Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, May 03, 1915, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, May 03, 1915, Page 3, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-03/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-03/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-03/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-03/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], May 03, 1915, Page 3, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 9.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.3 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 03 May 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-05-03/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

Ter erste Muicn-Soniitag.
Tie „Arioniten" und die Mitglieder
der „Compagnie Ll" verleben a»
genehme Stunden. — „Arion-
Park" gestern eröffnet. — Mch
rere deutsche Nereinc ziehen hin
ans in'tz Freie. — Regen Leben
im Sommerheim des „Gerina
nia-Ouartett-Clubs."
„Ter Mai ist gekommen.
Tw Bäume schlacke» aus,
Da bleibe, wer Lust hat,
/ Mit Sorgen zu Haus."
Ter erste Sonntag im Mai ist seit
jeher der Tag der Ausflüge. Auch
gestern lockte der herrliche Maientag
Tausende von Menschen in's Freie.
Baltimore schien zu einem Mekka der
Ausflügler geworden zn sei». Tau
sende kamen von Nah' und Fern, um
der Stadt einen Besuch abzustatten.
Aber umgekehrt verliehen auch Tau
sende von Wanderlustigen die Stadt,
um drauhen die Schönheiten der Na
tur zu geniehcn. Ein grohes Con
tingent zu den Ausflügler» stellten
die Teutsche». Vor allen Dingen
machte» sich viele deutsche Vereine den
ersten Sonntag im Wonnemonat zu
Netzen.
A uSflug dsr H e s s e n.
Tie Picnic-Laison eröffnete ge
stern der „Hessen-Tarntstädwr-Ver
ein" mit einem wohlgclnngenen Aus
sing nach dem „Liberty-Park" an
der Easiern-Avenuc-Road. Infolge
des günstigen Wetters war der Besuch
ein ausgezeichneter, und »eben den
Mitgliedern des Vereins hatten sich
viele befreundete Vereine ei »gefun
den. Für Vergnügungen aller Art
war von dem mit den Arrangements
für den AuSslng betraute» Comite
hinlänglich gesorgt worden, und wäh
rend des ganzen Tages amüsirte sich
Jung und Alt auf's Köstlichste. Für
die Tomen war zur Vergnügung Wä
scheanshängen gewählt worden. Tie
Amüsemeuts für die Kinder bestan
den für die Knaben in Sacklaufen u.
Nagclschlagcn und für die Mädchen
in Cierlaufen und Seilhüpfen. Tie
Herren vergnügten sich vornehmlich
bei dem Kegelschiel, und es waren bei
dieser Gelegenheit hübsche Preise
ausgesetzt. Auch bei den Uut.erhal
tnngc» für die Tarnen und Kinder
bewarb man sich um Preise verschie
dener Art.
TaS Arrangements - Comite be
stand aus .den Herren: Edward M,
Süble. Vorsitzer, Wm. Lchlarb, I.
E. Banmgartner, John Nollinger.
E, E. Schupp, John Frank, C Krün
mclbcin. Gust. Wolf, Paul König,
C. Verthold, H. Schultheis, Charles
Tclp, Cbr Schmidt, John Noll, Ja
cob Mertel. C. Rittersprnch und T.
Vogtinann.
Balti iit vre B a y e r n Ta m e n-
V erei ».
Ter „Baltimore Bayern Tanien-
Vcrein" nahm in seiner gestrigen
monatlichen Versammlung in der
„White - Halle" an der Bank-Strahe,
nahe Broadway, die Wahl der Beam
ten für das laufende Jahr vor. Tas
Resultat war folgendes: Frau Fan
nieBranick, Präsidentin: Frau Math.
Richm, Vice-Präsidentin; Frau Cath.
Miller. Sekretärin, und Frau Marg.
Friedrich. Schatzmeister!». Tie Ein
ladnng des „Baltimore Bayernver
eins" zu dessen Picnic wurde ange
nommen und nach Erledigung der
Roulinegeschäfte wurde die Sitzung
vertagt.
„Schwaben - Verein."
Seine halbmonatliche Versamm-
Inng hielt gestern Nachmittag der
„Schwaben - Verein" in Bodenstci
ner'S Halle an der Fayette-Ttrahc,
nahe Central - Avenue. Präsident
John Fischer führte den Vorsitz und
Sekretär Adam Rcntschler das Pro- l
tokoll. Nach Erledigung der laufen
den Geschälte wurden weitere Vorbe
reitungen für den Mai-AuSslug ge
troffen, und das Comite berichtete,
das; der Maryland - Park belegt wor
den sei. Tie Einladungen des „Allg.
Deutschen Waisenhauses" und des
„Unabhängigen Bürgervcrcins" zum
Besuche der deutschen Theater-Vor
stellungen wurden angenommen.
Baltimore Bavernvcrei n.
Für seinen Mai-Au:sl»g traf ge
stern Nachmittag der „Baltimore
Bayernvcrcin" i» seiner halbmonat
lichen Versammlung in der „White-
Halle" an der Bank - Strastc weitere
Vorbereitungen. Das Comite wird
sich nächsten Sonntag in der Wob
nnng des- Herrn Heiliuger von Nr.
1.T18, Andre - Straste, versammeln.
Ein neues Mitglied. Herr Jakor
Vogt. gelangte zur Aufnahme. Tie
Einladungen des „Witzelsback>-Ver.
eins" und des „Unabhängigen Bür
gerocreins" wurden angenommen.
Bezüglich des großen deutschen Volks
festes, das von den hiesigen Bayern-
Vereinen im Sommer veranstaltet
wird, wurden die drei Comite-Mit
glieder beauftragt, ihr Bestes zu dem
Gelingen de: Festes beizutragen. —
Präsident Balthasar Prell leitete die
Versammlung und Sekretär Emil
Wockenfntz führte das Protokoll.
I in H e i ui d o s e r m n n > a
T. n a r t c t t - C I n b s".
»Fröhlich und letz hui! ging c: ge
stern 'Nachmittcig im prächtig gelege
neu Park dos „Germania Snartetl-
Elnbs" zu Weslport zu. Unter großer
Betheiligung von Jung und All wm
de die diesjährige Saison mit einem
solennen Maisest eröffnet. Für man
nigfaltige Unterhaltungen batte ein
rühriges Comite besten: gesorgt, und
die- schöne» Stunde» vergingen wie
im Finge. Ter Portrag einer An
zcilil flotter Cböre trug nicht nnwe
fentlich zur Hchiing der sanicyen
Siinimnng bei.
R e g e 8 L e ben i in „A r i o n -
P -1 r k".
Unter überaus großer Betheili
gung der Mitglieder, sowie ilirer Fa
milien und freunde bielt gestern
Nachmitlag der „Arion"-Gc>angver
ein die offizielle Laison-ErösNinng
seine-:' idyllisch gelegenen Parke-:' an
der verlängerten Wilkens-Avenue ab.
Schon am früh» Nachmittag waren
Männlein und Weiblcin liinau:- un
ter'-: grüne Blärterdach gepilgert, um
den Rc,-st des Tage: in Gottes schöner
'Natur und in bester Laune und
Stüunittng zu verbringen.
Für Unterlialtungeii mannigfal
ligslcr Art war aus das reichlichste
gesorgt worden, eine Musikkapelle
lies; sröbliche Weisen erklingen und
Willig und Alt amüsirte sich vortreff
lich. Das Hans-Comite batte die
Vorbereitungen getroffen und sich
damit den Tank sämmtlicher Tlicik
nehnicr erworben, Ihm gebäre» die
nachstellenden Herren an: Henrv
Blöcher, Vorüber, Carl A. Braute,
Sekretär, Fred. Stapf. Schab,Meister.
C. W. Reinhardt. Herrn, Guudlach,
OZustav Glcichmann. Chas. Tchipser
ling, Chas. Lösch. Henry Reinhardt,
Win. Schaaf. Cbr. Blöcher, Gokllieb
Hauser, Cbarle: Kummer, Robert
Schmidt, Chas. Edelmann. George
Tredrick. John T. Bobmann. Win.
Brandt, George leidig und William
Tiehl. Ter „Arion Tamenvereiu",
dessen Präsidentin Frau Franziska
Voigt ist, hatte für einen leckeren Im
biß Sorge getragen. Tie „Company
S" stellte sich gegen Abend ebeniall:
ein, nachdem sic bereits teil dem er
sten Hahnenschrei mit einem „Auto-
Tmnibns" unterwegs war. Tic Ge
freiten George Fitting und Arthur
Böminel sührten währeyd der Fahrt
das Commando.
A » sfIug de s „Vs ozarl -
M ä n i> e r ch o r-s".
Tie Mitglieder de: „Mozart-Män
nerchorS" unternahmen gesiern einen
AuSslug nach „Bndel's Park" am
Middle River an der Castern-Ave -
Road. Am Besiünmnngsorte ange
kommen, entwickelte sich bald rege:
Leben und Treiben. C: wurden
sportliche Spiele arrangirt und ge
sellige Unterhaltung gepflogen. Ta:
Arrangcments-Coinite hatte natür
lich das leibliche Wohl der Ausflüg
ler nickt außer Acht gelassen und für
Erfrischungen gesorgt, die jedem Ge
schmack Rechnung trugen. Tie Akli
ven trugen zur Verschönerung des
TageS nicht wenig bei, indem sie ei
nige ihrer schönsten Lieder erschallen
liehen. Alles in Allem war es eine
wohlgetnngene Affaire, welche in
allen Theilnehmern schöne Erinne
rungen zurücklief;.
„Bäcker - Gesangverei n."
Wie in früheren fahren, wird der
„Bäcker-Gesangverein" auch diesmal
ein Tommernachtsscst zum Besten sei
ner Mitglieder und deren Familien
und freunde veranstalten. Dasselbe
wird im Monat Juni im „Westcnd
Park" stattfinden. In der Versamm
lung am Samstag Abend in Louis
Rüffel's Halle an der Nord-Frederick-
Straße wurden die ersten Arrange
ments für das Fest unter dem Vorsitz
des Präsidenten John Ncuhaus ge
troffen. In der Sigstundc übten die
Sänger mehrere Lieder für das Fest
unter der Leitung des Dirigenten
F. Karolus. Nach der Singstunde
trat die Gemüthlichkeit in ihre Rechte.
Hr. Karl Müller unterhielt die An
wesenden auf angenehme Weise durch
den Vortrag mehrerer Linder und
erntete wohlverdienten Beifall. Se
kretär Edward Batholomä wies auf
die beiden deutschen Theater-Vorstel
lungen hin und ersuchte die Mitglie
der. dieselben zu besuchen.
«»M ki.c76»cir'8
ioi
Amtliche Briefliste.
Vallimorr, Mai NUS.
BiMoN, TIanco 2. «„rgas. T,
Mmnlcllion. Hh. Lamadrid. Lr. Fr. 2.
sio»»o!o, Mattca, Ilubawckd. ?,
LliNord, MIb cwlh, Maro,iNS. Micola«
Nlmcmir. T. McSIownn. Fa-r, I.
Don,,. A, Ernll, Morocknik. M,
Tulinslala Helen. Mucusvcrnk. B.
Dligciol, -Mamunl. MuUac. Frvln oc,
Spttein. H, Murcvkr, Mark,.
§cfcr. T, 12» Pnluchit. Po!»>,
Field. Mtb Mar» F, Rosfman, Sule,.
Mitchell, M. I». Schob. -Pivir.
Flowcr«. V. Snerr. Hdman,
ctlodr-ll«. Iona«, Stevenson, I»
lholdbcrg. Jacob. Ldmanbk. Aan,
stould. C. C. d. Talilor. Herbcrl,
Hobmann. BMbelm. r„1al>N,
HuUne. I. Jncor, Tbutdsov N.
.«teorge. ,e>) Webe, Mr
dN«». ,rr». Well«. G. B.
Äre,». '.'Nesandr».
cf, O. gnkas, B.
l 1t>rn,
Shrri,« tz««nn, Posimeisler.
Der Dentsche Correspondent, Baltimore, Md., Montag, den 2. Mai lOI.>
W> ' - rp;;endett (-»eläjmalsr.
I tte.
r '
- —
Von Göterziig gctödtet.
Christian Anderson, bei Ellicotl City
von „B. ü T." .lug übei-mbr-lN
, und schwer verletzt, slirbl gleich
. nach seiner Einliesernng in':
- „Franklin Sguare Hospital."
Andere Unfälle.
. Im „Universität: Hospital" starb
, gestern zn früher Morgenstunde der
Jahre alte Christian Anderson
. von Nr. Lllckl, Ellsworlh Straste,
. nachdem er am Samstag Abend ge !
. gen f/,12 Uhr zu Ellicott Eit» von
. einem Gnterznge der „Baltimore und
- Thio Eisenbahn tyesellschaft" über
, fahren worden war. Wir eS heisst.
, soll Anderson versucht haben, auf
, einen in westlicher Richtung fahren
, den Güterzng aufzuspringen. Er kam
, zn Fall, stürzte ans die Schienen und j
wurde überfahren. Ein Arzt legre I
ihm einen Nothverband an, worauf §
. er in einer Privat Ambulanz nach
Baltimore gebracht wurde.
Erlitt B e invr n ch.
, AIs er am Samstag Abend an der s
. Ecke von Fremonl Avenue nnd Vine !
. Straße ansglstl und zu Boden stürz l
, te, erlitt der 28 jährige E. E. Cole >
maS von Nr. 7stt', West Fayelte Str.. i
einen Bruch de: rechten Beines. Er s
wurde in's „Universität: - Hospital
gebracht.
. Gabln sür's „Rothe Kreuz" nngc-
ko »i nie».
' Tie Tarnen de: deutsch österreickn
' sclien „Rothen .Krenze--," welche wäh
- rend de: Winter: so fleißig i» dem
' Gemeindehc-mse der stionsgemeinde
> thätig waren, werden bei der geinüth
' lichcn stusanimentnistt morgen Nach
mittag im Gcmeindehauie in Kennt
' niß gesetzt werden, daß stire Arbeiten !
' drüben angekommen sind und voll
' und ganz gewürdigt werden. Eine I
Kiste wurde nach Berlin gesandt und !
eine andere nach Wien. Hr. Alberi!
W. Staub von New Rark, welcher!
den Versandt übernommen Halle, hat !
der Sekretärin, Frau William Nitze. I
ein Schreiben gesandt, das verlese» >
wird, während die Frauen bei Kaisee s
und Kuchen an ihren Arbeiten thätig
sind. TeSglcichen kommen einige an
dere interessante Schreiben zur Ver
lesung. Jede Tarne ist am Dienstag
willkommen.
CKSI'OMK
kür kävxlioxs anä Llnäsr. l
Vie Vik U IniM Köhlis! ,
Hyl z niid Kohlen.
W. I. Msüpinan!
EZi (IC.
Kohica nnd Ci-kr „zniii Brrnncii". !
—
ec. «««?»»,.' ?:>:> s» »,«»,! ro.ü» I
Bureau: Sharp- »ud Loyibard-Str i
j »Ic>,k> Lchas,!. ?:ak. Ii'it, so. s»a-e. !
»>.-»!, ,c>n «Uü uiUcr
äto.'fsru! Hol;! kohlen
I. Willing',
Gay-, nahe Preston-Straße.
i s«rl- I .:7.:>:< ZLNbu:» »Ir. !i...«7F»
: vauk »Ir. 2 rki.i/» S.ciiUur» vir.
, su!>e »I: :> .77 »<.> Srnlnir» »N.h... .»0.8L
Har«» »iu» >-».!,» !!»>«»« Bol. 2....PKM >
Pra 7.',.»', r'»N»ü Val. 2 K8.8L >
Buaiwricc» >1.2.-,.
Bll» «»»!?>, I» L«!»»»'» nc.aacrt — rrlnfti I, !
>>r> 2Iad>. Mütziec Preye.
Vr,'MVI» Al-Nelcruna. k. » «. Tc>. »>>»« 1117
Rrchlsanlvnltc.
Pairl Ilolianrrsctt!
Pcttlschrr !
-.-Ir. 111. v.ord l'Iiurcr: 2lr.
-1. Paul
Kar! 2! M. Lchrrlir.
.'lllli Sk. Paul-Strasik.
Leifciiillchrr Viola» i»i Vlircau.
' —— -
Pfandlciher-Alizcigcn.
Meld auszuleihen,!
zu bclirbinc:» Brtraac» ia
Bkiijnniiii C: Conip.'o j
Tarlelici!- und Baiik-Coiiitoir. !
V-ija»!»»-- <>!cl>.itt!>c IUi-<> ciabNrn.
- - !>!!> INI-' !
"n »>>,! - !I I. -1 Ililiioic-, tii,»rlia»i-l !
. i iv lioUcn n>U> >
lau'.-n Tas,»ci»N»cu. !
0!»>0c>!. >- »uo Iiauc,-!- Ä>! >
SNc» uon 7 II!>» Mo»»cno v!: Mir -:>rl>av.. I
I N'-cu S u,.»!.„> i.-i , eiUZm.-cUc LI». >
s. Skürides Comp
PfiNidleilier,
s Nr. licst, Pöc-st Be.ltinwrc - Straße,
„>!»c . uc Lllui:». I
IVkld »<-ri!r»ru aus jkSr» Wrnliaracnsiand.
! 1LL r. L »0»« ! ,
LLDVIIsS 60. »
Nnablwuqnze Brauerei,
Burk««: Nr. 1700, Nord-Gatz-Ttr.
—7 Gckitm«»«. Md
A s/zsii/ci--iizic>v!
M S«nvfvbl<-»:o»Tr.Poö»cri»SIcr!I», §
tz-M Aullecrunsic!! u»S dcn Ilrui-Orflantii bei l «
88 driden <8«s»,echtr-.»tnA2t>»»»»n s»mild-.-rt. >q
M ES Nr desier c.-> Sooaibei, Cnbrbea oder I 4
ff« cv»Ir-!?U!,>,e» nn« Ittivxn aUc» IL-cL«,-n 4
uff« Öcrilu-ie» unda - -ren II-.-il„ne!»,il!S>k.-0ea.
M Lan«al--MiLl> rit in llanleln >z
M ans welchen der :>m- -ceschrteb-n 1
> diele« k«>:>« echt. s 4
s verlauft I» s la» Apotürkru. j
——— ?
Abmincntcii, die »cn „Dcutschen Oone- :
! Ivoiidl-ntcn" »i.tz> viiiitlliitz vd:r iin»-,-,»!- -
! müslla crliallr», sind acbclcn, der Lilire I
! dnuou vr-r Trlkiii-on oder schriftlich Mit- Z
lyeilung zu mache». 4
s Vierte Ward.
— Stimmt siir —
T. Gottmiilt,
: Ri-pnhkiknüisckirr Candidat für dcn
crs!c n Stn d trn th Szio eist.
Sic ivcrvrn a»>c .-Iciicn »«»cr rcv»b>na»Ischc
-?Id,»!»Nliau»» bclonuuc».
Wall: Sirnsin», 4. Mai 1!>1.'>.
(»II>»27- -Mail I
Vcrsiit, criingö -Aiizc lgcii.
Deutsche
Fencr Versichernngb-GeseNschaft
von Bnllitiwre, Md.
a»Im V Lnuber, V»I!'!o>-nt.
a. Z' ciodpe'i'taii. :Ne>- lo.ylbriit.
.lohn «V. Va»»a, Sllicln»
Etzal. H. »toloso«, tun., eiNsö-Lckce'Nir.
: ircliorcn:
z >>b. MuISHnff »Iu>cust Wcbcr,
C. v. «»»pelwail, gohn V. UN».
Gcnra«- -I'iiiincckr, 15>-Wi« H. Udrla,
VN»!»sI Wl»>.. «einem Si. VuN.
Jn»n P. o-eui-r,. e«cn»„e sc.»„
Äeüo» P-. JclNei». iZraiu g »!->»
Äen-in-n bne Gl-I<-!NcdaN:
o >>. §na„«mc»rr ch V'Udrr,
2. gc»ir»,c>».
«. »v« Seal,-. «trn«
Nordwesi-Cckc
Holüdatz- und Baltlinore-Ttrrhc.
Dknlsch-Amnikunischc
Fcnrr Vkrsicherii.igS-Gkskllschaft
-rrachrrt auch aea-«r Wladslnrm <r»r-,o!»»>
teil: VaNNuorc SU «e»> Nuieomlioulr live.
-Marli» -M«»cro>r4, P-ajlbc-ei.
goljn N. Tenlcr. Ina. Bicc-Prüsltieril.
T. -Manion, EcNl-Iür.
L. Vi. Macoonalo, SUN«-TckrielHr
Vlbaiu leleaan, cAunNia -I
Germania-
Feurr-Versichcrnngs-GkseUschrft
van Ncw-')>ork.
A.,«a>rt« am 1. gonuar 11»I«:
Vaar fkoteel»! «I.l>e-a,lwa.uo
ltiksein-mle- Gulholecn 7,213,702.27
Uebcrlchiit! ?ür -Pnlirc-Te-Iieleabsr.. 3.0I.7.8I4 0»
Uorooli-lrckr VaMmorr- und Viarrle-Llratzr.
2. AVer. Eieeoimg von Itlorlh-ENnk!«.
!4. 4» P. Dtrobon -st. Paul OIZI.
Ioh» <t». -«ollrr.
c»>ant1.tN lori «.-tch.N!«IlNer-r
Tr. Wm. Becker»
L rcnlftririr» druNchrr «r.,t.
L Mt-iavrine V»a?i«. , !
L für ü lür-.iicr- und Frauen- < ,
L Knmlncncn HcNl ne !ür»elicr tzell L
L SlnchN-o. ->'le>?tchlan. Ho!«< Uno Mund. L
L «trneeNie Nen. Slu NiNIe >--bcr-.1»!. "Iril- X
L turcie. Polle,Noee-ee. lie-rvofc scbtoö-che. «
L -.-mvolcnc Necr-ii- obre VIasen-Mank- Z
L Hc-Icu tw-i- In Hcn. -rc-tcr u anutc- Z
L ir.Nchen, Miyeum. »Ir. 704. Oii-BoM- ct.
H morr-Siranr. Lvrrch<«,mbcn von ici L
L vier Voeenelina» -ee« I» uc-r »Ivcnva. L
L M NwoK« v->» « Ntzr Voe-mi'tan« le» T
L L Uhr »lachmillou« una von c, dir IN L
p Uhr »N->-ied». Donne-rNaa vc'N N Uhr
p VorenNIae'S bi« 3 Übe »IlichmNtoa« ,»
»I. V.-Tr. V»4r,-« «,»r terlll .
p srblbar te»e« «»«Nut». lloniullaNo» -P
tret. cMalS.II.T»--') >
(cniididntcn für del« >?tndtratli.
tt Stimmt für 8
!s Tr. «Sc». Scllcr -> Hcim, Riipv. 8
tt Trmokratischt Candidntrn für dcn zmcitcn Ralhszwcig, st
8 erster Distrikt. 8
Walel am 4. -Mal I!>i:>. 8
Sttmmlokal von u Ul,r Morqcus t-iHttl,r offen. ü
tt (?lvrN .".'nt») . * 8
—Stimmt für —
4 Samuel II. Harris ° William Hiller. i>
st Demokratische Candidntrn für den zweiten Rathszwkig
st vierter Distrikt.
f/r-U s>l NM 4 Äini
A ktlmmlttknlc von 6 Ul,r Morgens Vis .'» U!,r -.'nchmiliaqs ossktt. /L>
... > ".'t.
- -
k) Stimmt für
st Tr.l>dwinN.Towttes - Thos. A. Flnizerty.
L Demokratische Cnndidatcn des zweiten Stadtruths-Zweiges, st
2. Distrikt. st
Wnkjl nm 4. Mni X
X Stlinmloknlc von 6 Ukir Morirnö bis 5 Mir Hniyniitlnqö offen. f/
Mai»)
Tvnssl nm 4. A»nt 4U15».
.Herbert C. Fvrrcslcr«
Rcpiiblikanisckicr Cniididnt für dcn
zwci > cI, Stad > rn 1 hö.zw eig
jm ziucitc» Distrikt.
7., n., !>. >3., nee» -cSaeVo »nesasiceev.
Wahttolalc oilcee >eoe, II wer Mornrnö bis :>
Uhr -Ilbcievs.
cVN'>37— Mail»
-Mrl» -Mono:
Th»c :>irch«, glirchtr «OoN. Schreec VNcmanb.
WlN.Sä. C-.ClKUo
Demokratischer Cnndidnt für den l.
StadtrathSzwejg der !. Ward.
Wahl. Ilcnsiai, dc» I. Mai N'Iö.
ccii-eve- >
Stimmt für
Ttugukt Kt'octra,!
demakrntischer Candidat
für dcn ersten Stadtrathszwrig,
7. Ward.
Mahl am 4. -Mal 1»t'>.
..Tnrch da? Voll, seer bas ÄoU und mit dci»
Volk!"
Ibre- IlnIcrMNeuiia crwlleeschl.
-csn'vo-Mhio -
Stimnit für
James P. Caddcn,
Demokratischer Cnndidnt
Erster Ralhszwcig, <». Ward.
Mal-I aee, I. -Mal I!v.7
Stinimkofnle Von t) Moluons VlS k, offen
Mnt4)
Stimmt für
Cljomrrs L. Jarry,
Republikanischer Candidat
Erster Ralhszwcig, 2. Ward.
2r'nlsl nm 4. Mai 1!N5»
Ctiinnk!ofnlo i'on ») r'.'t'olstens Vis ü Z.nchm. offen
Matt)
Stimmt für
Edward W Klein.
Republikanischer Cai.didnt für den
rrsten Rathszwcig, 2. Ward.
Mahl am >. Me» II'I.V
SNneuelofal,- von a Moracur bis h Michele, oilcee
e-IIprlt-Meilli
Stimmt für
Mur. L-. Jacobs.
Demokratischer Candidat
Erster RaihsZ^eig,
2. Ward.
Mahl am I. -Mal I0I.7.
2tinnnlosns,- von N M'NtU'NS l>:S V offen
lVlprll Mail,
Stimmt für
Vincent L. Palmisnno»
3>eund des Volkes eVenlo noch der Wnl-l.
ivle Vo, derselVen.
Demokratischer Candidat
für den l. Rnthszmcisi,
dritte Ward.
Wnlsl NM 1. Mni
i'on «- U)t0eq.'nö Vi- k !Nnchni. offen
l iNvr l 1- M-n4t
Stimmt für
Wm. N. Hildebrand,
Republikanischer Candidat
I. Raths,zweig - 20. Ward.
Mabl am Ilcnsian, dc» 4 Mai I!ii:>.
Neu Niilcrllieveeei» Ir.-uubl-chll etcbclcee.
Lleueimo.'aic i-vie «i Piorscns 7 .-.»oiin, vllcn
lSIvell Mue4>
Stimmt sür
Gdrvcn d Groti.
Demokratischer Cnndidnt für den 1.
Ltadtrathszwcig, 18. Ward.
Mahl am 4. -Mat 101.7.
LUmmIalale? van 0 Morgen« be-r 7 ?!achm, open
cSli»l7—Matltl
Für den zweiten Stadtrathszweig
—2. Distrikt —
10.. 1l„ 11.. 16.. 10. und 20. Ward. !
Charles L. Kohlstead,:
Mahl am rikn»,», dcn 4. -Mal I!II7.
SUmn,lokale von c> Mocgen« dl« 7 Nachm, ölten
(r»?r24- Ma>4)
lli'epiiblüanischer Candidat
für den zweiten Stadtrathszweig.
Vierter Stadtrath: Distrikt,
Richard R. Lhelkeils.
c--i»>a,Nks!c»b dic 17,, m,. 31,, 33,, 33. und
31, Ward,
-Mahl am Tlcielia», dl» I, -Mae l:el,7,
SUueneiolala leoe, 6 Moeacies de. ,7 Vlaehin. osfcn
c-IUn3,7- 3>>ai4»
Lohn D. Lpeneer.
Trwakrntischcr Candidat
sür dc» ersten Stadtrnths-Fwcig
1. 'Ward ——
Wahl »e» Liceeilaei, dc» 4 -Mat I-e>.7,
«l>'a>nlos>ela von a -7»coe-e!: de- ,7 -.heule»!, ollcn
gbra »ale-esuu,ieun achleiiecisvott cewieMchl,
e,-l»»3,7 -Mae,,
Stimmt für
!Jarlles 4'. Tlzrist.
! Demokratischer Candidat sür Stadt-
Controleur.
Mahl am 4, -Mai I!>17.
Stiminlokalc von ci Morcecn« bio 7 Vlachm. uycn
cVlvcl4 - Vllail,
Stimmt sür
Des Volkes Auswahl
Wiilmm Weisyerdcr.
Repiibliknnischcr Candidat für dcn 1.
Stadtrathszweig, 21. Ward.
Mahl am 4, -Mat 1!»I7,
LUiiemIokulc von ei MoegceeS bis 7 Nachm. oUca
cviv>>4- Main
Stimmt für
John Scott,
Demakrntischer Candidat sür den 1.
Stadtrathszweig, 8. Ward.
grollt am 1.
2timfn!"knst' von <i 2«eorucnH ViS vslo»
IVlvrll Maij)
Stimmt für
Clfas.AIordirrg
Republikanischer Candidat.
1. Stadtrathszweig, 22. Ward.
Mahl. Dicnseaa, drei 4, -Mal I!»I7.
MahNalaic aliree vou >, Nhr Mac», vto 7 Ilbv«,
iVlvrM Mail»
Stimmt für Jedermanns Freund.
Edward Dernutls
sllepilblikanischer Candidat.
1. Stadtrathszweig, 7. Ward.
Mahl, Tecielean, dc» 4, -Mal i:>17,
MaftNeelaic »Uce, va» ci Uhr Mac», bi» 7 -libd«.
iVlvrUl -Mali»
!>!rp>:bi:ka»Uehcr >ca»dibat Nir dcn >, VIalh«.
ziokia, 1. Mars.
James Dentins,
7I(1> avvclure- aee du- Mieblcr sür M,-rcch1>a
kcil, die- euir in I!i>> nullt Tbcil wurde.
P,1> ewiff-llirc aee See tilr ,-elechUeNuzeeua,
IUU7 rcutele uh lie>«rdii»ee>i
sür -Naevi Saieideceell und-I'»-eiel>ee! -Vnaoouo e-e>:
> üeioaile- leie -> Si»»deee-, Seedioae, und :'rou
leel! Sieub.e Sdrecee-eihaee- V>keordn»ua "e<
leiieidile- Verocoeeeeuo. »7iell der i-onlueli eiuree
l>e„ienc e, wodurch 3ovn dcr 3ceele doe: Ziei aul
eeduzirl e-'eudc.
c-. eil! - V'I.eil»
Stimnit für
John I. Neuljl.
Demokratischer Candidat
1. Stadtrathszweig — 20. Ward.
Mahl Tirolta». 1. -Mai Il>17,
SUn-mle-laic ollen el Nhr Mora, bi« 7 hbreed«.
I-lr»3o Mail»
Stimmt für
W,n. I. Wel'slH
Demokratischer Candidat für dcn
1. Rathszwcig, 21. Ward.
Mahl am 4, Mai l!»7,
Sluiinilolalc von -! Morgen? via 7 Nachm, open
cVIvrll Nlalt»
Stimmt sür
Hany I. MtClellait,
! Demokratischer Candidat für den 1.
Stadtrathszweig, 0. Ward.
Mahl am 4. -Mai WI.V
- SUeiemliekale »lern »an o Mer Morqr»« bi>
- Iller Vldrnv»
Ihre Unterer»,,,«g srrnnollehii ersucht.
l«Vr1Ü-M»l4)
3

Der Deutsche correspondent. [volume], May 03, 1915, Page 3, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], May 03, 1915, Page 3, Image 4 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], May 03, 1915, Page 3, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918