Der Deutsche correspondent. [volume], May 17, 1915, Page 5, Image 5

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Beraheimer Bro.
r ir„ Lad, Mr da tzkim, mN den Minen
HireUrn. ine Seadl in st an
der g-yette-kirast vindurq die er
Lexinstan-Liratz
Laden I,'ule Maenrn S UIN ardfftie und
,0 Uhr end ei"!,.
„Ladiea Same Zurnai"-M!ler ic. und ~<c.
cumaiks Te,ar>emr, frei.
gamlKi-r Auaenalülerrcimgxr iid c?lu> m>!
Icdc-in bl-ulc bkrlnunon Viiasi- Irn.
83 oder LnUcn. 8, 2.
HUie.
so Sülc 81 und 82 Wl-rlix- Ue Aurix-N.
uUe gucons. m Zwei -vollen geibcill. -vollen
Nr I 2i>c. Posten Nr 2 Svc.
..iKiw'.Hüle für Arauen '-de.
, Hem'-üuie für grauen 87.
iirKr -Verlauf uou oerrru-Heuiuen, Niuerwä
sche und Nieidunaofiiicken.
8i Herren-Heniden. groke AuSioahi in Mu
stern, Svc. i
svc. und >)ve. v-emdcn alle iArSLen :!Uc.
83 Seiden -errcn-Hemden. alle -VarieiLlen,
81.7 V.
:>oe. Tovpel - Nlldogcn ArbeilSheniden für
Herren. 3-.-c.
21c. Le-iden ZchUvfe 4>Hc.
2K. Lockenballer Paar ,3e
,Hc. Herren- und .st-naben-Grlrtel loc.
13c. Wafchfchlipse für Herren, 7c.
25c. Poirrei.Hou-niläaer. Paar l2Zjc.
nur. Plane Tenlin-HdcrallS, <oc.
Soc. Peroc-lnil linlerwäschc. 2!>c.
P. P. T. Unlerwaistie 23c.
Olts P. P. D Unlerwäicd.- 3äc.
Herren Union-Anziiae -ivc.
:>oc. Aean-Hoien. 3?c.
2bc. Pal. liniern,lchc. Ic.
81 Muster.Umcrwäfciie <3c.
77< ?ild>elie Ilnierwli'ide.
..Pee Pee"-Unlerwä>cde 25e.
..T>stsi"-ilnierfacfen fiir grauen VHe.
Holen.
2vc. Kunden rafchmir-Hosen. I9c.
<i?c. ,naden stnicker-Hofen ec.
idaU-Holen fiir .rinden. Paar 4pc.
B>.2ä -Herne-Hofen für Herren. !ü>c
.du Maki-Holen für Herren Vsc
Weihe ..ruck'-Hosen für Herren !>ve.
82 Herrcn-Hofcn. 8i 49.
83 Herren Lerne-Hofen. Bi.o>>.
83.än Herren-Hofen. 82.45.
84.50 Herren-Holen. 82.V5.
<Sche Wm. . Roaers Ltd
Soudenir-Löffcl INc.
..Linie Wondcr" Rekords Io<-
..Liitie Wonder" MulikroNcn lc.
„New Tra Stmdier'.Dstistkrollen dei und
9 für Bi.oo.
Lurrparr (iale lük. llte
Surei'ure Sale ist eine neue Friinoung un
ferer Pückerei. E ist ein in unferrr Däckere
nedackener Pound-isake. und ist aus den besten
Peflondibestc dergesielli. enthüll positiv reine
Butter, und wird in sollenden Ouaiilalen ver
kauft: Laufet Siold, lilvcr Slice. Pianiaiton
Aruil. Rosinen und inner. Slaubsicher in
Papier verpackt, hüi, sicii lange snfch Vtr
fachen Sie ihn. Kiste Ioc.
PSund-Coke 2sic.
Laver-Cake ,sr.
Buttcrrtngc Ivc .....
Baliimore'S roftl rtrodd-t-Perttink.
Ein anderer wundervoller -Verlauf von io,-
VVU der modernste Slrodhüte.
Bon den arüfstcn Aahrilanlen deS Lande.
81.5 N und 82 Werthe. Auswahl 35c
stonieuunn des Verkaufes des LlciderianerS
im Wende von 853,000.
Russische und Eiou naben-Anzüge, Grützen
4 dtS 3. Vsc.
.st>laden-?lnzsiae. Aeride bis 8/ Bl.sisi
Blaue Sergs-Anzüge für Miaoen. m erlra
Holen 82.5 L.
Reste von WoUAnnügen für Herren und
„naven 82 . , .
82.50 Knaben-Anrüge m erlra Holen. 8i -ü
Herren-,'lnrüne, Werld bis Bill. 85.
Hcrrenßlnzüne. früher bis 8,5. aus daiucr
oder grauer Serge. 8--50.
23,r>0i1-An,llge für naven. 200 im Lager.
Grützen 6. 7. 8 und si. 8i.15.
87.50 AnOige für Hcrrcn und .Knaben, ei
nige mit Alpaca gefüttert. 83 35.
Strumpiwaaren und Handschuhe.
Araiien-Seidcn-SlrUnwsc 25c.
Meitze Arauen-Strümpse iöc.
3sic. Handschuhe für grauen. 25c.
„igarren Tepanemeui.
2 ioe. „La ReaentaS". 2 lsic ..Perfecloo .
. ivc. .Union Made", 2 Ioe. .Meiste". I sc.
„PrevaS". I sc. Handgemachte. 2 sc. „Lou
vres". I sc. „Bouaael-- und l sc. „Chemunv -
C-igarcen. i 3 Tigarren. Werth B>, für 2Sc.
S tOe. „iaarren wr Lc.
50 stir 81.55 i. ~
I „Astica". der „sthargee- KUgakeni für
50 Nil
loc-Clgarelten. i 5 im Packet, „c.
Ke.-aigarolkn. 3 Packele IOS.
,'ille Elgareteii. Rauch- und autadak billiger
es BnteenLrw au
O-naetleh chuh'n.
Aeride bis zu 85. osie. d>r Paar,
ffür Vater. Mutter und Kindel,
grauen Paisnt-Lcder Schuhe,
grauen Schuhe.
granen-Pumps OchfordS.
Schube fiir erwachst Müdchen.
.Kinder. Pumpk.
aibSieder-Schulic für Herren.
Herren Schnürschube aus Leder
Weisst Buckskin-Zcknbe für Madei>.
Knüpt- und Schiiür-Schuhc für naben,
nops. Oxfords für iieinc Kinder,
sisic. daS Paar. ...
ein Verlaus an Wellerverlaustr. Keine
C. O. D.,Bestellungen. Keine Beklellungen per
Pott ooer Teicvboti.
Eamen Hondlafchen .Oe
81 53 ,'laiomatische Verfchltetzdare Handta
sche. 70c.
LamenHaisdeNeidnng.
50c. c.nnker.raaen. 25c.
81 Ha srülche für Tarnen. 40c.
Seidene -Windsor-Schlipse 2oc.
3vc. Stickereien, ive.
Mehl! Mntt!
7 Pfund ..Rich-aS-üream". beste Mehl auf
Erden. 20c.
Oruagtu.
California kernlose Nabel Orangen. 52 lur
-eoe Dritzenb 1288 c. . .
' Zehr protze Orangen, i für 20c.. Dutzend
GemUkestrombluati.
st, Peck Arische Erbsen, st Peck Kartoffeln.
3 Bündel sifrühUngSzwicbeln. st Beck stv'na.
4 Bündel Radieschen, ein grotzcr Kopf Nenlobl.
a cö lür 20c.
Kartoffel. Uariosteiu.
Beite Marnlünocr Kochfarlofscin, „„c. der
Korb. 4Ne. bas Büschel.
zwiebkiu. stwiedel.
Bermuda,.-;>edein. 12stc. st Peck. ,->c. st
Peck. 45c. da Peck.
Gier.
Absolut friiche Eier. 17 kür 20e.
Marigoib Butteiiue.
Nehmen S!e eine Probe n
icmeni uiieiitgcllli mit. DaS dlund ,0 f,c.
Vutlcriiik. sieht wie Butter aus, 2 Pfund
2>>e oder Ic. das Pfund.
Hühner. Hühner.
Arische Brathühner. Pfund liste.
ArUch Aische
Butterfisch Pfund 6,-.
Aürelle, Pfund ist.
LfseeKrB>B>: . „
l P-v Golden Riosttnste. , Bld, aranul,,!.
ler stuckee. Büch'-- vedÜmirte Mli uv 2
Unser, 53c. Tee >ur 20c.
istutiee-Deparikmeni.
Arische (karroll-Couiilv Buitm-, ,8L 2c.
Zinsen Estin Cieamecv-Botter für 20c..
Pfuiw' lciiic zuirüglfche Bniterin 2vc.
Tüee:
Unser 43c. Dd-e:
Nnfcr sivc. Tbc,: 13 NnstN ch-c.
„Peilt PIS" f^ebf"!r.
Kleinste Erbsen, die wachsen. AKssi,,:
3 Büchfeii 20c.. 12 Buchsen 8i oder l Bilchfe
Sanitäre. Aleisch-red-ett^-
,01". Lamm-Hlnlervieriei. Pd laste.
2 Llo.
-> Pfund Schmor Lamm lur List.
I Pfund Waldors-Braleii. keine Küchen und
lein Abfall, sehr sein, versucht es. lüste
' "c-ugar eured" Sa-z.Rfi'd'leilch. 'N.e.
Ekiuckroast. cart und, fällig, wd- j-stc.
. Compound-st wie schmalz benutzt. 3 Ittund
für 20e. - ' -
Rivvenroast. Pf. 13stc
Boston Roali. ohne Knochen. Bsd ,3 st<s
Rump Roast. ohne Knoseir B'F illstc
ikleiae srstchc Schintcii. Prb. löste.
leine frische Saiil.-rn Pid !2stc.
DicnicT<kultern. Ofd.
Morri-> Schinken Pü>. i7stc.-
'r-uiiar curcd" Aeübltückv-Sveck. Pfb. lve.
iS" Arnb'lück. Speck. 25c.
stzerris" Schinken. Lid lüste.
' cibipped Beek". Pkb. 31c.
reliialesien-rev-etemeat.
r-ekbk!gem.rch!e sivdkikh-Büllen, i,c.
Von uns kclbkl fabrizirt gemilfütter ürfie,
' Mil Solde, oder Sellerie
iistcr Sommerwurft. Pid. 22e.
verüdelmer e'
aeotze amtlleü-L.de,
itzstzette-Steatze, durchlaufe dl. i Leg lugt
„Germania (Lonclave Nr. 202."
Für ein großes Sommernackitsseit
im „Aeslend-Purk" trafen gestern
Abend die Mitglieder des „Germa
nia Conclave Nr. 202" vom „Der
besserten -Orden der Hcptaiopbcn" in
ihrer regelmäßigen wöchentlichen
Versammlung in „Rüml's Halle" an
der Nord-Frcderick-Straße die ersten
Arnmgenient-?'.
Munizipal-Nachrichten.
> Robert E. Lee bleibt der Sekretär
von Mayor Preston. Brachte
dies auf ganz sonderbare Weise in §
Erfahrung. Mavor Preston
: setzt bestimmte Stunde für Best,-
cher fest. Weitere Pläne für die'
Inauguration am Dienstag.
Auf ganz sonderbare Weise brach !
te gestern Herr Robert E. Lee in v r j
sahrung, daß er als Sekretär des
Mayors auf weitere vier Fahre im i
Amte verbleibt. Er hatte nämlich
übernommen, die Bibeln für die
Stadtväter zu besorgen, welche sie
erhalten, wenn sie ihren Amtseid ab
legen. Stadtrathsmitglied Samuel
Laich wird eine jüdische Bibel erhal
ten. Gestern Nachmittag war Herr
Lee bemüht, eine solche Bibel zu be
sorgen. Da eine solche sehr kostspie
lig ist. coiiserirtc er vorerst mit Ma
yor Preston. Der Sekretär de-s Ma
yers muß dem Charter gemäß, eben
falls einen Amtseid ablegen und
muß deshalb den, neuen Plan ent
sprechend, auch eine Bibel erhalten.
Er frug den Mayor deshalb, ob er
auch für den nächsten Sekretär des
Mayors eine Bibel besorgen solle.
Mit lächelnder Miene beantwortete
mein lieber Lee. Sie müssen natürlich
Mayor Preston diese Frage: „Fa.
auch eine Bibel für sich selbst besor
gen."
Es muh anersch werden.
Mayor Preston war gewöhnlich in
den letzten Fahren stets der letzte der
städtischen Beamten, die das Ratli
hauS verließen. Ties kam daher,
weis sich oft noch um sechs oder sie
ben Uhr Abends Besucher im Rath
haus einstellten, welche den Mayor
zu sprechen wünschten. Um i Z"
kirnst mit Arbeit nicht überbürdet zu
sein, gab der Mayor gestern bekannt,
daß er in Zukunft Besucher in, Ratb
hause nur zwischen 10 Uhr Morgens
und 3 Uhr Nachmittags empfangen
werde.
Die Fn a ilgur a tion sf eier.
Fm Rathhaus wurde gegeben,
das; bei der Fnaligurationsseier des
MayorS, am kommenden Dienstag,
Bischof Folm Gardner, die Eröff
uungsredc halten und Vater William
A. Fletcher, der Sekretär des Cardi
nal Gibbons, die Gebete sprechen
wird. Nach den. Einschwören würd
auf der Tribüne, welche vor dem
Rnthlicmse errichtet wird, ein öffentli
cher Empfang stattfinden.
Steinwa I d zum Leiter der
Z tadlKtapel le ernannt.
Fn einer Zpezialsitzung der Büd
gelbehörde ist gestern Prof. Otto P.
Stcimvald als Leiter für die Stadt-
Kapelle engagirl worden, welche in
den kleineren Parkanlagen und öf
fentlichen Plätzen, sowie auf dem städ
tischen Erholungs-Pier conzertiren
soll. Das erste Eon.zert wird die neue
Kapelle auf Sonntag, den 23. Mai,
im „Fort McHenry-Park" gebe. Die
anderen Plätze, auf denen die Kapelle
Conzerte geben soll, sind noch nicht be
stimmt worden. Dieselben werden
von Mayor Preston ausgcwäblt, doch
hält fick der Manor daS Recht vor,
die Bestinimiingsplätze irgend eine
Zeit zu ändern, olmc vorher das Pu
blikum davon zu benachrichtigen.
Pros. Steinwald erklärte, daß er be
absichtigt, nur Musikstücke spielen zu
lassen, welche allgemein bekannt sind
und an denen das allgemeine Publi
kum Gefallen hat. Manor Preston
befürwortet, daß dein Publikum, das
den Conzerte beiwohnt, das Tanzen
gestattet wird.
Der Eontrakt, den die Stadt mit
Pros. Steimvald abgeschlossen hat.
sieht das Engagement von 30 Musi
kern und einem Dirigenten für 10
Wochen vor. Conzerte muß die Stadt-
Kapelle laut dem Eontrakt an je
dem Sonntag. Dienstag, Donnerstag.
Freitag und Samstag geben. Für
den 13. September ist ein Ertra-Con
zcrt vorgesehen. Mit Ausnahme der
Conzerte an Sonntagen und Feier
tagen, welche zwischen 1.30 und 7
Uhr Abends stattfinden, werden die.
übrige Conzerte zwischen 8 und
10.30 Uhr Abends gehalten.
Obgleich die, neue Stadl-Kapelle
nicht vor dem 23. Mai offiziell as
trclcn wird, wird dieselbe unosstzicll
am nächsten Dienstag bei der Fnau
guration des Mayors anwesend sein.
Weiße Uniformen sind für die Mit
glieder der Kapelle ausgesucht wor
den. Mayor Preston beabsichtigt, zu
veranlassen, daß ab und zu die Stadl-
Kapelle bei den Wasier-Exkursionen,
die für die Armen mittelst der Eis
boote veranstaltet werden, spielt.
Für die Erhaltung der Kapelle be
willigte die Büdget Behörde H5OOO.
Herr Stcimvald wird H3O pro Woche
erhalten und seine Musiker HIS pro
Woche.
Boa Ealiforniea zurück.
William F. Cogklan. Präsident
der Baltimore County Commissäre, ,
' kehrte gestern mit seiner Gemahlin
von Californien zurück, wo sie sich
seit ungefähr einem Monat aufgehal
ten hatten.
Ter Teutsche Eorrespondent, Baltimore, Md., Montag, den 17. Mai 11115.
Znm Besten des „Teutschen 'Waisen
hauses." §
Die Damen des „Allgemeinen
Deutschen Waisenhauses" hallen ge
j steril Nachmittag in Lehmann's Halle
eine Karlenpartie arraugirt, deren
! Reinertrag der genannten Anstalt
! zufließen soll: dieLeitiing der wollige
Iniigenen Affaire lag in den Händen
der Frau Fcrd. Kaiser, und nahezu
alle vorhandenen Tische waren besetzt.
„Einigkeit" geht in Svinmerfrischr.
Der „Arbeiter Gesangverein Ei
! nigkeit" hielt gestern Abend in E
ring's Halle an der Ecke von Fast
Avenue und 11. Straße in Higbland
lomii seine wöchentliche Verstimm '
limg. Präsident Joseph Preßnick
führte den Vorsitz und Sekretär Carl
Schellen das Protokoll. Nachdem un
ter dein Dirigenten einige Lieder ein
geübt worden waren, wurde zur Ge
schäftssttzimg übergegangen und ein
gegangene Einladungen angenom
men, Ein neues Mitglied, Hr. Wm. '
Teplom, wurde aufgenommen. Für
den zweiten Sommer Ausflug wnr
den weitere Vorbereitungen getroffen.
Picnic in „Benkrrt's Park".
Die Mitglieder des „Moltke-Di
sirikts," des „Lchützen-DistriktS," de?
„Bst'warck-Distritts." des „Ludwig-
Distrikts" und des „Morrell Park-
Distrikts" vom „Deutschen Unterslüt
ziings-Viuid" veranstalten morgen
in „Benkcrt's Park" an der Dorfe
Laue ein großes Mailest. Hr. Facob
Zill ist der Vorsitzer des Arrange
ments-Eomite's. Der „Westend L>c
derkranz" wird das Fest durch den
Portrag mehrerer Lieder unter der
Leitung seines Dirigenten Charles
W. Till verschönern.
Wettrennen zn Pimlico.
Das Resultat der Wettrennen zu
Pimlico war, wie folgt:
1. Rennen: „Tralee," „Ataka,"
Rose Water."
2. Rennen: „El Bart," „Brmidor,"
„King Ll,nn."
3. Rennen: „Bnz Aronnd." „?)ode
liiig," „BiianPere."
-1. Rennen: „Park Lad," „Retlec
tion," „Al Bloch."
5. Rennen: „Top O'The Morn
mg." „Anriet." „Primär."
0. Rennen: „Progressive." „Be
Quince," ~ Earllvn G."
7. Rennen: „Martin Easca,"
„Mviitn Fox." „Patiente."
Mai-Parade der Sonntagsschistrn.
Die vierte jährliche gemeinsame
Mai Parade der - protestantischen
Sonntagsjchulcn findet am 22. Mai
statt. Tie Kinder werden an vier
verschiedenen Stellen in den Patter
svwParl cinmarschireii und in der
Nähe des Easiiivs wird unter Lei
tung von L. H. Pistriam. Scout
Eommissär von Marulaud. und E. H.
Weaver die Feier abgehalten werden.
Als Ehrengäste werden auf einer
Tribüne Manor Preston. E. W. Tor
se, Präsident der „Marnländer
Sonntagsschul Bereinigung. W. E.
Ban Saut. Präsident der „Baltimore
Sonntagsschul Vereinigung," D.
Baker und Andere der Feier beiwoh
nen. Als Abschluß der Feie- finden
ans dem Spielplatz Spiele für die
Knaben statt. Tic Parade wurde
von Pastor Folm Sommerlatte und
dem Soimtagsschullehrer L. Miiller
arraugirt.
Für wohlthätige Zwecke.
Am nächsten Montag findet im
„Ml. Holl Fnn" eine Karten-Partie
zmn Besten der Armen der Stadt
statt. Die Arrangements für die'elbe
haben die folgenden Damen über
nominell: Fames F. Ran. Frank E.
Horrigan und Frk. Mamie Kolepp.
unterstützt durch die Frls. Margaret
Eurr. Rita Thumcl, Marie. Nina
und Marion Schußler. B. Tlimnel.
Chgrlotte Schorr, Gerlrude Sveltzer
Md die Herren William Brooks, Eu
gene Man und Rodnc Brooks.
Kindcrgartenfesc im „Druid-Hill-
Park".
Bei Gelegenheil des an, kommen.
kHf Dienstag Morgen stattsindenden
Frühlings - Kindergarlen
f'estes im „Driiid Hill-Part", an den,
sich 1500 Kinder aus mehr als 10
lokalen Kindergärlen betheiligen wer
den, wird den Zuschauern ans allen
Theilen der Stadt die Aufführung
eines altcnglischen Maipol-TaiizcS
geboten iverden. Der größte Rasen
platz des Parkes wird zu diesem
Zwecke gewählt und ein weiter Zirkel
für die kleinen Tänzer davon reser
virt werden. „Bon Scouts" werden
dabei die Ordnng aufrecht halten und
ein wohlgeordnetes Suche- u. Finde-
Büreau leiten. Farwicks Kapelle
wird conzertiren. Nach einem Rund
marsch der Kleinen um den Fesiplatz.
wobei Marschälle ihres Amtes walten
werden, werden die Kinder in einem
Kreise Aufstellung nehmen und sin
gen.
Ter Zweck der Festlichkeit ist, das
i Fnteresse weiterer Kreise au, die Ar
beit der.Kindergärten zu lenken und
die Ueberzeugung herbeizuführen,
daß eine größere Zahl zweckmäßiger
Kindergärten ei Bedürfniß ist.
Bcdcnkliches Ende einer Liedesafsaire
! Fn dem Hause Nr. 18. Süd-Bc
ihel-Straße. endete eine Lü'besanaire
damit, daß der Neger Föhn Smitb,
alias Frida Eros;, seiner Geliebten,
Sadie Hall, angeblich zwei Schüsse
beibrachte. Die eine der Kugeln blieb
im rechten Bein stecken, während die
andere in der Unten Hüfte einschlug.
Die Verletzte wurde nach dem St.
Foseph-s-Hospital gebracht. Der At
tentäter wurde einige Stunden spä
ter in, südlichen Distritt verhaftet
und wird beute dem Richter in der
östlichen Pvlizeistaliou vorge'übrl
werd!.
i
Max (Lohen änderte dir Zahreszahl.
Unter der Anschuldigung, einen
Fituen-Biis mit übermäßiger Schnei
l Ugtcir und austerdem ohne eine Fah
rer Licenz zu besitzen, gesteuert zu ha
be, wurde gestern Mar Cohen von
Nr. 1712. Fleetstraste. von Richter
' Dea i der nordöstlichen Polizeista
tion dem Gerichtsverfahren überliste
scn. Eolicu hatte eine Fahrer Licenz
vom Fahre 101 l und hatte die Fah
re zahl in >Ol5 umgeändert.
Hundert Dollars Strafe.
Der Chauffeur eines Fünen Bus,
Fvbn Heiser von Nr. 25, Nord Glo
verstrafze, der vorgestern in der East
er Avenue Road. nahe Nortb Point
Road, mit dem Wagen von Joseph
Godeck von Middle River cvllidirte,
wurde gestern von Polizeirichter A.
R. Husse. North Point und East
erii'Avcniie-Road, wegen rücksichtslo
sen Fahrens um HUM und Kosten be
straft. George Fclbinger von Nr.
3532, Myrtle Place, der in dein Fit
neu fuhr, musste wegen ungebührli
chen Betragens eine Strafe von H 5
lind Kosten bezahlen.
Ableben.
Fn seiner Wohnung. Nr. 2! 15.
Nord-Ealvertslrasze. starb gestern Hr.
Folm B. Mahon nach langer Krank
beit. Ter Verstorbene ist ein Nesse
des Hru. Folm F. Mahou.
Seinem Leiden erlegen.
Nach langem Leide starb gestern
im Alter von 07 Fahren der Eon
dilor Fobaiin Bernhard Leidig in
seiner Wohnung, Nr. 1107, Frede
rick Avenue. Ter Verstorbene hinter
lässt anfzer seiner Wittwe sechs Kin
der und war esu Mitglied deS „Deut
scheu Unterstützniigs Üstindes" und
des. „Gem-Coiiklavü Nr. 8 des Hep
lasopheu Ordens.!'. DK Beerdigung,
welche mitcr Leitung' des Leiche,ibe
slalters Fred. B. Wippert steht, sin
det morgen Nachmittags voinTraner
Hause an-) auf der „London Park
Eemetcr" statt. Pastor Ernst Küiiz
ler von der denischcii St. Fobannes
Kirche wird die Trauerrede halten.
Auf dem „Mt. (Lnrinel-Fricdhose"
beerdigt.
Unter großem rraiiergetolge wur
de gestern Nachmittag Herr George
Heiser von Nr. 5225, Eastern-Ave.,
der ltzeten Dienstag im Alter von 81
Fahren ans dem Leben schied, vom
Traiierhanse ans aus dein „Mt. Ear
mel-Friedhofc" zur ewigen Ruhe ge
bettet. Pastor Otto Burheiiii von
der deutschen FiiinianiielS-Kirche an
der Caroline-, nahe Baltiinore-Str.,
hielt die Trauerrede. Als Bahrluch
lräger stingirten die Herren L. Klin
gelhöter. Föhn Heiser. Henri, Schrö
der, A. Hecht, E. Webb und William
Lrdel. Herr Heiser wurde in Hes
sen-Darmsladt geboren und kam vvr
01l Fahren nach Baltimore. Er hin
terläßt seine Gattin, Frau Maria
Heiser, und drei Kinder, nämlich
George L. Heiser und die Frls.
Louise und Anna Heiser.
Zr ewigen Ruhe.
Die irdische Hülle des letztm Diens I
tag im Alter von 89 Fahren aus dem
Lebe geschiedenen Herrn Matthias
Müller, der an der Aiithonn-Aveniie
in Gardenville wohnt, wurde gestern
Morgen auf dem hl. Erlöser Fried
böte beigesetzt, nachdem in der St.
Antonius Kirche durch Vater Kiiell.
mit Vater Bache und Pater Meiste
als Diakon resv. Sub-Diakon, ei
Scelcilaint cclebrirt worden mar. Hr.
Müller stammte aus Bauern und kam
vor (>ll Fahren nach Amerika: er war
lange Fahre als Baumeister thätig
und errichtete in Highlandtowii und
de, östlichen Tbeil der Stadt viele
Häuscr. Bor ungefähr 20 Fahren
zog er sich in den wohlverdienten
Ruhestand zurück, nachdem er das be
gründete Geschält seinen Söhnen un
ter dein Firmennamen „Philiv G.
Müller Building Eo." übertrage
halte. Leider mußte er seinen ältc
slen Sohn vor sich sterben sehen. Er
wird von vier Söhnen, Folm Leo,
George Ä„ Louis A. und M. B.
Müller betrauert: desgleichen hinter
lässt er 22 Enkel und siebe Urenkel.
Als Bahrtuchträger fungirteu die
Herren Charles Schlaffer, George
Schlaffer. Föhn Schlaffer, F. El
bert, F. Regan. F. Scheercr, Wm.
Müller und Anglist Weber.
Heirat!,s-Licenzen.
Oscar G. Vechtel, 22. tchltlestown. -
Pa.: Bessie E. Miller. IN
Fob Eaiithvrn, 15: Alberta
Wbite. AI, Wittwe.
Frank Marsbalek. 23: Tinea Ka
linski, 20.
Earroll Tieriiei,, 27: Catherine j
Ziegler. 21.
Eimer E. Warrington, 31, geschie s
den: Edith K. Parsons. 23, Beide
von Eamdeii. 'N. F.
Paul E. Sbildt. 2t, z'lork, Pa.:
Eaiberine E. Aniig. 18 :'jork, Pa.
Homer E. Reniiolds, 20; Earrie
Neri. 25. -
Nelson F. Johnson. :!7: Earrie N.
Bowers, 28, Wittwe.
„Prabodn Niuük Eoservatoriuin
Ein Eon.zert, bei welchem nur
Eomposilioiien der Zöglinge des
„Peabodl, Musik - Eviiservatoriums"
zu gebracht nmrdeii. fand ge
sieru Abend im Eouzertsaale statt.
Das auszergeivöbuliche Fnteresse an
de:, Borträgen legte beredtes Zeug
nis; von der hoben Stellung, welche
das Fnslltlll einnimmt, ab. Das.
Programm war, wie folgt:
Otto Ortmann: „Eanon und.
Scherzo," gespielt von Max Rosen !
stein. F. E. Ettiott. Elina Kaufmann
lind Hrn. Wirb.
Elizabeth Pattiüo: „Andante und
Allegro", vom Eoinpoiüslen selbst ge
spiele.
Adolph Torovsk,,. in.: „Ro
uiance." Benjamin Eiscnberg.
Charles Tcnoc Leedy: „Miniiet",
gespielt vom Eomponisicn, und „Tbc
Sea". 2,'ellie A. Norris.
Blanche Hartlagc: „Melod,,".
„Dance". „Intermezzo", gespielt von
der Eomponistin.
Benjamin Feinstem: Streichgnar
lelt, gespielt von Max Rosenstein. F.
E. Elliott, Elina Kansinaiii, und
Hrn. Wirtz.
Ethell, Druden: „Gavotte", ge
spielt von der Eomponistin.
Florette Hamburger: „Fantasie",
gespielt von der Eomponisli und
Hrn. Boule.
Dreißig Führe i, Polizridienst.
Detektiv-Eapitäu Joseph McGo-
Peru uild Detetliv- Folm Kratz begin
gen gestern ihr üGjäbnges Dieusl-
Fubiläum. Sie traten an ein und
demselbeil Tage in den Polizeidieickl.
Stürzte von seiiiku, Sitze.
Der 52 Fahre alte Herbert D,
Ztowmali von Dorcheüer HeighlS,
Baltimore - Eomitu, ivnrde geslerli
Morgen heftig vom Sitz seines Ww
gen-s geworfen, als seil, Pserd über
einen Graben stolperte, und brach da
bei das rechte Schlüsselbein. Low
man fuhr die Eamdeii-. nahe Hoiw
ard-Straße, entlang, als sich der Un
fall ereignete. Er wurde „ach dein
Universitäts-Hospital gebracht.
Als Etzeckscisicher verhaftet.
Gestern Morgen wurde der 28
Fahre alte Folm Straus;, der im
Heim des „Friendlu Fim" wohnt,
von Richter Lcvinson in der südlichen
Polizcisiatioii dein Gefängniß über
wiesen. da H5OO Bürgschaft nicht er
bracht wurden. Straus; hatte angeb
lich betrügerischer Weise den Rainen
des Hrn. George McElcaru. des Su
perintendenten des „Friendli, Fnn,"
auf einen Ebeck von H 7.50 geschrie
ben. Herr McElearu sagte ans, das;
Straus; bei einem Wagcnunfall vor
mehreren Fahren sein linkes Bein
verloren hat. Ungefähr vor einem
Fahre habe er ihm eine Anstellung
im „Friendlu Fm," gegeben. Bor ei
nigen Tagen habe sich Straus; ein
leeres El,eckwrmlar angeeignet und
McElearu'-s Namen daran, geschrle
ben. Er habe dam, den Betrag von
EHarles W. Lawrence von Nr. 120,
WiU't-Eamden-Slratze, ansbezahlt er
halten.
! Schüler s Studio.
Hr. Hans Schüler wird heute Nach
mittag st Uhr sein Studio der Kimsi
abtbeilmig für die Delegaten der Ge
sellschm'ten eröffnen, die in Baltimore
an. Besuch wAleii.
Neue Kometen entdeckt.
Föhn R. Hooper. der Vorsitzende,
der anronomischen Abtheilung der i
Akademie der Wissenschaften von
Mari,land. bat gestern ein Tele
gramm erhalten, nach dem Professor
Barnarö von der Universität in E!,i
cago gestern um 2 Uhr Morgens zwei
Beglcitkörper des Mellish'schen Ko
nieten entdeckt hat. Ter eine war
deutlich erkennbar auf eine Ent'er
uuiig von 28 Sekunden bei einen,
Winkel von 12 Grad. Der andere
war undeutlich. Beide sind für das
unbewaffnete Auge nicht sichtbar.
Kriegofteuer ans Telephonbotschaüen.
Fn Beantwortung einer Anträge
von Dr. B. F. B„re gab gestern >
General rath William Eabelk Bruce 1
von der Commission des öffentlichen
Berkel,rsdiciisles ein Urtheil ab. nach
den, die Aufgeber von Telephon- und
Telegraphenbotschaften die Kriegs
steuer von 1 Cent auf alle Botschaf
ten, die mehr als 15 Cents kosten,
und nicht die Telephon- und Telegra-
phen-Gesellschaften zu bezahlen ha
ben. Dieses Urtheil wurde gemäs;
' des- Federalgesetzes gesprochen, nach
dem diese Steuer durch die Ausgeber
in der erwähnten Höbe zu zahlen ist.
die dann an den Dislriktseinnebiner
der inneren Abgaben abzurühren ist.
Noch keine Kunde von „Transyl
wniia".
New - or k. 1-t. Mai. —Es
wurde heute Abend im Bureau der
I „Auchor Linie" angekündigt, daß
noch nichts von der „Transylvania"
gehört worden sei, die sich der Kriegs
zoue nähert.
Beamte sagten, dah sie erst morgen
Abend von dem Dampfer zu hären
erwarten.
Thnw's Wunsch erfüllt.
N c w - ?) o r k, 1-t. Mai. Die
Appell Division des Supremgerichts
entschied beule, das; sie dem Plane,
Harrn K. Tbaw's Geisteszustand von
einer Fun, prüfen z lassen, nicht
entgegentreten werde. Ter Gerichts- >
Hof verwarf den Antrag ans Erlas;
eines Befebls. der das Supremgericht
verhindert habe würde, den Fall an,
nächsten Mvntag vvr die Geschwüre
neu zu bringen.
Richter Hendrick setzte die Verhand
lung ans den i 7. Mai an.
Deutsche Milde und Menschlichkeit.
Als IM2 die jammervollen Reste
der stolzen Armee Napoleon' des!
Ersten über ostpreuszischen Boden der
Heimath zustrebten, führte in Gum
binnen der Präsident v. Schön mit!
dem Freiherru v. Stein u. A. folgen- i
des Gespräch: „Die Franzosen kamen
auch wirklich in einem jammervollen j
T j e Ha u tnsach^
Zie: „lind wem, ic Sie nun h eirathe, darf ich dann auch Sufsra
,gtte sein und Aemter bctlcidcn?" ,
Er. ..Alles, nur eines n.cht, Schatzmeister der ,ramilic behaue uh
! . mir vor."
Gescheit. !
Schusterjunge: „Meesier. Sie
teu cijentlich janz jetrost mal so'u
klee'ii Passagierflug riskier'n."
Meiüer: „Fa. un denn runter
saü'n un sich det Fenick vastauchenl" >
„Nanu? Es Mt doch keeu Mcester!
vcm Hinillikl?!'
Modern.
Junge Frau: „Ja. ich beäbfichti ge, mich von meinem Mann scheiden
DU lassen."
Geistlicher: .Sie sind seiner doch nicht jetzt schon überdrüssig ge
worden?"
Junge Frau: .Noch nicht ganz, aber bis die Scheidungsklage erlc.
digt ist, werde ichs wohl scim"
Allerdings.
.Der berühmte Humorist Schulze
I ist gestorben."
der Tod versteht keinen
Spatz.'
—
EinEigenb rädle r.
.Sie fingen ja gang fasch!"
.Aber hier im Gesangbuch steht,
och: eigene Mrlchsie."
Zustand an, daß sie von ein paar
hundert lustigen und wohlöerittenen
Husaren leicht hätten abgefangen
und zusammengeht,,>en werden. Das
Falt wäre nach den Mißhandlungen
und Schändungen, die es erlitten
halte, auch wohl berechtigt gewesen:
ja. bulle nur einer der Oberen die
krempele geblasen: „Schlagt todt!
Schlagt todt!", von den Tausenden
I die'er General,, und Oniziere wäre
lein Mann über die Weichsel gekom
> men." Hier kiel Stein ein: „Aber
warum haben Sie denn die Kerle
nicht todtschlagen lassen?" Schön er-
widerte ruhig: „So zornig Sie bei
! Gelegenheit auch werden können. Sie
Hütten es auch ich: gethan." Stein
aber riet zurück: „sich glaube, ich
, bätle blasen lassen!" - Nach diesem
, Wortwechsel belächelten sich Beide
eine Weile. Ernst Montz Arndt, der
! diesem Gespräch beiwohnte, urtheilte
darüber wie folgt: „Deutsche Milde
Und Menschlichkeit! Barmherzigkeit
. mit denen, die geplagt und zerrissen
. die Heimath zu erreichen suchten.
Gut. wenn es Menschlichkeit war.
dann wollen wir diese barmherzige
Geduld mit den srevelhasten Räu
ber als eine deutsche Tugend loben.
Soviel ist aber gewisz. in einem glei
chen Fall und in gleicher (tage würde
in Frankreich kaum eine Maus von
einem deutschen Soldaten die Hei
mat!, wieder gesehen haben."
>
Ungeziefer. Lieutenant:
„Nun. Wodlaczck, eS giebt hier wohl
j vicl Ungeziefer in der Gegend?"
! Soldat: „Zn Befehl, habe vorhin drei
Derben eingesungen!"
Dann freilich.
! Krücken Toni: „Au, au mei"
Hacks' mei' Hacks'! Mir scheint Alte.
, die neue Rhenmasalb'n helft aa gap
nix!"
..Wirst halt im Rausch wieder d'
! Füß vertauscht und 's Holzbein ein
'g'schiniert hab'n!"
Schwieriger.
Ehemann (früherer Kanonier):
! „Fünf feindliche Geschütze habe ich
zum Schweigen gebracht, aber men
Frau noch nie."
Erster Gedanke.
„Mein Mann ist Keck."
„Ach. Sie Glückliche, da bauch.m
>Sie wokl gar nicht zu kochen?"
5