Der Deutsche correspondent. [volume], May 28, 1915, Page 3, Image 3

About Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918

Image provided by: University of Maryland, College Park, MD

                
Nnkrschiiltttlich.
Oefioreich - Ungarn s
Wunsch zu sieben.
Ter Verrath Italien s am
Treibnnd gebrandmarkt.
o ' -
Mos Tisza ernditt bramenden Bei
soll im Abgeordnete,ihauje.— Er
läutert Italien's Falschheit und
Verpath oin Trcibnnde. — Oppo
sition tritt ebenfalls auf Seiten
der Regierung. — Teutonische
Verbündeten einig im Wunsche,
zn siegen oder z» sterben.
B »dope st, 27. Moi. — Ter un
garische Premierminister (Bros Sie
pba» Tisza bielt gestern im Abgeord
netenbanse des ungarischen Reichs
tags eine zündende Rede. Er wider
legte die italienischen Bebanptnngen.
welche den Vorwand zur Kriegserklä
rnng gaben, und erbielt eine brau
sende Ovation, als er mit den War
teil schloß: „Wir sübrten unsere Ver
bandst,,,gen mit Italien in den,
Glauben, daß es für einen Staat,
der sich civilisirt nennt und welcher
uns verbündet war, unmöglich sei,
uns anzugreifen, wabrend wir im
Kriege lagen, umso mehr, als wir
Frästen Alles angeboten baben.
„Wir werden nun mehr als zuvor
die Welt mit unserer Tbalkrast,
Müuiistchteit. Emmütbigteit undEnt
schlossenbeit in Erstaune» seyen. Tie
„naarische Nation wird im Verein
mit allen Völkern der österreich-un
garischen Moiiarchie und iinse,em
mächtigen Verbündeten diesen Krieg
bis zum letzten Athemzuge gegen alle
Teufel der Hölle sübreu und dem
Lchick'al den Sieg abringen."
Italien's haltlose Beschul
dign n g e „.
Fn seiner Tarlegiing der Unter-
Handlungen mit Italien sagt Gras
Tisza:
„Tie letzte Rede des italienischen
Premierministers Salandra enthielt
drei Anschuldigungen. Tie erste,
daß das Ultimatum an Serbien das
Gleichgeivicht der Balkanslaalen stör
te. Taraus ist zu erwidern, daß wir
jeder Macht die Versicherung gaben.
. daß wir keiue-Gebiets
beabsichtigten. Tie BehaupttingLa
landra's ist also „„wahr.
Tie zweite Anschuldigung lautete,
daß wir die Einsstißspbäre in,Balkan
änderten. Tiefe Bebniiptimg ist un
verständlich. Wir „ahmen immer
den Standpiintl ein, daß eine Tbei
Iling der Fnteressensphähre nicht
möglich sei, daß wir am ganzen Bal
kan interessirt seien, aber keine Hege
monie beanspruchen. Tie dritte An
schilldigimg war, daß wir den Trei
bund - Vertrag verletzten, weil wir
verabsäumt hatten, vor Erlaß des
Ultimatums mit Italien z» einem
Einverständnis; zu gelange,?. Tas
wäre nur dann nothwendig gewesen,
wenn eine Aenderung des «tat»?
Quo in, Balkan erfolgt wäre. Bis
vor einigen Tagen hatte kein statte
nischer Staatsmann erklärt, daß wil
den Vertrag verletzten, weil wir ein
solches vorheriges Abkommen mit
Italien getroffen haben. Während
der ganzen Unterhandlungen tam
nie der Punkt zur Erwägung, daß
Italien in unserem Vorgehen eine
Vertragsverletzung gesehen habe.
„Alle leitenden Persönlichkeiten in
Italien drückten wiederholt den hei
ßen Wunsch aus. daß Italien, wenn
es auch nicht mit ihn, am Kampfe
Tbei! nehme, doch seinem Verbünde
te» tre» bleiben werde."
Ftalieit verlangt Unmög
liche s.
Tiefe Angabe verursachte im Hause
große Aufregung. Ter Premier
schilderte dann das opferwillige Ent
gegeiitoinmen Oesterreich Ungarns,
wogegen aber Italien unmögliche
Ansprüche geltend wachte.
Opposition eins mit der
Regierung.
Nachdem Graf Tisza geendet, in
dossirte Graf Apponyi, der Führer
der Opposition, die Haltung des Pre
miers und sagte: „Während meine
Partei sick das Reckt vorbehalten hat,
die Regierung Z" tritinren, schließen
wir „ns von ganzem Herzen der Er
kläruiia an- daß Italien nicht einen
Schatten,des Porwandcs für sein
Vorgehen hat. Wir identisiziren uns
nicht mit der Politik der Regierungs-
Partei, aber voll und ganz mit den
Pflichten, welche die gegenwärtige
Situation u„s und den, Vate, lande
auferlegt."
Italiener erreichen an
geblick M o n s a l e o n e.
Genf. Schweiz. 27. Mai. Eine
starke italienische Vorhut überschritt
heule den Fluß Isonzo nach einem
lebhaften Scharmützel mit den, oster
reichlichen Grenzschutz und rückte bis
Monsalcone, 30 Meilen vom oster
reichlichen Hafen Triest, vor. In
Triest kommen die ersten österreichi .
scheu Verwundeten a».
! r i t t a ii d i e S p i tz e ' e i >i e r
L t r e i t k r ä s t e.
R o m, 27. Mai. — König Victor
Emanuel hat das Obercommando
über Heer und Marine übernommen
und folgenden Armeebefehl erlassen: -
„Soldaten zu Land und zur See!
Tie erhabene Stunde derGeltcndma
chung der Ansprüche der Nation hm
geschlagen. Tem 'Beispiele meines
Großvaters folgend, übernehme ick '
beute den Oberbefehl über Italien's >
Land- und See - Macht mit der Ge
wißheit des Sieges, den Euere Ta
pferkeit. Selbstverlaugnung nndTis
zipli» erringen wird.
„Ter Feind, den Ihr bekämpfen
werdet, ist triegsgestäblt und Ener
werth. Begünstigt durch die Boden
verhältnisse und kimstvvlle Befesli
gungen wird er hartnäckigen Wider
sland leisten, aber Euere unbeugsame
Begeisterung wird ihn sicher über
winden.
„Soldaten! Es ist Euch derRuhin
geworden, Itolien's Fabnen über
den heiligen Landen zu entsalten,
welche die Natur uns als die Gren
zen unseres Landes gegeben hat.
Euch ist der Ruhn, geworden, das
von unseren Vätern so Helden»,üthig
begonnene Werk zu vollenden."
Trost im Gebet.
Rom, 27. Mai. — Papst Bene
dikt sagt in einem Briefe an Kardi
nal Vanmitelli. welcher im „Lsser
vatore Romano" abgedruckt ist: „Tie
Stunde, die wir durchschreiten, ist
schmerzlich, aber unsere Gebete wer
den um so öfter und inbrünstiger z»
denen emporsteigen, in deren Hän
den das Gesthick der Nation liegt."
Ter Pontiser erinnert an seine erste
Encvclica, in welcher er die kriegfüh
renden Nationen anssorderte, Frie
den zu schließen, und weist daraus
hin. daß seine Stimme nicht gehört
wurde und der Krieg fortdauerte,.bis
der furchtbare Brand auch unser ge
liebtes Italien ergriff."
Ein Commentar der „T r i
h ii n a."
R o m. 27. Mai. — Tie Protlama
tion des Kaisers Franz Foseph, wel
che in einen, am 23. Mai an den
früheren Premierminister Stürghk
gerichteten Schreiben entbalten war,
comnicntirt, sagt die „Tribima." daß
die Proklamation der von Kaiser
Franz Joseph vor dem Kriege von
erlassenen auffällig ülmlick sei.
Tie Bc'itung sagt, daß damals Pie
inont außerordentliche divlomatstche
Schwierigkeiten z„ überwinden hat
te, ehe es als Führer der italieiü
scheu Bewegung den, Kriege gegen
überstand.
Tie „Tribuna" beschuldigt Oester
reich, im Iabre 18",0 eine verzögern
de und drobende Politik verfolgt zu
haben, um Feindseligkeiten zu ver
meiden. Piemont antwortete, indem
es den Ticino überschritt, was zu
den glänzenden Siegen von Lau
Martina und Solferino sübrte.
Hauptstadt abgefüblt.
N o in. 27. Mai. — Abgesehen von
den Flagge», welche a» jedem Hauie.
ja, fast an jedem Fenster zu sehen
sind, gibt Rom wenig Anzeichen, daß
cs die Hauptstadt eine? Landes ist,
das eben in den Krieg getreten ist.
Während die ganze Nation mifThei!
nähme an dem Conflitt brannte, ist
den stürmischen Scenen von der Beit
des Rücktrittes deS Cabincts Talan
dra bis zu seiner Wiedererlangung
der Macht und dem Beginn der
Feindseligkeiten zuversichtliche Ruhe
gcfolgt. Es ist ersichtlich, daß die
Nation alle Opfer, die ver Krieg ver- j
langt, ohne Klage bringe» wird.
Weibliche Polizei für Ita-.
l i e n.
l Paris, 27. Mai. — Ter römische
Eorrespondeut de? „Temps" berichtet
diesem, daß einer von der italieni
schen Polizei autorinrten weiblichen
Polizei bereits gegen 11,000 Mitglie
, der beigetreteu sind, die zum größten
. Theile der Mittelklasse angehören.
Tiefe Frauen werden eine besondere
körperliche Ausbildung erhalten und
Uniformen tragen.
„(Hierett Cotton Mills" stelle» Be
trieb ein.
Lawrence. Mass., 27. Mai - -
' Ein Sinke von 52 Webern in den
„Everctt Cotton Mills" hatte heute
zur Folge, daß die.Geschästsleiluug
' ihre Absicht bekannt gab, die Fabrik.
- die 2000 Arbeiter beschäftigt, bis aus
Weiteres zu schließen. Tie Weber
waren wegen Gchaltssorderungeii.
' die ihnen nickt bewilligt worden wa
l ren, an den Stritt- gegangen.
Schwerer Antomobil-Nnfall.
i Racine, Wisc., 27. Mai.
? Frau Christian Hansen und deren
? zwei kleine Kinder wurden heute auf
der Stelle getödtet, als ihr Autonw
bil von einem Cisciibahnzugc an der
Northwestern Noad. nahe der Stadt,
r überfahren wurde. Ter Gatte,
t Christian Hansen, der das Fahrzeug
i steuerte, erlitt so schwere Verletz»»-
gen, daß er nickt mit dem Leben da
s vonkommcn mag.
Der „Teutsche Corresvii'zdent." 'Baltimore. Md., Fielt«,,, den 28. M«i l!'l5
J in HM. !
Die hllvarine „Ryn
dam."
Auch ,.(5aneo ' trifft be
schädigt ein.
Schilderungen der Passagiere über
Zusaininenstoß. — Vier Schlacht
schiffe der amerikaiiisckenBiindes
Mririne leisten erste Hülse und
cskorliclei, die heickädigtcn Tain
pser nach Hoboten.— Keine Men
schenleben bei Eollision zu bekla
gen.
Nein - ch erk, 27. Mai. — Ter
Tainpser „Rmidain" ben der Hei
land - Amerika - Linie, der gestern
mit dem norwegischen Frachtdainpser
„Joseph I. Eimco" callidirt ivar. leg
te beute Margen nm (>.30 Uhr am >
Pier l des Nordd. Lloyd in Hebakcn
an.
Tie Passagiere, welche nach der
Eollision auf die „Euneo" und spä
rer auf das Schlachtschiff „Lautb Ca
rolina" transferirt ivardeu waren,
befanden fich wieder an Bvrd, da fie
mn 1.30 Nbr beute srüb aus derHöbe
von Thomptinsvillc ans den Tam
pser „Thomas F. Willard" gebracht.
— eine balbe Stunde später — van
öie'em ans der Höbe von Süd-Brook
lyn wieder auf die „Nyndam" trans
ferirt worden waren. Nur zwölf der
Passagiere blieben aus der „Millard"
und wurden van dieser später in Ha
boten gelandet. Am Tack wurden
die Passagiere van ibren Angeböri
gen und freunden freudig begrünt.
Tie meisten von ilmcn werden näck
sten Freitag auf dem Tan,pser „Not
terdam" die auf so unangenehme
Weise unterbrochene Neise wieder an
trete».
Tie Offiziere der „Nhndam" sa
gen, die „Euneo" sei bei bellen, Ta
geslicht gegen sie gerannt und sei zur
Ben durchaus kein Nebel geweien.
Ta das Wasser in mächtigen Strö
men eindrang, babe inan sofort die
Passagiere und einen Tbeil der
Nlanm'chast auf die „Euneo" transse
rirt. Tie Schlachtschiffe „Santb Ca
roliua," „Liiisiana," „Kansas" und
„Michigan." welche sich aus der Fahrt
nach Norfolk. Va., befanden, batten
das Hiisfssigual „S. O. T." ausge
fangen und waren mit Entwickelung
größter (Geschwindigkeit dem (>0 Mei
len entfernten Tainpser zu Hülse ge
eilt. und die „Soutb Carolina," wcl
che eine Turchschnittsgeschwindigkeit
van Knoten entwickelte, traf
als erste Hülse ein.
Wie H. T. Bos, der Zahlmeister
der Nyndam," sagt, schliefen die Pas
sagiere zur Zeit der Eollision. Auch
er schlief, wurde aber durch den An
prall geweckt und sab durch das Fen
ster seiner Kabine die „Euneo" von
seinen, Schiffe zurücksabren. Es
IrclU
ver-zweifel'Lc
nicht.
Obgleich krank und lridend, schliesslich
fand sie Hülse in Lydia C. Pink
ham's „Vegetable Com
pound."
! >
Richmoi'.d. Pa. — „AIs ich begann.
Lydia C. Pmkyam's „Vegetable Com
pannd" z» nehmen,
befand ich mich in
einem schrecklichen
Grsiindheits - 8u
stände, baue innere
veiden und inar so
W -§>' ötthrr-k neroös und
EMz» «8 abgespannt, d a st.
WWL „ckSM inen» ich meinem
vicsnbl gefolgt >va
--sCx«re. ich i,n Beil ge
, ' I s< > wesen U'äre. Wie
2 !-s' > es mar, balle ich
! > s 5 ! ).'/ I! k,l lB manchmal k a n m
Kräfte genug, um
mich auf den Fitsten zu halte». Und was
ich that, geschah mit grostcr Anstrengung
Ich konnte NaäitS nicht schlafen und suhl
te mich am Morgcii natürlich sehr un
wohl, und ich hatte beständigen Kopf
schmerz. .
Nachdem ich drc zweite flasche genom
men hatte, bemerkte ich. das; dec Kopf
schmerz nicht so schlimm war. ick ruhte
besser,Bind meine Nerven waren stärker,
zw style seinen (Gebrauch fort, bis es
eine neue Frau aus mir machte, und jetzt
kann ich kaum erfassen, das; ich im Stande
bin. so viel zu thun. als ich thue. Wenn
immer ich eine Frau weist, die eine gute
Medizin braucht, lobe ich Lydia (r Pmk
bam's „Vegetable Compound" hoch." —
Frau Frank Clark. 31(6 N.-Tulip-Ltr.-
Richmond, Pa.
Frauen rrzölilttn Frauen
stit vierzig Jahren, wie Lydia E. Pink
bam's „Vegetable Compound ihre Gc
snndheil wiederhergestellt bat. wenn in
an Frauenleiden litten. Ties erklärt die
enorme Nachfrage dafür von Küste z»
Küste. Wenn Sie mit irgend einem Lei
den behaftet sind. waS Frauen eigen
thümlich ist, warum versuche» Sic nicht
Lydia C. Binkham s „Vegetable Com
pound"? Es wird sich für Sic bezahlen,
es zn thun. Ltidia E. Pinkham Mcdicinc
Lo„ Lyim. Mass.
« »
I Dies ist das rnooer-ne Ammoniak »
Z sin Pulver Ivrittj A
Z (5-s bcsliligt die UmstLindlichk it mit der Flasche, W
W die Plage des Geruches des fiiisfigen Ammoniak A!
A Kommt in handlichen Lirenbüchsen, reicht zwei Mal so lang als L
8 flüssiges Ammoniak und kann Ihre Hände nicht beschädigen. Löst tz
K Fett Wie dnrch Zauber ans. Unentbihrlich in der .Küche oder bei A
der (5'nmal versucht, werden Lie es stets im -Hanse halten. A
E Scstellt cs von )ljrcm Groccr — 10c.
herrschte zur 3eit nur ein gelinder
Tunst, und er konnte ziemlich weit
sehen. Tie Passagiere wurden so
fort geweckt lind auf's Promenaden
deck gebracht, wo mittlerweile die
Rcttnngshoote in Bereitschaft gesetzt
worden waren, und ohne irgend wel
che Unordnung wurden alle an Bord
der „üilneo" und später aus die
„South Carolina" gebracht, wo die
Geretteten mit der größte» Ausnwrt
samtt'it behandelt wurden. Nur ein
Passagier, Adam Boniit, wurde ver
letzt. Terselbe hat ein Korkbein, des ,
sei, Befestigungen nachgaben. Ei i
stürzte daber zu Boden und verletzte
sich am Knie.
Tie Passagiere der „Rmidam" be
slätigten diesen Bericht des Bolstmei
sters Bos und sägten hinzu, die
Mannschaft der „Rvndam" habe mit
Ruhe und Umsicht gehandelt und in
jeder nur erdenklichen Weise für die
Passagiere gesorgt. Eine junge Frau
war in ihren Nachtkleidern und ei
ne», Regenmantel an Bord dec
„Soutb Carolina" gelangt, in der
dort bcsindlickien Theater Gardero
be aber ansstaffirt worden, nur die
Strümpfe fehlten, und diese lieferte
ein junger Offizier, der sie in New
Bork für eine Verwandte getaus!
hatte.
Tie „Cunco" traf eine Stunde
nach der „Rvndam" hier ein. Ibr
Bug ist vollständig eingestoßen und
die Platten sind verbogen. Sie wird
hier rcparirt werden. Capitän A. A.
Modi batte nichts weiter über dieCol
lisjo» zn sagen, als. er sei froh, daß
Niemand getödtet oder verletzt,vurde
„A driati c" n, i l M u n i t i o n
a b g e s a h r e ».
N e,v B v r t, 27. Mai. Ter
Tamhser ,.Adriatic" der „Wbite
Star Linic" verließ heute R'ew-Bort
aus seiner Fahrt »ach Liverpool mir
200 Passagieren an Bord und 18,
>>00 Tonnen allgemeiner Ladung und
Munition an Bord. Tas Schiss ivies
das längste Mauisest seit seiner In
dieiislstellnng an'. Trei Passagiere,
P. L, Foiier aus New-Bork, Frl. T.
Wells von Philadelphia und R. A.
Bossen, Maywood, N.-I., sind Ame
rikane'r. Wie die „Cunard-Linic" er
sährt, hat der Tainpser „Orduua"
beute Liverpool erreicht. Tas Schin
war am 18. Mai aus New-Bork ab
gegangen und hatte keine Amerika
ner an Bord.
„Potsdam" a ii g chh a l k e ». l
I Lond l' n, 27. Mai. - Ter Tan, I
! pser „Potsdam", der aiUil >. P>'«ü von >
:>ie,v-Bort nach R'otterdain in See ge >
l gangen war, ist von Ver englische',, j
i.tzdiinralillil in den Towns aiigeba! ,
len worden. Eine An,MhI an 'Bord j
befindlicher Amerilaner haben sich te >
legräpbisch an ('>e„eraleo»st>l Siin !
„er in London gewandt, „ui de». Er i
juchen, die Abiabrt des Tainpser-:- be !
schleunige» zn laisen.
A ck,r Opfer der „L usita !
ii i a" au, d e in H e i „,
t r a » s p o r t.
N c ,v - B o r t. 27. Mai. — Tie >
„Aineeican Line" machle heule be !
kann!, daß an Bord der „Pbiladel l
phia", die gestern Abend aus Liver '
Pool abging, die Leiche» von acht Pas !
sagieren der „Liisitania" nach A»ie
rita zurückgebracht würden. Tas
Schiss ist hier au, toinnicndeii Ton- j
nersiag fäll,., und hat folgende Todte «
an Bord: l
A. L. Hovtins, N'ew-Bork.
Frau R. T. Shymcr. Neiv-Rork.
Fra» R, I. Keser. Philadelphia. !
Frau Henry T. MaeToua, New !
Borr.
pira» F. A. Rogers, Toronto.
W. S. Hodges, jnn., Philadelphia. !
Win. Colbert New-Port.
Frau Tella Condon, New-Bort.
Fünszchi, Prozent der Pittsburgher!
Pcrgtirbciter zu den Änffen geeilt.
PittSbur g h, 27. 'Mai. — !
Mehrere Tausend ausländische Berg- j
-oertsarbeiter haben bereits den lüe- j
figen Miiieiidristrikt verlassen, im, in j
der allen Heiinath zu den Watten zu,
eilen. Nack Ansicht des Präsidenten
des Pittsburgber TistriktS der „Bcr- j
einigten Bergwerk-,- Arbeiter von f
Ämerita" sind 7500 Personen oder f
15 Prozent der gesummten Berg- !
arbeiter seit Beginn des Kriegs nach i
Europ abgereist. Weitere Abreisen
werden hier erwartet.
Spricht gcgen M»nitions-Auss»l>r
„n Verbiinürtk.
Los A „ geI e s, Eal., 27. Mai.
— 'Biindessenator Föhn T. Worts
erklärte heute in einer Rede, daß die
amerikanische Regierung ei» Einher
go aus Waffen und Munition Liese
einigen an die Verbündeten erklären
. ' -le, so lange Großbritannien ame
ckanis.be Waare» von Teutschland
znrückbält. Tie britische Blockade
hat naw Ansicht des Redners den
amerikanischen Handel mit Teittsch
land vollständig zerstört, und „wir
liefern nur Kriegsmaterial der einen
kriegführenden Partei, ick tam, dies
i nicht Neutralität iiennbn."
>
Geschästtz-Wegwnser.
Mercantilk Agency.
R. 0). Tun L Co.,
602 —<!10 Maryland Trust -Bldg
Bettungen, Zeitschriften ele.
Lyr L'auimvre v«.." (Lines! !
L! loitlSstibrer. «LZ7 duidt-rl-LNütz»
öeutsckie Bücher und Zeitschriften
N Haxullv, lO S!v:S Povplelou-Llrafi»
Nattonal-Banken.
m, ci« r.wu -loUonal «»nt." >»av. UN
Ekktei-LIragc v»cud vi Pool Pnytoenl
j Ht-nrv O. Rkdus, «koINrer.
.?kco,»> Naliuiinl «a»I," 4.12 Süd-t'roanma»
W. S Wnviirr, Nasslrkl.
„Ivrsicrn llniiunal 14 4U>rn.»„l!>n
! Tlrakc W MarriaN. Nalftlkr
Slaats-Banken
r c utUm «a»k »o» Bai Ums'-.' emumol«
I ooUid.Ui-LIratzt Nuutisl Weber Prüft
I iriil >--o. A ean», «an,rer.
Spar-Banken.
reutilyk euarbank vo» Ballt«»»»." «Ulan
! -i»n l'aillmore-Slruhk
Trust-Compagnien.
Lase Tkposlt ans r,ust ,
13. Loutlb Llrahs.
Marmor- und Granit-Werke.
! »r H!tr;<!r»ner TsnS. 223 ,
! Lanowirlhschasttichk Gerstthe und
Sämereien.
! a»-n«l».rue«»' <r».. run ftneb-Boca-ä-lraft»
Advokaten.
l 0 »l e>»»l», IUI Ll. Baul-vrraye
! Plumbing Fnrnaces. Ranges und
l Oeien Lachdecken und Rinnen
Niauell Beo»., L21 »torv-Sremunl-Bo-nu«
Knvfecschmiede und Plumberd.
l lulln >04 Ldams-rieafte L. » « i
! rcieobon- Wviu.lnov.
.
und Händler.
Pierre N. r«ga- L «»»»»». IN eil-Loll,.,
IVN-SIk0<!«
Feuer-Versicherungen.
! W < L v»
..leuitnie aeuee - Birft-ueeunn» - «letelllüniti.-
HolNeoli »ne BatNinose-Tleafte
..renilüi -ftm gru->"l>ersiu>r>u»>l»->'>e>eut'fta'> -
j <>o l uwr» Llrofte und Suslom Houte Vdenue
.,->!»»>>> 1ng,loa>» S» at !.'t»er»o»l." Senrv V-
Wai'-ckd, ftoftoenl-"lonoaer. lvt - Iv5 ttzain
! der o! Buvdln«.
..Sle-lnonia -reueeuerft.lieruiia» . M»«»Ut»»f«.'
Baltiinor». „ild No-Iv-Tlrab».
Bleckblatten. Metall etc.
e»oa, Bonkltn L n». l »Il«r»»r»r»>, l»—1?
ftnldeetlon-««r»fte
Eisknwaaren aller Art und Huf
schmied-Zubehör.
« »aune l'» . »»2 -114 Nord -N-iy-Bt,
Psandleih-Geschäfte.
Aftonnentcn, die den „Teutschen dorre
splN'denteit" nicht vlinktllch oder iinreftel
ninslift erlialtr». sind »cbeten, der
davon per Teleplion oder schriftlich Mit
tlieiliinq zu mache».
oaSikaldeilung«»Nerrenrcdwäcfte.
Schw--che. nerdSk« Person«», geplagt von Hvisnungslollgkeit und sch,echten
Trüumen, erschöpfenden Vnrflüsjen, Urull-, Nückcu- und Sopsjchmerzen, Han»
auliall Abnahüi« de« Gehör« und der Sehkraft. Katarrh, Magendrücken, Stuhl-
Verstvpsurg, Müdigkeit,Erröthen, ZMern.Herzklopien. Brustbeklemmung, AengK
ttchkeit und Trühsn-n — erfahren au« dem „Fugrndsrrimd", wie alle Folge» jugrak
licherBerirninge>>
adcr« und W<mcrbr»ch aaL ei-irr völlig nevea Mckvodieus ei'iru Lcklog gebeiU werde». §
D-e'e4 ini'erbant» und keftreenkic Buch tueueft, »uslvoel. w. -Zed von Juni und 7UL Ntau» «ab -
schräg gelee-ei wecben «oll», wirb gegrr» »tuieodung doa 2.-> -l»>,i« >» «».'wr iken ve-.-sugdt von da» I
RrivwI-XOnNi. 127kl»!4t 27.3tie, dtGk.
i „NM,««, >
«wadur »r» „BO»t««r« a,«»k»4»»tM."
VcrilchkrungS-Nnzeigcn.
Deutsche
Feitrr-Vrrstchernügs-Gcscllschllst
uvn Baltimore, Md.
Zoll» P. Sauber, rrllftbent
tk. « «avpclman. üicr vrüiideul.
gudn M Lauvel, -eiielür.
0ba4. H alalew». iun, HaisH-Lckletgr.
Itrelioren:
PuISbass. ilnaull Weber,
) <>. uori'kiu-an. Vodn B. -wl.
vteoiac t'uimcge. L-iaiS v »«» g>
SluauII WN'br »Wan '.'t Bsik,
gab» v e'nuder ,-teorae Uana.
SIiUu» v 0 !l«na. Arani I. NoU
21>u-iu>-n ber GosellKbatl
g. N>au4mk'icr 4c Bruder.
2. geblentcld,
vt. Wm. Ltüftr, l?r»s, Schmidt.
Rordwest-Cckc
Hollidny- und Bnltimorr-Straße.
Dtutsch-Amerikanische
F-enrr-Versicheriings-Geskllschast
Brrsicher, auch aeacn Windsiurm,
tk-re Baw»iorc Sir und ousmmftoutt-ftve.
Martin iMcuerdir«. Prüftdcnt.
Iovr- t- Visiter, tun, Btcc-Prüsldciil.
I. H. -Mansan, Lelrrliir.
r. W Mardonald, Hülss-Lekretür.
-ildaul Denbard. <2uni28 —)
Germania-
Fener-Versicherungs-Gesellschaft
von Rew-Z)ork.
-IluSwctS am t. Januar >912. „ „
Baar-Nnt'ilal
Äesammle Kutbaben 7.213 >02.27
Ut'berschuft ttir -ralicen-gnbaber.. 3.UI3 8,4.81
8>-ordati <5<te Baltimore- und -ftorid-siraye.
l 2. iZiur. von NoNb-SIrube.
g. 4L P. TeY't'b»» «t Par! Ul3l.
0 ,1. RoUer.
iganll.lJ.viTi Geschafiellirirer.
Wolov - Evcl'es.
Nknr und gebranchte
vidson
Nene, von P200 —?275.00
Grbranchtk, von .tzlOO—H!200.00
Andere Fabrikntc von P75 —KI75.00
>
Alle in bestem Zustande und
garantirt.
!
Hkiin Moior Ls.
<U1 'Mst-Mrtlr Ave.
Tie Wissenschaft
in den -.'lugen >,i Iiolbwendig NN! Augengläser
an.,nrnt,en iV,:uicr nn-ichc gekaull werden nach
uüer Mechode. d b. wen» ein iftiae. ,-ach dein
uneeren vroi-iii wird, iinv iebr Ichädiub Jede
Unieriuchnng bei Mir i,I nach witienschatlüchc»
Prinzipien Jbre Augen sind gelchiidl in mei
ne» pänbcn.
B. Mayer,
-!r. S12. Nord Bia» Strafte.
ElsilLjriillg
IM Zaschnridcn NN» Fertig,,
! ...
Wiünrrr - Kleidern
oira,w>wl und zur Produktion der ubtoiul
k-slen Nesuitaie.
»ir»e Srrdft. » Wintcrmode» 4«r «»ft« der»,
Ba,ftnr von
I. H. Nlitze Lohn,
Baliimarr'» elaztge, Lchuetder
ttckck Weft-BaUimore-Ltr«-».
nabe «r»
«-»--da.Dt.Lv 4a>
: Dr. Wm. Becker. !!
"giieririk, »euttaicr > f
Nii-iadriä- Pra,,4 , >
4»eüiaiill iür itnänner. und grauen , >
. Boni-kiieiirn peilt in kftrze't'r 6-tt 1 !
i , »iiuoni» Älidlchiuu. Hai»- uno Mund > >
. Niunkbciien Nii-Wütte >edec riet, i.w it .>
, ui.in Lubutionen. »ervbie Sandäche > >
; u--Notenr r.iecl». ober Biasen-strnnt , >
, retten rcst-rc in Hrn. Becher'» anar» > >
j . mi'ch-m ÄiUeuin. Nr. '.l>8, cwBat»- i>
i «oel-Siro-ie Spr>chs,un'-e,> do» IN , >
0br L,-rm-lIag4 ü» >4 Uhr ftiiiend»
Pttlliooch» »»>' » Nb« Bormitiga, »>4 , >
' 4 2 Ubr «achmiunii« und do» 1 ?>» I» i >
Nftr Abend» Tonn»,Nag non b N!n
Bormiltag» div 2 Ubr Nrichnwtae.4
NB -r» Bea,«'» Vafte ftetu NR
. tehidar «u»Na4. 0»,tullait»4 i,
i tee- i«at».,J r».so'
KV ek«tifoftlendo»Lr Posnert-Bei-Uu
4« iluoleernnge» an« tr-iZIrin-klrgani» brr
4M bci°--n Ilrich echte»» gc.aiioen.
NI ch.-, ist besser all Sevatbr, Lu'-eden os-e
Sint-iitzangen 'and tret »on LU, n si»'echt-n
88 c-, rachen und o'-.eren Unann«. miichtenen.
SVl ranra!-MN>», ' > >n «erieln c-ithallen.
IÜ weichen »er Lame geschrieben
IW e>ne dieleo t i keine e dt. sfttltzZe
Ät iv-rk„»st >» allen Uvnrchckes. v >
"z „Keiut P'e.»er'4ihr:n.7
3 \n\n OKSI'oma
Kr uni Llncker.
Vls M, vis U Immsi' MM slab!
r