OCR Interpretation


Der Deutsche correspondent. [volume] (Baltimore, Md.) 1841-1918, June 24, 1915, Image 1

Image and text provided by University of Maryland, College Park, MD

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045081/1915-06-24/ed-1/seq-1/

What is OCR?


Thumbnail for

II Heute klar ?
II »nd x
II westliche 'Winde. P
75. Jahrgang.
<2,;.. r... > iL.... .
' A I'
- Valllmnies Ullk (SarS «rmisicrire» »ach Zusliedeil
größicr s - i stelln»« oder s
r bester r s Geldziiiink- j
bilden. -wl.LX>^L7ONSr« I eistlUttt.
<i> X »-- vcrbliidun» mit James MkErerr» L «o, New Barr. <i> . . :
s§W!!Z He» PW llP
Ml Doppelte «W!
I I
R Deshalb erhalten Sie hent c anstatt einen Snrety Coupon mit jedem lOc.-Einknnf dncn zwei. Das .
II - "-
ist gleichbedeutend mit einer Ncttv-Erspariiiß von nicht weniger als fünf Prozent. .
<A »>
i Ein gefUl'ttes Muck) Suietn Koupons be- s
rechtigt Sie zu SS-SO in Waaren gratis. !
Die Waaren sind von Ihnen in irgend einem Departement (ausgenommen GroccrieS) und z» ir- Is
I gend einer Zeit auszuwählen. Wen» Sie Snrety Coupons nicht sammeln, so ist heute ein guter Tag, II
I damit zn beginnen, wann Sic zwei anstatt einen Snrety Coupon mit jedem lOc.-Einknus erhalten.
I >
A e li a n n i nl achung!
57^5.
Wir schließen morgen. Donnerstug. nm
8 Uhr Dachmittogs.
—Wir thun Tics um unsere» Laden und die Schaufenster für die Hun
derle von Spezial Bargain Posten von Waaren herzurichten zu dem gro
> sie» 2l.
>abrikanteil
2lufräumungsoerkauf,
HG, Areitag Morgen
«in sn'gmnen luird.
Wu Thue Zweitel werden Sie etwas ganz Auster
M-i gewöhnliches erwarten, und Sie werden nicht ent
' EMz tauscht werden. Wir denken, die Ankündigung des
HMÄ Verkaufs allein würde schon wahre Völkerströme
MAI anziehen, aöer versäninen Sie trotzdem nicht, unsere
doppelseitige Anzeige der verführerischen Angebote
Nlorgrn 1l«chmitti»g in der
MHN ''Mews" «nd 'Sun."
Seien Sie bestimmt hier — kommen Sie bei jedem
Wetter. Es wird sich für Sie bezahlt machen!
<r. P Tclkphone. .<>!« Columbia Aveiinr.
„Bon der Fabrik an Sie"
l
Tie Garantie für
„Omalitäts-Gepack".
Wie stehe» i» keinerlei Ver
bindmig mit iiiiserem frühere»
Lade», Ecke Calvert »nd Balli
more-Straße, »nd habe» unsere
zwei Läden z» einem vereinigt
in
312 Wcst-
Lexiiisiton -Straße.
Keine Zweig geschäfte.
Dies ermöglicht nns, Ihnen
persönlich Aufmerksamkeit zu
schenken und Waaren zu niedre
geren Preisen feilzubieten.
Ter
Koffer- und Leder-Laden
1Kmi2I»> >'
!
deutschen
ju orlanocn r>rm »n-rkwiirdja i-icdngcn
Preis ho» Tiefe wunderschöne Bronze,
ins, ,>!oll doch, feine dns Sein! eines jeden
UiebdnbcrS des Saierlandcs ichuidchen. Por
iolrei aeinndi a» iraend eine Sldrrlfe. iiiu>
ivenn iiich! völlin zufriedenstellend, ivird dos
Geld zurlichcrillillel
eMolllllttt'IltlÜ COe,
GardenviUe Branch,
Bnwmore, Md,, P, T.
»
Schumacher L
Foreman,
> laden jetzt ihr GefchSftslofal in ibrem neuen
l Zaden, Nr 30. Ü>eti-Lexi»,«o».r'lctzr, Polle
lluSwadl ovllsche. Waaren,
«»se» kofiensre, «nrrrfuchl.
Schnmachrr L- Foreman,
Nr So, Wcfi-8er»i»loa-Slr°,«,
t«en»S 1
Balllmorc. Md., Donnerstag. den 24. Jnni 1915.
im Ltlirm genommen.
Rnssische Herrschaft i» Galizien zu Ende.
Llinling ist
StlllitMtttllr.
Zum Nachfolger «o»
Bryau ernanill.
(Ernennung gestern Abend
offiziell bekannt gegeben.
Tritt sofort in Kraft. — War seit
Brpan'S Rücktritt slellvertreten
der Staatssekretär. — Hatte bis
her in allen internationale» Fra
gen als Rathgeber des Präsiden
ten Wilson fnngirt. — Von sei
neu College» in, Cavinet beglück
wünscht.
Washington, 22. Juni. —
Robert Lansing. der bisherige Inte
rims - Staatssekretär seit der Re
signation von Win. IenningsPrva»,
wurde definitiv von Präsident Wil
son für den permanenten Posten be
siinunt und hat die Crnennnng ac
eevtirt. Die formelle Ankündigung
der Crnennnng erfolgte heute Abend
um l! Uhr in, Weihen Hans.
Hr. Lansing nt der Schwiegersohn
des frühere» Staatssekretärs John
W. Immer, wurde Rathgeber des
Staats - Departements nach dein
Austritt von Job» Vassett Moore
und wurde offen als Präsident Wil
son's Veralber in Iragen des inter
nationalen Gesetzes, welche ans dem
europäischen Krieg entstanden, be
trachtet. Cs ist allgemein bekannt,
das; er sich den Respekt und die Ve
mnndernng der diesigen ansländi
scheu Repräsentanten zn verschassen
verstand.
Hr. Lansing stammt von Water
tom», N.-M, mH ist etwas über 50
Jahre alt. Seit 1802 war er in der
Rechtsvraris thätig und begann sei
ne divlomatische Lansbalm in 1802.
als er als Anwalt der Per. Staaten
in der Vehring Meer - Arbitratio»
snngirte. kurz daraus, wurde er der
Anwalt der VelwingMeer Ansprnchs-
Coinmission der Per. Staaten und
daraus Prokurator für das Alaska
Grenz - Tribunal. Im Jahre >0>»0
wurde er Anwalt in den nordatlan
tischen Iischereien im Haag.
Seine letzte Thätigkeit, ehe er
Rathgeher des Staats - Departe
ments wurde, verrichtete er alsAgent
der Ver. Staaten in der anglo-aine
rikanischcn Ansprnäs - Arbitratio».
Cr ist ein Grndnirtcr des Amhnrst-
College. Crst gestern erhielt er eine
Cbrenanszeichnnng von der Colgate-
Universität. Seine Werke über In
ternationales- Gesetz erregten weitge
hendes Interesse.
Obwohl die Noten an Großbritan
nien und Deutschland zugestandener
maßen das Wert des Präsidenten
Wilson waren und der frühere
Staatssekretär Vryan von Zeit zn
Zeit während der Vorbereitung der
Noten in's Vertrauen gezogen wnr
de, so war es doch kein Geheimniß,
das; der Präsident bezüglich heikler
Punkte des internationalen Gesetzes
fast beständig in Verbindung mit
Hrn. Lansing stand, und das; Hr.
Lansing stets in der Lage war, sei
nem Chef ohne Zögern Rath zn er
theilen.
Seit Hr». Vryan's Rücktritt brach
te der Präsident wiederholt seinen in
timeren Irennden gegenüber seine
Vewimdernng siir Hrn. Lansing ;nm
Ausdruck und tündigte 'eine Absicht
an. Hrn. Lansing ersuchen zn wollen,
das Amt des Staatssekretärs zn
übernehmen. Tie heutige Crnen
nnng tritt sofort in Krait. Wenn der l
Congresz wieder znsammentriit, muß!
i die Ernennung dem Senat ;nr Ve >
slülignng imlerl reitet werden. Csl
liegen leine Anzeichen vor, das; ir-j
Milch«! in Ila li« li. Ilm
Rklik Kirijk in stnili>'?g''i llnilikbnng.
Litgesberichtt vom westlichen kriegstheater.
» —
Drnlsch,' tu'schirs;ell Dttilstirchrn mm Aenriil.
s .
Italien ungedlich nun (sinlenlren bereit.
Britischer Kreuzer von einem Torpedo getroffen.
I
Bericht des deutschen Oeneraljltlöes.
V e r l i li, z-ini, via London. — Heute Pnchmittag gab dns
deutsche sgriegsministerinm folgendes bekannt:
W cstlicl, er ricg s s ch n >l p l a tz.
,pWir nahmen die Iestung Dünkirchen und die Truppencvnzentra
tionslnger des steindes nahe den Dörfern Vergues, Hvndschooce, stnrnes
»nd Cassel unter Jener. Angriffe des Ieindeo von Givcnchy, nördlich des
Kanals von La Passer, und bei AruviUc wurden durch unsere Artillerie im
keime erstickt. Südlich von Lviiche; machten wir gute Fortschritte im
Schütiengrabenknmpf."
„z,i den Hügeln an der Maas machten die Irnnzosen weitere Ver
suche, unsere Linien zn durchbrechen, doch ohne den geringste» Erfolg.
Alle Angriffe wurden zurückgeschlagen, wobei der Iciiid schwere Verluste
erlitt. Pis jetzt haben wir 280 unverwnndete zraiizoscn, darunter drei
Offiziere, zu Gefangenen gemacht; wir erbeuteten nusierdem 7 Maschinen
gewehre und 20 Miuriiwerfrr."
„Vvrpvstengescchtc östlich von Liineville finden noch immer statt. Zn
den Vogesen nahmen wir den Hügel Ar. 021 bei Pande-Snpt, der seit
Monaten Heist umstritten wurde» ist n»d der das ninlirgrnde Gebiet be
herrscht. z» diesem Gefecht wachten wir 102 Gefangene, und 2 Maschi
nengewehre, ei» M'incnwerfer, ansterdem viel Kriegsmaterial fielen in un
sere Hände. Tie Versuche des Feindes, diese Stellungen zurückzuerobern,
waren erfolglos."
„Nördlich von Neuville zwang einer unserer Aervplanc einen feind
lichen ,Flieger zni» Abstieg."
„Der französische offizielle Pericht, das, belgische Truppen einen deut
sche,, Schützengraben südwestlich vv» St. Georges erobert hätten, ist eine
Erfindung."
fürstlicher Kriegsschauplatz.
„Tic Lage im Ssteii ist »»verändert geblieben."
Südöstlicher Krieges cha » p l n tz.
„Lemberg wurde gestern Nachmittag von österreichischen Truppen i».
Stur», genommen. Die feindlichen Stellungen zwischen de», Tiiiestcr
bei Milolnivw und Lemberg wurden ebenfalls erobert. Weiter nördlich
wurde die Linie östlich von Lewberg-Zvltnn-Cetiiryiikn, nordöstlich von
Zulkirw, bei der Verfolgung in der Nichtniig aus Nnwn 0,'nska »nd östlich
davon erreicht."
„Tie Lage bleibt unverändert in den Gegenden des San, der Weich
sel und links der oberen Weichsel. Tie Nüssen beginnen zurückzugehen."
Der österreichitche Bericht.
Wie», via London, 22. z„»i. —Tao folgende offizielle Pulleti» wur
de hier ausgegeben,
„Nussii'cher Kriegsschauplatz: Tic nordwestliche „nd westliche Hrvnt
Lemberg s, aus der Linie Zoltiew —M'ikolniwo, waren stark besetzt von
russischen Verthcidigiingskrüste». Am Dienstag, Vormittags um Uhr,
stürmte die Wiener Landwehr die Nzezna-Werke an der Strasse von Ka
lium „ach Lemberg. Zn gleicher Zeit rückten unsere Truppe» vv», Nord
weste» ans über die Höhen östlich von dem M'lynewka Pnch vor »nd
stürmte» verschiedene Pollwerkr vor den Lysa Gorn-Höhen.
Am Vvrmittng, während wir weiter in der Nichtnng auf die Stadt
zn vorrückte», wurde» die übriggebliebene» Werke nordwestlich und westlich
von den Irviiten »ach blutigen küiiivsei, erobert. I„ diesen Kümpfen
wurde die russische Irvnt zu wiederholte» Malen durchbrochen, und der
Iciiid, der schwere Verluste erlitt, wurde zu», Nückzug gezwungen.
' Unsere Truppe», die de» Icind über die Höhen östlich und nordöst
lich der Stadt verfolgte», überschritten südlich von Lemberg die Strasse
nach Mikolaiwo.
Unter lerrndensknndgebungen der Pevölkernng rückte General von
Pöhm-Emvllie in» 4 Uhr Nnchiiiittngsniittngs mit den Truppen der zwei-,
ten Armee in Lemberg ein.
Nahe bei Zolkiew und Nawa N ns kn sind die Nassen ans dem Nnck
z»ge begriffe».
Vereinzelte rnssische Angriffe auf den sind zurückge
schlagen worden. Gestern Abend begann der ssieind einen weiteren Rück
zug zwischen de». Tan »nd der Weichsel »nd wurde in dem hügeligen
Distrikt bei Zieler iNnssisch-Pvleiij überall von den Verbündeten verfolgt.
Am Dniefter ist die allgemeine Lage unverändert.
gend welche Opposition gegen die
Ernennung erhoben werden wird.
Die Kunde von der Ernennung
> des Hrn. Lansing wurde sebr schnell
I bekannt und seine College» im Cabi-
net warteten nicht aus die onizielle
! .'liikündignng. iondern beeilte» sich,
I ihre Gratulationen ;n unterbreiten.
Mackensen wird Fcldmar
schall.
D a n ; i g. via London. 22. Juni.
General August von Mackensen, ver
Führer der in Galizien opcrirendcn
deutschen Heere ist für seine hervor
ragenden Dienste znm Feldinarschall
ernannt worden.
Nr. 175.
Atgtsjubcl.
In Deutschland und
Oesterreich.
Berlin und Wien im Flag
genschmuck.
Imposante Feier der Einnahme von
Lemberg. — Die Stadt wurde
nach einem erbitterten Kampfe
von den verbündeten Truppen im
Sturme genommen. — Russen
befinden sich ans wilder Flucht.
— Auszeichnungen für Erzher
zog Friedrich und General
Mackensen.
P erli n. 2.2. Juni, drahtlos i'iver
Sapville. — Tie Nachricht, dast Lem
berg von österreichisch - ungarischen
Truppen genommen worden sei, wnr
de in Berlin mit grostem Jubel em
pfangen. Eine Menge Menschen ver
sammelte sich ans den öffentlichen
Plätzen und in den Parkanlagen,
Falmen wurden ans den Fester» ge
steckt und 'Musikkapellen spielten va
terländischs Eztraausga
ben der Zeitungen wurden in den
Straßen ausgerufen, Kirchenglocken
läutete»: ein Jeder fühlte, daß ein
weiterer grosier Schritt zum endgül
tigen Siege geinacht worden sei.
Ci» Spezial Berichterstatter der
„kölnischen Zeitung" telegraphirte.
j das; die Russen, ebc sie allgemei
nen Rückzug begannen, so viele Ge»
schütze wie »nr möglich, in aller Eile
in Sicherheit brachten. Man that
dies an Stelle des Versuchs, denRiick
zng durch Artillerie zu decken: ein
Theil der Geschütze war wcrthlos, da
keine Munition vorbanden war.
Der Berichterstatter fährt fort:
„Nachdem die 'Artillerie zurückge
schickt worden war. begannen die von
panische». Schrecken befallenen Sol
daten die Flucht. Wagen »nd Mu
nitionscolonnen versperrten die We
ge. Viele Soldaten spannten die
Pferde von den Gefährten aus und
ritten auf »nd davon, »„bekümmert
um die Kameraden aller Waffengat
tungen. die nack rückwärts drängten.
Generale und Obersten wurden ohne
Beachtung mit fortgerissen. Tie
Triippeneinheite» lösten sich ans, und
aus dem Heer wurde ein wahrer
'Mob. Cs war leicht zu ersehen, daß
einekataslropbc unausbleiblich mar."
Ein heute veröffentlichter Bericht
giebt an, das; seit dem 12. Juni 60,-
OM Russen zu Gefangenen und neun
russische Geschütze zu Beute gemacht
worden seien.
Schulfeier tag in Deutsch
land » n d Oe st er eich.
Londo ». 22. Juni. — Tie Nach
richt von dem Fall Lemberg'ö hatte
einen Ausbruch ungeheurer Freude
in ganz Oesterreich und Deutschland
zufolge, sagt ein Bericht von Amster
dam a» die Crchange Telegraph Co.
Ganz Berlin ist beflaggt. Kaiser Wil
helm und Kaiser FranzIoseph tausch
ten lange Glückwunschtelegramme
aus. Der Sultan der Türkei sandte
lange Telegramme nach Berlin. Die
Schulkinder in Deutschland und
Oesterreich werden morgen einen
Feiertag haben.
Lemberg nach erbittertem
Kampf erstürmt.
Berti 22. Juni, via London. —
Die Stadt Lemberg ist nach erbitter
tem Kampfe im Sturm genommen
worden, gemäß dem beute Nachmit
tag vom deutschen Kriegsbnreau in
Berlin veröffentlichten Berichte. Tie
Festung wurde von der zweiten Ar
mee genommen.
(Lemberg, die Hauptstadt Gali
zien's wurde ani 2. September 1914,
ungefähr einen Monat nach demAuS
bruch der Feindseligkeiten, von ben
(Forlsttz»«, siehe «. Geltet

The German Correspondent,
Halt (more. Md.
Juno 24, 1915.
97.50 per dunam.

xml | txt