Rücken- und Kopfschmerzen, Haar
auSsall, Abnahme de- Gehör und der Sehkraft, Katarrh, Magendrücken, Stuhl-
Verstopfung,Müdiakeit,Errvthen, Zidern, Herzklopfen, Brustbeklemmung, Arngst
lichkcit und Trübsinn erfahren au dem Jugendfreund" wie alle ffolgcu jugenü
licherßcrirningeu grülldlichtnrürzcstkrZlitii.Stritturell, Samenftu,), Pdtinllf>S,Äramch
aber und Wafsrrliruch nach einer völlig neue Mrtbodr auf einen Schlag gkl,cilt wkrdrn.
Diele interessant und lehrreiche Blich menest vslauei. welch, von VN4 und ritt, Mann und 4
Frau ne,-len werden sollte, wird vee„ Sinicndun von 2V Le,,l in Brieimarken versandt von der I
ß Voutetivn I2T iSir 27.8te ,^tiohV^koNe^l^^
Man erwähne den „i'tniore Corresvonvent."
ans die Russen gemacht hat. die
sein Vorgehen, da-ö no am tl>. in
den Besih der russischen Schnhengrn
ben brachte, in der weiteren An--'nh
ung dieses Erfolges am 20. Dezem
ber und in dem über alles tlob erl>a
benen todeSmiltbigen Ansharren in
der eroberten Stellking gegen starte
llebcriiiacht und weit überlegenes Ar
tilleriescuer während der lehte fünf j
läge hat sich der schöne, stets bewie
sene Soldatengeist der Division wie
der einmal in seinem hellsten löschte
gezeigt." gez. Albrecht.
N. B. — Die in Irrige koinniendeii
Patroncnwagen sind vom 2. Olarde-
Regiiiieiit in !2nbocz aufgegriffen
worden.
ILLriusr Lolirslsn
ki.ciLclr'B
k-r z/r
Aus der Schule.
„Nun Kinder, was wünschcii nur
uns am meisten, um ganz glücklich zu
sein!"
„'Alles, was wir nicht haben!"
V erle h r mit de in I e n s e t s.
In England hat es jetzt ein Profes
sor fertiggebracht, mit einem Todte
noch zehn Minnten lang zu sprechen.'
„Naiui?"
„Ja. aber er vekam keine Ant
wort!"
Ein braver M a n n.
Herr: „Als Tie verreist waren,
überraschte ich Ihre Gemahl dabei,
wie er seine Strümpfe stopfte."
„O ja, meine Frau die Fing
artig: Sie glauben gar nicht, wie
sehr ich ihn vermißt habe während
meiner Reise."
Dcs Modell.
Ein Bewunderer zu dem berühmter:
Romanschriftsteller: „Wo baden Sie
nur diese erschütternd Schilderung
des tranken Kindes her?"
Der berühmte Schriftsteller: „All;
so beninimtsich immer mein
wenn er nicht in die Schule n i
behauptet, er sei krank."
Militärisch. Majorslvitt
we: „Wenn wir heute Nachmittag
durch die srelder gehen, liebes Viiiid,
so ziehe Dich recht warm au. Es ist
sehr zugig dort." Tochter: „Be
ruhige Dich, Mutti, ich werde mich in
feldzugsmäfüger Ausrüstung befin
den!"
Poesie u u d P r o s a. Back
fisch (zu ihrem Schwager): „Du. sind
nicht die Augen des hübschen Schrift
stellers Staffel blau?" Schwager:
„Wahrscheinlich! Ich habe ihn seit
der Aufführung seiner lehien Pre
mierc nicht gesehen!"
Abgewi ii k t. A.: „Hören
Sie, guter freund, ich befinde mich
zur (seit in einer kleinen Geldverle
genheit!" B.: „Na, dann seien
Sie zufrieden, ich befinde mich schon
lange in einer großen!"
Rechtsanwälte.
Deutscher
RcchiS.iiiwalt
AllocNrt mit Pens öi- K.irr.
120t—4 Fidelity Bnilding,
Telcriion: St. Paul 738, Suten 4 F.
(OII7—)
Uanl lol)aurrsorr
Zicchlsanwalt,
Zinimer >l—ll Mnttber v-iildtn.
Nr. irr, iord-tiburleo-sirntze.
(Jono—)
Telerltnn e. Paul 2LSS.
Karl A M. Scholtz,
206 St. Paut-Straße.
Oelsen Notar Im krran.
(300—)
Pfandleiher-Anzeigen.
Geld ausznleihen,
tellrtlarn vrtrlarn I
Benjamin L Komp.'
Darlehen- und Bank-Comtoir.
entninin'S Mel>Lnd <lBBO rindtirl).
Wir eben noch immer aui Ltcherdeiten uNer
Art von Waaren und Werih'achen libcrbanpt
I>lc gramen Vorschiiiie. Wir lausen und ver
lause goldene und silberne Talchenubren, Dia
manien, und Waare tedcr Ärl.
Osfe u>. 7 Uör Morgen di !> Ugr -.idrnd.
Prinat-LinnanglNr. 20—4 L, Ösl-gavetle-Ltr.
(SiovI.IJ.rLT)
S. Kalades Ü Comp
Pfandleiher,
Nr. 675, West - Baltimore - Straße,
nahe Pine-Ltratze.
eld verliehrn aus srden Werchgegensiand.
Leilen-Eingana NM Privat Pureau.
Mart,land khattel Lonn Association,
Aldert Plnm, In,, Neschüstlt>hrcr,
B>m:acr 22g, 231 und 233 <2, Timlwerl).
Diidost ile Kayell,- nd St, Paui-Lir,
Darlehen von rill bi 780 aus Möbel. Pia
no- etc. ohne itnNcrnu,, derselben, csehliche
taten, tfteine Wucherei). INoI—I
„Mothers Jol," Mehl
ai befriedigt stet.
? verlauft von de.
Lade von
'AWB el.M.Lrook
D'k Wissenschaft
ln den ringen ist nothwendig, um Augengläs.ch
anzurollen. utiascr, welche gelaust werde nach
alter Methode, d. h. wen ein Mia nach dem
anderen probirt wird, sind sehr schüdiich Jede
Unlersuchung bei mir ist nach wtssenschaltticheil
Printiplen. Ihre vtugeii >,ud geschiihl in mei-
Ni linden.
B. Mäher,
Nr VN. Nord-a, rrae.
' Dr. Win. Becker, :
s rrglsirlrikr druische, >,t. i
L ,3<>.iiil,r,ar itzrarl. I,
Tve,in,isl siir Männer- und Frauen- A
,L §rakh-il„. Seil, in llirgefler eit
iidsphliis, Auölchlaa Hai, uno Mund- L
K Kran,eilen, NnöiMlse lebcr Art. Stnl- lj,
L luren, PoilnNaiien, nervöse Schwäche, L
H Anwolenz. Nieren- oder Diasen-ttrank- L
-7- heilen. Office ln Hin. 'Decker' aiiala. .:>
<L mtschem Miileuni. Nr. 708, Osl-Pnili- ).>
h more-Siraisr. Lvrechslunden von ill
<L Uhr Doinlitlag di IN Uhr Abend
Mittwoch von V Übr >l!ormittaa I-!S
M 2 Uhr NuchMillng iiiid von k !>i iii H
> Nhr Übend. Tannersinn non 0 Uhr ,r>
<4> Poriiiiitag bi 2 Übr Nachmittag.
N B.—lr. Prtter' Pasie heilt n
- lebibar lebe Au4sik. ttonlnltatto
V irr. (Matv.lF.TLäo) -d
- - -
,An die Damen.
Ile rinöigr Sa,nie in brr Stadl.
Unsere Näb-Niassen jem osseu. Junge Dame,
welche d'e Uicidermacherlunsl nach den neueslü".
Mielhodeu erlerne woiicn. söhne die in lur.
zer jieil durch den rlnschluil an diese klaise
erreich. Unterricht Morgen. Nachmiilgg no
Abend. Peaneme Llunden. Fm Hause be
gonnene Arbeite,i können wilbrenö de Unter
eichis sorigcscht ioeedcn. Kraiidlicher Unter
richt im Enlwnrs von Mustern ertheilt. Näher
Audkiinst schritllich oder mändi.ch bet Fri.
Huber. Nr. 02. Wrli-Saratono-Sirafte.
Geschäfts-Wegweiser.
Zeiturigen, Zeitschriften etc.
„Ide kaltlmorr New hro ," Erncsi F. Füller,
Geschäsirslihrcr, 227 Nvrd-Catt rt-Llrasic.
Deutsche Bücher und Zeitschriften.
A. Hanltsch, 10 Nord-Vovhlewii-Slrabe.
Nntional-Banken.
„Ibe Old lowa National Pank." Mav- und
Nlelcr-Slraste. Facob IS. Hook. Prastdeitt:
Henri) O. Rcdue, Kaistrer.
.Second National Di." 432 Lüd-'Drvadwah.
w.i). 'löugner. Ualiirer.
„wksirrn Naitonal 2iat," II Nord-itulaw-
Slrake. W. Marriott, Kastirer.
StaatS-Bcmken.
„Irutschr 'Dank van Batttmoe." Daliimore-
und HoNidav-Ltraiie. Aunuil Weber, Präst
deiit: Geo. F Hniig. .(kalstcec.
Spar-Bauken.
„levische vvarbaul von valliinore," Svlaiv-
und Pattimore-Slrabc.
Trilst-Goilipligiiirn.
Sase Tevostt and Trust tsomvo,
13. Soiillb-Slraste.
Marmor- und Granit-Werke.
S. Hilaariner ch Sion, 223 Nord-LhuilcS-Str.
Landwirthschaftliche Gerüthe und
Sämereien.
Wrifsiid-Turnrr Co.. 2VV Nord-Paca SiiLste.
Advokaten.
Karl M. Schvltz, llg Et. Paui-Slralie.
Pluml'ing, AurnaceS. Ranges und
Oesen. Dachdelkrn und Rinnen.
Venne,, Pr., L 33 Nord-Fremoiit-Aveuue.
Kupferschn'iede und Plumbers.
F-hn Huber,, ,7,4 Lboinö-T,raste, it. L P.
Teichhon: Mols Illiti).
SigcnthumS-Agdnte.. und Händler.
ttm-Sil !i-e """"" 10 Ost-e.ering
ssiei, er-Vcrsichcrun gen.
W. T. Thachelford L- (o.
„Icutime Feuer - Versichern, - ciellfchaii.
Hollidav- und Pnllimare-Striste
„Irniich., FeucrPe'iichkiunqe,Nrirl!ichf."
Vallimorc'L,raste und Cnstom Hause Ave,,,,.
„Novoi Fnliiraiice 0. os 2ive,oot." c'enl M.
Warsield. Nesideuz-Manager. lUl—lO3 hibam
ber ns (kgg,„,eeee 'Duiidiag.
„Mr-aia Fru„vcrsichrra , Gricllichnli.
Bailimorc- und Noith-Llraste.
Blechblatten, Metall etc.
Schon. lsonNln Co. (i„cororir>, 13—i
'Valderston-Tlrabe.
Eisenwaaren aller Art und Huf
schmied-Zubrhör.
<r. Scott Piichnc C.. 3V2 -3Ü4 Nord-Mah Sir.
Pfandleih-Geschäfte.
aol,Udatd sa <to ." 1 Nord ah. Lira.
3