Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, May 15, 1915, Image 4

Search America's historic newspaper pages from 1770-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more

{
                  title: 'Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, May 15, 1915, Page 4, Image 4',
                  download_links: [
                  {
                   link: 'https://www.loc.gov/rss/ndnp/ndnp.xml',
                   label: 'application/rss+xml',
                   meta: 'News about Chronicling America - RSS Feed',
                  },
                  
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-15/ed-1/seq-4.jp2',
    label: 'image/jp2',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-15/ed-1/seq-4.pdf',
    label: 'application/pdf',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-15/ed-1/seq-4/ocr.xml',
    label: 'application/xml',
    meta: '',
},
{
    link: '/lccn/sn83045081/1915-05-15/ed-1/seq-4/ocr.txt',
    label: 'text/plain',
    meta: '',
},

                  ]
                }

Der Deutsche correspondent. [volume], May 15, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

Image: of 8.

Page

All Pages

Issues

All Issues Text | PDF | JP2 (4.3 MB)

Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.), 15 May 1915. Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. <https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-05-15/ed-1/seq-4/>

Newspaper Page Text

4
Der Deutsche Tiirrelpondml.
erscheint jeden Tag im )ahrr.
E. Ruine Eigenthümer.
E. Ä. Heinz BctricbSlci'er.
'st'ean und ttievakilon:
Rr. Ssr - Bullimore - Strasse.
Telephon: E. P. Tt. Pani.
Tdl>, Anägnoe tzittch Träger c-c'.tttt> 0 ' '4" ' NT.
lorllr und IrttanTAn-,tz, zniiltiir >4,, tzre tzu? Muli bo
loigentzeu Träger- , ''
Tägliidk on Sn(ago-A>u4,r runter r-oitri Soron-räkznä.nrgi
pro Fntzr
Wdikientii.rr AnSäsire ~
Aach lreni FnianD. rro d-iitt 4'"!:'
AcL dern Ansland, pro Fett
rliigne druriilr Bin > de MMN- ond Lirdslooren
Washington Agentur des „Teutschen Eorrespondent"
W-> Hannenrau. Ar. 4,UL. Marion-Sttäste. -W„
w-r >-l„!rtgcn und Beiieltungen cnlgkgen genommen werden.
Acht Seiten.
Samstag, den lö. Mai
Was Präsident Wilson 's Rvlc on Tnitschlnird mriiit.
Tic Rote, welche Präsident Wilson gestern an die
deutsche Regierung gerichtet hat. ist natürlich in versöhn
lieben, Tone gehalten. Tas war von einem Manne wie
Woodrow Wilion zu erwarten. Ter !on der Rote isl zu
gleicher :>eit aber lehr bestimmt. Es wird verlangt, das;
die deutsche Regierung das Recht amerikanischer Bürger
anerkenne, irgendwohin ani Kannabrteischmen krieg
führender Länder zu sabren. und die Rote schlicht ab
mit den Worten: „Tie Kaiserliche Teutsche Regierung
wird nidit erwarten, das; die Regierung der Per. Stoa
len irgend ein Wort oder irgend eine Tkat unter lassen
werde, nothwendig snr die Pollsüllung ihrer belligen
Pilicht, die Rechte der Per. Staaten und ihrer Bürger
zu wahren und deren ireie Bewegung und freien Le
beiiSgcnus; zu schützen."
Wird die deutsche Regierung dieses Recht dcr amcri
konischen Bürger anerlenneu'k Tdcr wird sie in ebenso
freundlichem und bestimmten Tone antworten:
deutsche Regierung tonn es nicht zugeben, das; die Fein
de Teutschlands amerikanische Bürger als Schild sür die
Sickerheil ihrer Mmürions-Trgnsporte verwenden."
Wem, das die Antwort der deutschen Regierung sein
wird, dann in unsere letzte Hoffnung sür die Veimci
düng eines ernsten Eonsliktcs zwischen unserem Lande
und Tcutschland, das; der individuelle Amerikaner es
vermeiden ivird, sich in tbesahr zu begeben, und nur
Passagicrdampier benutzen wird, welche unter den Ltrei
fen und Sternen fahren.
0"
England hat sich verrechnet.
Fn England bat man die Hossmmg. die Ver. Staa
ten wegen der „Lusitama".Katastrophe in einen Krieg
mit Teutschland verwickeln ; können, ausgegeben. An
geblich. weil man zu der Ansicht gekommen ist. dah ein
smcher Krieg den Ver. Staaten eine ungeheure Last aus
lürdc. den Atliirten aber wegen der Schwicrigteilcn.
ein brauchbares Heer zu beschasten, wenig nützen würde.
Fn Wirklichkeit liegt die Socke natürlich ganz anders.
Man hat eingesehen, das; das amerikanische Volk sür
einen Krieg mit Tentschlaiid nicht zu haben ist. dah eb
eine Täuschung war. als man sich einbildete, die mi
Dienste Englands stehenden Rew Parker Hetzblätter re
präsentirtvn hserzulande die ossentlichc Meinung, -ves
halb spielt man de Fuchs, der die -eraube. die rr nicht
erreichen konnte, allzu sauer fand. An Bemühungcm,
die Per. Staaten in den Krieg hineinzuziehen, haben
die Engländer es schon vor der „Lnsitaiiia' -Katastrophe
nicht sebleii lasse, aber das amerikanische Poll bat sich
nicht daran! eingelösten. Tie graste Maste der ameri
kanischen Arbeiter will keinen Krieg, denn sie würde der
am meisten leidende !beil sein. Ein Krieg mit deutsch
land wäre ja auch in der That ein Unglück nicht blast nü
die Ver. Staaten, sondern sür die ganze Welt. Tic
Welt bat an dem einen ungerechten Kriege, den Eng
laitb über Europa gebracht bot. schwer genug zu srogen.
unter dcr Lost zweier solcher Kriege müsste sic erdrückt
werben. Tie Per. Staaten hoben keine Pcronlostiing.
mit Teutichlcuid Kricg zu iübie. Tcntscblond bot uns
bis jetzt nicht einmal einen Vorwand zmn Kriege gege
beii. vie! weniger' e;nen . wtiv soweil
len ist. lässt sich an' biplomotischem Wege schlichte. Und j
obne yrniid Krieg zu führen, isl ei nnsühnbares Ver- i
brechcn. Ein solches Verbrechen zu begeben, tonn Eng I
land sich gestatten, denn cs bol so viel ungerechte Kriege
geführt, dost es seine Schnlb konm noch vergraster kam,,
bie ist längst riesengros; geworden. Tie Ver. Staaten
aber tonnen sich das nicht gestatten. 4:>e baden noch
moralische Einsätze zu machen, die für ihre (Gegenwart
und üir ihre T.ukun't schwer ins E'.eivicht sollen, und die
zu hüten das mnerilamsche Volt als eine seiner erste
nationalen P'lichten betrachten must. Wir haben keine
Veranlastung. Englands Schlachten zu schlagen. Tas
mag England selbst besorgen. Es bat den europäischen
Krieg angezettelt und mag scbcn. wie es mit ihm fertig
wird.
O
Föhn Butt niif dem Wasserwagrn.
Tie amerikanischen Proinbiliomsten schlugen beinahe
Purzelbaum vor Freude, als es schon zum Beginn des
Kriege:- Kies;, das; die drei alliirteii Regierungen bcschlos
st hätten, ihren geliebten Unterthanen das Trinken ab
zugclvöhiien und zu diesem zstvect die Prohibition cinzu
führen. Tnrcl, alle prohibilionislischen Trgane ging ein
Bild. das zeigte, wie dcr Russe, dcr Franzose und der
Engländer vergnügt zusammen am dein Wasser, vagen
fasten. Tbat'ächl-.ch aber ist das edle Trio schon längst
wieder herunter gerutscht. Fn allen drei Ländern >si der
bekannte Paragraph Elf noch ungestört in Krast. Tic
englischen Bischöfe sind neulich mit einer strammen Re
solntion gegen die Prohibition heransgekoimneii. Tic
englische Regie!nng hat sich denn auch genöthigt gesehen,
die Fdee sollen zu lassen. Tanir aber hat sie im Paria
w.enl eine Bill eingebracht, welche die Alkoholsteuer be
deutend erhobt. Sic will zwei Fliegen mit einer Klappe ,
schlagen und nicht mir der englischen Trunksucht, über
die allc tztandoner Zeitungen jammern, steuern, sondern
gleichzeitig auch noch ein schönes Eeschmt dabei machen.
Es ist indessen recht sraglicb. ob selbst diese Bill. die in
den Augen dcr Prohibitionistcn natürlich ein schwäch
licher Eompromist 'ein kann. durchgeben wird angesichts
dcr be'ligen Opposition, die sich namentlich unter den
Frländern erbebt, welche behaupten, das; die Bill ibr
Land einfach ruiniren werde. Wie die englische Presse
über die Situation urtheilt, das zeigt der nachstellende
Passus aus einen: Artikel des Londoner „Spectator".
der dcn Engländern beinahe direkt sagt: „Entweder
müstcn wir uns das Samen abgewöhnen, oder wir ver-
Tast mau das Bedürstüst tur rasches Handeln i >"
slbirkeiii Mas;,' össeullich brcitrii.'tretc'ii hal, wie ev die Ne
sticruiist zfcschchen lics, durch die Reden und .Handlungen
der Heiden am meinen dabei ntteressirren Miniüer, deo
Schavmiitc-sefrelm'v nd de-- Lkriecic-iniiiisicr:-
Hjichener k'or, nedendei bei er kl. der ersle Mann im !
inelclier der sziNirm- des Königs binsichlUch nri i
Puter Prohibition wk.Ue und dns; man ferner, um
Sir Tlwiiiciä Prou,!>'v '.'iu-ödruck dininreiiden. „sich du
bin eikiirue. dns; kleinere -Pjepglaser nngeschiiiu und die
Pl'li;eiiimidc 'riiber (ingescbt werden sollte, kmni nur dis
eine Irngische PoU, bneichnet irerden.
4,
Tic „killisteii" Belstier.
Seitdem die ieiio.bnider die Belgier sich selbst über
Idsseu und ünieii auch bier und dn ui versieben gegeben
Koben, dos', ihnen die Anwesenheit derer, die nicht mit
einem gros'.e über den Kann! flüchteten, nicht
erwünscht >n. kommt ollmöhlich wieder der ölte belgische
Hborotter nun Tnrchbrnch. Ten Burgfrieden, den mon
geschworen, könn mon osienbor nicht longer Hollen, und
in der Preise, die in lemglond erscheint, spiegelt sich die j
Uneinigkeit der verschiedenen'politischen Kreise wider.
ch'ä isl nicht ohne onj diesen Slreil eininol ni !
rürl;iikoinieii, denn er bkiveisl, >vo-:- Freiherr v. Bisiing
jüngst eimnol erklärt bot. dos; die Belgier Kinder iind, !
polnische Kinder, mit denen mon ernstlich über gewisse
Tinge ositiibor nicht di-äklitiren könn.
Tos Segnn dec- Herrn de Brogneoille. dos- „110.
Sieelt", ein streitsüchtioeo Biott. iit dos einzige, do-:- die
Erlaubnis; erholten bot. in 2e Havre ,;n erscheinen. Und
diescL Blatt bot vor einigen L ochen eimnol einen Ar
titel üb-r dcn Frieden geschrieben und dabei natürlich
die sclsenscsteUebe nciignng one-gesprochen. dos; Teutsch
land geschl.igbii wird. Belgien wirb deoholb be, den
izriedenüberboiidlniigen einen Theil der Rbeinprovin;
sür sich beonsvruchen. m>d cü ist oliogerrchnet ivorden,
dos; dadurch die Ennvohiicr;ohl Belgiens sich um etwa
drei Millionen erhöben werde. Ter Kammerpräsident
Schollaert, ein sehr rulüg denkender Politiker, bat, am
Sit; der Regierung selbst, gegen derartige Erörterungen
protesiirk. oifenbor. weil er dos Empfinden Hot, das; die,
die sich solchen Betrachtungen im '.'lugenbtick bingeben,
sich doch eigentlich lächerlich machen. Ruch Herr Pom
dervelde, der sich jeht in Ecnidon oiisbält und ollem An
schein noch c.wos verschnupft ist, dos; mon ihm nicht mich j
einen (Äesondtschostsposlen übertragen Hot. hol zu der
Frage Si-Nlung genommen. Er will höchstens dos
(yrobcheri'tgtbmi, Euremlnirg einsie.'ki'n. wenn die
Eurembiirger damit einverstondcn sind, ober ans temen
Fall will er irgend ctwm von Tcntschland omiellircn.
Tos ist natürlich sehr gütig von Herrn Bondervelde.
Wie cs auch sebr liebenswürdig von der „Fndependonce
beige" ist. dos; sie keine Teutschen im belgischen Staate
verband habe will, alldieweil pc schon jetzt den „nbeil
vollen Eiiislns; der Alldeutschen ans die Flamen"
fürchtet.
Interessant ist bei dieser Erörterung, das; mich der
Bruder des belgischen Fnsli;iiiiislers. Earton de Wiart.
der lange Privatsekretär des verstorbenen Könins Eeo
hold dcs Zlveiten genasen isl. n die Tebolte cingrei't.
Er spricht von einer Rede, die der Sraatsmininer Bnn
dervelde in der londoner „Asrican Socict" gegolten i
hat und in der er wörtlich gesagt haben soll: „Wenn !
Deutschland die Eongo-Eolonic muwttiren würde, lväre
das für Belgien gar nicht schlimm, lind im weiteren !
Perfolg seiner Rede begründet er (was sür die Englän
der wenig schineichelhait ist), seinen Stmidvmitl daniil. -
das; er sagt, mit Erfolg könnten eigentlich mir die 80l
te colonisiren. die lehr profilwnkhig und in anluven
dcnden Mitteln nicht sehr jväblcrisch seien, und er svricht
dabei von den Verbrechen des Eeovolßmschen Eolomal
Sbskems. verseht also den belgischen Eolonialvolilikern, !
die das Werk des verstorbenen König.- Ecovold 'einsehen, -
eine schallende Olsrfeige.
Die Alliirteii geben .;u, dos; es ihnen sli,r schlecht -
gebt, die Riederlagen der Russen bat ihnen alle Hofs i
ming geraubt, den .Krieg in absehbarer .seit gn einem
siegreiche Ende führen gu tonnen. Wrohdei be'telit
cm scsicr Entschlns;, die Waisen nicht niederzulegen.
Fbr Molto isii zseit geivonnen. Altes gewonnen. Tomit j
ist gemeint, das; sie die deutschen Attürtrn im Ean'c der i
Fahre aiisreiben werdeii. ivobei üe an' einen Kne; oon !
! drei Fahren und wenn nöthig von noch längerer Tauer
> rechnen. Tiese Rechnung slinimt noch eiliger, als die
! icht schon an'gegebeiie Hosinmig von haldi.gcp Wos'cn
l erlolgcn. Tie deutschen Verbünden.' tonnen erst iiber
§ wunden werde, nachdem ihnen das letzte 'Brod
und die letzte Flinte ausgegangen ist. Aber kein ver
mnistiger Menjcti lomi jetzt noch glauben, das; ein solcher
Fall deutbar wäre, nachdem erwiesen ist.das; Teutsch
land eine solch' gros;e Ernte erzielt, wie in Friedensgei
icn. Anders siebt es mit den Atliirten. von denen zwei.
England und Frankreich, inst jede:- Stück Brod vom
Ausland beziehen müssen, und alle drei sind am Wanen
zmiibreit vom Ausland angewiesen. Tas verursacht
llnkosien. gegen welche die Alliirteii nicht mitkommen
können, und ms', zur Folge haben, das; sie aufgerieben
sind, während die deutschen Verbündeten noch frisch und
iröblich kämmen. Für dcn unparteiischen Beobachter ist
unverkennbar, dos; dos Rückgrat der Alliirlcn durch die
schweren Riedcrlogc ibres Hanplvorbündeten. Ruf;
land. gebrochen isl und dos; sie ie'.n einen onssichlslosen
Kamm kübren.
Als drr Krirg nnsbrach, inarkirtrn die im Solde
Englands siebenden mncrnanischeu Blätter grosze Ent
rüsinng. weil dem deutschen Volle leine tHelegenbeil ge
geben sei. ', entscheiden, ob es Krieg wolle oder nicln.
Weil dcrKaiser alles allein machen könne, was nicht ein
mal wabr ist. Heute drängt dieselbe Presse den Prä'i
deute Wilion. solche Maspiabmen zu ergreifen, die
Krieg unvermeidlich machen würden, giebt sic ihrem Be
dauern AusdruA. das; nicht Roojevclt im Weihen Hanse
sitzt. der. so meint sie. unzwencUiait dreinschlagen wär
de. ohne viel nach den Folgen zu tragen. Davon aber,
das; erst das Volk befragt werden müsse, spricht Nie
mand. Das war mir gut für Tcutschland. Das ame
rilanische Volk braucht nicht betragt zu werden und soll -
nicht betragt werden. Weil man ganz genau weih. dah
e-.- sich mit erdrüdciider Mehrheit gegen dcn Krieg ertla
ren würdc. Aber glücklicherweise wird es nicht nöthig
sein, das Volt zu befragen. ES ist dafür gesorgt, das;
das anglopbilc Unkraut nicht in dcn Himmel wächst.
Tie von England besoldete Hetzprene bemübt sich ver
geben:-. Fbre Hetzereien ziehen nickt. Tas amerikani
sche Volk ist zu vernünftig.
Ans dcr „Ensitania" fehlte es uu Rettunstvstürteln
für die amerikanischen Kojütcnpanagicrc. aber an der
Ladung Munition. Schm an Bord hatte. Hai
jedenfalls nicht eine einzigeMte geteblt und sie wurden
das Verderben der Passagiere.
Der Deutsche Eorresvondent, Battimvrr, Md., Sinnst,iq, dr lü. Mai
/I>ll2Nlt IXbi bittOl l l IVO! >
liNlllbitt l linkrl l isi >
ii-cUbttniul kiom ttto VVanikillfilon I'oat.
Wllokkor ltik! ElUlett kälutoi anel
OsrnlilQ) com to urr uittloistnittfittk:
ov not. Ulk- ituation in lttc lli 2onv
ivoule! do ttittlpUlierl uittl live avouiel
! >c Kttvcrj ik -Vittcri icuir > tt nul! i cknnili
i li'ctt ti'ovcliiifi ou lii ili,z>4 moicliiint .
v-i ->.'ln.
>^>!.!i>lr:iv cjidjn.i ltrc littitb lv ttc-
ütvvv linitiik Nlc-icllilUr vvoocli ttc- -
causc ll,c>' nie crz> i.vii>i; '.v,ri iriulcr- i
iiilki. 'Nlo tlnitvel Ltutori lvoultt tr.iv .
I4i> (ltt.'rniel tt'itl, llcnnott) o
nco,c ik rViilvi-jenn v.cic!
uol ori t<ol4v>l. -
It i n citttndlirjticll ittlc of leur
klutl no u>oret4B.nt vcikcl ülinU bv
uinlott. vr olkci- ic-jistunce.' to <'„l,ric.
lttn iricoonce ok xunn vn ttour!
tviittnloim Nie veoocl into n riinl, ok
ivnl', v.'tttrtk'voi' il. i'.ilt) ttictcnii t- bo,
nittj, oi counsc, il in) l>c unk konlli
lvitli. II) icointinz,', a lur'i' tlnt i cn
cl viltuall)' ct n van vcoocl, nint
tlle kvom)' i kuU) stlstikicel iu <i-,-
i stnopinx it.
/I vcokvl cnnuot »o Kolli o >-
! cknnt vokttttl ott lvtti'skip- it in E
( iilitlctt to certniu iminunitivtt
! mercknllt vesscl lvkick !> lonos is it
usvki kovev tkc !>lii-uoi. One
, ok tkcso ilnittunitie! in tkot it okall
not k sunil, lvkiltvvci it cn,'v. n-
Iciü tkv ontttor > unllklv to ln><c it
into pont.
(ZornittN)' kn canccliittl tkio loiv ok
(Vkill k> rzinkln.il Iliilir-t, ittvickkini c'
öl on ttikkkt, lvitkuiit Ziviiift tkv
cvciv an opportzunit) to tnkc tkc
koats. 8o lon ns kill pi-netico I
constnerl to Lritlsk vcsscl. it io no!
coneern ok tk llnitoä Bttcs, ik
-Vmerienn pno-zenticiP sie not on
bonrel.
Gei'innnv kno xkivcn rcnllizurnnec, ;
nll'lcr (Inlc ok blnv 11. tknt it kn o
intvntion ok cnuiiills; loko nttnckcd
b)' übliini'inv or niikil>B nn.v noutnnl
vossslk in tde van rono, evvn vvkcn
tkv>' knvo oontrkuel ok avar on
bolntt. It "unroBvi'vc(>lv i'ocoBN,riett
its i'oskronllidllit)' tkorokoiv in cass i
ok tke cciclontol tteslruetion ok nuok ,
n noutinl vessol.
Dritiok mvveknnt vessol Ilsvo in
vlteil elootl nction d) ninrin tkoni- !
zolvco nnl k)' nolicv tknt tks.v
v,oul(l losisk. cnpturv. Bovci'l Unit- .
isk kipp? knvo banstott Iknt tkc>'
tt-oulcl rnni udinaiiuv. ln ,
tkls Nle> "0 transkormin); tkoir vv.o- >
lie! into 4vl'BklpB. nd. ok couime.
tttz!el4k<'Nki tnttvelinxk in ikom ne -
indiected to dendr)' ienil.
zlmenicuntt rvould not tkrnk ok
trnvelinik In tko vnr Lvne on Unitlnk
or ciermsn 4Vrskii>i. I'kep lvould
expsct dinttüten. Uut tke.v ne dolnk?
tke oquivnlent ok tkiü xtlvn tks>
tnnvel on Uiitisk ii)erck:,nt voinol.
ivkiek knvv koeo mnkked ton deotnnc
tlon kp 6vi'N,o sukmanlnea.
It in unnnko kor n.v ,'clmon to
tnnvel on n>- Uritillli mencknnt vcs
sel In tke lvar rone, no matten 'Kat
tne carxv uia> Ke. and no matten
vvkotllen tko vessel !s annied or not.
t ttl tt! "4 Il>Nd,Bll.
(Ineat Nnitaln, vvliick l>nevto!,lv
küuanailteod tkat tke oean oould Ko
kept clean and n,ake kor
> akipo, nov admiti. lVinllton
! (Ikunckill, kinat lond ok tke adminall)'.
tkat Kon koaot vnai vain.
! Xok vnlv ka it keen ohoüN tkn.t
j tlncat vnttain i vnakle to ilnntecit
! inonckant okisttz, kut it a ndmiitv!
> knankl)' k)' tkv adminall) tkat tkcne
! vill not vven Ke ak atttzmpt to akkind j
! suck pnotectlvl,.
j In OkurekM's knnmal kaicinent. it
i veas cxplalned tkat van vessels conld
not dv spaned as convovs kor mon
j ckant vessels ilninik tke Unrtisk llax,
i not von kor suck a nick indn-s as tke
: s.iisitania. Ik Unkland cannot pno
- tect Ken oren vessels, tkene !s not tko
! slikktest ckance tkat sko lvill pnntect
Vnierican vessels.
6neat Unitaln. tkenekone, kas a
! vital intcrest ln tke nitcoms okUnesi
! dent XVilson'-' Protest, lipon tke no-
bponse tkat tke note n,a>' clicit will
depend tlneat Unitatn's akilit.v io
continuo comniunieation avitk tke
linitsd States. Uut mono tkan tlrnt.
rpiite spant knom any uiiestion ok na
j tlonal konor tkat is innolvod. tko
i continuation ok tko commerce ok tko
' I'nited States dcpends lipon tke out-
eome.
Teppich-Minister.
lrHostal. A. P
Präsident. Achahm. u. stekchäsiSs.
tiabttrt 1575,
Pbg-ik. Li. 'Pani '.Oiö und Li Pw.d s4I.
Baltimore Strom knrpet blcnninst
und Storastk l<o.,
I'2i 'Nord Oirecnk Slraijr.
Inner, 11l ')!or.o>reek Straf..
Avr2.lMr TärLi -
Vermischte An,eisten.
Merchonts L Miners Trans. <so.
Ferien-Reisen
"Auf See."
Baltimore
„ach
Boston P25.0Ü
Saoannav P26.2V
Ilicksorrviste ,7,'^
Ettiichiiesilich 'Mnlttzeil'N und Easlileii-Akle
nttdalione. Turchgebenüe Fahrkarten nach
allen Blinken Feme Tamltter bcsler Tttrn'
Lrunre-Sajülen. Bäder, bradttgse Telegraphie,
Aulonwdile derSrdert. P-rlairgen Sic das
Turner. G. P. hl.. Pa.limore. Md.
L lUI-: 81.1 u I I I -OW
! 8 (X). §
L Ara,äst, Akkorde, letderkl. v
S te, eiieu-, Melle, nd ik. Falle, Z
L ,v,S u Sll Bil breit.) S
T Hoattünme. Poe,-anten, -lempein. ig
K Die ncue'l.-n Mutier m überspanneneo 3
K Knäpfen. .
N - . Ae-l, 2X) tz
N Telephon. St. Vil 8047. A
Q ES wlrd deutfch gesvrochan. be,
LuslrSge in 3 Stunden avgettrsert V
i (lan2B.!>M4l X
i M MX
! ——
Zähne ohne Platte.
! Etwa Neue.
' Diese System erforderi fein
! Ausziehen verursacht daher au keine Schmer
zen Haben dafield Aussehen, dieselbe W-rk
samkell und fühlen ftch an wie natürliche Bäd
„e. Sinaefallene ei,älter werden norumi ge
umchl. Neri-äse Leute brauchen sich nicht u
fürchlen. ihre Zähn., behänder zu lallen. Wir
tränen alle Wurzeln und Stümpfe ohn AuS-
chrstndun, Lkiminiinn-Blaller, ,n
Stelle von Hartgummi. Gehr leicht und ko
beauem wie natürliche. ..
Ganze Z-dnaelriNe 834 nd .Ml üe
eanlirt. Idkronen 3.00 ud. tzS-OO! 0 -
rimitt. vrückeu Aede, ,8.00 i.
FüliBe Bl an. iler-Fchonge dl>.
i Dr- st L>. Derlin, deutkrüer Zahnarzt.
! Lenn:az von bi 1 Uür.
N> 81 >, t,,.tz-e-chf
> chpeechktunbr in> u MoeaeuS d 8 d derrdtz.
Todcsfällr.
Am l„ Mai Iran.' H. Akcinriü. „Ebnrch
Home and sittirmarv". IN Jahre all,
-im li, Mi 'Marl, tt. Brck, Nr. 11Ü.',. Lüo-
Lbarv-Lleasie iknhre all
Am 12 Mai Miautti ttorcorarr, Ar, i 42 '.
Ml Aor-al'Averirre 72 (rakre all.
An, ll Mai Margareta Hanbsrlik. „.leine
' Ülrnicri Achivesier" 4 ttahre all,
Arn 12. Ma- Henry P. Grob, Nr. 2liu. Ma
, disori-Avenue 72 skubre 11.
j Slm l'2 Mai Howard 21, Hoplin, kV.ercir
- Hoslsilal, 12 lare all
. Arn ,2 iNlar r'karlorrr Hughlrri. 2,r 2vv..
! B.iovdbeiUl r'lienrre. -ll T-ahr- all.
> An, Mar ttlirabrri, ttvrr. Ar 402'.. Ab
, boi! Zirasre, '>2 (iubre all.
Am > Mai Harr ,) 'MrWirorler. Marl,
land AUgemcinc Hospiral. 4 ! (kairre all
I Am i ! 2Aai 'Mal, Mrnrkatt. „Union Pro
i lrlianl gnsirmark", tt haltte
i Am >, ,lar 'Anirir Psrkfcr. -I, Josephs
Holvilal, tt sknbre ritt
"lin l! Mm Amelia PowrU. 2!r >2
Eheilnnl Avenue Osi jkalttc all.
An, ,2 Mar AI. lfiizabril, Schmidt, '.sir "I
Union'-irasie lalne alt. .
Am !>', silal i'lrri'irrr Slritz. ttierne elrmen
Achivester. 7 skabre all.
-.'im ~, ll.ai '.äiarr, 2i. 'Wilson. Ar ,11",
2!ord-EollinglonaAvenn>' "2 ttabre ll
Annir M. Pskffcr.
tt sl.irv am in r'.'ini litt ' 2lnir N> Pier
irr.' äilelle Tochter von Wttttnm und EUrabettr
Piesier im Ailer vor, tt laliren Tie s'eerdi
gnng ttndel am Santtiaa. Anchnttilag 4 irr.
vom Elttrnvartte Ar. 7tt>. Nord.'glovkr.Sirar.c.
i aus statt Beisetzung ans dem „Mo,rni Litticl
Hriebbosc." (Mailt l.'tt
-vcnr Horn.
s starb am 12 iMai litt.', in Lester. Pa.
Hrrrr Horn. geliebter Malte von Elizabclo
Horn geb. T-uddi IM Lkller von 70 T-Nvren.
Tie Beerd'gung sindel Samstag. AachmttlagS
>. : Nvr von der lavklle im „Batttmorr'Hricv
koke." ans statt Verwandte nd Hrenndc sind
achtungsvoll cinge!aden. beizuwobnen.
'Mai 14 iöi
Bcrnlsgrd Hridi,,.
E-- slarv am Hreilaa. den ,4 N-ar il i'.
I 'Beritt,aid Leidig, gelievler Gatte von
! ttalliarine Leidig, im Aller von 07 gabren
' Trennte und 'Verwandle der .Tliiniiic find ach
j lungsvoll einaelgden. der Beerdign, ve'rn
! n-obnen. welche Sonntag. Nachmittags ! Ilvr.
„am 7ra.r--rv.inle Ar. il7, Hrederick'klvenne.
ans ans dem ..Laudon Park-Hrieddofe" ttai,
ttnocl Mail' i'^
o. -I-
Albert E. Füller, L
> 2 Leichenbrstattcr „nd v
Ifiubnlsnmirrr, -s.
i V
22s Nord-Broadninn. I
! -s' Erftklassig Limousin- nd Kutsch-
I ? Bgrädisir mätzigkn Prrisiu.
! 4 -ft gkschloskrn. -!-
4 >
4 Phon: SSvls 220. V
4 ''
.H. Lnndrr Tühne,
Leiibendeliaticr und Etnbalsamtrr.
sinwig-cfsrrri Siidob tHk Bniiimorr-Strasj und
Braway,
Ar. 4708—4740, Egittorr-Llvkirnr.
E. L P. B'-ok'e l2ö,
Daniel Caston,
Lcicheubesratter und Eindalsumirer,
!)l6 Pciinsylvinria Aurnne.
Teiepholtt Ml. Vernon 0400.
!N0d2.17-,
lolii, Herwipj,
Nr. Lrleano Srronr. BalNmorr. Md
>)wetno!revr- 'Ar, 270. Verl. Easlern-Avenue.
Hiahknni'lr'w, Bailimore-Connw
rnnlfchen z orrmierhrn sür a,l Osriegkuhelirn.
l-Mnizv.42-
Philip Hctwig,
Lichrnd<>:atter und Einbatsamlrrr,
Ar, 20l>. orkcano-Stt-tttt, Battimore.
Bolikomineno 2'egräviiisie zu Ittebriaen Preisen.
ka:chcn site alle Heicgenlictten.
(Angl—,TdeS>
Lilly heiler,
2!achslgee von G Hranecs.
Leichrnbrbntirr und Eindalianiirrr,
Ar. 401. Süd-Wolsk-Llrabe.
E. LP. Phone 'Wolke i-11111. . Nacht? ossen.
j Tadellose Bedienung. Miibitz Prelle.
Zwcigbiirea, 2!r. 70>4, 3.-1/ Higbiandlown
E de P PH ne, Wolfe 4222.
(Märi'2,7M4e>
Uricdhvsr.
Büreani ?!r 21, rlt.Saratogn.Sirabk, nd
Ha! Eingang. reoerick-Aood.
Begräk'aisivläve von Is'."' an. unter vekiandi.
g'r Anisilbt. Schrritichinmen. Gerr-'nde, Pslanzen
eie, sind INI Teett'hauS INI Haitttt-Erngnng zu
l finden. Unser Agertt WII, wenn gewünscht,
'oorttveechen.
BlNtin'vrc
Büreari: Haupi-Eingong Noelh-Avenue, osilich
von der Gad-Sttahr
Begrälmissi-lätze zu derkarrten von 520 an.
-ejtton W . unter luimerwärkrender Aulsichl.
r.äö. Aiinm siir 4 einsache GrSvek. ollen.
ttc-e Bennvltt'g der avclle.
Lr,ze>neiirabe-Engang jetzt ossen.
(larttiO.l.l,
Kirchliche Änznflrn.
Drerriniqkcits-Kirche.
Trinittz-Sirabe. nabe Ererrr
Sonntag Vormttiaai Tos dentiche 'Voll >
7>an, und Agil." AveadSi Sie hallen uns
oone Ur-ach arttlttr'.'ch 2lvenK '.'invachl. ttrci
k,rg Abend, Bervereiinng. tMailä lv)
Ivinlndunfs 7,nr 2t. Pauls-Kirchr.
Lndwelt Eeke Broadwav und Pratt-Strahc.
Pastor Paul H Schna.
Soiirttmi 2-ormitlag 4-71 l tthr deutsch ueo
Snnnlag Abend '7l Übr englisch.
Hebil.jLa i
Lcr-nischte Auzeiqeu.
Rubrik limnebnnte Lchrribmaschinen.
Grosile.- Lager nd niedrigsie Preise.
H'. H. Korb L- 9v.,
110 Lst-llatzetic Silane.
Achreiben Lie sür ttattttog.
Maill.lMl,
Das Baltimore Adrehbuch
für
li tetzl auf der Presse. Die Hrauber -
schon, datz alle Pinzelpersonen. Firmen oder
Eornoraiionen, deren Adrell seil dem I. De
z-nnvee verändert wurde, der die in imchttrr
-keil umzuziehen gedenken, ihr alte und neue
s>ldrlle sokorl an da Bureau dieser Lomvag
nie y,.. „ alilre,
. . v. Hneke, eschäflSführer.
4>i4—lSoL Olaioen vUdi,.
(Febril 4
Tie Wiffeschft
Kuaktio.
in den Ilgen ist noihw lUblg. MN uaengläie
anzuvallen. läfer. welche gekauft werten nach
aller Methode, d. v. we-rn ein gtta nach de
anderen tzrobtrt wird, sind sehr schSdllch. Jde
Untersuchung ve mir sl na wljwnsasUlcha
Prinzipien. Ibre Lugen find geschützt in ed
neer Händen.
v. Mtzrr,
, IUL <r.^rtz
Wc, uy oc z
Rost > gehobelt.
The Bsoan Lumber To.
414 Light-Ltr.-Rerfte.
,Mgtz.LM
Bekanntmachungen.
Kallimore. IL. Mai INIü.
Ter Stadl.bNeomcier wirs am lonneerian.
den -:0. -Mai >!>>.',. <n der ,'ieil wie unlcr, an !
rl>aeden. an Tri und Llclle erscheinen, um die
kiveanr der solaenden Zirasien u> etadtiren,
trallanorc.Strusre. von Nzaertson vane > zu s
den, rsiaenlbnm de MatioeS und Lladiralve.
<i. um in live Morgens.
Poll-Sirasre. von Montveirce -Irane b>,
Gorinch tivenue. nrn >->,! Ui Pornuilaa. '
lbdward P tioonan.
. ! bMatlöi Stadl'Geomeler.
Prtrea de lNcbandr ssnipeklar.
Mai >!>.<
r?e. ivird vieernli belannl erleben, sasl die i
s . Mnditr'n ikonsiruclion aomiiann", aemrikt bcr >
>'rn in slnni l'.n ''er idnrina
Nr. löö, Abschnitt 47, Paraaravl, ttt iwte um
' e.00e,.. rnrl omenorr,,. nrn ,
narbaeluchl bnl. da Anrvesen Sie. 2>n>. Mn
. dtton Avenue, a!-> ssenriiche nnraae rn ve
> <e S.rrbb.
! <MarU> tn.l7> Siebriude Snspelior.
Battimore. >7 Akai litt.7
, Ptirca der Abznntanat (>onriniss>a drr sindi
tlnliirrrore. <-,
Anlkigr >r dcn Zantlar itonlrair Ar. In.
Senior, Ar. 2 drr Herr Pornr lr rnnrrrndn,,.
und i'oittratr Ar. n sr Marcrrar und
-zub.-drir ni Techpiallr. . >
Ikrrsicneiie Anriedoir. > Tuvittni n> es
Ankschrril ,Pravok, soe birttdttiil Zeettr'N Ar' -
er ihr Sern, Point Sülereeelsr. -anilar uo
lr.irl Ao. 1.'.1" und .. Plt'vt'sal Ir für,'!
Tnttrria Io lbe Telveraze ironrunArori." aore'
-sir! an der, .Ponrd ot Arvard o, nattrrnore
rrlli'. werden bi Mittwoch, 2<. Aiai li'i.r. 11
Übe Aorrnrllaa. rin Bureau de Swdl Bear
ttraior Naibban. j'ailirrwre, '">b. eniaeaen
aenoirunen iür den Ban der Sekliorr Ar. 2 der
! > ,errn Paln! bsinrirrindrrna und 2ie'erna >en
E ! Te.knlattcn. aernäh den im Bureau von '?>
' - lkalviri to. He'drill, röbei -„eilieur der >.>'
! urridianal nitston. andlieaenderi blauen. r
Sveznikalronen uns Pläne Idni'cn ani und z
nach Sanisrag. >.">. Mai ttllä. nris rde'uch na ,
Anrenn de Zellrirre der 6olnrnrl>ion .!">> ,
„timcrrcau 'Bnilviiia." Battimore. Md.. crlana> ,
werden.
zsure rNebnkr van wird erbaben wer §
de,! kür jede Aerbe vor, Tvejrsifalionen und .
Plänen für den Sarninraäonlratt Ar. lä4: die'.'
. ibebiibr wir a Anckanbe der nnoennvlea ,
oee-a'ik.nrenea and Bkarrdruche IN anlern ,in >
klnird arn oder vor dem 26. Mai zurnrkertlaile! l
werden, oder bei Anckaabe der nllacmcinen
' Toerrrikaiionen und Pläne, wenn da Aimcboi
ernaererchl ist.
Beaärubtalc Cberk der Bieter .ans eine,
„chiearina e>oirse Bank" Nonen, an die Trdre !
de Mavor und Ltadlmibs von Battimore
ravllar. werden mit jedem Angebot verlangt
' und zwar wie folgt,
I Tanitär-Üonlrali Ae. lä4 ?1.50N.00
Maierial rr. .iubeirör bkontrakt Ar. Ib di.000.0,1
r üdnrkchanle Quanritäte:
Sairirar-Sontrnkr Ar. I.',t
liaincr Anbrllrard isrdanöschachlun.
j ichlnr ittn.-Snsl 27 zöil. AbrrrgSlanal.
, l.'-rir, vrn.'Snsi 2i zrill. 21!>;n!arial.
.'An,errat und .subebör iroixratt Ar. 41
3l> Tonnen Techi'lallen.
Tie ersolgrelchen 2'ieten arrs diele Conlrakle '
, rnarHen Bnealchai! sielken und die Porschirficn
de', -ladt irbarlers Uder llvnleakle erfüllen,
j Tie Lonirntt-Bebärde dekrätt sich da Acchi
vor. irgend ein oder alle Aiigebolc zurnchzn
j weilen.
7'Ni Auslrnae der Ak'.,nkanal-l.roinmrssion.
Pbarle lkiigiaiid.
riarsibcr.
Harri, W, Aodacre.
Sckrciiir.
Be'iätta! am 12. Mai li'iä.
Job Hubrri,
i fnn. Präiidertt der iionlratt 'Bedörde.
i iMailä -1ö.17- I!4)
Biireau der Slrasrendurchbrnrird-irommiilare.
Baili in o i e. 7. Mai litt..
2lersteette Angcboie. in Trivirlal urrcier- !
.igl rn:S adrcüirl arr dcn ..Board o> vlward
i rn bare os tbe Cil i'icgisier". werden von dein
bi 'Mittwoch, den enirzelr.
irn Mai INIL, in seinem Bureau entgegen'
riouiinen werden, siir die Rivelitrung. nlano
„einilgung und Pslaner,, rni, (fiadpball
der nachgenarirrlen Zlras'.e gcmatz
eonirakt Ar. I,!.
Paircrso Pari .'ivenue. von Aortt, Avrrrur is
ieiislon-Park
Etwa 4.57-Y Luadrai-lard.
Tie ovrm anocaevcncn Paknen rev>risen>iren '
die al"!esch!>!:len Qnanlttäien der baunlsrichttch- -
slen rn drescrii räonirali erscheinenden Pollen. j
Seder Breler mul, oen 2iamen dcS Biieaen. .
welcher snr rbn Biirgkchasl steilen wird, im Sal- i
,c chm der rionirali zugesorochen wird, cirirra- ,
gen und seine, Angebot ein r-ertriilal der b '
rreslenden 'Büraichatt Lomvagnic veriunen, rn s
welchem sich d'e Legiere bereit erklärt. o>e
."rrrgkchaii zu lerslen. Tie lösiriimttrrng dreier '
Bemmmlllktien Letten de-,. Bieter,- soll alr
eine dein ttnsvrrrch de ttonttakie boraua.e- l
l.ende Bedrnanrig Nrirachlel werden.
Tnezürkalroneli lännen ans Ersuchen In dem j
'ittirean oer Liral'.cndnichbruchd Commiilärc IM
ltalbbn um und mich dem 7, Tage im Mai j
INI7, erlangt werden, wo Pläne und 'Prairie l
.1,1 i4niorinalron der Bieter anfliegen. Ern
veooiit von rä.ää wird siir jede Acttic von
-nezisikaiionen iiber einen Lonlrakt ver'angi. .
da zurncleeskattet wird, wenn da i'lligevol
eingereicht ist. !
Tie Eoirlrnkt-Pekn'rde bebäi! sich das recht .
vor. irgend ein oder alle Angebote ', nerwer- l
ken Ein beglanbialer Eher de 'Bielerd nrtt j
eine „Eieaettrg Houie Bank", zablime an den ,
rr.'avoe und Llodlraib von Battimore iiber ,
lj..', muk jedem Angebot beigesiigl sein.
Sobn L. Sansord. !
iemn. Präs, der Attas,endnrchbrch-Eomimiiare. >
Eugene s. üiodger.
Ackreknr.
Bcslnligl am 5. Mai Ittiö.
lob Huber.
temv. Präsident der Conirnll-Bcbördc.
iMa,7.ln i2,i i tät
Bureau der Stti>üendra>brchd . Eomuttsiäre
B a l , > mor e. ine April iniö.
Tie Tirairendurchbrnch - ttommttinre i der
Atadi t'ullrmore machen vicrmtt bekannt, dnsi,
! r nchdrm sic ibre IckbeUe livcr die Enttchadlgrri
j gen, ilr>lottn und tgerilwriroiinngen beruglich
, der ttoocmir„g und Ervssnung er Ettwood'
, ivenue mir einer Brette von tt" gmlA don d'r
er McSlderrb-Zlrabe in -nr Slord
! kortt- er Pbiladcl' d'a Avenue, nelsil den saroni .
l bezüglichen endgültigen und eorrtgirtcn er la- j
> rearen Piäaen revrdlr, anen, genial, de Bo,'
i Ichrttl.'n dl sidauer der A,ad> Balt'more und
! rer am 2 Sun, li'i4 unter,cichneien rterorv- ,
- und Aiadiratti, l
! Ire lnermit ,7oliz geben dasi dekagle Tnbclle
! lind 'karte ani diese Wette voklenbe, und be- l
oianbigi n'oee.n tt> und d,tt, drr Maiwr ns .
"'adttaib in"' Battimore oder irgend welche
P.rkon oder Perior-en, Eornoralion oder Evr
nvinironen, die mil dem ttuilwnch der Eitt
schaoignngen oder anlcricgten Äcrikerväbirn
gen wie vier genannt nnznsrieden sind, irn
nerlra! drettug ,!> Tagen, dom errten Tage !
i im Mai tt'iö. dem Toinm der erilen von
r ! „ns erlassenen gierosseniiichnng dieser Nott,
. , kaaegen durch schriftliche Pcliiwn an dn Ba--
ttmoie Lladigcrich, avinlirren mögen indem sie
das Gericht um eine Revision derselben ange-
Sb L Sarrlord.
Harr 2l Aenilrn. j
Eommissäre. ,
> Eugcnc F. sllodgers.
(Mail RIA,22> Clerk. §
' Biirran drr Siranendiirchbrucho Eommisrärr. '
Balli m o e e ,M. 21vr,l Iblö.
! Tie Atras'.cndnrchbrnch.,' - Eonmttssirre in der ,
Alodl Baltimore mache lttcrmi, dekannk. das,, j
> nachdem sie ritte Tabekle über die Ent'chädignn !
l gen. „kolien und Werlberbittningen bezüglich r
' der ttondeinnttunq und Eräiinniia der Sessrr
lon Strabc i rrrr Brrrir von irr Susi wesi
, irch von >er sgeit'ertc der Lorren'S Laue nebtt
! een daraus oezi,glichen endgüliiger, und corrr
grrlen erklärende Pinnen rev'din bnbcn gr
- ! nttttr den 'Bgrlchriiien des Ebau. o der Lind!
, Battimore und der am 2 T-rrni t'.'l l nnler- ,
/ zeichneten 'Beeordnung Ar. 4d.'> de MaVorS j
i „nd Lladlratl!-.
l sie bterrnit Aolrz qeken dasi beiaote TabNc j
. r ~„d 'arte aus diese Wette vollende! und be-
I glonbigt worden ist. und das, der Maiwr und
Zlgstrolb van Battttnore, oder irgend weiche
l j Person oder Personen, löorvoraiion oder Cor
, voralionen. die mit dem .sirttvimch der Ertt
>, l schädianngeii oder ariferleglen Wertberbittiuii
, gen wie kirr grnannk unznirieden sind, in
nerkgld drettria ~>> Tagen. Varn erben rage
I im Mai Ilttki. Sen, Tattrm der ersle dorr
j UN eriaenen ierrttlenilichnng dieser Aolir.
i ich ""ttll'ch' Petrlren NN da Bok
. limore Atadlgericht avvclliren wägen, indem sic
s das Gcrichl um eine Revision derselben angc
> den. l
kkobn L Sankord.
Harrn A. Aenriev.
EommillSre.
Eugene F. Aodger,
(Matl.b.lö.SL) Llerk. !
> An dis Damrn.
' Tie einzige Siirnle In er Stadt
, l Unsere Aad oklalscn setzt offen. Junge Tomen.
" wrkch-e die leidermacherlnnst nach den neucsien
" Melbodrn erirrnrn wolle-, känncn die in kur
ier Zeit durch den Anschluß an diele lallen
erreichen. Unterricht Morgen?.. Nochmrtlna nd
Abend. Beonenie Munden Am Haitte be
gonnene Arbeiten können wäbrerrb de Unter
richt sorlgerenl w-aden Mttrndlicher Unter.
richl im Enlwnr von SAuklern rrlkertt. Näber >
'.'ttib-kriittl lchr>tttch oder mündlich bei HA.
Huber. Ar. 102, li-Sr>>na-Sfte.
Marvland bhattel Loan Association.
Mtzert Slum. 1.. GeschäklSttlbrer.
Zimmer 224>. 214 und 211 2. Stockwerk).
Slidost-Eck, Hatzeltk. nd S. Vanl-Sk
Larlchen dan 10 bl tzöyo aitt Mäbel. Pia
no ele ohne Enllernung derselbim. Gesetzlich,
Kaien tkeiue gr>uchre). (Rodt—L T)
NatrrhHnge.
MliiiP-M
—drs^.
TculschcnWiiiscnl,,!'
-r'ftnqllmont.lq, 24. ?r'
i lrn
River - Picrv Park.
Feiurdneri
Mavnr gas. H Presron.
titrostcs Evnzcrt.
„,il spczicurm Programm -
§ignrrr Lriittmo's liertttimttr (irpkllc
„gn Arttings Pir-p. '.'Mirnlic ttili,
tlkinnq vn dcn „r>ercin,,len Sa!lkl".
l Srt,„ulure. Preioiegeln, Pri-i-ttärics' u. i. w
'.Ndciidc- irones Feiierwctt.
einttili teri.
(Mait.-.-'W.Ick.Si'.LS- 23
Hk Q s e v er k k
Mettlrrlänttlo^iiikl.
im Terrnpin-Park
Heule NM 4 llär Nawmttiagü,
Pattimore geM Prooklyr.
! Ntittir- in SNimugb's Vilü-iittirciiri und in,
! „rclmin-Prk." ' ! >:>
Vvii'S Auditorium
! Fcdc S.achmittaii 2,i.7 tzrde Abritt, fil.i,
„ri,k Pvli Planers"
präsrnlircn
„Nearln Marricd."
I 'sinttttr-' 2.'>c! 'Abr'Ndä LLc. itt? 7Lc.
ül>c -tSche: ..Leven rv to Bald Pule .
r:NaiU- -IL,
! rvel dem volle
,>'7^
aea BedrniP
„Frvlics of Illl'"
dir k>,awaiisMktt Alovo Zwillinge
in dem Hulu.Hnln Tan;.
Colonirü
i Maiinee'in Dirnsrng. Mittwoch. Frrttag
Samsiag. '2Lc,
ittrend-Preiic lüc. bis 7Lr.
Frl. Secil Spooncr mit iärcr Truppe l
„The Deco."
r'NÄttr- Woche ..Ttze ForlnncS oi t'cliil".
("Nain—lsii
Mar land. M'-"
Arrsirrorder.iliche Altroklion.
Fames L- Bviiilic Thvriitvi,.
Paul Murrvn, Naomi t*lak, r>ert (rote,
gramer und Morlon, prallt Nkullaile,
Harry und (?va Purk Nork
(Mzii'B—ls.)
Deulsches„.„jK/jch,,
.Gasthaus
C de Lonq, Enthüllter.
MoittLri. Donnrräail d Lämsttin Abend
s Uvr Tanz.
Fred. Bauernjchmtttt's -ttrer-, sf. Weine.
)!orlrr-jfttche KriLe,
!
C. L P, Teieplloli lHionttlen >7l.
st, tt. Lener. Denver
Grieb s Park— .^-.-d
~„ ner-nierbrn siir Plcnic nd Lommr-rriachi
irlie. Seile eckig-ine GesrUschaiicn. Loucn.
eUi.be. Schulen u. l. w. Pcri.nttnc Peene,
neqclbnbncn, Schaukeln. Tanzparullo. .buche.
Adendclicn. r>ii!,ne.
eMan 7'unii)
Kanttlralter Mofksfeü 2'urk.
! Per „lkannslaller PoitLsem'Peeein" eiuul'l
ich, ras Publikum auf sei'nni Park aii See Fke
sce'ck videnue uns Langivoob-Lleclic anlmerllam
! u mache. See sich siir die Peran'inilunn don
l Pl iiiee iind Anesiüaen lebe eiaiie'. Ler ..a.au
" flauer Pvlkeseit-Parl" iil See araliie und ms
! e..,n!e il, der Liadl, der Maik'N
! , nie,, lanli, er ist iebr beislienk jleimsbn und von
innen einem SiadiibrUe durch,UmNc>l,cii nui
i niescrich-ribenue oder WiikensMdenne e!>eklr,-
iche ä" erreichen. Percine und birchen ldun
ieolrl daran, den Purk zuerst zu deslchttaen. ci,e
! >c Tale snr inre ,>efle beleaeu. Aabeie Au'
> kunil crldeill tzrnru ii. A>ieescl. Arlll Le-
Pralt-Tir., oder Park Teiedben, ,v,linor 4N,ii
Schonrr lklnaann dirrl, zum Park an der
ir,b,rl<k.ad d n der r>ille.Ave.
Weft-tKnd-Park.
ekinem aeschsinlcn Publikum zur Aachrichl.
dnsi der „We-i!nd Park" am loesllichen Ter.
minus der Pniliinore-Slrab-n-Linic Seretnen
! und arideren Oraaintalioncn zrr dcn aünsiigsten
' Pcdinauü>'tt zur Pcriüaunn ilevl. Ter Park
, iil neben,end verarbberl und cianei irch nievr.
j als je ine Volksiellc. Siir Etnzelnheite wende
man sich an
uiINU INruudner,
j lAvrlS—Ma,tB> rqenlliiimer.
Dampfer „Dreamland."
„Wir kiNl Grld machen kann."
Sänmrn Sie nicht und buche Sic Sdr Tatttm
<Ur
bhesapeakc Beach.
elfe '-'likib. !t>ürca„: !>I4 SUd-Broadwa.
! kMaIU- Tr'LSoi
1915
Harlcy - Davidson
ist hier.
>l Pferdekrafte
Z-Tchilellistkeit lkit-Trantmisnoa.
M Eiaenlieiten.
P27Z
! r, ,!, H-rled-Tavids drt echnrnl,kru
bwtllkn ik, da crslk Mo'orrad. da eiue '.
V'-zcni Sreiguna ahm. lk da, 'inen Seile.
Mae ur!> Palianlee eine k> Prozer vtelann,
tze Schwt-rlnk, überwuudrn
tu., aialo aus Peer.
Htm; Motor Co.
i Nil Wkst-Nurth-Avt.
l '
Schaukästen u.
er lind- und Ladeniktle
Kauft ln dr Fabrik.
Ruse Compagnie
M 8 row-Ltr,i. atz Hrn-t-Lt--.
<,, lk"
Bumphrey Lancaster.
Detektiv-Ageutur.
402 Marvlad Trust Bmldi.
efchifU ftreia errraull
fltz Alschr rfd ,
tel. Lt. chaul BLS: i>. VL7: Pt rbbb-
Nual.rLL t

Der Deutsche correspondent. [volume], May 15, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], May 15, 1915, Page 4, Image 4 About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Connect with the Library

Find Us On

Subscribe & Comment

Download & Play

Questions

Der Deutsche correspondent. [volume], May 15, 1915, Page 4, Image 4
About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918